Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/256/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej veci žalobcu: Z. D., nar. XX.XX.XXXX bytom K. XX, V., zastúpeného Mgr. Martinom Paškalom, advokátom so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, proti žalovanému: U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, V., o zaplatenie 10.000 euro s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.000 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 10.000 eur od 17.11.2016 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 18.11.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanému titulom primeraného zadosťučinenia za zásah do svojho zdravia, ktorý má nezvratný charakter, zaplatenia sumy 10.000 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p. a. odo dňa 17.11.2016 až do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Skutkovým základom žaloby bolo, že žalovaný bol rozsudkom OS Pezinok zo dňa 18.12.2014, sp. zn. uznaný vinným, zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , , na tom skutkom základe, že dňa 16.11.2013, o 1,45 hod. ako vodič motorového vozidla v smere zo Zochovej chaty do Modry - Harmónie, pri šmyku zišiel s mimo vozovku a s vozidlom sa prevrátil, čím spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej žalobca ako spolujazdec, utrpel poranenie sleziny s krvácaním do brušnej dutiny, pomliaždenie a popálenie bočnej strany hrudníka vľavo a pomliaždenie a odreninu prednej plochy hrudníka pri hrudnej kosti vľavo s dobou liečenia 42 dní. Následne o 2,26 hod sa podrobil dychovej skúške na zistenie alkoholu v dychu, pričom mu bolo nameraná hodnota 0,84 mg/ l alkoholu. Žalobca bol s nárokom na náhradu škody odkázaný podľa na občianskoprávne konanie. Podľa lekárskeho posudku MUDr. Antona Martinca zo dňa 14.05.2015 bolo u žalobcu hodnotené bolestné počtom 150 bodov. Podľa lekárskeho posudku MUDr. Ivy Petríkovej zo dňa 15.11.2016 bolo u žalobcu hodnotené sťaženie spoločenského uplatnenia počtom 200 bodov. Žalobca bol v čase vzniku ujmy na zdraví vo veku 18 rokov a navštevoval Spojenú školu Švabinského 7 v Bratislave, odbor maliar - natierač, pričom vzhľadom na diagnostikovanú dyslexiu a dysgrafiu, bolo jediným možným zameraním manuálna práca v stavebníctve. Žalobca športoval, bol hráčom TJ Družstevník Hradište pod Vrátnom, posilňoval a žil spoločenským životom. Od nehody, pri ktorej stratil slezinu a utrpel poškodenie brušnej dutiny sa zmenil jeho život, pričom je nútený podrobovať sa každých 3 až 5 rokov očkovaniu, nakoľko strata sleziny má fatálne následky na jeho imunitu. V dôsledku poškodení zdravia sa žalobca nemôže živiť manuálnou prácou v odbore, v ktorom sa učil. Od nehody je malátny, slabý a nemôže dvíhať bremená, preto je vylúčené aby sa živil ako maliar - natierač a pre

dyslexiu a dysgrafiu, nemôže vykonávať ani iné ľahšie kancelárske práce. V súčasnosti je evidovaný ako nezamestnaný a požiadal o invalidný dôchodok. V dôsledku úrazu pri nehode sa žalobca nemôže venovať ani futbalu a ani iným športom. Okrem toho do nehody trpí vážnymi stavmi úzkosti pri jazde na motorovom vozidle a celkovo sa zhoršuje aj jeho psychický stav. Je apatický a všetky záležitosti vybavuje jeho matka s ktorou žije a nie je perspektíva, že by sa osamostatnil. Žalobca poukázal aj na okolnosti dopravnej nehody a to, že sa snažil zabrániť žalovanému, ktorý predtým požil vo väčšom množstve alkoholické nápoje, v jazde, čo však ignoroval a preto sa žalobca stal účastníkom nehody proti svojej vôli.

