Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/28/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Imricha Volkaia vo veci starostlivosti súdu o mal. H. V. A. nar. X.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dieťa matky D. A. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej na ul. Q. X v S. J. G. zastúpenej JUDr. Ľubošom Petrovským advokátom so sídlom na Štúrovej ul. 20 v Košiciach a otca H. A. nar. XX.X.XXXX bývajúceho na H. ul. XXX/X v S. J. G. zastúpeného JUDr. Milanom Slebodníkom advokátom so sídlom na Štúrovej ul. 20 v Košiciach v konaní o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia č. k. -38 zo dňa 18.12.2018 a nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku otca s maloletou, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie č. k. -167 z 30.10.2019 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Košice - okolie č. k. -38 zo dňa 18.12.2018 a zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku otca s maloletým dieťaťom.

2. Vec právne posúdil podľa ust. a (ďalej len „“). Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania konštatoval, že z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplývajú skutočnosti, pre ktoré by bolo namieste rozhodnúť neodkladným opatrením pred vydaním rozhodnutia vo veci samej v súlade s návrhom matky, keďže styk otca s maloletým dieťaťom je aktuálne upravený uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. -38 zo dňa 18.12.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č. k. -96 zo dňa 25.4.2019. Na súde prvej inštancie prebiehajú viaceré konania týkajúce sa manželov A., z ktorých je zrejmé, že vzťahy medzi nimi sú vysoko konfliktné. Manželia protichodne opisujú rovnaké situácie, ako aj správanie maloletej H. V., pričom súd je toho názoru, že hlavným dôvodom týchto sporov nie je vzťah medzi dieťaťom a otcom, ale hostilný vzťah medzi manželmi navzájom. Súd poukázal na dôvodnosť výrokov II. a III. uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia č. k. -123 zo dňa 30.7.2019, ktorým uložil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi o výchove maloletého dieťaťa do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. (rozvod manželov A.), pretože má za to, že bez odbornej pomoci k náprave vzťahov v rodine nedôjde.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie matka proti všetkým jeho výrokom z dôvodov podľa ust. , , , a a navrhla, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a neodkladné opatrenie zo dňa 18.12.2018 zrušil

a nariadil neodkladné opatrenie o zákaze styku otca s maloletým dieťaťom. Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia uvádza, že z návrhu nevyplývajú skutočnosti, pre ktoré by bolo namieste rozhodnúť neodkladným opatrením, keďže styk otca s maloletým dieťaťom je upravený uznesením, čo však nie je pravda. Súdu predložila lekársku správu z psychologického vyšetrenia dcéry H., z ktorej vyplýva, že dcéra psychologičke opakovane uviedla, že ju otec bije, preto má modriny, že N. je zlá (dcéra otcovej priateľky) a že sa bojí spať sama. Psychologička v nálezovej časti u dcéry H. po vyšetrení konštatuje prítomné prejavy hnevu a strachu, nahromadenie hnevu. V teste rodinných vzťahov konštatuje negatívne emócie k postave otca. Uvedené korešponduje s tým, čo dcéra uviedla a ako sa správa. Napokon odporúča zaradenie dcéry do individuálnej psychoterapeutickej starostlivosti a ochranu dieťaťa. Z uvedenej lekárskej správy vyplýva, že v prípade ponechania neodkladného opatrenia o styku s otcom je ohrozené zdravie a priaznivý vývoj dcéry a preto ho treba zrušiť a naopak je v záujme ochrany maloletej nateraz zakázať styk otca s dcérou. Zdôraznila, že nejde o jej tvrdenia, ako sa to snažil zľahčovať súd prvej inštancie, ale o konštatovanie psychologičky, ktorá odporúča ochranu dieťaťa, ktorú môže a musí zabezpečiť jedine súd neodkladným opatrením.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že doposiaľ vykonané dokazovanie nepreukázalo, žeby bol nejaký dôvod na strane otca, ktorý by mal viesť súd k obmedzeniu jeho styku s maloletou. U otca maloletej doposiaľ neboli preukázané také vlastnosti, ktoré by odôvodňovali obmedzenie styku, resp. zákaz styku s maloletou. Má za to, že je potrebné v riadnom konaní vykonať dokazovanie, na základe ktorého bude zistený najlepší záujem dieťaťa a v tejto súvislosti odporučí súdu zvážiť možnosť vykonania súdnoznaleckého dokazovania a prizvať do konania odborníka za účelom posúdenia osobnostných predpokladov každého z rodičov na zabezpečovanie starostlivosti o dieťa do budúcna, čo považuje za nevyhnutný úkon pre objektívne vyhodnotenie rodinnej a sociálnej situácie, posúdenia predpokladov k výchove a starostlivosti o maloletú zo strany toho ktorého rodiča a určenia vhodnejšieho prostredia na jej výchovu a starostlivosť s ohľadom na možnosti zabezpečenia bezpečných a stabilných podmienok pre dieťa. Na základe matkou predloženej fotokópie uznesenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach - okolie zo dňa 18. decembra 2019 ČVS: ORP-517/1-VYS- KS-2019 bolo zistené, že trestné stíhanie, ktoré bolo začaté pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa , ods. 1, písm. a) je zastavené, pretože je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa trestné stíhanie viedlo. Za účelom vypracovania znaleckého posudku na maloletú H. V. bola do konania pribratá súdna znalkyňa. Zo samotnej výpovede maloletej vyplýva, že „ocko ju nikdy nezbil, nič zlé jej neurobil, má ho veľmi rada, chce s ním byť a veľmi jej chýba, keď s ním nie je“. Na základe doterajších zistených skutočností má za to, že ak súd dokazovaním dospel k záveru, že návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 18. decembra 2018 č. k. -38, ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku otca s maloletým dieťaťom je nedôvodný, odporúča uznesenie potvrdiť ako vecne správne. Ako prílohy k vyjadreniu podal úradný záznam spísaný s matkou dňa 8. januára 2020, prepúšťaciu správu z 5. januára 2020 Detskej fakultnej nemocnice Košice, uznesenie OR PZ Košice - okolie ČVS: ORP-517/1-VYS- KS-2019 z 18. decembra 2019 o zastavení trestného stíhania.

