Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/64/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739, zastúpeného: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: N. X., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom: B. XXXX/XX, XXX XX W., o zaplatenie 2.375,04 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.375,04 € s úrokom z omeškania 5 % ročne od 08.12.2016 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal proti žalovanému zaplatenia 2.375,04 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom dlhu žalovaného, vzniknutého z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu.

2. Žalobca podanie žaloby na súd odôvodnil tým, že ako vlastník a prevádzkovateľ plynárenskej distribučnej siete vykonal na odbernom mieste B. XXXX/XX kontrolu, na základe ktorej sa zistilo, že na danom odbernom mieste dochádzalo k neoprávnenému odberu nemeraného zemného plynu namontovaným pripojením, tkz. krátky spoj. Takýto odber zemného plynu je podľa ustanovení o energetike považovaný za neoprávnený odber plynu, ktorý žalovaný vykonal v období od 16.01.2014 do 15.06.2016 na odbernom mieste B.Á. XXXX/XX, W.. Žalovaný je aj podielovým spoluvlastníkom vlastníkom nehnuteľnosti na ulici B. XX.

3. Žalovaný sa k prejednávanej veci vyjadril písomne dňa 03.10.2016 podaním označeným ako podanie odporu voči žalobe, kde poprel výšku žalovanej istiny, poprel preukázanie škody zo strany žalobcu, poprel, že meradlo nezaznamenalo alebo nesprávne zaznamenalo rozdielny odber plynu. Podľa vyjadrenia žalovaného žalobca nepredložil súdu žiadne dôkazy, z ktorých by bolo zrejmé, aká skutočná škoda mu mala vzniknúť.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými vyjadreniami strán sporu, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.06.2016, č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.11.2016, výpočet škody spôsobnej neoprávneným odberom zemného plynu, fotodokumentáciou, cenníkom externých služieb SPP - distribúcia, a.s., potvrdením o preddavkových platbách ZSE, zápisom zo dňa 15.06.2016, video nahrávka predložená na USB nosiči zobrazujúca stav meradla v období po výmene plynomeru.

5. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

6. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť svoj záväzok.

7. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

8. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

9. Podľa o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber, nemeraného plynu. 10. Podľa Z.z o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. 11. Podľa vyhlášky MHSR č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom v rozhodnom čase, k škode spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa siete spojené so zisťovaním a s odstraňovaním neoprávneného odberu plynu.

12. Súd mal preukázané ako nespornú skutočnosť, že žalobca ako vlastník a prevádzkovateľ plynárenskej distribučnej siete vykonal dňa 15.06.2016 na odbernom mieste B. XXXX/XX, W. výmenu meradla, že žalovaný je odberateľom zemného plynu a má uzatvorenú zmluvu o odbere. Na jeho pozemku sa nachádza odberné miesto a je vlastníkom plynových spotrebičov kotol na vykurovanie a ohrev teplej vody a dva spotrebiče na varenie. Spornou skutočnosťou v tomto konaní bola výška škody, subjektívne zavinenie žalovaného a skutočnosť, že pracovník žalobcu vykonal fotodokumentáciu na inom odbernom mieste a následne túto použil pre potreby preukázania odberu nemeraného plynu u žalovaného.

13. Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. W. má súd preukázané, žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti vlastníkom nehnuteľnosti na odbernom B. XX, W..

14. Z faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2016 a dobropisu č. XXXXXXXX zo dňa 23.11.2016 vyplýva, že žalobca žalovanému v zmysle ustanovenia vyhlášky účtoval žalovanému sumu 3.899,99 €, ktorá bola ponížená o sumu 1.524,95 € a to vyhovením reklamácie žalovaného, na základe ktorej žalobca zohľadnil pri výpočte využívanie kotla na vykurovanie a znížil výpočet škody o 1.524,95 €.

15. Z vyúčtovania škody spôsobnej neoprávneným odberom zemného plynu vyplýva, že žalobca túto vypočítal na základe vyhlášky č. ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, sumu na úhradu stanovil vo výške 3.899,99 €. Uvedená suma bola ponížená o sumu 1.524,95 € a to vyhovením reklamácie žalovaného, na základe ktorej žalobca zohľadnil pri výpočte využívanie kotla na vykurovanie.

16. Na fotodokumentácii žalobcu je zobrazený stav meradla, jeho umiestnenie a aktuálna situácia meradla, armatúr pri vykonaní výmeny a zistení nemeraného odberu.

17. Na video nahrávke predloženej na USB nosiči je zobrazený stav meradla v období po výmene plynomeru, jeho umiestnenie, aktuálna situácia a zobrazenie armatúr.

18. Súd sa pri prejedávaní veci sústredil na sporné skutočnosti medzi stranami sporu a to výška škody, subjektívne zavinenie žalovaného a skutočnosť, že pracovník žalobcu vykonal fotodokumentáciu na inom odbernom mieste a následne túto použil pre potreby preukázania odberu nemeraného plynu u žalovaného.

19. V danom prípade sa jednalo o porušenie ustanovení o energetike, konkrétne jeho neoprávneným odberom nemeraného plynu.

