Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Csp-83-2019.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2Csp/83/2019
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v spore žalobkyne A. Z.Á.ej, nar. XX. XX. XXXX, bytom C. X/A, XXX XX E., proti žalovanému Invia.sk, s.r.o., so sídlom Dunajská 4, 811 08 Bratislava, IČO: 35 884 797, o vzájomnej žalobe na vrátenie zálohy vo výške 110 eur a zamietnutie dlžnej sumy vo výške 586,40 eur, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobkyne doručené tunajšiemu súdu dňa 14. 05. 2019, označené ako ,,Žaloba o vrátení zálohy 110 eur a zamietnutie dlžnej sumy 586,40 eur“ o d m i e t a.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 2Csp/141/2018 viedlo konanie žalobcu Invia.sk, s.r.o. proti žalovanej o zaplatenie 934,60 eur s príslušenstvom. Súd vo veci rozhodol rozsudkom z 20. 05. 2019, č. k. 2Csp/141/2018 - 100, právoplatným 19. 06. 2019, ktorým žalovanú A. zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 586,40 eur, konanie bolo v sume 348,20 eur zastavené a vzájomná žaloba tam žalovanej A. zo 14. 05. 2019, hoci neobsahujúca náležitosti riadnej žaloby, čo bol konštatované aj v predmetnom rozsudku, bola vylúčená na samostatné konanie. Žalovaná ešte v tomto spore na pojednávaní 29. 04. 2019 bola poučená, že vzájomný návrh vnesený na tomto pojednávaní musí byť súdu písomne doručený do 15. 05. 2019 s riadnym označením strán sporu, predmetom návrhu, žalobným petitom, teda akým spôsobom žalovaná žiada, aby súd o jej vzájomnom návrhu rozhodol a pripojí k vzájomnému návrhu listinné dôkazy preukazujúce jej tvrdenia. Zároveň ju súd na tomto pojednávaní poučil, že na prednes v súvislosti s akýmsi vzájomným návrhom prihliadať nebude.
2. 14. 05. 2019 bolo na tunajší súd doručené podanie žalobkyne zo 14. 05. 2019 označené ako „Žaloba o vrátení zálohy 110 eur a o zamietnutie dlžnej sumy 586,40 eur“. O vzájomnej žalobe A. zo 14. 05. 2019, v tomto konaní vystupujúcej v procesnom postavení žalobcu, sa vedie toto konanie, zapísané do súdneho registra 20. 06. 2019 pod sp. zn. 2Csp/83/2019.
3. Predmetné podanie aj napriek poučeniu súdu na pojednávaní 29. 04. 2019 však nespĺňa všetky náležitosti riadneho návrhu na začatie konania podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP).
4. Preto súd uznesením z 23. 10. 2019, č. k. 2Csp/83/2019 - 11, vyzval žalobkyňu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia opravila doplnila vzájomnú žalobu tak, že presne, určito a zrozumiteľne uvedie aký konkrétny nárok si voči žalovanému uplatňuje, teda či sa domáha zaplatenia dlžnej sumy a v akej výške, a aby pravdivo a úplne uviedla podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Zároveň v bode 20. a 21. uznesenia súd uviedol, že náležitosťou žaloby v zmysle § 127 ods. 1 písm. d) CSP je jednoznačné uvedenie toho, čo žalobca podaním žaloby sleduje, teda toho, čo chce podanou žalobou dosiahnuť. V danom prípade žalobkyňa uvádza, že jednak žiada vrátenie zálohy vo výške 110
eur a jednak žiada „zamietnutie“ dlžnej sumy vo výške 586,40 eur. Z uvedenej formulácie nie je zrejmé, aký výsledok sporu žalobkyňa takto formulovanou žalobou očakáva. V tejto súvislosti je tiež potrebné zdôrazniť, že o povinnosti žalobkyne zaplatiť žalovanému dlžnú sumu vo výške 586,40 eur už bolo právoplatne rozhodnuté, voči tomuto rozhodnutiu žalobkyňa v pôvodnom konaní odvolanie nepodala a preto je viazaná rozhodnutím súdu v pôvodnom konaní a je povinná dlžnú sumu vo výške 586,40 eur žalovanému zaplatiť. O veci, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, súd v zmysle § 230 CSP nemôže opätovne konať a rozhodovať.
