Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Csp-222-2019.pdf
PDF · 97.26 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/222/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, sudkyňou JUDr. Erikou Tischlerovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanej: I. A., C.. XX.XX.XXXX, D. S. Šaľa, o zaplatenie 370,60 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 287,72 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,47 eura od 05.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 22,98 eura od 04.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,78 eura od 04.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 22,98 eura od 05.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 37,19 eura od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 148,32 eura od 06.09.2016 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 82,88 eura zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 55,28 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu) doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.04.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 287,72 eura, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13,47 eura od 05.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 22,98 eura od 04.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,78 eura od 04.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 22,98 eura od 05.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 37,19 eura od 04.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 148,32 eura od 06.09.2016 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 82,88 eura a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Medzi Slovak Telekom a žalovanou bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len ako „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa 15.03.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 13,47 eura s lehotou splatnosti 04.04.2016, faktúra zo dňa 15.04.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 22,98 eura s lehotou splatnosti 03.05.2016, faktúra zo dňa 15.05.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 42,78 eura s lehotou splatnosti 03.06.2016, faktúra zo dňa 15.06.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 22,98 eura s lehotou splatnosti 04.07.2016, faktúra zo dňa 15.07.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 37,19 eura s lehotou splatnosti 03.08.2016, faktúra zo dňa 15.08.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 148,32 eura s lehotou splatnosti 05.09.2016. Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté
záväzky tým, že neuhradila Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila. Žalovaná je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 30.04.2019 platobný rozkaz sp. zn. 4Up/434/2019, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, o ktorej skutočnosti súd upovedomil žalobcu a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Žalobca v zákonnej lehote navrhol pokračovanie v konaní a Okresný súd Banská Bystrica prípisom zo dňa 31.10.2019 upovedomil žalobcu o postúpení veci Okresnému súdu Galanta. Tunajšiemu súdu bola vec postúpená dňa 04.11.2019.
4. Žaloba a ostatné písomnosti, vrátane výzvy na vyjadrenie sa k podanej žalobe, boli žalovanej doručené postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, § 106 ods. 3 CSP dňa 08.01.2020. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Podaním doručeným súdu dňa 13.02.2020, v nadväznosti na výzvu súdu, žalobca zobral žalobu čiastočne späť v rozsahu zmluvnej pokuty vo výške 82,88 eura a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
6. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu sčasti späť, súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 82,88 eura zastavil (výrok I.). Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len sčasti. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. O súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby súd žalovanú nežiadal, nakoľko k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania vo veci, teda prípadný nesúhlas by bol v zmysle § 146 ods. 1 CSP irelevantný.
10. Na pojednávanie sa nedostavili strany sporu, pričom žalobca svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná neúčasť neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Keďže neboli splnené podmienky pre odročenie pojednávania v zmysle § 183 CSP, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
11. Súd sa vo veci oboznámil so žalobou a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, pričom zistil tento skutkový stav veci:
12. Žalovaná uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) dňa 11.03.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet spolu s Dodatkom vzťahujúcim sa na telefónne číslo XXXXXXXXX, predmetom ktorého bol záväzok podniku zriadiť účastníkovi prístup do siete internet alebo iných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom prostredníctvom SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, aktivácia a poskytovanie programu služieb DATA SIM MI NEOB2; záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie Služieb Podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou týmto Dodatkom i Všeobecnými podmienkami, Cenníkom; záväzok Podniku ako predávajúceho voči účastníkovi ako kupujúcemu dodať
a previesť na účastníka vlastnícke právo ku koncovému zariadeniu Huawei MediaPad T1 8.0 Pro Tablet na doma za kúpnu cenu 179 eur, s tým, že kúpna cena bola rozdelená na akontáciu 1 euro a 24 mesačných splátok vo výške 7,42 eura. Akontácia mala byť v zmysle Dodatku vyúčtovaná v prvej faktúre za služby poskytované na základe tohto dodatku a jednotlivé mesačné splátky kúpnej ceny koncového zariadenia mali byť vyúčtované vo faktúrach za služby. Z dodatku tiež vyplýva, že nárok na zaplatenie kúpnej ceny koncového zariadenia v splátkach zanikne a účastník je povinný doplatiť zvyšok kúpnej ceny koncového zariadenia naraz o.i. v prípade omeškania účastníka s úhradou splatných faktúr za služby, súčasťou ktorých je aj vyúčtovanie splátok kúpnej ceny koncového zariadenia, ak účastník napriek písomnej výzve podniku neuhradí dlžnú sumu ani v dodatočnej lehote poskytnutej podnikom. Zvyšná časť kúpnej ceny koncového zariadenia bude vyúčtovaná vo faktúre za služby vystavenej za zúčtovacie obdobie, v ktorej nastali skutočnosti podľa predchádzajúcej vety.
13. Z bodu 3 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet vyplýva, že žalovaná vyhlásila, že sa zoznámila s obsahom tejto zmluvy ako aj so Všeobecnými podmienkami a Cenníkom, ktoré sa ako súčasť tejto zmluvy zaviazala dodržiavať. Svojím podpisom potvrdila prevzatie Všeobecných podmienok a Cenníka a koncového zariadenia, záväzne si objednala v tejto zmluve špecifikované služby a program služby a zaviazala sa riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, dodatkov k zmluve, všeobecných podmienok a cenníka, najmä riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služby. Vyhlásila, že bola oboznámená podnikom, že aktuálne informácie o platných cenách za služby je možné získať v aktuálnom cenníku dostupnom na www.telekom.sk alebo inej internetovej stránke podniku, ktorá ju v budúcnosti nahradiť v a na predajných miestach podniku.
