Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5CoP-5-2020.pdf
PDF · 128.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/5/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: F. Y. J., nar. XX. XX. XXXX, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, so sídlom Levice, Ľ. Štúra 53, dieťa rodičov: otec T. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. L., M. X, zastúpený JUDr. Alexandrom Kuchárikom, advokátom, so sídlom Levice, Hollého 11 a matka R. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., B. W. XX, zastúpená JUDr. Imrichom Hraškom, advokátom, so sídlom Levice, Mlynská 2, o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Levice zo 14. októbra 2019, č. k. 6P/269/2018-96, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výrokov III. a IV. o určení výživného otcovi na maloletú F. Y. J. a V. výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Levice (súd prvej inštancie podľa § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ v spojení s § 3 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej len „CMP“) rozsudkom zo dňa 14. októbra 2019, č. k. 6P/269/2018-96 , zveril mal. F. Y. J., nar. XX. XX. XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že počnúc dňom 20. 10. 2019, t.j. od nedele párneho týždňa od 10:00 hod. bude osobnú starostlivosť o dieťa v trvaní dvoch týždňov do nasledujúcej nedele v párnom týždni do 10:00 hod. vykonávať matka a následne od tejto nedele v párnom týždni od 10:00 hod. v trvaní dvoch týždňov do nasledujúcej nedele v párnom týždni do 10:00 hod. bude vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa otec. Počas Vianoc od 24. 12. od 10:00 hod. do 25. 12. do 10:00 hod. v nepárnom roku bude starostlivosť o dieťa vykonávať otec a od 24.12. od 10:00 hod do 25.12. do 10:00 hod. v párnom roku bude starostlivosť o dieťa vykonávať matka. Rodičia sú navzájom oprávnení a povinní si mal. dieťa v stanovenom čase odovzdať a prevziať v mieste bydliska matky. Otec je povinný počas trvania striedavej osobnej starostlivosti prispievať na výživu mal. F. Y. sumou 140 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred tak, že sumu 70 eur bude poukazovať k rukám matky a sumu 70 eur bude poukazovať na osobitný účet mal. dieťaťa, ktorý je povinná zriadiť matka do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v tejto lehote zároveň oznámiť číslo účtu otcovi, pričom disponovanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je možné výlučne so súhlasom súdu. Ďalším výrokom rozhodol, že menia rozsudky Okresného súdu Levice č. k. 10P/190/2012-152 z 18. decembra 2012 a č. k. 10P/189/2017-139 z 11. januára 2018 vo výrokoch o úprave rodičovských práv a povinností k mal. F. Y.. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 24 ods. 2, § 26, § 36 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, 6, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) a § 52 CMP.
3. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že otec v podanom návrhu dňa 12. 11. 2018 žiadal, aby súd zveril mal. F. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorú by chcela aj mal. F., pretože majú spolu veľmi dobrý vzťah. Dobrý vzťah má otec vytvorený aj s F. sestrou mal. E. W., nar. XX. XX. XXXX. Otec žije v spoločnej domácnosti s priateľkou Y. J. v jej byte, spolu majú mal. A. J., nar. XX. XX. XXXX. Matka so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasila, i keď mala výhrady k určitej benevolencii otca vo vzťahu k mal. F.. Striedavú starostlivosť prakticky realizujú od minulého roka v dvojtýždňových intervaloch. Zároveň matka navrhovala ponechať výživné v sume 140 eur aj počas striedavej starostlivosti, pretože výdavky na dcéru sú pomerne vysoké.
4. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie, z ktorého zistil, že mal. F. Y. (spolu so sestrou E. W.) bola rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. 10P/190/2012-152 z 18. decembra 2012, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol, zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol povinný prispievať na jej výživu sumou 60 eur mesačne, zároveň bol upravený styk otca s dcérami. Rozsudkom 10P/189/2017-139 z 11. januára 2018 súd schválil rodičovskú dohodu o zvýšení výživného otca na mal. F. na sumu 140 eur a na mal. E. na 100 eur mesačne. Mal. F. bola v tom čase žiačkou 7. ročníka základnej školy, matka dosahovala čistý mesačný zárobok v priemernej sume 250 eur a mala nastúpiť do zamestnania s dohodnutým hrubým príjmom 550 eur. Otec bol výlučným spoločníkom v spoločnosti West Bussines s.r.o., ktorá sa zaoberá autodopravou, na spoločnosť bolo evidovaných 10 áut. Firma v roku 2016 hospodárila v mínusových číslach, pretože sa investovalo do jej rozvoja, zároveň bol otec jej konateľom za odmenu 100 eur mesačne.
