Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_2T-18-2023.pdf
PDF · 67.24 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v trestnej veci obžalovaného: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XXX, E., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Trnave 23. februára 2024
rozhodol:
Obžalovaný
Z. N., nar. XX. F. XXXX v G., bytom K. XXX/XXX, E.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
5. januára 2022 v čase približne o 19:30 hod. v T. E. na ulici K. č. XXX pred L. X. fyzicky napadol poškodeného W. M. tým spôsobom, že počas toho ako sa poškodený snažil vystúpiť zo svojho motorového vozidla z miesta vodiča k nemu obžalovaný pristúpil a najmenej dvakrát ho udrel do oblasti tváre, v dôsledku čoho poškodený padol na sedadlo vodiča, kde ho obžalovaný naďalej presne nezisteným spôsobom napádal a snažil sa poškodeného vytiahnuť z auta, pričom poškodenému vykrútil ľavú hornú končatinu do vonkajšej strany, v dôsledku čoho utrpel poškodený tržnú ranu hornej pery úst, úrazové odstránenie I. pravého rezáka hornej čeľuste a vykĺbenie ľavého ramenného kĺbu, pričom zranenie ľavého ramenného kĺbu si vyžiadalo dobu liečby v trvaní päť týždňov a práceneschopnosť v trvaní dvadsaťšesť dní, pričom počas doby dvadsaťjeden dní bol poškodený značne obmedzený na obvyklom spôsobe života tým, že z dôvodu nevyhnutnej fixácie ľavej hornej končatiny bol obmedzený pri osobnej hygiene, pri vykonávaní manuálnych prác v domácnosti a ako samostatne zárobkovo činná osoba nemohol vykonávať svoju prácu spočívajúcu vo vedení motorových vozidiel, ich servise a príprave pred predajom,
t e d a
na mieste prístupnom verejnosti sa fyzicky dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 2 000,- (dvetisíc) eur.
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej verejnoprávnej inštitúcii Sociálna poisťovňa, pobočka Trnava, so sídlom Vladimíra Clementisa 24/A, 917 01 Trnava, IČO: 30807484 škodu vo výške 228,80 eura (dvestodvadsaťosem eur a osemdesiat centov).
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor, obhajca a obžalovaný sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Trnava. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný a poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech uvedenými osobami.
Oprávnená osoba sa môže odvolania výslovne vzdať.