Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-3Csp/63/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo Revúca, IČO: 31 686 982, sídlom Revúca, Clementisova 1211/14 proti žalovaným: 1/ G. P., X.. XX.XX.XXXX, V. L. K., M. XXXX/XX, 2/ E. P., X.. XX.XX.XXXX, V. L. L., F. X.H. XXXX/XXA, zast. JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou so sídlom AK v Rožňave, Námestie 1. mája 11 o zaplatenie 1.897,05 Eur a zmluvnej pokuty 2.057,27 Eur takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.865,33 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 1.608,56 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalobca m á voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, žalovaní sú povinní nahradiť trovy konania spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 21.05.2019, doručenou súdu dňa 27.05.2019, po zmene žaloby na pojednávaní dňa 17.01.2020, pripustenej uznesením tunajšieho súdu č. k. -140 zo dňa 21.01.202, sa žalobca voči žalovaným domáhal zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 1.897,05 Eur z titulu dlžných úhrad za služby spojené s užívaním bytu a zmluvnej pokuty vo výške 2.057,27 Eur zo zmluvy o výkone správy. Žalobu v znení jej zmeny odôvodnil tým, že žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi trojizbového bytu číslo XX v K. na ulici M. XXXX L. C.. Za predpis mesačnej úhrady za byt a za služby spojené s jeho užívaním mu od septembra 2016 do decembra 2019 dlhujú sumu 1.897,05 Eur. Zmluvná pokuta je uzatvorená podľa k zmluve o výkone správy č. 27/2007 v čl. VI bod 2. Žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou predpisov, preto sa žalobca domáha uvedenej zmluvnej pokuty za obdobie od októbra 2016 do decembra 2019 vo výške 2.057,27 Eur (čo predstavuje konkrétne zmluvnú pokutu vo výške 0,15 % denne zo sumy 63,15 € od 01.10.2016 do 31.10.2016, zo sumy 63,15 € od 01.11.2016 do 30.11.2016, zo sumy 126,30 € od 01.12.2016 do 31.12.2016, zo sumy 189,45 € od 01.01.2017 do 31.01.2017, zo sumy 126,30 € od 01.02.2017 do 28.02.2017, zo sumy 189,45 € od 01.03.2017 do 31.03.2017, zo sumy 252,60 € od 01.04.2017 do 30.04.2017, zo sumy 299,27 € od 01.05.2017 do 31.05.2017, zo sumy 362,42 € od 01.06.2017 do 30.06.2017, zo sumy 432,07 € od 01.07.2017 do 31.07.2017, zo sumy 516,51 € od 01.08.2017 do 31.08.2017, zo sumy 600,95 € od 01.09.2017 do 30.09.2017, zo sumy 685,39 € od 01.10.2017 do 31.10.2017, zo sumy 776,33 € od 01.11.2017 do 30.11.2017, zo sumy 860,77 € od 01.12.2017 do 31.12.2017, zo sumy 945,21 € od 01.01.2018 do 31.01.2018, zo sumy 1.029,65 € od 01.02.2018 do 28.02.2018, zo sumy 1.114,09 € od 01.03.2018 do 31.03.2018, zo sumy 1.198,53 € od 01.04.2018 do 30.04.2018, zo sumy 1.161,82 € od 01.05.2018 do 31.05.2018, zo sumy 1.246,26 € od 01.06.2018 do 30.06.2018, zo sumy 1.330,70 € od 01.07.2018 do 31.07.2018, zo sumy 1.417,09 € od 01.08.2018 do

31.08.2018, zo sumy 1.503,48 € od 01.09.2018 do 30.09.2018, zo sumy 1.589,87 € od 01.10.2018 do 31.10.2018, zo sumy 1.676,26 € od 01.11.2018 do 30.11.2018, zo sumy 1.762,65 € od 01.12.2018 do 31.12.2018, zo sumy 1.849,04 € od 01.01.2019 do 31.01.2019, zo sumy 1.935,43 € od 01.02.2019 do 28.02.2019, zo sumy 2.021,82 € od 01.03.2019 do 31.03.2019, zo sumy 2.108,21 € od 01.04.2019 do 30.04.2019, zo sumy 1.905,17 € od 01.05.2019 do 31.05.2019, zo sumy 1.992,21 € od 01.06.2019 do 31.07.2019, zo sumy 1.976,35 € od 01.08.2019 do 31.08.2019, zo sumy 1.960,49 € od 01.09.2019 do 30.09.2019, zo sumy 1.944,63 € od 01.10.2019 do 31.10.2019, zo sumy 1.928,77 € od 01.11.2019 do 30.11.2019, zo sumy 1.912,91 € od 01.12.2019 do 31.12.2019) a zmluvnej pokuty vo výške 0,15 % denne zo sumy 1.897,05 € od 01.01.2020 do zaplatenia.