5. Otec vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že matka odôvodnila odvolanie podľa , , , a , avšak tieto dôvody ani v dodatočnom odôvodnení odvolania nekonkretizovala. Dôvody podľa , a dokonca z obsahu jej podania nemožno ani len vyvodiť. Podstatu odvolania matky tvorí argumentácia, že sa súd nesprávne vysporiadal s jej tvrdeniami o tom, že ďalší styk s otcom ohrozuje zdravie a priaznivý vývoj dcéry a preto je potrebné uznesenie Okresného súdu Košice - okolie č. k. zo dňa 18.12.2018 zrušiť a jemu zakázať styk s dcérou. Svoje tvrdenia podložila správou z psychologického vyšetrenia v ambulancii klinického psychológa. Na rozdiel od matky považuje napadnuté uznesenie za zákonné a správne v celom jeho rozsahu. Súd prvej inštancie sa v napadnutom rozhodnutí v dostatočnej miere vysporiadal so všetkými podstatnými argumentmi matky týkajúcimi sa veci samej, pričom vychádzal aj z ostatných skutočností, ktoré sú súdu známe zo spisu ako aj z iných spisov, kde sú účastníkmi konania. Súd si pred vydaním rozhodnutia zabezpečil správu kolízneho opatrovníka, ktorého úlohou je zastupovať najlepšie záujmy maloletej dcéry. Kolízny opatrovník vykonal vo veci vlastné šetrenie, kde vypočul nielen otca, ale aj matku a najmä dcéru, pričom obsah zistení uviedol vo svojej správe. Kolízny opatrovník s mal. dcérou v súvislosti s týmto konaním vykonal viacero osobných stretnutí, pričom niektoré z nich boli vedené aj zamestnancom kolízneho opatrovníka s psychologickým vzdelaním. Ak by kolízny opatrovník zistil, že jeho styk s maloletou dcérou predstavuje hrozbu pre zdravie dcéry alebo pre jej priaznivý vývoj, určite by to vo svojej správe s náležitým odporúčaním uviedol, čo sa však nestalo. Matkou

