Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/15/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky : A.. Z. U., dátum narodenia: XX. V. XXXX, trvalé bydlisko: R. XX, XXX XX Bratislava - Z. O., aktuálne bydlisko: R. XXXX/XX, XXX XX Bratislava - Z. O., štátne občianstvo: Slovenská republika, právne zastúpená: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA mzlegal s.r.o., IČO: 36 861 529, adresa sídla: Zámocká 7013/36, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, zapísaná Okresným súdom Bratislava I v Obchodnom registri Slovenskej republiky, v oddiele: Sro, vo vložke číslo: 56097/B, v mene a na účet ktorej koná JUDr. Miroslav Zobok, konateľ a advokát, zapísaný v Zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory pod registračným číslom 1397, proti odporcovi: O.. O. D., dátum narodenia: XX. Z. XXXX, trvalé bydlisko: R.Á. XXXX/XX, XXX XX Bratislava - Z. O., štátne občianstvo: Slovenská republika, o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol

rozhodol:

Súd nariaďuje neodkladné opatrenie

I. Odporcovi O.. O. D., nar. XX.XX.XXXX, sa ukladá NEVSTUPOVAŤ dočasne do priestoru zapísaného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, v LV č. XXXX pre okres Bratislava L., obec Bratislava - O.. Č.. Z. O., katastrálne územie Z. O., ako priestor č. XX, nachádzajúci sa na treťom poschodí v polyfunkčnom dome T. L.-L. so súpisným číslo XXXX, v ktorom býva navrhovateľka A.. Z. U., D.. XX.XX.XXXX, vo vzťahu ku ktorej je odporca O.. O. D. dôvodne podozrivý z násilia. II. Odporcovi O.. O. D., D.. XX.XX.XXXX, sa ukladá NEPRIBLIŽOVAŤ SA na vzdialenosť kratšiu než 10 m (slovami: desať metrov) k navrhovateľke A.. Z. U., D.. XX.XX.XXXX, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť konaním odporcu O.. O. D. ohrozená. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde elektronicky dňa 28.2.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia voči odporcovi súdom. 2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že navrhovateľka a odporca bývali až do dňa 26. februára 2020 spoločne v priestoroch zapísaných Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, v LV Č.. XXXX pre okres Bratislava L., obec Bratislava - O.. Č.. Z. O., katastrálne územie Z. O., ako priestor č. XX, nachádzajúci sa na treťom poschodí v polyfunkčnom dome T. L.-L. Z. Z. Č. XXXX (ďalej len ako „obydlie“). Predmetné obydlie je z právneho hľadiska nebytovým priestorom, v skutočnosti však dočasne upraveným ako byt a využívaným výlučne na účely bývania. Dňa 26. februára 2020 v čase o 05:15 h odporca v tomto obydlí fyzicky napadol navrhovateľku, opakovane ju päsťami udieral najmä do vlasovej časti hlavy, ale aj do iných častí tela, a v rámci jeho útoku na navrhovateľku sa jej popri oplzlom vyjadrovaní sa na jej adresu vyhrážal tiež jej zabitím. Odporca navrhovateľke v súvislosti s týmto svojím konaním zobral mobilný telefón a osobné doklady, aby jej tak zabránil v privolaní policajnej hliadky, čo sa však napokon podarilo dcére navrhovateľky, G. G., snažiacej sa odporcovi zabrániť v páchaní násilia na matke, z jej mobilného telefónu. Odporca navrhovateľke predmetný mobilný telefón vrátil po príchode policajtov vo večerných hodinách, keď prišli do obydlia odporcu predviesť na miestne a vecne príslušné obvodné oddelenie PZ za účelom jeho výsluchu k tejto veci. Symptomatické bolo,

