Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/27/2020

Uznesenie

V právnom spore žalobcu: Š. B., T.. XX.XX.XXXX, H. R. XXXX/X, Y., proti žalovaným: 1.rade BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, Karadžičova 2, Bratislava, 2.rade Dopravný podnik mesta Košice, a.s., Bardejovská 6, Košice, IČO: 31 701 914 o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. U k l a d á žalovanému v 1.rade povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017, ktorá slúži na zabezpečenie pohľadávky žalovaného v 1.rade zo zmluvy o úvere, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017.

II. U k l a d á žalovanému v 2.rade povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017, ktorá slúži na zabezpečenie pohľadávky žalovaného v 1.rade zo zmluvy o úvere, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017.

III. P o u č u j e žalovaného v 1. rade na možnosť podania samostatnej žaloby na úhradu dlhu voči žalobcovi.

IV. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

V. Žalovaní v 1. a 2.rade sú p o v i n n í zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok vo výške 33,-€ do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.2.2020 žiadal, aby súd uložil tak žalovanému v 1.rade, ako aj žalovanému v 2.rade povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy a vykonávania zrážok zo mzdy na základe uvedenej dohody, ktorú uzavrel so žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017, a ktorá slúži na zabezpečenie jeho pohľadávky zo Zmluvy o úvere zo dňa 14.12.2017.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťami, že so žalovaným v 1.rade dňa 14.12.2017 uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mu poskytol sumu 31.000,-€. V danom prípade šlo o vopred pripravovanú formulárovú zmluvu, do obsahu ktorej nemohol okrem výšky požičanej sumy zasahovať. Pri podpise úverovej zmluvy, v totožný deň, 14.12.2017 musel podpísať aj Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov.

3. Žalobca je zamestnaný u žalovaného v 2.rade, ktorý mu v mesiaci február 2019 začal vykonávať na základe dohody o zrážkach zo mzdy zrážky, ktoré vykonáva doposiaľ, a v zrážaní ktorých mieni pokračovať. Za mesiac január, t.j. vo výplate, ktorú obdŕžal vo februári 2019 (pravdepodobne rok 2020) mu zamestnávateľ zo mzdy zrazil sumu 429,-€.

4. Dohoda o zrážkach zo mzdy je súčasťou zmluvy o úvere, jej podmienky neboli individuálne dohodnuté, boli vopred žalovaným v 1.rade pripravené na príslušnom formulári. Podľa ustálenej judikatúry systém ochrany spotrebiteľov zavedený smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred dodávateľom bez toho, aby mohol ovplyvniť ich obsah. Spotrebiteľ je tak už v čase vzniku právneho vzťahu nútený uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom výkon zrážok zo mzdy je súkromným procesom, ktorý nepodlieha nijakej autorizácii a verifikácii primeranosti a spotrebiteľ môže byť vystavený neprimeranému konaniu zo strany dodávateľa. Žalobca preto mal za to, že sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa , v ktorom smere poukázal na záver Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktikách predávajúcich zo dňa 21.01.2011, v ktorom pod bodom 9 vo vzťahu k Dohode o zrážkach zo mzdy podľa komisia konštatovala, že uvedená zmluvná podmienka spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, teda je v rozpore s ust. .

5. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy nie je založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu, ale na subjektívnej predstave veriteľa o výške pohľadávky a jej príslušenstve. Dohoda o zrážkach zo mzdy tak umožňuje postihnúť majetok žalobcu v podobe jeho mzdy aj na plnenie v rozpore s kogentnými právnymi normami bez predchádzajúceho posúdenia nezávislým súdom. Dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje žalovanému v 1.rade siahnuť na jeho majetkové práva ako spotrebiteľa aj za predpokladu, že uvedené nároky uplatňuje z neprijateľných zmluvných podmienok, čo spôsobuje hrubú nerovnováhu v jeho prospech. Vykonávaním zrážok na základe neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný v 1.rade dosiahne uspokojenie nárokov, ktoré neprešli súdnou kontrolou prijateľnosti v zmysle ust. a nasl. , ako aj o spotrebiteľských úveroch a teda túto dohodu o zrážkach zo mzdy možno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku, čo spôsobuje jej absolútnu neplatnosť.

