Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-9-2020.pdf
PDF · 80.42 KB
No categories available
44C/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobkyne: Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., F. XX, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Pavel Polakovič, advokát, AK v Bratislave, Detvianska 14, proti žalovanému: D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., K. 8, štátny občan SR, o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti a o vydanie nehnuteľnosti, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia :
· Súd z a k a z u j e žalovanému scudziť, zaťažiť alebo inak obmedziť nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. Rača, katastrálne územie M., parcela registra „C“ č. 2405/1 o výmere 677 m2, druh pozemku vinica, parcela registra „C“ č. 2405/6 o výmere 182 m2, druh pozemku záhrada, parcela registra „C“ č. 2405/7 o výmere 241 m2, druh pozemku záhrada, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. 44C 9/2020 o určenie vlastníctva k nehnuteľnostiam a o vydanie nehnuteľností.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 03.02.2020, doručenou súdu dňa 04.02.2020, domáhala voči žalovanému určenia vlastníctva k nehnuteľnosti a vydania nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. M., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX, parc. č. 2405/1 vinica vo výmere 670 m2, parc. č. 2405/6 záhrada vo výmere 182 m2, parc. č. 2405/7 záhrada vo výmere 241 m2, všetko v celosti, pozemky sú vedené v registri „C“ KN.
2. Súčasne sa návrhom zo dňa 03.02.2020, doručeným súdu dňa 04.02.2020, žalobkyňa domáhala voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení:
· Súd zakazuje žalovanému akokoľvek scudziť, zaťažiť alebo inak obmedziť nehnuteľnosti v v kat. úz. M. zapísané na LV č.XXXXX : -parc. č. 2405/1 vinica vo výmere 670m2, parc. č. 2405/6 záhrada vo výmere 182 m2, parc. č. 2405/7 záhrada vo výmere 241 m2, všetko v celosti, pozemky sú vedené v registri „C“ KN.
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila nasledovnými skutočnosťami:
· žalobkyňa bola dňa 20.10 2019 vlastníčkou nehnuteľností v k. ú. M., zapísané na LV č. XXX, parc. č. 2405/1 vinica vo výmere 677 m2, parc. č. 2405/6 záhrada vo výmere 182 m2, parc. č. 2405/7 záhrada vo výmere 241 m2; darovacou zmluvou uzatvorenou medzi žalobkyňou ako darcom a žalovaným ako obdarovaným zo dňa 7.8.2018 mali byť podvodne prevedené nehnuteľnosti na žalovaného, ktorý vklad bol vykonaný Okresným úradom Bratislava, odbor katastrálny, pod č. V-31278/19 ku dňu 22.11.2019; v súčasnej dobe sú nehnuteľnosti zapísané na LV č.13114 na katastri nehnuteľnosti na žalovaného;
· predmetné nehnuteľnosti nie sú ocenené; · žalobkyňa neuzatvorila ani nepodpísala darovaciu zmluvu zo dňa 07.08.2018; žalobkyňa si nebola dať overiť podpis na Miestnej časti Bratislava- Petržalka dňa 7.8.2018; z písomnej zmluvy je zrejmé, že žalovaný ani pracovník miestnej časti nikdy nevidel OP žalobkyne, o čom svedčí číslo OP uvedené v overovacej pečiatke, ktoré je úplne iné ako má v skutočnosti žalobkyňa; podobne žalovaný nikdy nevidel OP žalobkyne, pretože nie je pravdivé rodné meno uvedené v darovacej zmluve; v zmluve je naviac uvedené, že zmluva bola písaná v roku 2019, pričom je tento dátum prepečiatkovaný na rok 2018; v zmluve je uvedené, že podpis bol overený na Miestnej časti Bratislava Petržalka dňa 7.8.2018, pričom podľa knihy overení je uvedené poradové číslo s dátumom 207/2019/A; · žalobkyňa sa dozvedela dňa 23.1.2020, že mala previesť vyššie označené nehnuteľnosti na žalovaného od svojho synovca Y. I., nar. XX.X.XXXX, bytom H., F. č. 1; v tejto súvislosti v tento deň podala i