predložená správa z psychologického vyšetrenia nie je dostatočným dôkazom na to, aby mohol súd neodkladným opatrením zakázať jeho styk s maloletou dcérou, bez podrobného šetrenia skutkového stavu a preukázania dôvodov na zákaz styku. Psychologické vyšetrenie bolo vykonané dňa 04.09.2019, teda na štvrtý deň po tom, čo dcéru odovzdal matke. Odovzdanie dcéry navyše nebolo bezproblémové, pretože matka sa za asistencie polície domáhala v mieste jeho bydliska prevzatia dcéry o deň skôr (už 31.08.2019) ako určovalo neodkladné opatrenie, ktorým súd v tejto veci rozhodol o dočasnej úprave jeho styku s dcérou. Maloletú matke ani na výzvu polície neodovzdal, ale urobil tak až nasledujúci deň, presne v súlade s vydaným uznesením súdu zo dňa 18.12.2018. V súvislosti s tým naňho matka podala trestné oznámenie, ktoré následne vyšetrovateľ PZ odmietol. Tieto matkine výstupy a snaha prevziať si dcéru za asistencie polície pôsobili na mal. dcéru mimoriadne stresujúco a vyvolali v nej pocit strachu, čo sa následne negatívne odrazilo aj pri vyšetrení u psychológa 04.09.2019. Dcéra bola navyše pred vyšetrením niekoľko dní s matkou, ktorá sa dlhodobo snaží ovplyvňovať dcéru tak, aby otca odmietala, čo malo nepochybne vplyv na výsledok vyšetrenia. Pri takom závažnom zásahu do práv dieťaťa a zároveň aj do práv rodiča, ako je zákaz styku rodiča s dieťaťom, spravidla nepostačuje len osvedčenie tvrdených skutočností, ale tieto skutočnosti musia byť dôvodné a v konaní riadne preukázané. Len osvedčenie týchto skutočností správou z psychologického vyšetrenia, ktorého závery nemožno považovať za hodnoverné vzhľadom na udalosti, ktoré vyšetreniu bezprostredne predchádzali, nepostačuje na zákaz jeho styku s mal. dcérou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia (predovšetkým jeho ods. 16. a 17.) navrhuje, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

6. Podľa ustanovenia na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa ustanovenia odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z a bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom matky, keďže doposiaľ zistené skutočnosti nepreukazujú naliehavú potrebu okamžitého zásahu súdu vo forme neodkladného opatrenia do pomerov účastníkov, pretože nebola osvedčená naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa. Posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je otázkou právnou, nie skutkovou a nie je ho možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia. Nezhody rodičov vzniknuté z ich partnerského vzťahu a jeho následného rozpadu, nemôžu byť dôvodom na obmedzovanie rodičovských práv ktoréhokoľvek z rodičov a zároveň na zásah do práva dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov. Dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a je predovšetkým na nich, aby svojím správaním, najmä vzájomnou úctou a toleranciou vytvárali bezkonfliktné prostredie pre jeho výchovu, čo v sebe zahŕňa i pozitívne usmerňovanie dieťaťa tým ktorým rodičom vo vzťahu k druhému rodičovi za účelom prehlbovania ich vzájomných citových väzieb a teda nevystavovanie dieťaťa konfliktu lojality, ktorý má, ako je všeobecne známe, negatívny dopad na psychický vývin, či zdravie dieťaťa. Napokon uvedené už odvolací súd konštatoval v uznesení z 25. 4. 2019 č.k. -96, konkrétne v bode 7 odôvodnenia, kde zdôraznil aj povinnosť matky v súvislosti s realizáciou styku dieťaťa s otcom, ktorú matka zjavne nerešpektuje a vytvára zbytočné konflikty, ktorých je účastné i maloleté dieťa (napr. bezdôvodné domáhanie sa vydania dieťaťa za asistencie polície pred súdom určeným termínom skončenia styku otca s dieťaťom).

9. Pokiaľ matka poukazuje na správu PhDr. D. O., z ktorej vyvodzuje nevyhnutnosť nariadiť zákaz styku otca s dcérou (č. l. 138), je potrebné konštatovať, že z nej nemožno vyvodiť záver o indikovaní potreby zákazu styku otca s dieťaťom alebo jeho obmedzenia, ktorú si zamieňa s vlastnými tvrdeniami počas vyšetrenia príp. vyjadreniami maloletej, z ktorých však psychologička na základe projektívnych techník v závere vyvodzuje, že ide o dieťa s adekvátnou úrovňou kognitívneho fungovania, aktuálne so znakmi vnútorného napätia, anxiozity a infantílneho regresívneho správania spôsobené zníženou adaptáciou na psychosociálnu záťaž a depriváciu. Odporúča zaradiť dieťa do procesu individuálnej

