Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19P-38-2020.pdf
PDF · 87.48 KB
Case nature
Subarea
19P/38/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. S., K.. XX.XX.XXXX, v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny I., O. XX, I., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matky - Ž. E., K.. XX.X.XXXX, I. O. D. XXX/XX, W., I. Č. Ú. K. B.S. I. R. W. K. - D., a otca - Q. S., K.. X.X.XXXX, I. O. D. XXX/XX, W., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 27.2.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh, ktorým sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len navrhovateľ) domáhal, aby súd neodkladným opatrením zveril maloletého do starostlivosti zariadenia režimového typu, ktoré pre maloletého určí rozhodnutím Okresný súd Galanta, uložil maloletému zmenu zariadenia z Centra pre deti a rodiny I. do zariadenia režimového typu, ktoré pre maloletého rozhodnutím určí Okresný súd Galanta z dôvodu jeho poruchy správania, častých útekov z Centra pre deti a rodiny a páchania trestnej činnosti a uložil Centru pre deti a rodiny I. osobne odovzdať maloletého do starostlivosti režimového zariadenia, ktoré určí rozhodnutím Okresný súd Galanta.
2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately má v evidencii maloletého od roku 2014 z dôvodu zanedbania povinnej školskej dochádzky, páchania priestupkov a trestných činov. Maloletý sa nachádza od 25.10.2018 v starostlivosti Centra pre deti a rodiny I. na základe rozhodnutia súdu. Po nariadení ústavnej starostlivosti, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 28.5.2019, si rodičia maloletého žiadnym spôsobom neplnia svoju vyživovaciu povinnosť. Maloletý v Centre pre deti a rodiny fungoval bez výraznejších problémov. Správanie maloletého sa z neznámych dôvodov zmenilo počas letných prázdnin v júli 2019. Dňa 31.7.2019 došlo k úteku maloletého z Centra spolu s ďalším chovancom, ktorý sa onedlho vrátil späť. Dôvodom úteku vraj bolo odmietnutie zúčastniť sa dvojtýždňového prázdninového tábora, ktorého sa zúčastňujú všetky deti nachádzajúce sa počas prázdnin v Centre. Po maloletom bolo vyhlásené pátranie prostredníctvom polície. Maloletý bol privezený späť do Centra dňa 1.9.2019. Pri lekárskom vyšetrení boli u maloletého zistené stopy po použití drog. Z uvedeného dôvodu mal dňa 9.10.2019 absolvovať psychiatrické vyšetrenie na psychiatrickej klinike. Maloletého dňa 8.10.2019 osobne navštívili v Centre. Pri rozhovore maloletý uviedol, že utiekol, lebo mu umrela sestra v K.. Chvíľu bol u brata v O. a potom u sestry a babky v W.. Prejavil ľútosť nad tým, čo urobil. Vyjadril sa, že v Centre mu je dobre a nemá problémy s deťmi v skupine a ani s vychovávateľmi. Dňa 9.10.2019 im Centrum oznámilo, že maloletý dňa 8.10.2019 v poobedných hodinách znovu utiekol. Jeho útek bol nahlásený na Obvodnom oddelení Policajného zboru v Trnave. Maloletého začiatkom decembra zachytila polícia pri krádeži v O.. Dočasne bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny O. - Y. a ešte v ten deň utiekol. Maloletý bol dňa 8.1.2020 zadržaný políciou v Galante pri krádeži v obchodnom dome. Vo večerných hodinách bol hospitalizovaný na Klinike
detskej psychiatrie v K. Ú. P. D. B. O.e z dôvodu podozrenia na pravidelné užívanie psychotropných látok. Sociálny pracovník Centra pre deti a rodiny I. ich predbežne informoval, že u maloletého sa nepotvrdila závislosť na omamné a psychotropné látky. Dňa 14.1.2020 v poobedňajších hodinách bol maloletý prepustený z psychiatrie. V predbežnej prepúšťacej správe sa uvádza, že maloletý je bez rozvoja syndrómu závislosti a nie je indikované umiestnenie do resocializačného zariadenia. Maloletý dňa 16.1.2020 v poobedňajších hodinách znovu utiekol z výchovnej skupiny Centra pre deti a rodiny I.. Od tej doby je po ňom vyhlásené pátranie. Začiatkom januára 2020 bol účastníkom lúpežného prepadnutia a vniknutia do obydlia 93-ročnej osoby. Jeho 18-ročný spolupáchateľ bol zadržaný a daný do väzby a maloletý údajne utiekol. Je stíhaný na slobode. Stále je vyhlásené po ňom pátranie. Dnes im bolo doručené uznesenie o trestnom stíhaní maloletého. Centrum pre deti a rodiny I. vzhľadom na jeho úteky a krádeže žiadal o premiestnenie maloletého do zariadenia režimového typu, nakoľko maloletý so svojím správaním nie je dobrým príkladom pre ostatné deti. Počas jeho útekov je maloletý ohrozený na živote, pácha trestnú činnosť a zanedbáva povinnú školskú dochádzku. Úrad od 14.1.2020 žiadal o umiestnenie maloletého dieťaťa do diagnostického centra alebo do reedukačného zariadenia v rámci Slovenskej republiky. Do dnešného dňa sa im nepodarilo zabezpečiť pre neho súhlas s prijatím v režimovom zariadení. Centrum pre deti a rodiny I. požiadalo o súčinnosť a o odporúčanie ďalšieho postupu v súvislosti s umiestnením maloletého do režimového zariadenia Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyčerpal všetky možnosti, ktoré by viedli k pozitívnym výsledkom vo veci umiestnenia maloletého do režimového zariadenia a preto žiadajú o určenie režimového zariadenia súdom.