Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10Csp/177/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

D. súd M. II sudkyňou L.. U. M. B. v spore žalobkyne: T. poisťovňa, a. s., G. cesta X/A, V., C.: XX XXX XXX, zastúpenej: advokátska kancelária SD G., s. r. o., K. 3, M., proti žalovaným: 1/ O. X. - V. - R., B. XX, M., C.: XX XXX XXX a 2/ L. X., nar. XX. 7. XXXX, B. 34, Košice, o zaplatenie X.XXX,XX eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

K. 1/ je povinný zaplatiť žalobkyni X.XXX,XX eura s X % ročným úrokom z omeškania od XX. 6. XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

K. proti žalovanému 1/ priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

K. proti žalovanému 2/ zamieta.

K. 2/ proti žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou súdu XX. 6. XXXX sa žalobkyňa proti žalovaným 1/ a 2/ domáhala zaplatenia sumy X.XXX,XX eura spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX. 6. XXXX tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v splnenom rozsahu povinnosť plniť druhého žalovaného.

X. Uplatnený nárok odôvodnila žalobkyňa tak, že žalovaný 2/ je poistencom žalobkyne, predmetom poistenia je osobné motorové vozidlo zn. M. F., rok výroby XXXX, W.: M X.: H U. žalobkyňou a žalovaným 2/ bola uzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXXXX. K. 1/ ako opravca motorových vozidiel svojmu klientovi, žalovanému X/, vystavil

- faktúru za opravu motorového vozidla č. XXXX/XXX zo dňa 9. XX. XXXX, splatnú XX. XX. XXXX na sumu X.XXX,XX eura bez Y., v nominále suma dane z pridanej hodnoty (ďalej ako „Y.“) predstavuje XXX,XX eura, ktorá bola žalovanému 1/ zo strany žalobkyne ako poisťovateľa žalovaného 2/ uhradená v rozsahu X.XXX,XX eura, pričom sadzba Y. zo sumy X.XXX,XX eura v nominále predstavuje sumu XXX,XX eura

- faktúru číslo XXXX/XXX zo dňa 3. 2. XXXX, splatnú XX. 2. XXXX na sumu X.XXX,XX eura bez Y., v nominále suma Y. predstavuje XXX,XX eura, ktorá bola žalovanému 1/ zo strany žalobkyne ako poisťovateľa žalovaného 2/ uhradená v rozsahu X.XXX,XX eura s Y. a následne ešte v sume XXX,XX eura (+ úrok z omeškania XX,XX eura, spolu platba XXX,XX eura), úhrada istiny nároku spolu v rozsahu X.XXX,XX eura, pričom sadzba Y. zo sumy X.XXX,XX eura v nominále predstavuje sumu XXX,XX eura

- faktúru číslo XXXX/XXX zo dňa XX. 6. XXXX, splatnú XX. 7. XXXX na sumu X.XXX,XX eura bez Y., v nominále suma Y. predstavuje XXX,XX eura, ktorá bola žalovanému 1/ zo strany žalobkyne ako poisťovateľa žalovaného 2/ uhradená v rozsahu X.XXX,XX eura s Y., pričom sadzba Y. zo sumy X.XXX,XX eura v nominále predstavuje sumu

XXX,XX eura.

X. Na všetkých faktúrach žalovaný 1/ sám uvádza, že nie je platiteľom Y., napriek tomu vystavil faktúry s Y. a úhrady zo strany žalobkyne boli vykonané v prospech žalovaného 1/ vrátane Y.. M. žalovaný 1/ nie je platiteľom Y., na sadzbu Y. z jednotlivých úhrad nárok nemá. P. plnenie bolo vyplatené žalobkyňou žalovanému 1/ priamo na jeho účet. K. 1/ bol predžalobnou výzvou vyzvaný na vydanie bezdôvodného obohatenia, na ktorú nereagoval. X. na uzavretú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX mal nárok na poistné plnenie voči žalobkyni priamo žalovaný X/.