20. V tomto prípade sa nejednalo o odber z dôvodu poruchy na meradle plynu, či poškodeniu plomby zabezpečujúcej toto meradlo, ale jednalo sa o zistený zásah do distribučnej siete pred meradlom. Zároveň zo zisteného skutkového stavu a nesporných skutočnosti má súd preukázané, že strany sporu nemali spoločný zmluvný vzťah týkajúci sa odberu zemného plynu a teda na žalovaného sa nevzťahujú ustanovenia o dodávke plynu a ochrana žalovaného v zmysle ustanovení o ochrany spotrebiteľa, keďže vzťah medzi stranami sporu sa netýka zmluvy o dodávke plynu.

21. Čo sa týka subjektívnej zodpovednosti žalovaného a potreby preukázania, že zistený zásah vykonal skutočne žalovaný súd má za to, že zodpovednosť za stav meradla a prívodu plynu priamo na pozemku je zodpovednosť objektívna a nie je potrebné v konaní preukazovať kto zásah do distribučnej siete vykonal.

22. Zo zisteného skutkového stavu má súd preukázané, že na prívodnej sieti na pozemku a vstupe do domu v podielovom spoluvlastníctve žalovaného bolo zasiahnuté do distribučnej siete. Do distribučnej siete bolo zasiahnuté tým spôsobom, že na vzorkový ventil, ktorý bol zahrabaný v pieskovom násype sa namontoval takzvaný obtok, cez ktorý prúdil plyn pred meracím zariadením a žalovaný mal k dispozícii jeho odber de facto zadarmo, keďže k odberu plynu dochádzalo priamo z distribučnej siete žalobcu. Tento skutkový stav žalobca preukázal záznamom o vykonanej kontrole odberného miesta na základe príkazu/zákazky zo dňa 15.06.2016 vykonaná pracovníkom žalobcu, kde bolo zistené namontovanie záhradnej hadice a jej napojenie na vzorkový kohút, na ktorom bol ventil otvorený a v prevádzke. Priamo pri tejto kontrole bol žalovaný a hliadka OO PZ - ktorá stála pred bránou. Žalovaný kontrolórovi žalobcu taktiež umožnil vyhotovenie fotodokumentácie spotrebičov a prívodu plynu. Žalovaný do záznamu neuviedol žiadne skutkové okolnosti a záznam odmietol podpísať, o čom pracovník žalobcu urobil priamo na mieste poznámku.

23. Fotodokumentácia priložená žalobcom v konaní preukazuje stav popísaný jeho pracovníkom v predmetnom zázname. Je z neho jasne vidieť meradlo, jeho číslo a armatúry. Z fotografií je možné rozoznať umiestnenie meradla v „boxe“, ktorý je vyhotovený z takzvaného tatranského profilu, ventily a ďalšie armatúry.

24. Na preukázanie žalovaným tvrdených skutočností, že fotodokumentácia predložená žalobcom nie je z odberného miesta žalovaného, ten predložil video záznam, ktorý súd stranám sporu prehral na pojednávaní konanom dňa 03.03.2020 a z ktorého jasne vyplýva že sa jedná o totožnú armatúru, meradlo a priestor, ktorý je nafotený na fotografiách žalobcu, pozmenený akurát o to, že v mieste meradla bol odstránený pieskový násyp, ktorý zakrýval ventil a obtok plynu a zároveň na zázname žalovaného nie je „obtok“ a záhradná hadica tak ako ju vidieť na fotografiách žalobcu.

25. Vzhľadom na tieto skutočnosti má súd za to, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu o existencii „obtoku“, ktorý umožňoval nemeraný odber, dostatočným spôsobom nepoprel a dôkazy ním predložené nepreukazujú tvrdenie žalovaného vierohodným spôsobom.

26. Čo sa týka výšky škody tú síce žalovaný v konaní sporoval, avšak žiadnym spôsobom jej nesprávny výpočet nepreukázal a výpočet žalobcu nepoprel.

27. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkový právny vzťah tým, že žalovaný objektívne vykonal v období od 16.01.2016 do 15.06.2016 neoprávnený odber nemeraného plynu. Z tohto záväzkového vzťahu vzniklo žalobcovi ako distribútorovi zemného plynu právo na plnenie (pohľadávka) za nemeraný odber zemného plynu do miesta dodávky a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cenu za nemeraný odber plynu.

28. Žalobca v konaní preukázal, že žalovanému v zmysle ustanovení vyhlášky MHSR č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu fakturoval za náhradu škody spôsobenej nemeraným odberom plynu sumu 2.375,04 eur s prihliadnutím na počet spotrebičov v domácnosti žalovaného a akceptácii jeho reklamácie.

29. Zo strany žalovaného došlo k nemeranému odberu plynu. Žalovaný relevantným spôsobom nespochybnil správnosť výpočtu celkovej sumy nemeraného odberu zemného plynu a skutočnosti zistené pri výmene plynomeru dňa 15.06.2016.

30. Keďže žalovaný nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu vyfakturovanú za nemeraný odber plynu, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku vo výške 2.375,04 eur, čím mu zároveň vznikla povinnosť platiť úroky z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 2.375,04 eur od 08.12.2016 do zaplatenia.

31. O trovách konania súd rozhodol súd v súlade s ustanovením , keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.