psychoterapeutickej starostlivosti a ochranu dieťaťa. Príčiny aktuálneho psychického stavu dieťaťa neuvádza a v podstate by ani nemohla uviesť, nakoľko mala len jednostranné informácie od matky. Uvedené konštatuje aj v ďalšej správe podanej 4.10.2019 na žiadosť ÚPSVaR v Košiciach (čl. 157) a dopĺňa, že vyšetrením sa nepodarilo jednoznačne určiť výskyt možného fyzického alebo psychického násilia alebo týrania páchaného na dieťati, alebo známok sexuálneho zneužívania. Sú uňho projekčne prítomné známky intrapsychických konfliktov, snaha po zdanlivom prispôsobení sa, nahromadenie hnevu. Súčasnú situáciu vníma dieťa s neistotou a obavami, prevláda somatické vyčerpanie, únikové osobnostné obranné reakcie. Objavujú sa zvýšené prejavy strachu, infantilného regresu a citovej deprivácie, ktoré môže byť následkom psychickej záťaže, s ktorou dieťa prichádza opakovane do styku a ktorá môže narúšať zdravý psychický vývin dieťaťa. Dostavujú sa aj ťažkosti v škole, ktoré je však potrebné objektivizovať prostredníctvom školy. Psychologickým vyšetrením sa nepodarilo určiť jednoznačnú príčinu a povahu psychickej záťaže. K matke má pozitívnu väzbu avšak o ostatných členoch rodiny v živote dieťaťa nie je možné sa spoľahlivo vyjadriť, nakoľko pracovala len s matkou a dieťaťom. Odporúča preskúmanie rodinných pomerov pracovníkmi ÚPSVaR, ďalej objektivizovať údaje prostredníctvom školskej a zdravotnej dokumentácie a zvážiť ochranu dieťaťa podrobným súdnoznaleckým psychologickým vyšetrením.

10. Z uznesenia OR PZ Košice - okolie z 18.12.2019 ČVS: ORP-517/1-VYS-KS-2019 (č.l. 195), predloženého kolíznym opatrovníkom v odvolacom konaní, ktorým bolo trestné stíhanie vo veci týrania mal. dieťaťa zastavené, okrem iného vyplýva, že pediater maloletej MUDr. Z. S. zo všeobecnej ambulancie pre deti a dorast vo svojej správe uviedla, že nenašla vonkajšie známky svedčiace o fyzickom týraní dieťaťa. Zo znaleckého posudku PhDr. I. Y., PhD. č. 71/2019 vyplýva, že znalkyňa nezistila zmeny na psychickom stave maloletej. Psychologickým vyšetrením nebolo zistené, že by konanie otca maloletá pociťovala ako príkorie, jej každodenný život nebol ovplyvnený k možnému negatívnemu dopadu na jej bežný spôsob prežívania a správania sa. Nebolo zistené, že by maloletej H. V. boli spôsobené nejaké psychické alebo fyzické bolesti, ktoré by ovplyvnili alebo sťažili obvyklý spôsob života. Maloletá znalkyni uviedla, že ocko ju nikdy nezbil, nič zlé jej neurobil, má ho veľmi rada a chce s ním byť. Veľmi jej chýba, keď s ním nie je. K testu kresby rodiny znalkyňa uviedla, že grafický prejav je farebný, s kresbou charakteristickou pre dieťa spokojné, vyrovnané, žijúce v prostredí, ktoré vníma formou komplexnej konzistentnej rodiny. Problémy rodičov nevníma ako svoje problémy, oboch rodičov má jasne fixovaných v rolách otca a matky, v kresbe ich postavila rovnako na pozícii vedľa seba, pričom ju obaja držia za ruky v čo maloletá interpretuje kresbou od oboch pocit istoty, bezpečia, lásky a podpory. Dieťa oboch vníma ako rovnocenných a rovnako potrebných pre jej život.

11. Odvolací súd takto dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne právne posúdil vec keď návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok pre jeho nariadenie vyplývajúcich z ustanovení citovaných v napadnutom uznesení, keďže matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani v odvolaní neosvedčila ohrozenie záujmu mal. dieťaťa v intenzite, ktorá by odôvodňovala taký výrazný zásah do rodičovských práv (garantovaných SR i medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná) ako je zákaz styku otca s mal. dieťaťom. Na základe doposiaľ zistených skutočností možno konštatovať, že dieťa je vystavené konfliktu lojality v dôsledku vysoko konfliktného vzťahu medzi jeho rodičmi, ktorého je svedkom, zároveň sú prítomné známky manipulatívneho ovplyvňovania dieťaťa matkou s cieľom narušiť jeho vzťah k otcovi a zneužívanie dieťaťa na produkovanie vykonštruovaných dôkazov za účelom dosiahnutia zákazu styku otca s dieťaťom a dokonca trestného stíhania otca. Takáto výchova dieťaťa zjavne nie je v jeho najlepšom záujme, čo sa nepochybne prejavuje už aj v správaní sa dieťaťa v škole, preto je nevyhnutné, aby sa rodičia naďalej podrobovali odbornému poradenstvu nariadenému súdom prvej inštancie neodkladným opatrením z 30.7.2019 v rámci konania . Odvolací súd preto rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ustanovenia potvrdil a podľa ods. 2 tohto ustanovenia sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.

12. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).