X. Písomným podaním z 2. 9. XXXX žalobkyňa k nároku uplatnenému voči žalovanému 2/ doplnila, že ho uplatnila z dôvodu právnej istoty, keď podľa jej informácií vzťah medzi žalovanými nie je iba obchodný, ale aj príbuzenský. Zo skúseností žalobkyne pritom plynie, že v obdobných situáciách opravcovia motorového vozidla nie sú konečnými prijímateľmi výplaty poistného plnenia a konajú na základe príkaznej zmluvy, resp. obdobného právneho vzťahu s treťou osobou

X. Žalovaní sa nevyjadrili k žalobe, ktorá im bola v súlade s ustanoveniami § 106 ods. X a § 116 ods. X N. sporového poriadku (ďalej ako „N.“) doručená XX. XX. XXXX.

X. Súd na prejednanie veci v súlade so zásadou hospodárnosti nenariadil pojednávanie a rozsudok za splnenia podmienok podľa ustanovenia § 177 ods. X písm. a) N. (otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, hodnota sporu bez príslušenstva nižšia ako X.XXX eur) verejne vyhlásil 3. 3. XXXX po tom, čo bol zistený tento skutkový stav:

X. Žalobkyňa a žalovaný 2/ uzavreli 6. XX. XXXX poistnú zmluvu K G./XX/XXXXX s predmetom poistenia osobné motorové vozidlo zn. M. F., rok výroby XXXX, X. H (ďalej ako „X.“).

X. Faktúrou č. XXXX/XXX vystavenou 9. XX. XXXX splatnou XX. XX. XXXX žalovaný 1/ ako dodávateľ účtoval žalovanému 2/ ako odberateľovi sumu X.XXX,XX eura vrátane Y. za opravu a lakovanie X.. Na faktúre bolo uvedené číslo účtu F a tiež informácia, že dodávateľ - žalovaný 1/ nie je platcom Y..

X. Z D. o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z XX. XX. XXXX - listu žalobkyne adresovaného žalovanému X/, vyplynulo, že žalobkyňa na základe oznámenia škodovej udalosti zo dňa XX. 9. XXXX a ďalších doložených dokladov ukončila šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie, na základe čoho oznámila, že poistné plnenie vo výške X.XXX,XX eura (náklady na opravu) bude poukázané na číslo účtu XXXXXXXX/XXXX, C.: F (ďalej ako „J.“).

XX. Z výpisu z účtu žalobkyne ku dňu XX. XX. XXXX bolo zrejmé, že žalobkyňa poukázala na J. sumu X.XXX,XX eura.

XX. Faktúrou č. XXXX/XXX vystavenou 3. 2. XXXX splatnou XX. 2. XXXX žalovaný 1/ ako dodávateľ účtoval žalovanému 2/ ako odberateľovi sumu X.XXX,XX eura vrátane Y. za opravu a lakovanie X.. Na faktúre bolo uvedené číslo účtu F a tiež informácia, že dodávateľ - žalovaný 1/ nie je platcom Y..

XX. Z D. o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z XX. 2. XXXX - listu žalobkyne adresovaného žalovanému X/, vyplynulo, že žalobkyňa na základe oznámenia škodovej udalosti zo dňa XX. XX. XXXX a ďalších doložených dokladov ukončila šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie poistnej udalosti XXXXXXXXXX, na základe čoho oznámila, že poistné plnenie vo výške X.XXX,XX eura (náklady na opravu) bude poukázané na číslo účtu XXXXXXXX/ XXXX, C.: F (ďalej ako „Účet“).

XX. Z výpisu z účtu žalobkyne ku dňu XX. 2. XXXX bolo zrejmé, že žalobkyňa poukázala na J. sumu X.XXX,XX eura.

XX. Žalobkyňa listom zo XX. 5. XXXX - D. o poukázaní platby oznámila advokátskej kancelárii R. & E. G. firm s. r. o., že poukázala platbu z poistnej udalosti XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX eura na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, C.: F

XX. Z výpisu z účtu žalobkyne ku dňu XX. 5. XXXX bolo zrejmé, že žalobkyňa poukázala na účet C.: F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu XXX,XX eura.