2. Žalovaným bola žaloba doručená fikciou doručenia podľa v platnom znení (ďalej len alebo ) a ostatné písomnosti fikciou doručenia podľa , resp. . Žalovaní sa písomne k žalobe nevyjadrili.

3. Žalovaným sa následne podarilo doručiť, resp. oznámiť termín pojednávania 17.01.2019, ktorého sa obaja zúčastnili. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe trvá. Suma 0,65 Eur účtovaná v máji 2019 a 2 krát 6,50 Eur v roku 2017 predstavuje poštovné, keďže žalovanej 2/ boli na jej žiadosť vyúčtovania zasielané poštou. O odpustení zmluvnej pokuty môže rozhodnúť len predstavenstvo žalobcu, ktoré zasadá vždy koncom mesiaca. Či predstavenstvo zmluvnú pokutu odpustí nevie povedať, v minulosti boli prípady, kedy aspoň čiastočne bola odpustená. Predtým bola výška zmluvnej pokuty až 0,25 % denne a bola znížená na 0,15 % denne. Aj za staršie obdobie si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu už len v nižšej výške. Žalovaný 1/ na pojednávaní uviedol, že od minulého roka platí každý mesiac po 86,39 Eur, aj v januári túto sumu uhradil. Vedel by aj nejakú vyššiu splátku uvádzať, aby sa splatila dlžná suma. Tiež by chcel, aby im bola zmluvná pokuta odpustená a aby im bolo umožnené splatenie istiny v splátkach. Zástupkyňa žalovanej 2/ na pojednávaní uviedla, že žalovaní sú od roku 2009 rozvedení. Žalovaná 2/ uhradila dlh, ktorý bol na byte v minulosti a na zaplatenie ktorého boli so žalovaným 1/ zaviazaní platobným rozkazom, žalovaný 1/ nezaplatil nič. Úhrady na byt do roku 2016 platila len ona, potom to prestala platiť a žalovaný 1/ začal platiť len v roku 2019. Vznáša námietku premlčania žalovanej sumy a tiež sa domnieva, že výška zmluvnej pokuty je neprimerane vysoká, jej celková výška je vyššia ako dlžná istina, značne prekračuje výšku zákonných úrokov z omeškania. Pokiaľ ide o istinu, žalovaná 2/ žiada, aby im bolo umožnené jej splatenie v splátkach. Ona by istinu mohla splácať po 200,- Eur mesačne, ale aj žalovaný 1/ by mal dlh splácať. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, s ňou nesúhlasia a žiadajú, aby bola žalovaným odpustená. Žalovaná 2/ sa snažila problémy riešiť, poslala žalobcovi list.

4. Na pojednávaní dňa 03.03.2020 zástupca žalobcu uviedol, že došlo k čiastočnej úhrade dlhu a čiastočnému odpusteniu zmluvnej pokuty. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť tak, že sa domáha voči žalovaným už len zaplatenia dlžných úhrad vo výške 1.865,33 Eur a zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 1.608,56 Eur. Podľa prvej vety ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie zastavil v časti prevyšujúcej zaplatenie súm 1.865,33 Eur a 1.608,56 Eur. Predmetom konania tak ostalo zaplatenie dlžných úhrad za byt a služby spojené s jeho užívaním 1.865,33 Eur za obdobie od augusta 2016 do novembra 2019, ktoré mali byť zaplatené v mesiacoch september 2016 až december 2016, keďže úhrady sa v zmysle zmluvy platia mesačne vopred (po odpočítaní úhrad vykonaných v priebehu súdneho konania) a zaplatenie zmluvnej pokuty 1.608,56 Eur za obdobie omeškania od 01.10.2016 do 31.12.2019 (po odpočítaní odpustenej čiastky).

5. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Pokiaľ žalovaní v danej veci nepopreli niektoré zo skutkových tvrdení žalobcu, súd z nich pri rozhodnutí vo veci vychádzal.

6. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov - prehľadu predpisov a úhrad za roky 2019 a 2020, listu žalovanej 2/ zo dňa 17.05.2018, listu žalobcu zo dňa 02.04.2019, čiastočných výpisov z listu vlastníctva č. 2835 pre katastrálne územie Revúca, žiadosti žalovaných o odpustenie zmluvnej pokuty zo dňa 20.01.2020, odpovede na žiadosť zo dňa 28.02.2020, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisu. Ostatné listinné dôkazy neboli osobitne na pojednávaní čítané

v súlade s . Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

7. Podľa predloženého listu vlastníctva sú žalovaní podielovými spoluvlastníkmi obaja v podiele 1 bytu č. XX nachádzajúceho sa vo vchode XX na 5. poschodí bytového domu C.-X súp. č. XXXX, postaveného na parcele č. XXXX/XXX v katastrálnom území K. na ulici Y.. M..

8. Z predloženej zmluvy o výkone správy súd zistil, že správu vyššie uvedeného bytového domu vykonáva v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov žalobca.

9. Podľa bodu 2 čl. VI. zmluvy o výkone správy č. 27/2007 zo dňa 27.12.2007 vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní v súlade so zmluvou o výkone správy poukazovať na účet správcu mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv najneskôr do 31. dňa každého bežného mesiaca v roku. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome tak, aby boli pokryté predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení domu a spoločných nebytových priestorov domu, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred najneskôr do 31. dňa každého bežného mesiaca v roku, uhrádzať úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy. Za porušenie tejto povinnosti a omeškanie s platením preddavkov podľa tohto článku zmluvy si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania v súlade s ustanovením .

10. Podľa dodatku č. 3/2018 k zmluve o výkone správy č. 27/2007 sa s účinnosťou od 01.06.2018 mení posledná veta bodu 2 čl. VI. zmluvy tak, že znie: Za porušenie tejto povinnosti a omeškanie s platením preddavkov podľa tohto článku zmluvy si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,15 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania v súlade s ustanovením .

11. Podľa žalovanými nepopretého tvrdenia žalobcu, zálohových predpisov a prehľadu úhrad mali žalovaní zálohový predpis mesačnej úhrady za byt a služby spojené s jeho užívaním od 01.09.2016 po 63,15 Eur, od 01.08.2017 po 84,44 Eur, od 01.08.2018 po 86,39 Eur a od 01.07.2019 až do februára 2020 po 70,53 Eur. Žalovaní nemali k augustu 2016 žiaden nedoplatok na úhradách za byt a za služby spojené s jeho užívaním. Následne v roku 2016 žalovaní zaplatili v októbri sumu 63,15 Eur, v septembri, novembri a decembri predpis neuhradili. V roku 2017 žalovaní zaplatili v januári sumu 126,30 Eur, v ostatných mesiacoch neuhradili žiadnu čiastku, v apríli mali po vyúčtovaní preplatok 16,48 Eur, v mesiacoch jún a október im bola účtovaná suma 6,50 Eur, čo podľa nepopretého tvrdenia žalobcu predstavuje poštové. V roku 2018 žalovaní neuhradili žiadnu čiastku, v apríli mali po vyúčtovaní preplatok 121,15 Eur. V roku 2019 žalovaní nezaplatili od januára do mája žiadnu sumu, v apríli mali po vyúčtovaní preplatok 289,43 Eur, v máji im bola účtovaná suma 0,65 Eur, čo podľa nepopretého tvrdenia žalobcu predstavuje poštové, období od júna do decembra zaplatili po 86,39 Eur mesačne. V roku 2020 žalovaní zaplatili v januári 86,39 Eur a vo februári 86,39 Eur.

12. V liste zo dňa 17.05.2018 žalovaná 2/ poukázala na to, že byt nie je nikým užívaný, do roku 2016 úhrady za byt realizovala ona, ale na nich by sa mal podieľať i žalovaný 1/.

13. Listom zo dňa 02.04.2019 oznámil žalobca žalovanej 2/, že keďže nedoplatok na byte prekročil 2.000,- Eur, pohľadávka bude postúpená dražobnej spoločnosti na vykonanie dražby bytu.

14. Listom zo dňa 20.01.2020 žalovaní 1/ a 2/ požiadali žalobcu o dopustenie zmluvnej pokuty. Listom zo dňa 28.02.2020 žalobca oznámil žalovaným, že zmluvná pokuta k 31.01.2020 predstavuje 2.144,75 Eur a z nej im je odpustená 1, t.j. suma 536,19 Eur, zostatok dlžnej zmluvnej pokuty k 31.01.2020 je 1.608,56 Eur.

15. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:

13. Podľa prvej a poslednej vety a o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení (ďalej len zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi.