5. Maloletá F. Y. je žiačkou 9. ročníka základnej školy, stravuje sa v školskej jedálni. V predchádzajúcom školskom roku predstavovali povinné výdavky na školu sumu 283,36 eura (ZRPŠ 10 eur, stravné 172,46 eura, pracovné zošity celkovo 38,40 eura, exkurzia do sklární 14 eur, koncoročný výlet 48,50 eura). Mal. F. naďalej už dlhodobo hráva hokej, s čím sú spojené nemalé výdavky. Podľa hodnotenia triedneho učiteľa z 19. 09. 2019 sa F. v škole darí striedavo. Naďalej pretrvávajú problémy v predmetoch matematika anglický jazyk a slovenský jazyk, z toho dôvodu postupuje v učení podľa individuálneho vzdelávacieho plánu v týchto predmetoch. Dochádzku má v poriadku, rovnako je dobrá spolupráca s rodičmi (prevažne matkou). Domáca príprava je občas nepostačujúca, hlavne keď je v striedavej starostlivosti. Je kamarátska, má dobré vzťahy so spolužiakmi, aktívne sa zapája do školských aktivít, je nápomocná, zverené úlohy sa snaží poctivo plniť. Občas sa u nej prejavuje emočná nestabilnosť, ktorá pramení z rodinných vzťahov, v takej situácii potrebuje podporu a pochopenie. Na svoj vek je vyspelá, rozumná, zaujíma sa o okolie.
6. V pohovore s kolíznou opatrovníčkou mal. F. vyjadrila želanie byť v striedavej starostlivosti. S otcom si rozumie, ich vzťah hodnotí veľmi dobre. O striedavej osobnej starostlivosti sa už rozprávali, ešte keď nebola na svete mal. A., od októbra 2018 je už striedavo u ocina a maminy, najprv po týždni, teraz už po dvoch. Nemá problém sa otcovi zdôveriť, mamine má trochu problém dôverovať, lebo hneď kričí. Striedanie jej vyhovuje, i keď býva zatiaľ v L. u starkých, lebo ocino prerába dom a zatiaľ býva s priateľkou a A. u jej rodičov, kde by sa ona nezmestila. Každý deň však ocino chodí za ňou, nosí ju do školy, po škole ide k nemu do firmy a berie ju domov. Štyrikrát do týždňa má hokejové tréningy a v sobotu zápasy, kde s ňou ide mamina a starký z ocinovej strany.
7. Matka je zamestnankyňou spoločnosti KOGE HK s.r.o., v ktorej dosahuje čistý mesačný príjem v priemernej sume 539,95 eura. S dcérami býva naďalej v byte, ktorý majú rodičia v podielovom spoluvlastníctve. Poplatky za služby spojené s užívaním bytu uhrádza v sume 148,70 eura, elektrinu 21 eur, RTVS 4,64 eura, SAT TV 3,99 eura, mobil 36 eur mesačne. Na školské poplatky a aktivity mal. E. uhradila v predchádzajúcom školskom roku sumu 122,70 eura (pracovné učebnice, členské v knižnici, štartovné na súťažiach, klzisko, exkurzie, časopis, ZRPŠ, divadlo). E. sa zúčastnila školy v prírode za poplatok 60 eur.