XX. Faktúrou č. XXXX/XXX vystavenou XX. 6. XXXX splatnou XX. 7. XXXX žalovaný 1/ ako dodávateľ účtoval žalovanému 2/ ako odberateľovi sumu X.XXX,XX eura vrátane Y. za opravu a lakovanie X.. Na faktúre bolo uvedené číslo účtu F a tiež informácia, že dodávateľ - žalovaný 1/ nie je platcom Y..

XX. Z D. o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z XX. XX. XXXX - listu žalobkyne adresovaného žalovanému X/, vyplynulo, že žalobkyňa na základe oznámenia škodovej udalosti zo dňa XX. 6. XXXX a ďalších doložených dokladov ukončila šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie, na základe čoho oznámila, že poistné plnenie vo výške X.XXX,XX eura (náklady na opravu) bude poukázané na J..

XX. Z výpisu z účtu žalobkyne ku dňu XX. XX. XXXX bolo zrejmé, že žalobkyňa poukázala na J. sumu X.XXX,XX eura.

XX. Listom zo 6. 6. XXXX žalobkyňa vyzvala žalovaného 1/ na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške spolu X.XXX,XX eura, čo odôvodnila tým, že všetky úhrady v prospech žalovaného 1/ boli vykonané vrátane Y. napriek tomu, že ako sám na faktúrach uvádzal, nie je platiteľ Y., preto nemá nárok na sadzbu Y. z jednotlivých úhrad.

XX. Z podacieho lístka (č. l. XX) vyplynulo, že žalobkyňa odovzdala doporučený list 1. triedy adresovaný žalovanému 1/ na poštovú prepravu 6. 6. XXXX. H. zásielka bola žalovanému 1/ vydaná na pošte M. XX XX. 6. XXXX, čo vyplynulo z informácie F. pošty - sledovanie zásielok (č. l. XX).

XX. Podľa ustanovenia § 45X ods. 1 zákona č. XX/XXXX Zb. D. zákonník (ďalej ako „OZ“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

XX. Podľa ustanovenia ods. X je bezdôvodným obohatením majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

XX. Podľa ustanovenia prvá veta sa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

XX. Podľa ustanovenia ods. X sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

XX. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným záväzkovým právnym vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu (napr. plnenie z neplatnej zmluvy, pri ktorej dôvod na plnenie vôbec nevznikol) alebo na základe určitej právnej skutočnosti (bezdôvodné obohatenie získané z nepoctivých zdrojov). Na základe tohto právneho vzťahu vzniká právo požadovať poskytnuté plnenie naspäť a povinnosť takéto plnenie vrátiť. To, či v danom prípade bolo plnenie bezdôvodné, závisí od posúdenia všetkých okolností, za ktorých došlo k plneniu. P. bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, vydať toto obohatenie tomu, na úkor koho bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný.

XX. Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne pri splnení týchto predpokladov: a) vznik bezdôvodného obohatenia objektívne merateľného v peňažných jednotkách na strane povinného (obohateného); b) k získaniu majetkového prospechu na strane obohateného došlo na základe právnych skutočností, ktoré sú výslovne uvedené v zákone ( ods. X a ); c) vznik majetkovej ujmy vyjadriteľnej v peniazoch, ktorá postihuje inú určitú osobu (oprávnený), pričom táto majetková ujma zodpovedá zmienenému bezdôvodnému obohateniu na strane obohateného; d) nejde o prípad bezdôvodného obohatenia, keď zákon napriek majetkovému prospechu vznik bezdôvodného obohatenia výslovne neustanovuje.

XX. O prvý konkrétny prípad bezdôvodného obohatenia podľa ods. X ide vtedy, ak sa niekomu poskytlo plnenie bezprávneho dôvodu. P. bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, ku ktorému dochádza tým, že jeden účastníkov dostal majetkové hodnoty plnením, na ktoré v dobe jeho poskytnutia neexistoval žiadny právom stanovený dôvod, ktorým môže byť napr. účastníkov, povinnosť vyplývajúca zo zákona či z právnej skutočnosti a pod. C. o prípady, pri ktorých právny dôvod k okamihu plnenia vôbec neexistoval. P. tu môže spočívať v tom, že sa poskytla nejaká vec (peniaze), postúpila pohľadávka, zriadilo právo, vykonala nejaká práca atď. bez toho, aby na to existoval právny titul (napr. zmluva). Z. došlo na strane toho, kto majetkový prospech nadobudol, k zväčšeniu majetku oproti stavu pred plnením.