14. Podľa § 8b ods. 1 písm. e) zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

15. Podľa v platnom znení (ďalej len O.z. alebo ) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

16. Podľa § 121 ods. 3 O.z. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

17. Žalovaní ako podieloví spoluvlastníci bytu v bytovom dome v správe žalobcu sú spoločne a nerozdielne povinní v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a v zmysle čl. VI. zmluvy o výkone správy platiť žalobcovi preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a poplatky za výkon správy. Žalovaní mali zálohové predpisy mesačných úhrad od septembra 2016 po 63,15 Eur, od augusta 2017 po 84,44 Eur, od augusta 2018 po 86,39 Eur a od júla 2019 až do februára 2020 po 70,53 Eur, v zmysle zmluvy sa majú úhrady platiť mesačne vopred, teda žalovaní mali platiť po 63,15 Eur od 01.08.2016, po 84,44 Eur od 01.07.2017, po 86,39 Eur od 01.07.2018 a po 70,53 Eur od 01.06.2019, ako je to aj uvedené v prehľade predpisov. Žalovaní sú tiež v zmysle povinní platiť náklady spojené s uplatnením pohľadávky ako je poštovné za doručenie vyúčtovaní a výziev. Žalovaní tieto zákonné a zmluvné povinnosti porušili, neuhradili jednotlivé mesačné úhrady v období od 01.09.2016 do 31.12.2019 riadne a včas. Na základe nepopretého tvrdenia žalobcu boli žalovanej 2/ zaslané poštové zásielky, v súvislosti s čím žalobcovi vznikli náklady v celkovej výške 13,65 Eur, ktoré žalovaní neuhradili. Nezaplatením úhrad a poštovného riadne a včas sa dostali žalovaní s ich úhradou do omeškania, čím im vznikol voči žalobcovi dlh vo výške 1.865,33 Eur, čo žalovaní nepopierali. Žalobca je aktívne vecne legitimovaní vymáhať uvedenú dlžnú sumu v zmysle § zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalovaní mali uhradiť za uvedené obdobie zálohové platby v celkovej výške 3.104,64 Eur (63,15 Eur x 10 + 84,44 Eur x 12 + 86,39 Eur x 12 + 70,53 Eur x 6), tiež náklady za doručovanie v celkovej výške 13,65 Eur (6,50 Eur x 2 + 0,65 Eur), uhradili spolu sumu 825,90 Eur (v roku 2016 63,15 Eur + v roku 2017 126,30 Eur + v roku 2019 7 x 86,39 Eur + v roku 2020 2 x 15,86 Eur) a za vyúčtovania mali preplatky spolu 427,06 Eur (16,48 Eur + 121,15 Eur + 289,43 Eur) Dlžná suma tak spolu predstavuje 1.865,33 Eur. Vzhľadom na uvedené považuje súd žalobu v tejto časti za dôvodnú.

18. Zmluvné strany si v zmluve o výkone správy dohodli zmluvnú pokutu pre prípad omeškania s platením preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu a poplatkov za výkon správy. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá na 0,25 % denne z dlžnej sumy, s účinnosťou od 01.06.2018 bola znížená na 0,15 % denne z dlžnej sumy. Čiastky, z ktorých sa žalobca za jednotlivé mesiace domáha zmluvnej pokuty, sú skutočné dlžné sumy žalovaných za tie-ktoré mesiace, ide o dlžné čiastky za jednotlivé mesiace podľa prehľadu predpisov, ktoré bolo žalobcom vypracované správne zohľadňujúc zálohové predpisy za jednotlivé mesiace, úhrady a vyúčtovania, celková dlžná suma predstavovala k 31.12.2019 1.897,05 €.