8. Otec je naďalej spoluvlastníkom bytu s matkou a rodinného domu v V., ktorý rekonštruuje. Je jediným spoločníkom WEST BUSSINES s.r.o., ktorej konateľom za odmenu 100 eur mesačne. Podľa účtovnej závierky k 31. 08. 2019 (za obdobie od 1/2019 do 7/2019) výsledok hospodárenia spoločnosti
po zdanení predstavoval 33.782 eur (bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie od 1/2018 do 12/2018 21.424 eur). Od 30. 09. 2019 je otec jediným spoločníkom NORDMANN s.r.o. (nákladná cestná doprava) a zároveň jej konateľom s čistým príjmom 466,61 eura. Podľa účtovnej závierky k 31. 08. 2019 výsledok hospodárenia spoločnosti po zdanení predstavoval (-) 33.941 eur. Od 16. 05. 2019 je jediným spoločníkom WEST-TRANSPORTER & SPEDICE s.r.o. (nákladná cestná doprava) a zároveň konateľom s čistým príjmom 70,15 eura. Podľa účtovnej závierky k 31. 08. 2019 výsledok hospodárenia spoločnosti po zdanení predstavoval 11.565 eur (bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 4.112 eur). Nad rámec bežného výživného (ktoré platí spolu v sume 250 eur) otec spláca úver v SLSP a.s., vo výške 174,70 eura na byt, v ktorom býva matka s deťmi. Má vyživovaciu povinnosť k mal. A., nar. XX. XX. XXXX a jeho mesačné výdavky predstavujú 14 eur za elektrinu a 10 eur za vodné a stočné. Podľa jeho vyjadrenia sa jeho príjem pohybuje okolo 830 eur. Matka používa motorové vozidlo, ktoré je vo vlastníctve otcovej matky bez úhrad akéhokoľvek nájmu. Otec sa matke podieľa na úhrade bývania a prevozu. S určením výživného počas striedavej osobnej starostlivosti nesúhlasí, alternatívne navrhol určiť sumu 70 eur na sporiaci účet maloletej.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že mal. F. Y. už prakticky rok žije v striedavej starostlivosti rodičov, ktorú spočiatku praktizovali po týždňových intervaloch a neskôr v striedaní po dvoch týždňoch. Samotná F. sa vyjadrila, že jej tento spôsob vyhovuje, má s otcom veľmi dobrý vzťah a želá si, aby striedavá starostlivosť trvala aj naďalej. Za súhlasného stanoviska všetkých účastníkov a s prihliadnutím na záujem dieťaťa súd návrhu vyhovel. Je však dôležité, aby rodičia ohľadne maloletej vedeli konštruktívne komunikovať, aby boli jednotní vo výchove a v prístupe k mal. F., aby F. nemala pocit, že u jedného rodiča môže všetko a u druhého nič, lebo je prísnejší. Obaja rodičia musia byť rovnako dôslední pri školskej príprave maloletej, k jej vyučovacím výsledkom a tiež mať pochopenie pre jej emócie a pocity, pretože určité problémy v tomto smere konštatoval aj triedny učiteľ maloletej. Spornou medzi rodičmi ostala otázka výživného počas striedavej osobnej starostlivosti.
10. Pri rozhodnutí súdu z 11. 01. 2018, kedy bolo naposledy zvyšované výživné na mal. F. zo strany otca na sumu 140 eur, mala matka príjem porovnateľný so súčasným, t.j. cca 530 eur. Otec bol spoločníkom WEST BUSSINES s.r.o., ktorá v tom čase vykazovala stratu, pretože sa investovalo do jej rozvoja a zároveň bol jej konateľom. Táto spoločnosť podľa účtovnej závierky k 31. 08. 2019 v porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím zvýšila zisk o polovicu (mesačne 4.826 eur). Od tohto času sa nepochybne zmenili pomery na strane otca, ktorý je jediným spoločníkom aj v ďalších dvoch spoločnostiach zameraných na nákladnú cestnú dopravu, pričom aj WEST-TRANSPORTER & SPEDICE s.r.o., v porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím svoj zisk strojnásobila (mesačne 1.652 eur). Jedinou momentálne stratovou spoločnosťou je NORDMANN s.r.o., ktorej je otec taktiež jediným spoločníkom. Podnikateľská činnosť otca teda napreduje, keď bol schopný založiť ďalšie dve spoločnosti na nákladnú cestnú dopravu a jeho životná úroveň a príjem (pritom nejde len o príjem konateľa) je jednoznačne niekoľkonásobne vyšší ako príjem matky. Vzhľadom k tomu neobstojí obrana otca v tom smere, že má množstvo nezaplatených faktúr, resp. havarované vozidlá. Len spoločnosť WEST BUSSINES s.r.o. používa 10 vozidiel, je irelevantné, že sú na lízing. V majetkových pomeroch u rodičov k zmene oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu nedošlo, rovnako tak sa im nezmenil počet vyživovacích povinností (k mal. A. mal otec vyživovaciu povinnosť už v čase zvýšenia výživného na 140 eur). Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd ponechal otcovi vyživovaciu povinnosť k mal. F. aj počas striedavej osobnej starostlivosti, pričom suma 70 eur bude slúžiť na tvorbu úspor maloletej a 70 eur ako bežné výživné, najmä s prihliadnutím na vysoké výdavky na voľnočasové športové aktivity dieťaťa.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP.