Ďalšou podstatnou náležitosťou žaloby je v zmysle § 127 ods. 1 písm. c) CSP uvedenie veci, ktorej sa spor týka a v zmysle § 132 ods. 1 CSP pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností ako aj označenie dôkazov preukazujúcich tvrdenia strany. Splnenie tejto náležitosti je rovnako nevyhnuté aj pri vzájomnej žalobe. Vo vzájomnej žalobe žalobkyne zo 14. 05. 2019 úplne absentuje opísanie rozhodujúcich skutočností a v tomto smere je preto vzájomná žaloba úplne nezrozumiteľná. Žalobkyňa si vôbec nesplnila svoju povinnosť tvrdenia zakotvenú v § 150 ods. 1 CSP, neuviedla na základe čo si uplatňuje akékoľvek nároky voči žalovanému. V zmysle zásady kontradiktórnosti sporového konania je povinnosť strany sporu uvádzať rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu elementárnou povinnosťou strany sporu. Neopísaním rozhodujúcich skutočností žalobkyňa znemožňuje aj žalovanému v prípade doručovania žaloby relevantne sa k veci vyjadriť a prípadne sa v spore brániť.
5. Zároveň žalobkyňu poučil v súlade s § 129 ods. 3 CSP, že ak v stanovenej lehote vady podania neodstráni v zmysle výroku tohto uznesenia súd podanie odmietne, ak nemožno pre uvedený nedostatok v konaní pokračovať.
6. Žalobkyni bolo uznesenie doručené 08. 02. 2020 do vlastných rúk, o čom svedčí doručenka doporučene do vlastných rúk osobne podpísaná žalobkyňou. Žalobkyňa na uznesenie súdu síce reagovala a stanovenej lehote súdu 21. 02. 2020 doručila podanie označené ako „Sťažnosť“, v ktorom uviedla, že žiada vrátenie zálohy 110 eur a má za to, že Invia.sk, s.r.o. mal pôžičku v sume 586,40 eur vrátiť obstarávateľ zájazdu CK Happy Travel s.r.o. a nie ona. V zmluve o pôžičke sú uvedené nesprávne údaje. Teda ani do dňa vydania tohto uznesenia vady svojho podania - vzájomnej žaloby v zmysle uznesenia neodstránila.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu (§ 156 CSP). Žaloba, resp. vzájomná žaloba, musí spĺňať zákonné náležitosti tak, aby bolo zrejmé čoho sa žalobkyňa domáha a na základe akých skutočností a dôkazov. Podanie žalobkyne doručené súdu 14. 05. 2019 neobsahovalo zákonné náležitosti žaloby, napriek tomu, že súd viackrát vyzval žalobkyňu na odstránenie vád podania, a to jednak v pôvodnom konaní vedenom na tunajšom spore pod sp. zn. 2C/141/2018 na pojednávaní 29. 04. 2019 a jednak uznesením z 23. 10. 2019, aby uvedené nedostatky odstránila a podanie opravila. V oboch prípadoch bola žalobkyňa podrobne poučená ako má vzájomnú žalobu doplniť a opraviť. Žalobkyňa podanie v zmysle uznesenia súdu neopravila a nedoplnila. Jej podanie označené ako sťažnosť doručené 21. 02. 2020 neodstránilo vady, vzájomná žaloba je aj naďalej nejasná, nezrozumiteľná. Pre vady podania súd nemôže pokračovať v konaní a preto súd podanie odmietol v zmysle citovaného ustanovenia § 129 ods. 3 CSP.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
V danom spore súd podanie žalobkyne označené ako vzájomná žaloba odmietol, preto v súlade v uvedenými zákonnými ustanoveniami by žalovanému ako úspešnej strane sporu patrila náhrada trov konania. Žalovanému však zo súdneho spisu žiadne preukázateľné trovy nevznikli, náhradu trov konania si ani neuplatnil, preto súd v zmysle § 262 ods. 1 a 2 CSP nevyhradil rozhodnutie o ich výške samostatnému uzneseniu, nakoľko nebolo by v ňom o čom rozhodovať, ale o nároku na náhradu trov konania priamo rozhodol tak, že náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).