V zmysle zmluvy sa majú úhrady platiť mesačne vopred, to znamená, že z čiastky, ktorú mali žalovaní uhradiť v tom ktorom mesiaci, patrí žalobcovi zmluvná pokuta od 1. dňa nasledujúceho mesiaca. Zmluvná pokuta bola uplatnená správne od týchto dátumov. Žalobca sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty z dlžných úhrad, ktoré mali byť zaplatené v období od 01.09.2016 do 31.12.2019. Z dlžných súm, ktoré mali byť zaplatené od 01.09.2016 do 31.05.2018, patrí žalobcovi v zmysle zmluvy zmluvná pokuta vo výške 0,25 % denne a z dlžných čiastok, ktoré mali byť zaplatené od 01.06.2018 do 31.12.2019 zmluvná pokuta vo výške 0,15 % denne. Žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu zo všetkých dlžných čiastok v nižšej výške 0,15 % denne, preto bola zmluvná pokuta priznaná v tejto výške. Súd má za to, že dohoda o zmluvnej pokute v zmluve o výkone správy je platná, nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku ani o dojednanie v rozpore s dobrými mravmi. Rovnako nebol zistený dôvod na zníženie dohodnutej výšky zmluvnej pokuty súdom. Zmluvná pokuta je zmluvne dojednanou sankciou za porušenie zmluvnej povinnosti a pokiaľ dojednanie o nej nie je neplatným, musí zmluvná strana, ktorá zmluvu porušila, túto sankciu znášať. Súd má za to, že zmluvnú pokutu možno dojednať i v zmluve o výkone správy. Aj keď je zákonom stanovený osobitný spôsob uzavretia takejto zmluvy, ide o zmluvné dojednanie, ktoré je záväzné pre všetky zmluvné strany a tými sú správca a vlastníci bytov alebo nebytových priestorov. Preto ak je v takejto zmluve dojednaná určitá povinnosť vlastníkov, sú zo zmluvy vlastníci povinní ju plniť, ak je dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad omeškania vlastníkov s platením úhrad za byt a služby spojené s jeho užívaním, musí každý vlastník, ktorý sa do takéhoto omeškania dostane, zaplatiť zmluvne dohodnutú pokutu. Výška zmluvnej pokuty 0,15 % denne, resp. 0,25 % denne sa nejaví ako neprimerane vysoká. Ide o jedinú zmluvne dojednanú sankciu pre porušenie zmluvnej povinnosti, okrem nej patria žalobcovi pre prípad omeškania len zákonné úroky z omeškania. Rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít v Slovenskej republike, ako aj Najvyšší súd Českej republiky pripúšťa aj vyššiu výšku zmluvnej pokuty, vždy podľa okolností daného prípadu, ale v zásade možno konštatovať, že ako neprípustná bola vyhodnotená prevažne zmluvná pokuta presahujúca 0,5 % denne. To, že v súčasnosti celková čiastka zmluvnej pokuty je vysoká, nemôže súd zohľadňovať, na posúdenie platnosti dohody o zmluvnej pokute nemá vplyv dĺžka omeškania dlžníka, ale len okolnosti a podmienky, za ktorých bola dojednaná. Celková zmluvná pokuta z dlžných súm za jednotlivé mesiace v období omeškania od 01.10.2016 do 31.12.2019 predstavuje 2.057,27 Eur. Nebolo preukázané, že by žalovaní na túto zmluvnú pokutu niečo uhradili. Žalovaní preto mali povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu v celkovej výške 2.057,27 Eur. Žalobca žalovaným zmluvnú pokutu čiastočne odpustil, čím ich záväzok čiastočne zanikol a za obdobie omeškania od 01.10.2016 do 31.12.2019 sú žalovaní ku dňu vyhlásenia rozsudku povinní zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu len vo výške 1.608,56 Eur. Vzhľadom na uvedené považuje súd žalobu i v tejto časti za dôvodnú.

19. Žalovaná 2/ vzniesla námietku premlčania uplatneného práva. Žaloba bola na súde podaná dňa 27.05.2019. V danej veci plynie všeobecná trojročná premlčacia lehota, ktorá začína v prípade tej-ktorej dlžnej čiastky plynúť dňom, kedy sa mohlo právo na jej zaplatenie prvýkrát uplatniť. Preto premlčanými môžu byť dlžné úhrady za byt a služby spojené s jeho užívaním a zmluvné pokuty, ktoré vznikli pred 27.05.2016. Dlžné úhrady i zmluvná pokuta, ktoré sú uplatňované žalobcom v predmetnom súdnom konaní, sa stali splatnými 30.09.2016 a neskôr, teda uplatnené práva nie sú premlčané.

20. Žalovaní žiadali, aby im bolo umožnené splatenie dlžných súm v splátkach. Žalovaní nepreukázali, že by ich pomery odôvodňovali umožnenie splácania dlhu. Zároveň má súd za to, že v danej veci je vhodnejšie ponechať možnosť splácania dlhu na dohodu strán sporu, nakoľko strany sporu reálne zvažujú predaj bytu dobrovoľnou dražbou, ak celkový dlh žalovaných prevýši 2.000,- Eur a v takom prípade by umožnenie splátok nemalo význam.

21. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.865,33 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 1.608,56 Eur.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu, pričom žalovaní budú povinní zaplatiť trovy konania spoločne a nerozdielne. Súd má za to, že je nutné vychádzať z celkového úspech žalobcu, aj keď bolo konanie čiastočne zastavené na základe čiastočného späťvzatia žaloby, keďže k nemu došlo v dôsledku plnenia žalovaných v priebehu konania a v dôsledku čiastočného odpustenia dlhu. V takomto prípade nemožno pripisovať žalobcovi zavinenie na

čiastočnom zastavení konania. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.