12. Proti tomuto rozsudku v časti určenia vyživovacej povinnosti otca na mal. dieťa podal otec maloletej v zákonnej lehote odvolanie, žiadajúc odvolací súd, aby rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné na mal. F. Y. neurčuje. Namietal, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v časti výroku III. rozsudku. Do pozornosti odvolacieho súdu dal skutočnosť, že nad rámec mesačného výživného na obe jeho deti (mal. F. Y.) uhrádza mesačne splátku na úver vedený v L. a. s., vo výške 174,70 eura, ktorým je založený byt v podielom spoluvlastníctve otca a matky každý s podielom 1/2 k celku. Matka sa na úhrade splátok na úver nepodieľa. Úverom je založený len spoluvlastnícky podiel otca, avšak len z dôvodu, že na seba prevzal finančné záväzky. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v lehote 3 rokov nebolo
vyporiadané a nehnuteľnosť automaticky prešla do podielového spoluvlastníctva. Zdôraznil, že nie je jeho povinnosťou zabezpečovať bývanie aj matke mal. detí, avšak robí tak už niekoľko mesiacov. Ak by prestal úver hradiť, malo by to dopad aj na matku. Počas striedavej osobnej starostlivosti sa finančne podieľa na starostlivosti o dcéru. Pravidelne jej kupuje oblečenie, tlačí jej v práci materiály do školy, odváža deti do školy aj v prípade, ak nie sú práve v jeho starostlivosti. Za nespravodlivé považuje, aby aj naďalej prispieval na výživu maloletej sumou 70 eur k rukám matky. Súhlasil by s tým, že bude šetriť finančné prostriedky na osobitnom účte zriadenom pre maloletú. Poukázal na to, že aj pre ďalšie dve dcéry plánuje zriadiť sporiace účty, avšak so sporiacou sumou nižšou ako 70 eur. Neprispievaním otca na vyživovaciu povinnosť otca k mal. dcére sa jej životná úroveň nezníži. Záverom dodal, že matka používa motorové vozidlo, ktoré je vo vlastníctve matky otca, pričom toto vozidlo používa bezodplatne, bez úrady akéhokoľvek nájmu, čo súd prvej inštancie nezohľadnil vo svojom rozhodnutí.
13. K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka maloletej i kolízny opatrovník. Matka maloletej považuje odvolanie za nedôvodné a uviedla, že sa v celom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Vyjadrenia otca považuje za skresľujúce s cieľom, aby nemusel platiť výživné. Je nepochybné, že má dostatočné finančné prostriedky, aby naďalej výživné platil, ako na to správne poukázal aj súd prvej inštancie.
14. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že sa plne pridržiava vyjadrenia na pojednávaní dňa 14. 10. 2019, preto vzhľadom na toto vyjadrenie a uvedené skutočnosti navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdil a rozhodol v záujme mal. dieťaťa.
15. K vyjadreniu matky sa písomne vyjadril otec maloletej, konštatujúc, že trvá na podanom odvolaní a nad rámec uvedeného poznamenal, že podľa jeho zistení došlo k zvýšeniu platu na strane matky. Matka pravidelne týždenne navštevuje masáž, kozmetiku a saunu a na pravidelnej mesačnej báze navštevuje manikúru a kaderníčku. V decembri 2019 nakúpil dcéram mikiny, tričká, topánky a zimné kabáty na celú zimu. Záverom dodal, že sa nebráni plateniu časti výživného na sporiaci účet maloletej, avšak uhrádzať výživné k rukám matky počas trvania striedavej starostlivosti oboch rodičov s prihliadnutím na doteraz vykonávané platby zo strany otca považuje za nespravodlivé. Životný štýl matky preukazuje, že disponuje finančnými prostriedkami.
16. K vyjadreniu kolízneho opatrovníka k odvolaniu otca sa písomne vyjadril otec maloletej, ktorý uviedol, že sa pridŕža písomných vyjadrení.
17. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku III., IV. a V., neviazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 CMP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP, keď v zmysle § 219 ods. 3 za použitia § 378 ods. 1 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke krajského súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením) a dospel k záveru, že odvolanie otca povinného z vyživovacej povinnosti nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP potvrdil.