3. Právne žalobu žalobca prostredníctvom advokáta odôvodnil ustanoveniami a .

4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy, a to : rozsudok OS Pezinok zo dňa 18.12.2014, sp. zn. , lekárskeho posudku MUDr. Antona Martinca zo dňa 14.05.2015 bolo u žalobcu hodnotené bolestné počtom 150 bodov. Podľa lekárskeho posudku MUDr. Ivy Petríkovej zo dňa 15.11.2016, potvrdenie TV Družstevník z 04.03.2015, potvrdenie SŠ Švabinského 10, Bratislava z 30.12.2014.

5. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. -30 zo dňa 15.02.2017, ktorý pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk súd zrušil uznesením zo dňa 17.08.2017, právoplatným dňa 06.10.2017. Súd doručoval platobný rozkaz spolu so žalobou a jej prílohami na adresu žalovaného evidovanú v registri obyvateľov podľa (ďalej len „“), prostredníctvom poštového podniku a príslušného útvaru policajného zboru ako doručujúcimi orgánmi podľa a , avšak s negatívnym výsledkom.

6. Podľa , ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.

7. Podľa ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

8. Podľa , ak súd neodmietol žalobu podľa alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. 9. Podľa 167 ods. 2 , spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. 10. Súd následne v rámci prípravy pojednávania, vykonal podľa šetrenie skutočného pobytu žalovaného prostredníctvom Sociálnej poisťovne, zdravotnej poisťovne, telekomunikačných operátorov a prostredníctvom polície, pričom zistil, že poslednou známou adresou pobytu žalovaného je adresa evidovaná v registri obyvateľov: N. XXXX/X, V. - E.. Na adresu pobytu žalovaného zistenú šetrením ( I. M. Č..XX, P.) sa písomnosti súdu doručiť nepodarilo, ani prostredníctvom polície (OR PZ Pezinok), podľa šetrenia ktorej na uvedenej adrese žalovaný nebýva.

11. Keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej na adresu zistenú podľa , súd pri úkonoch podľa a , postupoval podľa 116 ods. 2 a zverejnil dňa 11.07.2018 oznámenie o podanej žalobe s prílohami, poučením o jeho procesných právach a povinnostiach, vrátane poučenia podľa , o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, spolu s uznesením č.k. -68 zo dňa 09.02.2018, ktorým uložil žalovanému aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k žalobe, na úradnej tabuli a príslušnej stránke súdu, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú.

12. Súd na prejedanie spornej veci nariadil pojednávanie na dňa 03.03.2020 o 13.30 hod., na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie; advokátovi žalobcu dňa 02.01.2020 a žalovanému postupom podľa dňa 28.01.2020 (čl. 82).

13. Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní navrhol, aby súd za splnenia procesných podmienok vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškania žalovaného ( ).

14. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. 15. Podľa (ďalej len „“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

16. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

17. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v konaniach o žalobe podľa (o splnenie povinnosti), spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti ( ), alebo sankcia za to, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný bez toho, že by svoju neprítomnosť ospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a napriek tomu, že v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený ( ), pričom predpokladom je súčasný návrh žalobcu prítomného na pojednávaní, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.

18. Z uvedeného vyplýva, že predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa sú (1) nedostavenie sa žalovaného na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, hoci v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (2) neospravedlnenie svojej neprítomnosti žalovaným včas a vážnymi okolnosťami (3) návrh žalobcu na pojednávaní, aby súd o žalobe podľa rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.

19. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď žalovanému bolo podľa doručené dňa 28.01.2020 predvolanie na pojednávanie nariadené na dňa 03.03.2020 o 13.30 hod., s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, pričom sa na toto pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd o žalobe na splnenie povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 10.000 euro s príslušenstvom (žaloba na plnenie v zmysle ), rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, súd rozhodol podľa tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 34. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 35. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 36. O trovách konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa tak, žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa v plnom rozsahu (100

%) nárok na náhradu trov konania, pričom o výške tohto nároku rozhodne súd podľa , samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ).

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( a )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.