že odporca konal vyššie opísaným spôsobom napriek tomu, že spolu s ním a navrhovateľkou bol v obydlí prítomný okrem už spomenutej sedemnásťročnej dcéry navrhovateľky G. G. tiež spoločný (len šesťročný!) syn navrhovateľky a odporcu, O. D. /mladší/. Obvodné oddelenie PZ Bratislava Staré Mesto - západ v súvislosti s vyššie opísaným konaním odporcu vykázalo zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30 h. Zjavne nesprávne označila táto súčasť policajného zboru v rámci potvrdenia o vykázaní odporcu zo spoločného obydlia nehnuteľnosť, na ktorú sa vykázanie vzťahuje (namiesto priestoru č. XX je označený priestor č. D., pričom zadný trakt predstavuje práve priestor č. 31 a predný trakt, na ktorý sa však vykázanie odporcu nevzťahuje, zasa priestor č. XX, pričom v zmysle listu vlastníctva sa priestor č. 31 nachádza na treťom poschodí, a nie teda na druhom poschodí, ako sa to uvádza v potvrdení o vykázaní odporcu zo spoločného obydlia). 3. Navrhovateľka k návrhu pripojila listinné dôkazy : výpis z listu vlastníctva č. XXXX, potvrdenie o vykázaní odporcu zo spoločného obydlia, úradné záznamy polície, zápisnicu o trestnom oznámení podanom navrhovateľkou, lekársku správu o zraneniach navrhovateľky. 4, Podaním doručeným súdu elektronicky dňa 2.3.2020 navrhovateľka doplnila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Uviedla, že návrh podaný dňa 28. februára 2020 dopĺňa o ďalšie skutkové tvrdenie a s ním súvisiaci listinný dôkazný prostriedok, odôvodňujúce nariadenie navrhnutého neodkladného opatrenia, spôsobilé podporiť už prezentované tvrdenia a predložené dôkazné prostriedky: Miestne a vecne príslušný policajný orgán Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave I, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie policajného zboru Bratislava Staré Mesto

- západ, Lermontovova 1, 812 13 Bratislava, mjr. F. Y., poverený príslušník PZ vydal dňa 28.02.2020 podľa ustanovenia uznesenie o trestnom stíhaní odporcu Mgr. O. D. ako obvineného z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa ustanovenia , , s poukázaním na dikciu , a to pre skutok zo dňa 26. februára 2020, keď v čase okolo 05:15 h odporca na R. X. Č.. XXXX/XX v jednej z kancelárií spoločnosti S. I. Z..F..P.. prerobenej na dočasné bývanie fyzicky napadol navrhovateľku a vyhrážal sa jej pri tom zabitím, v súvislosti s čím bol odporca políciou vykázaný zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30 h, teda z priestoru č. 31 (zadný trakt) nachádzajúceho sa na treťom poschodí dotknutej nehnuteľnosti. Ako dôkaz navrhovateľka predložila súdu uznesenie o vznesení obvinenia odporcovi zo dňa 28.02.2020. 5. Súd z listinných dôkazov predložených navrhovateľkou zistil, že Obvodné oddelenie PZ Bratislava Staré Mesto - západ odporcu vykázalo zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30. V rovnaký deň bol spísaný úradný záznam a zápisnica o trestnom oznámení. Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave I, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie policajného R. Bratislava Z. O. - R.A., U. X, XXX XX Bratislava, O.. Roman Y., poverený príslušník PZ vydal dňa 28.02.2020 podľa ustanovenia uznesenie o trestnom stíhaní odporcu O.. O. D. ako obvineného z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa ustanovenia , , s poukázaním na dikciu , a to pre skutok zo dňa 26. februára 2020, keď v čase okolo 05:15 h odporca na Zámockej ulici č. 7013/36 v jednej z kancelárií spoločnosti S. I. s.r.o. prerobenej na dočasné bývanie fyzicky napadol navrhovateľku a vyhrážal sa jej pri tom zabitím, v súvislosti s čím bol odporca políciou vykázaný zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30 h, teda z priestoru č. 31 (zadný trakt) nachádzajúceho sa na treťom poschodí dotknutej nehnuteľnosti. 6. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 7. Podľa ( Z.z) na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 8. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.“ 9. Podľa ustanovenia neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 10. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.“ 11. V zmysle neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené 12. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.

13. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo navrhovateľa ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Navrhovateľ domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.

14. Jedným z účinných prostriedkov preventívneho riešenia problematiky domáceho násilia je aplikácia ustanovenia . Násilie znamená najčastejšie označenie jednorazového fyzického aktu, resp. postupu pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím.

15. Súd v predmetnej veci mal preukázané, že sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia súdom. Z predložených listinných dôkazov navrhovateľkou je preukázané, že Obvodné oddelenie PZ Bratislava Staré Mesto - západ odporcu vykázalo zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30. V rovnaký deň bol spísaný úradný záznam a zápisnica o trestnom oznámení. Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave I, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie policajného zboru Bratislava Staré Mesto - západ, Lermontovova 1, 812 13 Bratislava, mjr. F. Y., poverený príslušník PZ vydal dňa 28.02.2020 podľa ustanovenia uznesenie o trestnom stíhaní odporcu O.. O. D. ako obvineného z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa ustanovenia , , s poukázaním na dikciu , a to pre skutok zo dňa 26. februára 2020, keď v čase okolo 05:15 h odporca na Zámockej ulici č. 7013/36 v jednej z kancelárií spoločnosti S. I. Z..F..P.. prerobenej na dočasné bývanie fyzicky napadol navrhovateľku a vyhrážal sa jej pri tom zabitím,

v súvislosti s čím bol odporca políciou vykázaný zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30 h, teda z priestoru č. 31 (zadný trakt) nachádzajúceho sa na treťom poschodí dotknutej nehnuteľnosti. 16. V danom prípade je nesporné, že odporca bol obvinený z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa ustanovenia , , s poukázaním na dikciu , a to pre skutok zo dňa 26. februára 2020, keď v čase okolo 05:15 h odporca na R. X. Č.. XXXX/XX v jednej z kancelárií spoločnosti S. I. Z..F..P.. prerobenej na dočasné bývanie fyzicky napadol navrhovateľku a vyhrážal sa jej pri tom zabitím, v súvislosti s čím bol odporca políciou vykázaný zo spoločného obydlia s navrhovateľkou ako osobou ním ohrozenou dňa 26.02.2020 v čase o 17:30 h, teda z priestoru č. 31 (zadný trakt) nachádzajúceho sa na treťom poschodí dotknutej nehnuteľnosti.

17. Na základe preukázania dôvodnosti podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľkou, súd rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie a odporcovi uložil povinnosť nevstupovať dočasne do priestoru zapísaného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, v LV č. XXXX pre okres Bratislava L., obec Bratislava - O.. Č.. Z. O., katastrálne územie Z. O., ako priestor č. XX, nachádzajúci sa na treťom poschodí v polyfunkčnom dome T. L.-L. so súpisným číslo 7013, v ktorom býva navrhovateľka A.. Z. U., nar. XX.XX.XXXX, vo vzťahu ku ktorej je odporca Mgr. O. D. dôvodne podozrivý z násilia. Zároveň súd uložil odporcovi nepribližovať sa na vzdialenosť kratšiu než 10 m (slovami: desať metrov) k navrhovateľke A.. Z. U., D.. XX.XX.XXXX, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť konaním ohrozená. Súd má za to, že bezpečnostná vzdialenosť 10 metrov poskytne navrhovateľke dostatočnú ochranu jej telesnej a duševnej integrity. Súd neurčil dĺžku trvania neodkladného opatrenia, pričom súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Súd taktiež neuložil navrhovateľke povinnosť podať návrh vo veci samej, keďže neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Navrhovateľka bola v tomto konaní úspešná. O trovách konania navrhla rozhodnúť tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, súd preto o trovách konania rozhodol v zmysle návrhu navrhovateľky.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Bratislave I písomne, v dvoch vyhotoveniach. / / V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)./ / Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania./ /