trestné oznámenie na OR PZ Bratislava 3, odbor Kriminálnej polície, Legerského č.1, P.O.BOX 134; vec bola zaznamenaná pod č. ORP-52/3 vis B3-20 mjr. Petrom Tóthom; následne dňa 24.1.2020 a 29.1.2020 bol požiadaný kataster o zápis poznámky pri predmetnom LV; · pre platnosť darovacej zmluvy sa vyžaduje, aby okrem iného bola uvedená vôľa darcu na prevedenie nehnuteľností, úmysel vykonať tento právny úkon a ďalej písomná forma; vzhľadom k tomu, že darkyňa nikdy neprejavila ani vôľu ani úmysel previesť žalovanému vyššie opísané nehnuteľnosti a toto nevykonala ani v písomnej forme ako vyžaduje zákon, má sa za to, že tento právny úkon nikdy vykonaný nebol; keďže katastrálny odbor na základe listiny, ktorú nikdy žalobkyňa nepodpísala, povolil vklad predmetných nehnuteľností, je tu právny dôvod na podanie žaloby na určenie vlastníctva k nehnuteľnosti a jej vydania vlastníkovi; · naliehavý právny záujem na podaní vyššie označenej žaloby je tu z dôvodu, že katastrálny odbor po oznámení, že právny úkon bol vykonaný podvodným a nezákonným spôsobom, nevykonal zmenu vlastníka; žalobkyňa len formou súdnej žaloby sa vie domôcť, aby bola spätne vedená ako vlastníčka nehnuteľností; · v súčasnej dobe na LV je vyznačená poznámka o vedení trestného konania a po podaní tejto žaloby bude podaná žiadosť o zápis poznámky o vedení civilného súdneho konania; · zároveň žalobkyňa žiada nariadiť neodkladné opatrenie, pretože je ohrozené jej vlastníctvo podaním na Okresnom úrade Bratislava, odbor katastrálny, o vkladovanie jej neznámej zmluvy, ktorou by mohol spôsobiť nevymožiteľnosť rozhodnutia, ktoré požaduje, keďže na kat. odbore je vedené iné konanie; žalobkyňa nemá možnosť vypátrať aké konanie tam prebieha;
4. Na dôkaz svojich tvrdení žalobkyňa predložila nasledovné listinné dôkazy :
· darovacia zmluva zo dňa 07.08.2018, · zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 23.01.2020.
5. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené ( teda nemusia byť nepochybne preukázané ) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
14. V predmetnej veci žalobkyňa na osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu súdu predložila:
· darovaciu zmluvu zo dňa 07.08.2018, z ktorej vyplýva, že žalobkyňa ako darca darovala žalovanému ako obdarovanému nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX vedenom na Okresnom úrade v Bratislave, katastrálny odbor, okres Bratislava III, katastrálne územie M., obec Bratislava, m.č. Rača - parc. registra „C“ č. 2405/1 vo výmere 677 m2, druh pozemku - vinica, parc. registra „C“ č. 2405/6 vo výmere 182 m2, druh pozemku - záhrada, parc. registra „C“ č. 2405/7 vo výmere 241 m2 , druh pozemku
- záhrada, ktoré mala žalobkyňa vo výlučnom vlastníctve.
15. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX zo dňa 02.03.2020 mal súd osvedčené, že v súčasnosti je výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností žalovaný a to na základe darovacej zmluvy V-31278/2019 zo dňa 22.11.2019. Na predmetnom liste vlastníctva č. 13114 je poznámka o vedení trestného konania na Okresnom riaditeľstve PZ v Bratislave III, odbore kriminálnej polície, pod č. ORP-52/3-VYS-B3-20 v súvislosti s konaním V-31278/2019 s pozemkom registra C KN parc. č. 2405/1, 2405/6, 2405/7, pre podozrenie z trestného činu podvodu a taktiež poznámka o vedení trestného konania na Krajskom riaditeľstve PZ, odbore kriminálnej polície, pod č. KRP-45/3-VYS-BA-2020 v súvislosti s konaním V-31278/2019 s pozemkom registra C KN parc. č. 2405/1, 2405/6, 2405/7, pre podozrenie z trestného činu podvodu a taktiež poznámka o začatí tohto civilného súdneho konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 44C 9/2020.