18. Odvolací súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že otec mal. F. Y. podal na Okresnom súde Levice návrh na zverenie tohto maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Matka s návrhom na zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov súhlasila a navrhovala ponechať výživné v sume 140 eur aj počas striedavej osobnej starostlivosti s odôvodnením vysokých nákladov na starostlivosť o dcéru. O návrhu otca rozhodol súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom tak, že zveril mal. F. Y. J., nar. XX. XX. XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že počnúc dňom 20. 10. 2019, t.j. od nedele párneho týždňa od 10:00 hod. bude osobnú starostlivosť o dieťa v trvaní dvoch týždňov do nasledujúcej nedele v párnom týždni do 10:00 hod. vykonávať matka a následne od tejto nedele v párnom týždni od 10:00 hod. v trvaní dvoch týždňov do nasledujúcej nedele v párnom týždni do 10:00 hod. bude vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa otec. Počas Vianoc od 24. 12. od 10:00 hod do 25. 12. do 10:00 hod. v nepárnom roku bude starostlivosť o dieťa vykonávať otec a od 24. 12. od 10:00 hod do 25. 12. do 10:00 hod. v párnom roku bude starostlivosť o dieťa vykonávať matka.
19. Rodičia sú navzájom oprávnení a povinní si mal. dieťa v stanovenom čase odovzdať a prevziať v mieste bydliska matky. Otec je povinný počas trvania striedavej osobnej starostlivosti prispievať na výživu mal. F. Y. sumou 140 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred tak, že sumu 70 eur bude poukazovať k rukám matky a sumu 70 eur bude poukazovať na osobitný účet mal. dieťaťa, ktorý je povinná zriadiť matka do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v tejto lehote zároveň oznámiť číslo účtu otcovi, pričom disponovanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je možné výlučne so súhlasom súdu. Ďalším výrokom rozhodol, že menia rozsudky Okresného súdu Levice č. k. 10P/190/2012-152 z 18. decembra 2012 a č. k. 10P/189/2017-139 z 11. januára 2018 vo výrokoch o úprave rodičovských práv a povinností k mal. F. Y.. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
20. Podľa § 387ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
21. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
22. Podľa § 121 CMP rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
23. Podľa § 26 Zákona o rodine (ďalej len „ZoR“) ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
24. Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
25. Podľa § 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
26. Podľa § 62 ods. 4 ZoR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
27. Podľa § 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa § 62 ods. 5 ZoR, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
29. Podľa § 63 ods. 3 ZoR, ak to majetkové pomery rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade sú uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorý ho má v osobnej starostlivosti. V rozhodnutí uvedie spôsob, akým sa z tohto účtu zabezpečí v prospech maloletého dieťaťa pravidelné mesačné poukazovanie určených súm na výživné.
30. Podľa § 75 ods. 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Podľa § 78 ods. 1 veta prvá ZoR, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
32. Podľa § 78 ods. 3 ZoR, pri zmene pomerov sa prihliadne na vývoj životných nákladov.
33. Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Ustanovenie § 387 ods. 1 CSP zakotvuje koncepciu zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa správne argumentačne vyporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie podľa § 220 ods. 2 CSP, ale obmedzí sa len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. Právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako neoddeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu, t. j. pre vec rozhodujúce.