6. S poukazom na ust. , , , , , , , ust. , ust. , , , ako aj ust. žalobca žiadal o vydanie neodkladného opatrenia, ktorý návrh považuje za dôvodný, keďže navrhovaným neodkladným opatrením je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu. Súčasne žiadal, aby súd postupoval v súlade s ust. a neuložil mu povinnosť v určitej lehote podať žalobu vo veci samej. Žalovaný v 1.rade, ktorý má záujem na realizácii predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy má možnosť uplatniť samostatnou žalobou vo veci samej nárok na úhradu dlhu a v prípade úspechu možnosť realizovať výkon rozhodnutia aj prípadnými zrážkami zo mzdy, kedy by súd z úradnej povinnosti musel nariadené neodkladné opatrenie zrušiť.

7. Súčasťou žalobného návrhu je Zmluva o spotrebiteľskom úvere a Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb zo dňa 14.12.2017, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade, na základe ktorej žalovaný v 1.rade poskytol žalobcovi úver vo výške 31.000,-€, ktorý úver sa zaviazal splácať v 96 mesačných splátkach vo výške 428,95 € vždy k 15.dňu v mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky nastala 15.deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol úver dlžníkovi poskytnutý v dohodnutej výške a termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na 15.1.2026. Medzi účastníkmi zmluvy bola dohodnutá fixná výška úrokovej sadzby 6,51%, RPMN vo výške 6,71%.

8. V rovnaký deň, t.j. 14.12.2017 medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade bola uzavretá aj Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov podľa ust. , podľa ktorej sa účastníci tejto dohody dohodli a výslovene súhlasili, aby v prípade, že sa dlžník omešká so splácaním úveru o viac ako jeden mesiac, t.j. nezaplatí minimálne dve po sebe nasledujúce splátky úveru, uskutočňoval platca mzdy mesačné zrážky zo mzdy a to až do splatenia čerpaného úveru v celom rozsahu, vrátane príslušenstva a aby zrazenú sumu poukazoval na účet žalovaného v 1.rade. Tento spôsob zabezpečenia sa mal vzťahovať na záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré klienti uzatvorili s touto spoločnosťou v rovnaký deň, ako dohodu zrážkach zo mzdy a iných príjmov. Uvedená dohoda sa má vzťahovať aj na budúcich platcov mzdy klientov, ako aj iné príjmy klientov, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia zaobchádza ako so mzdou, náklady spojené so zrážkami znášajú klienti.

9. Súčasťou žalobného návrhu sú aj štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, formulár o dôležitých zmluvných podmienkach uzatváraného poistenia.

10. Žalovaný v 1.rade písomným prípisom zo dňa 27.1.2020, ktorý adresoval zamestnávateľovi žalobcu, t.j. Dopravnému podniku mesta Košice, žalovanému v 2.rade žiadal o vykonávanie zrážok, na základe ktorého prípisu mu oznámil, že na základe Zmluvy o poskytnutí úveru č. 42721099940008 poskytla banka dlžníkovi finančné prostriedky, ktoré sa zaviazal vrátiť v splátkach. Keďže dlžník nesplácal splátky riadne a včas, banka v súlade s ustanoveniami zmluvy vyhlásila mimoriadnu splatnosť celého zostatku záväzku, ktorý k uvedenému dátumu predstavoval sumu 30.727,29€. Pohľadávka bola zabezpečená Dohodou o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, v zmysle ktorej má veriteľ nárok žiadať od zamestnávateľa dlžníka, aby vykonával zrážky zo mzdy a iných príjmov v zákonom stanovenej výške. Na základe uvedeného žalovaný v 1.rade žiadal žalovaného v 2.rade v súlade s ust. ako zamestnávateľa žalobcu, aby dlžníkovi vykonával zrážky zo mzdy v zákonom stanovenej výške, až do celkovej sumy a túto poukazovali na jeho účet.