14. Z faktúr predložených žalobcom vyplýva, že žalovanej boli poplatky za poskytnuté služby vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. O. H. X,XX K.); R. Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. X. X K.); R. Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. O. H. X,XX K.), R. Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. O.D. H. X,XX K.), R. Č.. XXXXXXXXXX splatnou 04.07.2016 v sume 22,98 eura (z toho splátka zariadenia 7,42 eura).
15. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 05.09.2016 vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej nezaplatené splátky zariadenia v sume 148,32 eura. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 31.01.2017 vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanej zmluvnú pokutu v sume 82,88 eura.
16. Listom zo dňa 22.08.2018 oznámil právny predchodca žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) žalovanej, že postúpil pohľadávky voči nej vyúčtované vo faktúre č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX vo výške 370,60 eura spolu s príslušenstvom na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a. s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami Slovak Telecom a.s. a BENCONT COLLECTION, a. s. dňa 04.07.2018. Zároveň uviedol, že vyššie uvedené pohľadávky so všetkými právami s nimi spojenými prešli 03.08.2018 do vlastníctva spoločnosti BENCONT COLLECTION, a. s..
17. Výzvou zo dňa 14.01.2019 vyzval žalobca žalovanú k úhrade dlhu vo výške 474,63 eura v lehote 5 kalendárnych dní. Podľa predloženého poštového podacieho hárku bola predmetná výzva adresovaná žalovanej podaná na poštovú prepravu dňa 15.01.2019.
18. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
19. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákona č. 351/2011 Z.z.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
20. V zmysle § 43 ods. 1 písm. a/, ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu a účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
21. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
23. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v znení jej čiastočného späťvzatia dôvodne. Aktívna legitimácia žalobcu bola preukázaná oznámením postupcu (Slovak Telekom, a.s.) o postúpení pohľadávok zo dňa 22.08.2018. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaná uzatvorili dňa 11.03.2016 podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - Mobilný internet vrátene jej Dodatku, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a cenník. V rámci Dodatku bola tiež uzatvorená kúpna zmluva o predaji koncového zariadenia s kúpnou cenou 179 eur splatnou v splátkach po 7,42 eura, ktoré boli zahrnuté vo faktúrach za poskytnuté služby. Zmluva o posyktovaní verejných služieb je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom (v rámci predmetu jeho podnikania) a žalovanou ako spotrebiteľom. Na právny vzťah medzi stranami bolo preto potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. OZ). Na základe uvedenej zmluvy právnemu predchodcovi žalobcu ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytnúť telekomunikačné služby žalovanej tak, ako si ich táto zvolila a žalovanej ako užívateľovi vznikla povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby vo výške vyfakturovanej žalobcom v zmysle cenníka. Žalovaná nezaplatila včas a riadne cenu za poskytnuté služby, ktoré boli vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 03.08.2016 v sume 37,19 eura (z tohto splátka zariadenia 7,42 eura); faktúrou č. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. X.J. X K.); R. Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. O. H. X,XX K.), R. Č.. XXXXXXXXXX O. XX.XX.XXXX A. O. XX,XX K. (H. D. O. H. X,XX K.), R. Č.. XXXXXXXXXX splatnou 04.07.2016 v sume 22,98 eura (z toho splátka zariadenia 7,42 eura). Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné, nakoľko žalovaná nevyužila svoje právo a k veci sa nevyjadrila. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy titulom poskytnutých služieb na úhradu sumy 258,04 eura. V rámci predložených faktúr boli vyúčtované aj splátky koncového zariadenia vo výške 29,68 eura (4 x 7,42 eura), ktoré taktiež žalobkyňa neuhradila, preto ju súd zaviazal i na úhradu tejto čiastky. Dôvodným bol aj nárok žalobcu na zaplatenie zvyšných splátok kúpnej ceny, ktorý bol vyúčtovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 05.09.2016 v sume 148,32 eura, keďže bolo nesporné, že žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a dostala sa do omeškania s úhradou splatných faktúr za služby, súčasťou ktorých bolo aj vyúčtovanie splátok kúpnej ceny koncového zariadenia, a napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu neuhradila dlžnú sumu ani v dodatočnej poskytnutej lehote. Preto nárok žalovanej na zaplatenie kúpnej ceny koncového zariadenia v splátkach zanikol a vznikla jej povinnosť doplatiť zvyšok kúpnej ceny koncového zariadenia naraz. Bolo preukázané, že žalovaná uhradila pri uzavretí zmluvy len akontáciu koncového zariadenia vo výške 1 euro a žiadne ďalšie splátky kúpnej ceny 179 eur neuhradila. Preto je povinná zaplatiť žalobcovi i cenu koncového zariadenia vo výške 178 eur, pričom suma 29,68 eura bola vyúčtovaná vo faktúrach za poskytnuté služby a zvyšok, t.j. 148,32 eura samostatnou faktúrou, ktorou boli zosplatnené zvyšné splátky koncového zariadenia.
24. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Keďže sa žalovaná s plnením svojho záväzku dostala do omeškania, súd jej zároveň uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu. Súd pritom vychádzal z toho, že žalobca sa domáhal pôvodne zaplatenia sumy 370,60 eura, pričom žalobu zobral späť v časti o zaplatenie 82,88 eura bez uvedenia dôvodu, teda úspech sa v tejto časti pričítal žalovanej (22,36 %). Čistý úspech žalobcu tak predstavuje 55,28 % (77,64 % - 22,36 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný, a to do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).