34. Odvolací súd zdôrazňuje, že pojem výživné znamená zabezpečovanie a úhradu osobných potrieb medzi osobami, ktoré majú k sebe príbuzenský alebo iný rodinný vzťah. Pojmovými znakmi výživného je majetková hodnota, ktorá má vyhranený účel (úhrada osobných potrieb) a že jej základom a vlastným dôvodom existencie je určitý osobný, rodinný vzťah medzi oprávneným a povinným. Vyživovaciu povinnosť má osoba, ktorá má hradiť úhradu osobných potrieb. Korešponduje jej nárok na výživné, ktorý má osoba oprávnená. Výživné je právny inštitút, ktorý je vnútorne diferencovaný a to podľa povahy osobného pomeru medzi oprávneným a povinným. Spoločenské funkcie vykazujú rozdiely, pokiaľ ide o jednotlivé druhy výživného. Z toho hľadiska je spoločensky najvýznamnejšia vyživovacia povinnosť rodičov k deťom. Funkcia výživného je podmienená i mravnými názormi spoločnosti. Právna úprava inštitútu výživného sa snaží zaistiť, aby tam, kde dôjde k poruchám v rodinnoprávnych vzťahoch, bola riešená tak, aby ich pôsobenie bolo čo najmenej obmedzené. Pre úpravu výživného to konkrétne znamená, že zákon usiluje zaistiť i pre poruchové prípady plnenie výživného pravidelne, riadne a v rozsahu, ktorý zodpovedá jeho funkcii v rodine. Nárok na výživné a vyživovacia povinnosť sú založené priamo v zákone. To znamená, že k vzniku vyživovacej povinnosti postačí, aby tu existovali podmienky, ktoré zákon stanoví, bez toho, aby k tomu museli pristúpiť akékoľvek ďalšie právne skutočnosti. Výživné, i keď je samostatným nárokom, má úzky vzťah k iným inštitútom rodinného práva. Platí to najmä o ustanoveniach o výchove maloletých detí, lebo povinnosť rodičov zaistiť ich riadnu výchovu i výživu je potrebné chápať komplexne. Právne predpisy, ktoré upravujú výživné, majú kogentnú povahu, teda nemôžu byť menené dohodou medzi oprávneným a povinným. Z povahy výživného ako zákonného nároku vyplýva i to, že zákon záväzne upravuje i jeho rozsah. Vzhľadom k mnohotvárnosti konkrétnych prípadov sa pri jeho určovaní kladie dôraz na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti a možnosti povinného. Pri rozhodovaní o výživnom musí súd vychádzať zo zistení, ktoré určujú rozhodujúce podmienky pre stanovenie a výšku výživného v dobe rozhodovania. Pre rozsudok je rozhodný stav, ktorý tu je v dobe jeho vyhlásenia.
35. Plnenie vyživovacej povinnosti je spravidla dobrovoľné, jej úprava súdnym rozhodnutím býva následkom nezhôd v osobnej sfére účastníkov príslušných rodinnoprávnych vzťahov. Riešenie na to nadväzujúcich majetkových otázok dotknuté subjekty vnímajú veľmi citlivo. Zákon preto pojmovo vymedzuje kritériá ako určitý návod pre súd, kombináciou ktorých sa má určiť konkrétna výška výživného. Na strane oprávneného sú relevantné odôvodnené potreby. Na strane povinného sa preskúmavajú jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery. V súlade s princípom potencionality príjmov na uvedené hľadiská súd u povinného prihliada aj v prípade, ak sa bez dôležitého dôvodu vzdal výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako v prípade neprimeraných majetkových rizík, ktoré na seba povinný berie.
36. Odvolací súd je toho názoru, že dokazovanie Okresného súdu Levice bolo starostlivo orientované na to, aby boli zistené okolnosti rozhodné pre stanovenie výživného. Pri rozhodovaní o výške výživného súd posúdil komplexne všetky mu dostupné skutočnosti v pomeroch účastníkov a stotožnil sa so zisteným skutkovým stavom a právnym posúdením veci súdom prvej inštancie, v dôsledku čoho považuje
rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa určenia výživného otcovi na maloletú za vecne správne.
37. Pokiaľ ide o skúmanie pomerov na strane otca prvoinštančný súd zistil, že pri rozhodnutí Okresného súdu Levice zo dňa 11. 01. 2018, č. k. 10p/189/2017-139, kedy bolo naposledy zvyšované otcovi výživné na mal. F. Y. na sumu 140 eur, mala matka príjem porovnateľný so súčasným, t. j. cca 530 eur netto mesačne. Otec bol spoločníkom WEST BUSSINES s.r.o., ktorá v tom čase vykazovala stratu, pretože sa investovalo do jej rozvoja a zároveň bol jej konateľom. Táto spoločnosť podľa účtovnej závierky k 31. 08. 2019 v porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím zvýšila zisk o polovicu (mesačne 4.826 eur). Od tohto času sa nepochybne zmenili pomery na strane otca, ktorý je jediným spoločníkom aj v ďalších dvoch spoločnostiach zameraných na nákladnú cestnú dopravu, pričom aj WEST-TRANSPORTER & SPEDICE s.r.o., v porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím svoj zisk strojnásobila (mesačne 1.652 eur). Jedinou momentálne stratovou spoločnosťou je NORDMANN s.r.o., ktorej je otec taktiež jediným spoločníkom.