11. Žalobca predložil aj súdne rozhodnutia, ktorými boli potvrdené rozsudky prvostupňových súdov o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

12. Podľa ust. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

15. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

16. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

17. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

18. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

19. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

20. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

21. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

22. Inštitút neodkladného opatrenia je upravený v , pre ktorý platia určité základné zásady, bez naplnenia ktorých neodkladné opatrenie nemožno nariadiť. Predovšetkým ide o návrhové konanie, ktorého účelom je buď potreba úpravy pomerov alebo poskytnutie ochrany pre obavu ohrozenia budúcej exekúcie za súčasnej podmienky, že riešenie daného stavu neznesie odklad a za súčasnej podmienky aspoň predpokladu danosti práva, ktorému sa má poskytnúť navrhovaná ochrana.

23. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení neodkladné opatrenie predpokladá návrh na jeho vydanie a potrebu, aby boli pomery strán sporu neodkladne dočasne (len po určený čas) alebo trvalo (bez obmedzenia - arg. a contrario podľa , resp. do jeho zrušenia - ak odpadnú dôvody pre ktoré bolo nariadené podľa ) upravené. Táto potreba by mala vychádzať z toho, že strana má pravdepodobne právo, ktorého ochrany sa domáha, a že bez tejto neodkladnej ochrany jej bezprostredne hrozí ujma, či už v podobe nenapraviteľnej alebo ťažko nahraditeľnej škody, zhoršenia právnej pozície, alebo vzniku nenávratného stavu v právnych vzťahoch strán, a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

24. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.

25. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo navrhovateľa ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Navrhovateľ domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.

26. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v danej právnej veci sleduje potrebu bezodkladne upraviť pomery strán z dôvodu nezvyšovania ujmy, ktorá hrozí žalobcovi vykonávaním zrážok zo mzdy.

27. Z predložených listinných dokladov je zrejmé a preukázané, že žalobca a žalovaný v 1.rade dňa 14.12.2017 uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný v 1.rade poskytol žalobcovi úver vo výške 31.000,-€ za podmienok v zmluve uvedených. Súčasne tieto strany sporu uzatvorili v rovnaký deň, t.j. 14.12.2017 Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov podľa ust. v platnom znení, podľa ktorej v prípade, že žalobca sa omešká so splácaním úveru o viac ako jeden mesiac, to znamená nezaplatí minimálne dve po sebe nasledujúce splátky úveru, na základe tejto dohody žalobca súhlasil, aby jeho platca zo mzdy mu uskutočňoval mesačné zrážky a to až do splatenia čerpaného úveru v celom rozsahu, vrátane príslušenstva a zrazenú sumu poukazoval na účet žalovaného v 1.rade. Uvedený spôsobom zabezpečenia sa teda vzťahoval na záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvorili v totožný deň, t.j. 14.12.2017. Žalobca potvrdil, že jeho zamestnávateľ mu za mesiac január 2020, ktorú výplatu obdŕžal vo februári 2020 zrazil sumu vo výške 429,-€.

28. Žalobca neodkladným opatrením sa teda domáha ochrany pred neoprávneným zásahom do svojho majetku, ku ktorému dochádza zrážkami z jeho mzdy, pričom nemá iné právne ani faktické možnosti zabrániť vykonávaniu zrážok. Dohoda o zrážkach zo mzdy sa od ostatných zabezpečovacích prostriedkov líši tým, že uspokojenie pohľadávky veriteľa nielen zabezpečuje, ale súčasne ide o prostriedok na splácanie veriteľovej pohľadávky, keďže na jej základe sa pohľadávka veriteľa postupne aj uspokojí zrážkami zo mzdy dlžníka, ktoré dlžník s veriteľom dohodol, a ktoré vykonáva platiteľ mzdy a

zrážky bude vyplácať veriteľovi až do úplného zaplatenia pohľadávky. Za situácie, keď otázka platnosti, resp. neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy nie je vyriešená právoplatným rozhodnutím súdu, je potrebné zabezpečiť ochranu práv žalobcu nariadením neodkladného opatrenia.