XX. V konaní bolo predložením listinných dôkazov preukázané, že žalovaný 1/ účtoval žalovanému 2/ sumu celkovo XX.XXX,XX eura ako cenu za opravu a lakovanie X., ktoré bolo predmetom poistenia na základe poistnej zmluvy uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným X/. Na základe uzavretej poistnej zmluvy žalobkyňa plnila priamo žalovanému 1/ na účet uvedený vo faktúrach vystavených žalovaným 1/ žalovanému X/. Na všetkých faktúrach (odsek X., XX. a XX. odôvodnenia tohto rozsudku) žalovaný 1/ uviedol, že nie je platcom Y., no sumy nimi vyúčtované sú navýšené o XX % sadzbu Y.. E. poukázanie poistného plnenia žalobkyňou na účet žalovaného 1/ žalobkyňa preukázala výpismi z jej účtu (X., XX. XX. a XX. odôvodnenia tohto rozsudku), a to sumy predstavujúce náklady za opravu X. navýšené o XX % sadzbu Y.. Z. žalobkyne o tom, že žalovaný 1/ nie je platcom Y., ktorá skutočnosť vyplynula aj z jednotlivých faktúr, nebolo v konaní rozporované. F. predstavujúcu sadzbu Y. z jednotlivých súm poistného plnenia poukázaného žalobkyňou žalovanému 1/ (XXX,XX eura + XXX,XX eura + XXX,XX eura) súd preto posúdil ako plnenie bez právneho dôvodu, keď dôvod na prijatie sumy predstavujúcej Y. by existoval len v prípade, že by žalovaný 1/ bol jej platcom. K. vo vzťahu k žalovanému 1/ je preto dôvodná.

XX. K nároku uplatnenému voči žalovanému 2/ súd konštatuje, že napriek pokusu o ozrejmenie žaloby v tej časti žalobcom písomným podaním z 2. 9. XXXX súd nevidel žiaden zákonný dôvod na uloženie povinnosti aj žalovanému X/. V. obohatenie vzniká u toho subjektu, ktorý reálne a fakticky prijal peňažné prostriedky bez právneho dôvodu. Z. subjektom bol v tomto konaní preukázane len žalovaný X/. J. žalobkyne o možnom existujúcom vzťahu medzi žalovanými zostali len jej domnienkami, navyše bez relevancie k uplatnenému nároku. K. vo vzťahu k žalovanému 2/ súd preto zamietol v celom rozsahu.

XX. Podľa ustanovenia X7 ods. 1 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. Podľa ustanovenia ods. X , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa ustanovenia § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. F. republiky, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia D. zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba W. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Súd vyhovel žalobe aj v časti uplatnených úrokov z omeškania zo žiadanej sumy, počítajúc počiatok omeškania žalovaného 1/ od uplynutia sedemdňovej lehoty na plnenie v lehote stanovenej žalobkyňou v predžalobnej výzve, ktorá bola žalovanému 1/ doručená XX. 6. XXXX. P. dňom omeškania žalovaného 1/ je tak deň nasledujúci po uplynutí lehoty, t. j. XX. 6. XXXX.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. X N. v spojení s ustanovením § 262 ods. X N. tak, že žalobkyni, ktorá bola v konaní plne úspešná vo vzťahu k žalovanému X/, priznal nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov, tzn. v rozsahu XXX % proti žalovanému X/. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ X62 ods. 2 N.).

XX. Žalovanému X/, voči ktorému bola žaloba v plnom rozsahu zamietnutá, a teda bol v konaní plne úspešný, žiadne trovy v konaní preukázateľne nevznikli, preto súd o ich náhrade rozhodol tak, že mu náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).