Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-3-2019.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/3/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, Bratislava, IČO: 51 079 721 proti žalovanému P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ú. XXX, o zaplatenie 3.318,32 eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.318,32 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.318,32 eur od 17.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 165,82 eur od 04.03.2018 do zaplatenia, a to všetko v pravidelných 30,- eur mesačných splátkach, počnúc od 01.04.2020 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
II. Súd priznáva žalobcovi 100 % náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 3.318,32 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 17.12.2017 do zaplatenia a 5 % úrokom z omeškania zo sumy 165,82 eur od 04.03.2018 do zaplatenia, a to na tom základe, že ako vlastník motorového vozidla zn. Peugeot 307, Ev. č. Q. XXXAS dňa 26.08.2017 v obci Ú. spôsobil dopravnú nehodu pri ktorej vznikla na motorovom vozidle poškodeného E. A. zn. Škoda Fábia, Ev. č. F. XXXEA škoda, ktorú žalobca likvidoval a dňa 27.11.2017 poškodenému uhradil.
2. Žalovaný uplatnený nárok žalobcu uznal čo do základu aj výšky. Vzhľadom k svojej nepriaznivej sociálnej situácii, keďže je toho času bez práce, jeho príjem predstavuje 130,- eur mesačne a jeho manželky 66,- eur bol ochotný pohľadávku uhradiť v 30,- eur mesačných splátkach aj vzhľadom k tej skutočnosti, že splácajú úver vo výške 37.000,- eur po 220,- eur mesačne.
3. Vykonaným dokazovaním súd zistil, a to z listu žalobcu, ktorý bol adresovaný žalovanému dňa 07.07.2014, že žalovaný má poistené vozidlo u žalobcu pod číslom poistnej zmluvy 6580536211, jedná sa o list na č. l. 81 spisu. Z relácie polície na č. l. 82 - 83 vyplýva, že dňa 26.08.2017 o 23:30 hod. došlo v obci Ú. H.. Q. na miestnej komunikácii k dopravnej nehode, a to tak, že vodič P. U. riadil osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 307, Ev. č. Q.-XXXAS v smere od cesty III/3792 smerom ku kostolu, nevenoval dostatočnú pozornosť jazde a narazil do zadnej ľavej strany odstaveného motorového vozidla zn. Škoda Fábia, Ev. č. F. XXXEA, ktoré odparkoval vodič E. A.. Vodič P. U. z miesta dopravnej nehody odišiel domov do miesta bydliska, kde po odstavení vozidla sa nezdržal konania, ktoré bolo na ujmu zistenia, či pred alebo počas jazdy požil alkoholické nápoje. P. U. sa na výzvu odmietol podrobiť dychovej skúške. Vec dopravnej nehody bola podľa § 60 ods. 3 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb. predložená OR PZ ODI OBCP a DE Michalovce na prejednanie priestupku. Z ďalšej časti relácie vyplýva, že zo strany žalovaného
došlo k porušeniu zák. č. 8/2009 Z. z. § 66 o povinnosti účastníka dopravnej nehody a škodovej udalosti v zmysle ods. 6 bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Tiež nesplnil povinnosť pri spôsobení hmotnej škody osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti bezodkladne túto upovedomiť a oznámiť jej svoje osobné údaje.
4. Z oznámenia o škodovej udalosti na č. l. 84 - 85, výzvy na uplatnenie práva náhrady škody z 05.10.2017 na č. l. 85 - 86, oznámenia o poistnom plnení na č. l. 86 - 87, dokladu o vykonaní platby poisťovni UNIQA, kde mal poistené motorové vozidlo poškodený na č. l. 87 spisu, potvrdenia o platení poistného na č. l. 88 zo strany žalovaného, výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 27.11.2017 na č. l. 87 súd zistil výšku škody ako aj tú skutočnosť, že žalobca škodu za žalovaného poškodenému likvidoval v uplatnenej sume.
5. Z výsluchu žalovaného súd zistil, že tento uplatnený nárok žalobcu uznal. Je pravdou, že dňa 26.08.2017 o 23:30 hod. v obci Ú. došlo k dopravnej nehode tak, ako je popísaná v relácii dopravnej polície zo dňa 28.09.2018. Je tiež pravdou, že z miesta nehody odišiel domov. Tiež nepoprel, že sa nepodrobil dychovej skúške a nezotrval na mieste dopravnej nehody. Za toto konanie bol riešený dopravnou políciou a bola mu uložená pokuta 300,- eur a bol mu zadržaný vodičský preukaz na obdobie jedného roka dopravnou políciou v Q.. Čo sa týka výšky škody túto po preštudovaní faktúr uznal v celom rozsahu. Uviedol, že žije v rodinnom dome s manželkou, má jednu maloletú dcéru J. U., ktorá navštevuje Základnú školu v Ú.. Ani on ani jeho manželka nepracujú. Poberá mesačne 130,- eur titulom výkonu verejnoprospešných prác, manželka tiež pracuje v rámci verejnoprospešných prác a poberá 66,- eur mesačne a 24,50 eur poberajú rodinné prídavky. Iný príjem nemajú. V snahe zlepšiť si bývanie sa zadlžili, momentálne majú poskytnutý úver vo výške 37.000,- eur, ktorý splácajú v 220,- eur mesačných splátkach. Objektívne nemôže pohľadávku uhradiť v lehote troch dní ako to požaduje žalobca. Vzhľadom k svojmu obmedzenému príjmu, nákladom, ktoré má na svoje živobytie - stravu, ošatenie, zabezpečenie bývania pre celú rodinu ako aj so zohľadnením jeho úveru, ktorý spláca bol ochotný pohľadávku uhradiť v 30,- eur mesačných splátkach, do úplného vyrovnania.
6. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
7. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
8. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ citovaného zákona poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
9. Podľa § 12 ods. 1 písm. e/ citovaného zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.
10. Podľa § 12 ods. 1 písm. f/ citovaného zákona zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
11. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ citovaného zákona zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
12. Podľa § 12 ods. 1 písm. h/ citovaného zákona zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
13. Podľa § 64 ods. 2 písm. c/ zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení.
14. Podľa § 66 ods. 2 písm. a/ citovaného zákona účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinnému ku dňu 17.12.2017 bola výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 5 %.
17. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalovaný bol držiteľom osobného motorového vozidla, ktoré ku dňu dopravnej nehody bolo evidované v evidencii SR. Toto vozidlo spôsobilo dňa 26.08.2017 v obci Ú. dopravnú nehodu. Z miesta nehody odišiel a na výzvu polície sa odmietol podrobiť dychovej skúške na požitie alkoholických nápojov. Žalobca likvidoval dopravnú nehodu a poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 3.152,50 eur. Následne vyzval žalovaného na refundáciu tohto plnenia, avšak žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval a keďže poistné plnenie ani čiastočne neuhradil, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
18. Súd žalovanému povolil v zmysle § 232 ods. 3, 4 CSP pohľadávku uhradiť v 30,- eur mesačných splátkach, vzhľadom k jeho nepriaznivej sociálnej situácii, keďže tento má len veľmi nízky príjem, stará sa o maloleté dieťa a má tiež ďalšie pohľadávky, ktoré spláca.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že ich žalobcovi priznal. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 262 ods. 2 CSP ).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.