29. Žalobca namietal neprijateľnosť zmluvných podmienok upravených dohode o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere, ktorej podmienky neboli individuálne dohodnuté, boli vopred pripravené, z ktorého dôvodu bol žalobca nútený uzatvoriť aj dohodu o zrážkach zo mzdy, pokiaľ chcel, aby mu žalovaný v 1.rade úver poskytol.

30. Z predloženej Žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 27.1.2020, ktorú adresoval žalovaný v 1.rade žalovanému v 2.rade ako zamestnávateľovi žalobcu mal súd za preukázané, že zamestnávateľ na základe tejto žiadosti, aj predloženej dohody o zrážkach zo mzdy má reálnu možnosť zrážky aj skutočne vykonávať, čo žalobca nakoniec aj potvrdil. Ak by sa tak stalo, žalobca môže utrpieť ujmu na svojich majetkových právach a to v tom, že bude zasahované do jeho majetku na základe dohody, ktorej platnosť je pochybná.

31. Na základe vyššie uvedeného je súd toho názoru, že žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť navrhovaná ochrana, z ktorého dôvodu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tak ako žalobca požadoval vyhovel.

32. Súd návrhu žalobcu vyhovel aj v časti, pokiaľ žiadal, aby nepostupoval v súlade s ust. a teda mu neuložil povinnosť v určitej lehote podať žalobcu vo veci samej, keďže túto žalobu má možnosť podať žalovaný v 1.rade, ktorou sa môže domáhať úhrady dlhu voči tejto strane sporu.

33. Podľa , , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.

34. V prípade splnenia zákonných podmienok podľa môže súd pred začatím konania nariadiť neodkladné opatrenie bez toho, aby súčasne navrhovateľovi uložil povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. V záujme rovnosti sporových strán a zabezpečenia adekvátnej ochrany práv a oprávnených záujmov osôb, proti ktorým takéto neodkladné opatrenie smeruje, je súd v zmysle povinný poskytnúť im kvalifikované poučenie. Pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania, ktorým súd navrhovateľovi neuloží žalobnú povinnosť, súčasne osobitným výrokom poučí protistranu o tom, že môže podať proti navrhovateľovi samostatnú žalobu vo veci samej. Následkom úspešnej žaloby je potom zrušenie neodkladného opatrenia podľa , o čom musí byť protistrana (potenciálny žalobca) rovnako poučená v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia.

35. Vzhľadom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenie súd poučil žalovaného v 1. rade na možnosť podania samostatnej žaloby na zaplatenie dlhu voči žalobcovi.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia má žalobca ako plne úspešná strana sporu nárok na náhradu trov konania v plnej výške, z ktorého dôvodu mu bol nárok na náhradu trov konania priznaný.

38. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súdne poplatky (ďalej len „“) sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len „poplatkový úkon“) uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „sadzobník“), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.

39. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) cit. zákona, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

40. Podľa § 2 ods. 2 cit. zákona, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.

41. Podľa § 4 ods. 2 písm. u) cit. zákona, od poplatku sú oslobodení: spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.

42. Podľa , poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.

43. Podľa , sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku percentom zo základu poplatku (ďalej len „“) alebo pevnou sumou. Ak tento zákon neustanovuje inak, je poplatok za odvolanie päť eur a poplatok za dovolanie 10 eur.

44. Podľa Položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov , súdny poplatok z návrhu na nariadenie alebo zrušenie neodkladného opatrenia je 33,- EUR.

45. V danej veci súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje sumu 33,- EUR v zmysle Položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov.

46. Vzhľadom k tomu, že súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a žalobca je v zmysle od súdnych poplatkov oslobodený, žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní v zmysle zaplatiť súdny poplatok za návrh na neodkladné opatrenie vo výške 33- EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Poučuje žalobcu, že podľa ust. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.