Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20P-37-2020.pdf
PDF · 89.74 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/37/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matky - B. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XX, C., a otca - A.. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. XXX, C., zastúpený - JUDr. Katarína Michálková, advokátka, so sídlom Košická 48, Bratislava, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Súd návrh v časti, ktorou sa otec domáhal rozhodnutia súdu vo veci zastupovania a správy majetku maloletých detí z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 14.02.2020, doručeným tunajšiemu súdu toho istého dňa, sa otec domáha rozhodnutia súdu nasledovného znenia: „Maloletý syn Z. Z. nar. X.X.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti otca. Z. Z. Z. nar. X.X.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú Z. v sume XXX eur mesačne vždy do XX. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky maloletých.“ T. sa otec domáha nariadenia neodkladného opatrenia tohto znenia: „K. dočasne zveruje maloletého Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti otca. T. maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia a to až do právoplatného skončenia konania o návrhu otca na zverenie maloletého Z. Z. do osobnej starostlivosti.“
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 20P 30/2020-22 zo dňa 26.02.2020 súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčil na samostatné konanie, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 20P 37/2020.
3. Návrh otec odôvodnil tým, že rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 20P/198/2017 zo dňa 14.2.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 19.2.2019, bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej sa maloleté deti Z., Z. a Z. zverili na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia, otec sa zaviazal platiť mesačne výživné na maloletého Z. v sume XXX eur a na maloletú Z. v sume XXX eur, ale po roku sa rodičovská dohoda nezdá byť účelná, lebo sa pomery maloletých detí, najmä maloletého Z., zmenili. G. pred právoplatným rozhodnutím súdu o rozvode manželstva a schválení rodičovskej dohody sa otec odsťahoval zo spoločnej domácnosti - rodinného domu, v ktorom ostala bývať matka s maloletými deťmi, pričom v konaní bolo preukázané, že otec uhrádzal všetky náklady na dom a aj maloleté deti, okrem toho plní aj svoje záväzky z vyživovacej povinnosti. Z. deti začali od septembra XXXX navštevovať iné školy. M. Z. začala navštevovať miesto súkromného osemročného gymnázia T. školu, D. cesta, C. a syn Z. K. športové gymnázium na M. ulici, C.. Z. sa s maloletými deťmi následne presťahovala do prenajatého bytu na R. ulici, pričom otec uhrádza nájomné a náklady spojené s užívaním bytu. X. platí výživné na
maloleté deti včas. Od posledného rozhodnutia súdu ohľadne výchovy a výživy maloletých deti došlo k ďalšej podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcich zmenu pôvodného súdneho rozhodnutia. Z. syn sa po nezhodách v spoločnej domácnosti s matkou a dohode s otcom presťahoval k otcovi do Q.. K. s matkou sa realizuje na dobrovoľnej báze, ale Z. chce ostať naďalej bývať u otca, čo písomne aj sám uviedol. S. zmenu vidno najmä v tom, že otec zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého Z., s čím matka súhlasila a stretávanie s maloletými deťmi prebieha na základe dohody s maloletými deťmi. K. otca vo vyššie označenom rozhodnutí nebol upravený. T. podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. H. maloletý Z. má už XX rokov, býva len s otcom, pričom s matkou sa stretáva dobrovoľne na základe ich dohody a konanie o zmenu rozhodnutia sp. zn. XXP/XXX/XXXX X. súdu C. V zo dňa XX.X.XXXX býva z praxe zdĺhavé, navrhuje otec súdu, aby vydal v zmysle § 367 ods. X L. neodkladné opatrenie, ktoré by odzrkadľovalo skutočný stav a zodpovedalo vôli rodičov a aj maloletého syna. Vzhľadom na vyššie uvedené a najmä na záujem maloletého žiada, aby súd rozhodol v zmysle ním žiadaného petitu.
4. K návrhu boli pripojené tieto písomnosti: splnomocnenie na zastupovanie otca zo dňa 06.02.20120; rozsudok tunajšieho súdu č. k. 20P 198/2017-145 zo dňa 14.02.2019; doložka právoplatnosti a vykonateľnosti tohto rozsudku; list maloletého Z. Z. zo dňa XX.XX.XXXX.