38. Odvolací súd poznamenáva, že súd sa musí s otázkou výživného na oprávnené dieťa vyporiadať aj v prípade, ak rodičom nariadi striedavú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. V zásade nie je povinnosťou súdu pri rozhodnutí o striedavej osobnej starostlivosti zároveň určiť vyživovaciu povinnosť. Rovnako súd nie je viazaný ani prípadnou dohodou rodičov o zverení dieťaťa do striedavej starostlivosti a určení výšky výživného. Súd zisťuje okolnosti daného prípadu a o všetkých relevantných skutočnostiach sám a vždy rozhoduje v najlepšom záujme dieťaťa. V prípade dohody o výživnom je nevyhnutné, aby bola táto precízna a jasne zaznamenávala jednotlivé podstatné faktory, ktorých zmena môže mať v budúcnosti dosah na zmenu rozhodnutia o výživnom (takýmito faktormi sú najmä aktuálne príjmy rodičov, ich majetkové pomery, náklady maloletého a pod.).
39. Pri určovaní výšky výživného v prípade striedavej starostlivosti však súd vychádza primárne z nákladov oprávneného dieťaťa na bývanie, ošatenie, vzdelávanie, školské a mimoškolské aktivity, lieky, kurzy, telefón, dopravu, výlety a pod. v závislosti od miery životnej úrovne povinného rodiča. Následne súd podľa schopností, možností a majetkových pomerov povinných rodičov určí pomer, v akom budú jednotlivé náklady oprávneného dieťaťa rozdelené medzi rodičov majúcich dieťa v striedavej starostlivosti. Ak súd určí, že výška výživného je od každého z rodičov rôzna, môže rozhodnúť tak, že dôjde k započítaniu týchto súm a prevyšujúcu sumu bude ten-ktorý rodič posielať druhému rodičovi a obaja budú zároveň hradiť potreby dieťaťa v čase, keď bude toto v ich osobnej starostlivosti. Zákon ďalej uvádza, že v prípade striedavej osobnej starostlivosti môže súd rozhodnúť i tak, že výživné neurčí, čo je v zásade najčastejší prípad i v aktuálnej rozhodovacej praxi súdov, a teda i dôvod, kedy jeden z rodičov úmyselne navrhne zverenie dieťaťa do striedavej starostlivosti, aby sa tak vyhol plateniu výživného. V žiadnom inom prípade takýto postup nie je možný a výživné musí byť určené vždy. Súd tiež môže určiť, že výživné na oprávnené dieťa bude zo strany rodičov zasielané na osobitný účet, z ktorého sa budú čerpať prostriedky na uspokojovanie potrieb dieťaťa a ktorý bude spravovať rodič určený rozhodnutím súdu na bežnú správu majetku maloletého dieťaťa. V neposlednom rade v prípade striedavej starostlivosti súd rozhodne tiež o tom, kde bude mať dieťa trvalý pobyt a ktorý z rodičov bude poberateľom rodičovských dávok, resp. ktorý z rodičov si bude uplatňovať na dieťa daňový bonus.
40. Odvolací súd taktiež poznamenáva, že v komplexe všetkých skutočností daného prípadu je potrebné primárne prihliadať na najlepší záujem maloletého dieťaťa a jeho právo na výživné od rodičov. Obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a rovnaké rodičovské povinnosti, a teda nie je len povinnosťou rodiča prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, ale poskytovať mu aj pomoc a podporu a podieľať sa na jeho výchove. Ak už rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, resp. rodič nejaví o svoje dieťa reálny záujem, je potrebné prihliadnuť aj na túto skutočnosť. V danej veci sa matka o maloletú dcéru vzorne stará a rovnako tak sa príkladne stará o maloletú aj otec, keď už prakticky realizujú striedavú osobnú starostlivosť s tým, že pôvodne táto trvala týždeň, v súčasnosti dokonca dva týždne. Nanajvýš pozitívne vníma odvolací súd postoj matky maloletej ako aj samotnej maloletej F. Y. k realizácii striedavej osobnej starostlivosti, čo nasvedčuje dobrým vzťahom maloletej s matkou ako aj otcom, hoci prišlo k rozpadu ich spoločného vzťahu a otec si dokonca založil novú rodinu so svojou súčasnou partnerkou, s ktorou má aj maloleté dieťa.