16. Zo zápisnice o trestnom oznámení č. ORP-52/3-VYS-B3-20 zo dňa 23.01.2020 mal súd osvedčené, že p. Y. I., nar. 25.02.1957, sa dostavil na OR PZ BA III, OKP, I. oddelenie vyšetrovania, Legerského 1, Bratislava, a podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa pre podozrenie z trestného činu podvodu, ktorý bez vedomia žalobkyne ako vlastníčky sporných nehnuteľností uskutočnil prevod týchto nehnuteľností, čím jeho tete ( žalobkyni ) spôsobil odhadovanú škodu vo výške 220.000,- Eur.
17. Súd na základe predložených dôkazov a zisteného skutkového a právneho stavu dospel k záveru, že žalobkyňa jednak osvedčila existenciu právneho vzťahu medzi stranami tohto sporu a zároveň preukázala naliehavosť dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu, keďže na liste vlastníctva č. 13114 je evidovaná plomba vyznačená na základe V-38975/2019, z čoho súdu vyplýva, že bol pravdepodobne podaný návrh na zmenu vlastníka zapísanej nehnuteľnosti, keďže vklad je úkon okresného úradu, ktorým vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. Z aktuálneho listu vlastníctva č. XXXXX súdu teda vyplýva existencia reálnych úkonov žalovaného vo vzťahu k sporným pozemkom vedeným na tomto liste vlastníctva ako parc. č. 2405/1, 2405/6 a 2405/7, keď je k týmto pozemkom vyznačená plomba na základe V-38975/2019, z čoho je zrejmé, že došlo resp. dochádza k reálnym aktivitám žalovaného smerujúcich k nakladaniu s pozemkami, ktoré sú predmetom tohto konania, t. j. je zjavné, že s predmetnými nehnuteľnosťami sa nakladá spôsobom, ktorý obmedzuje vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti ( kúpna zmluva, zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti, a pod. ).
18. Súd má za to, že v danom prípade nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha voči žalovanému zákazu akéhokoľvek nakladania a akéhokoľvek disponovania so spornými nehnuteľnosťami, t.j. scudzenia, zaťaženia alebo iného obmedzenia nehnuteľností, je dôvodné, v plnom rozsahu sa súd stotožňuje so všetkými skutkovými a právnymi dôvodmi uvádzanými v návrhu na
nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam a k špecifikovaným úkonom a má tiež za to, že žalobkyňa v tejto súvislosti dostatočne preukázala aj nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré odôvodňuje nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu v priebehu súdneho konania. Z aktuálneho listu vlastníctva č. XXXXX vyplýva, že v súčasnosti je výlučným vlastníkom sporných nehnuteľností žalovaný, pričom však na Okresnom riaditeľstve PZ v Bratislave III a na Krajskom riaditeľstve PZ prebieha trestné konanie v súvislosti s vkladovým konaním V-31278/2019 k sporným pozemkom a to pre podozrenie z trestného činu podvodu. Súd má za to, že je vhodné a účelné, aby boli fixované vlastnícke vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam až do času, kým bude s konečnou platnosťou rozhodnuté, kto je skutočným vlastníkom týchto nehnuteľností.
19. Súd na základe týchto skutočností rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku predmetného uznesenia, pričom žalovanému uložil povinnosť zdržať sa nakladania a akéhokoľvek disponovania s horeuvedenými nehnuteľnosťami a to najmä zákaz scudzenia, zaťaženia alebo iného obmedzenia, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. 44C 9/2020 o určenie vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam a vydania týchto nehnuteľností žalobkyni.
20. O nároku na náhradu trov konania vo veci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude súd rozhodovať až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( t.j. až v rozhodnutí vo veci samej ) a to v zmysle § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu strany sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), m), § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ods. 1 a 2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 CSP.