5. Na informatívnom výsluchu konanom na tunajšom súde dňa 27.02.2020 zástupca otca uviedol, že maloletý Z. býva a žije na adrese: C. XXX, C., v domácnosti otca cca od januára XXXX. Na dopyt súdu, čoho sa domáha, uviedol, že na návrhu ohľadne maloletej Z. netrvajú, otec žiada rozhodnúť iba o zmene zverenia maloletého Z. do jeho osobnej starostlivosti a žiada určiť výživné zo strany matky vo výške XX,- eur od rozhodnutia súdu. Čo sa týka návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, otec sa domáha dočasného zverenia maloletého Z. do osobnej starostlivosti otca a návrh v časti, ktorou sa domáha rozhodnúť o zastupovaní a správe majetku maloletých detí, berie späť. T. otca ďalej uviedol, že maloletý je aktuálne v starostlivosti otca, rodičia vzájomne komunikujú v obmedzenej miere, ale matka sa nedomáha toho, aby maloletého otec vrátil naspäť do jej starostlivosti, otec výživné na maloletého naďalej platí v zmysle rozhodnutia súdu. X. sa obrátil na tunajší súd s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu stabilizácie pomerov maloletého, ktorý je už pomaly vo veku dospelosti, aby nemohol medzi rodičmi „pobehovať“ a vyberať si, u koho mu bude aktuálne lepšie. S. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v prvom rade vyjadrením vôle maloletého, ktorý aktuálne už nemá ani žiadne problémy s partnerkou otca. N. na názor maloletého otec na podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, čo sa týka dočasného zverenia maloletého Z. do jeho osobnej starostlivosti, trvá.
X. Z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu bolo zistené, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/ XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd manželstvo rodičov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, ktorou sa zverili maloleté deti Z. - Z. a Z. do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaviazal platiť výživné vo výške XXX,- eur mesačne na každé z maloletých detí. R. rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.
7. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 20P 30/2020 vedie konanie na návrh otca, v ktorom sa domáha zmeny zverenia maloletého Z. do svojej osobnej starostlivosti a matku žiada zaviazať výživným vo výške XX,- eur mesačne.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
17. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
18. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
19. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
20. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
21. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
22. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom
dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie však zásadne nemôže prejudikovať práva a záujmy účastníkov a súd môže pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia v závislosti od konkrétnych okolností, pričom súd musí starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie môže byť teda nariadené vtedy, ak má za preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy.
23. V danom prípade ide o dieťa vo veku takmer 17 rokov. Súd má za preukázaný aktuálny stav v rodine - rodičia sú rozvedení, nežijú v spoločnej domácnosti, v čase posledného rozhodovania súdu rodičia bývali v tesnej blízkosti, matka sa s oboma maloletými deťmi v októbri 2019 presťahovala do nového bytu na Tomášikovej ulici. Maloletý sa postupom času rozhodol bývať u otca skrz štúdium, s čím matka po dohode s otcom súhlasila, Z.ýva u otca od januára 2020. Tento stav všetkým vyhovuje a aj maloletý chce, aby to tak ostalo. S matkou je maloletý v kontakte a stýkajú sa v zmysle ich dohody, maloletý Z. nie je žiadnym spôsobom ohrozený. X. súdu žiadny spôsobom neosvedčil, že sa matka domáha maloletého Z., a že ho chce otcovi odňať a zamedziť mu kontakt s ním. Z. rešpektuje vôľu maloletého, ktorý aktuálne žije v domácnosti otca, a v zmysle vyjadrenia maloletého sa na tomto rodičia aj dohodli. K. dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletého Z. do osobnej starostlivosti otca a v tejto časti návrh zamietol. K. neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o deti zo strany ich rodičov, ani o žiadnych závadách v ich výchove. R. situácia v rodine nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého dieťaťa, stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania tým, že by súd maloletého Z. zveril do osobnej starostlivosti otca, nakoľko sa na základe dohody rodičov fakticky v jeho osobnej starostlivosti nachádza.
XX. Súd konštatuje, že otec neosvedčil, že by bol záujem maloletého Z. ohrozený, a že je potrebné rozhodnúť neodkladným opatrením o zmene zverenia maloletého.
XX. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletých detí, aby vzájomne komunikovali a boli súčinní ohľadne svojich maloletých detí. M. má právo na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov. Q. majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojho dieťaťa. T. zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. K. dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z M. o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. M. na svoj harmonický rozvoj potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. E. z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. E. dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli navzájom k sebe i k nemu aspoň tak zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. S. efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. K., keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o deti riadne starať. R. dôležité je prestať pokračovať v konflikte, ideálne vzťahy medzi rodičmi nemusia byť. M. nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. S. rodičia sú jeho rozhodujúcim vzorom, popri matke má nezastupiteľnú úlohu aj mužský vzor. F. rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na ich spoločné deti a nepoužívali ich ako nástroj vzájomného boja.
XX. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia. E. dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu a tieto tvrdenia musia byť riadne osvedčené. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu, čo sa, v danom prípade s ohľadom na otcom ponúkané dôkazy, nestalo.
XX. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.
XX. V danom prípade mal súd za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia splnené neboli a na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. V konaní vo veci samej bude potrebné vykonať rozsiahle dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, je možné vo veci samej rozhodnúť, keď súd bude prihliadať aj na názor maloletého Z..
XX. Čo sa týka časti návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia čo do zastupovania a správy majetku maloletých detí, otec zobral návrh v tejto časti späť.
XX. Podľa § 29 ods. X L. mimosporového poriadku (ďalej L.) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
XX. Podľa § X9 ods. 2 L. súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
XX. S ohľadom na skutočnosť, že otec vzal návrh v časti týkajúcej zastupovania a správy majetku maloletých detí späť, súd konanie o tejto časti zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.