41. V nadväznosti na uvedené je nepochybné, že striedavá osobná starostlivosť je v najlepšom záujme maloletej. Skutočnosť, že starostlivosť o maloletú je realizovaná touto formou, ako už bolo
vyššie uvedené, však nevylučuje možnosť súdu určiť vyživovaciu povinnosť rodičovi, ktorého majetkové pomery takéto rozhodnutie odôvodňujú. Je potrebné mať vždy na zreteli, že maloleté dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. V predmetnej veci je nepochybné, že je daná disproporcia medzi majetkovými pomermi matky a majetkovými pomermi otca, čo odôvodňuje rozhodnutie súdu prvej inštancie, teda právo mal. F. podieľať sa na životnej úrovni otca aj počas toho, kedy starostlivosť o maloletú reálne vykonáva matka. Je potrebné zdôrazniť, že otec platil na maloletú výživné podľa predchádzajúcej súdnej úpravy vo výške 140 eur, pričom bol schopný platiť výživné v tejto sume, keď bol spoločníkom len jednej spoločnosti, a to spoločnosti WEST BUSSINES s. r. o., kde vykonával funkciu konateľa s odmenou 100 eur mesačne. V súčasnosti (od 30. 09. 2019) je jediným spoločníkom aj spoločnosti NORDMANN s. r. o., vykonávajúca činnosť v nákladnej cestnej doprave, kde vykonáva funkciu konateľa a od 16. 05. 2019 je jediným spoločníkom spoločnosti WEST-TRANSPORTER & SPEDICE s. r. o., podnikajúcej v nákladnej cestnej doprave a vykonáva funkciu konateľa aj v tejto spoločnosti. Vzhľadom na to, že bolo v možnostiach a schopnostiach otca plniť si vyživovaciu povinnosť v rovnakej výške, teda vo výške 140 eur aj v období, kedy už dieťa cca 5 mesiacov pred rozhodnutím súdu bolo na základe dohody rodičov v striedavej starostlivosti rodičov, ako aj z dôvodu, že v súčasnosti sú jeho majetkové pomery nespochybniteľne lepšie, pričom táto suma je teraz rozložená na dve platby s tým, že výživné predstavuje 70 eur a ďalších 70 eur predstavuje tvorbu úspor, potom zohľadniac majetkové pomery oboch rodičov a odôvodnené potreby na strane maloletej je aj podľa názoru odvolacieho súdu výživné vo výške, v akej ho určil súd prvej inštancie odôvodnené.
42. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu orientovaného na zistenie pomerov účastníkov konania, a to rodičov a mal. F. Y., dospel odvolací súd k záveru, že za daného skutkového stavu nie je dôvodné vyhovieť návrhu otca na zníženie jeho vyživovacej povinnosti k maloletej dcére, a to s poukazom na skutočnosti, ktoré boli zrejmé už v konaní pred súdom prvej inštancie, o ktoré súd prvej inštancie správne oprel svoju argumentáciu. Z príjmov otca možno ustáliť, že aj napriek tomu, že bola otcovi uložená povinnosť platiť výživné, pričom časť ide na tvorbu úspor, má otec po zaplatení výživného dostatok finančných prostriedkov na úhradu všetkých výdavkov, ako aj na uspokojenie ostatných životných potrieb.
43. Vzhľadom na uvedené odvolací súd vo veci rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti rozhodnutia, keď nezistil existenciu dôvodov na vyhovenie odvolacieho návrhu otca povinného z vyživovacej povinnosti, ktoré by odôvodňovali zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie v tom smere, že by odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti tak, aby odvolací súd neurčil vyživovaciu povinnosť na maloletú F. Y., resp. že by určil či potvrdil len výživné vo výške 70 eur mesačne na tvorbu úspor dieťaťa. Poukazujúc na skutočnosti uvedené v odôvodnení tohto rozsudku rozhodol odvolací súd tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku o výživnom (výrok č. III.) ako aj súvisiacom výroku o zmene rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 10P/190/2012-152 z 18. decembra 2012 a č. k. 10P/189/2017-139 z 11. januára 2018 vo výrokoch o úprave rodičovských práv a povinností k mal. F. Y. (výrok č. IV.) a výroku o trovách konania (výrok č. V.) ako vecne správny potvrdil v zmysle § 387 ods. 1 a 2 CSP.
44. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
45. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).