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 22P/13/2019-63 zo dňa 10.5.2019, právoplatným dňa 28.5.2019, bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny I.. Rodičia boli zároveň zaviazaní prispievať na výživu maloletého každý mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného a to vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny I.. Maloletý je od 16.1.2020 na úteku a je po ňom vyhlásené pátranie. Navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal na tunajšom súde aj návrh vo veci samej na uloženie výchovného opatrenia. Toto konanie prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. 22P/37/2020.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
7. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
8. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
11. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
17. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
19. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele (ďalej len „zákon o SPOD a SK“), ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia. 21. Podľa § 32 ods. 2 zákona o SPOD a SK, ak je to v záujme dieťaťa, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podať súdu návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. V návrhu podľa prvej vety uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť, so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb dieťaťa, aby zmena nebránila úprave rodinných pomerov dieťaťa a zachovaniu rodinných väzieb a súrodeneckých väzieb.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 367 ods. 1 C.m.p., ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia režimového typu, ktoré určí rozhodnutím tunajší súd, nakoľko maloletý je počas útekov ohrozený na živote, pácha trestnú činnosť a zanedbáva povinnú školskú dochádzku.
24. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že nie sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 C.m.p., na základe ktorého sa maloletý dočasne zverí do zariadenia režimového typu, ktoré pre maloletého určí tunajší súd. Maloletý je zverený do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny I.. Aktuálne je už od 16.1.2020 opakovane na úteku a je po ňom vyhlásené pátranie. Z uvedeného dôvodu nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa uloží Centru pre deti a rodiny I. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do zariadenia režimového typu, keďže toto maloleté dieťa sa v Centre pre deti a rodiny I. momentálne nenachádza. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je teda predčasné. Vyhotovením neodkladného opatrenia by toto bolo ihneď vykonateľné, pričom by nebolo možné uskutočniť výkon rozhodnutia, nakoľko maloletý sa nachádza na neznámom mieste. Po maloletom je vyhlásené pátranie. V prípade jeho zadržania bude maloletý odovzdaný do Centra pre deti a rodiny I. a až následne môže Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny bezodkladne požiadať o nariadenie neodkladného opatrenia s tým, že v návrhu v zmysle § 32 ods. zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť. V zmysle vyššie uvedeného ustanovenia je povinnosťou orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately navrhnúť zariadenie, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. V tomto prípade Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta nenavrhol žiadne zariadenie, naopak, navrhol, aby zariadenie určil rozhodnutím tunajší súd. Pre krátkosť času na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je v možnostiach súdu nájsť vhodné zariadenie a zabezpečiť jeho súhlas a tiež súd nemá k dispozícii potrebné dokumenty a správy týkajúce sa maloletého dieťaťa, na základe ktorých by bolo možné nájsť vhodné zariadenie pre maloleté dieťa. Potrebnými informáciami k výberu vhodného zariadenia pre maloleté dieťa disponuje navrhovateľ.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko maloleté dieťa je aktuálne už od 16.1.2020 na úteku, je po ňom vyhlásené pátranie a navrhovateľ nenavrhol žiadne zariadenie, do ktorého by mohol byť maloletý po jeho zadržaní umiestnený.
26. Na tunajšom súde prebieha pod sp. zn. 22P/37/2020 konanie vo veci samej o návrhu na uloženie výchovného opatrenia, v ktorom bude súd aj naďalej konať vo veci starostlivosti o maloletého a v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta bude hľadať vhodné zariadenie pre maloletého, do ktorého by mohol byť po jeho zadržaní umiestnený.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.