Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-61-2019.pdf
PDF · 80.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/61/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Jana Gargulová, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 47967692, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., IČO: 50361368, Martinčekova 13, 821 01 Bratislava - Ružinov, proti žalovanému: U. Z., E.. XX.X.XXXX, J. I. J. XXXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 570,24 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Stranám súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou dožadoval zaplatenia sumy 570,24 € s príslušenstvom s tým, že dňa 6.11.2008 bola medzi právnym predchodcom žalobcu - Poštová banka, a.s. a žalovaným uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej sú všeobecné obchodné podmienky a obchodné podmienky pre úver. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1.327,76 €. V dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, čo je preukázané v predloženom „Aktuálnom stave úveru“. V zmysle obchodných podmienok pre úver, ak sa žalovaný dostal do omeškania s platením splátok, tak pôvodnému veriteľovi vznikol nárok požadovať od dlžníka predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. Pôvodný veriteľ si toto právo uplatnil a celý úver sa stal predčasne splatným, pretože žalovaný neuhrádzal splátky riadne a včas. Voči žalovanému je uplatňovaná nesplatená istiny úveru, ako aj zmluvné úroky vo výške 24 % a úroky z omeškania vo výške 9 %, ktoré sú uplatňované odo dňa nadobudnutia pohľadávky od pôvodného veriteľa titulom postúpenia, t.j., od 15.1.2013. Úhrady realizované žalovaným boli započítané na úroky do dátumu poslednej platby, ktoré si žalobca v konaní neuplatnil.
2. Vzhľadom na skutočnosť, že zo strany žalovaného došlo k podstatnému porušeniu zmluvných povinností tým, že neuhrádzal pravidelne mesačné splátky riadne a včas, vyhlásil žalobca úver za predčasne splatný ku dňu 1.6.2020. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou mesačnej splátky úveru prvýkrát dňa 22.1.2009. Zosplatňujúcou výzvou doručenou žalovanému do vlastných rúk dňa 8.6.2010 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na zaplatenie sumy 782,47 €, ktorá pozostávala z istiny 570, 24 € a príslušenstva 212,23 €. Postúpená pohľadávky predstavovala istinu vo výške 570,24 € a príslušenstvo 735,03 €, pričom po postúpení žalovaný neuhradil svoj dlh ani len sčasti.
3. Pohľadávky uplatnená v konaní bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 18.12.2012 uzatvorená medzi spoločnosťou Poštová banka, a.s. ako postupcom a BOSSUNT INVESTMENTS LTD ako postupníkom. Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.1.2013 uzatvorenej medzi BOSSUNT INVESTMENTS LTD ako postupcom a PRO CIVITAS, s.r.o. ako
postupníkom. Aktuálnym veriteľom pohľadávky je žalobca, čo preukázal predmetnými zmluvami o postúpení pohľadávok.
4. Vo veci už bol vydaný rozhodcovský rozsudok č.k. ISC04110044 zo dňa 4.5.2012, avšak exekučný súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia právoplatne zamietol a exekučné konanie zastavil, z čoho má žalobca za to, že tento exekučný titul je nevykonateľný, kvôli čomu si uplatnil svoje právo na všeobecnom súde žalobou.
5. K žalobe žalobca pripojil:
- Aktuálny stav úveru ku dňu 1.11.2010,
- Obchodné podmienky pre úver s účinnosťou od 1.8.2008,
- Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1/2012 a 1/2013 vrátane výpisu z príloh,
- Rozhodcovský rozsudok č.k. ISC04110044 zo dňa 4.5.2012,
- Zmluva o úvere zo dňa 6.11.2008,
- Všeobecné obchodné podmienky s účinnosťou od 1.1.2008,
- Výzva zo dňa 1.10.2018 adresovaná žalobcom žalovanému na splatenie dlhu,
- Výzva zo dňa 1.6.2010 adresovaná právnym predchodcom žalobcu žalovanému na splatenie úveru s príslušenstvom,
- Predžalobná výzva zo dňa 22.10.2018,
- II. upomienka - výzva zo dňa 1.4.2010 na splatenie dlžnej sumy zo strany právneho predchodcu žalobcu adresovaná žalovanému.
6. Žalobca doložil súdu upomienku II zo dňa 1.4.2010 adresovanú Poštovou bankou žalovanému s vyčísleným nedoplatkom záväzku k 1.4.2010 vo výške 124,65 eur a poplatkom za upomienku 24,90 eur, celkom 149,55 eur s výzvou na zaplatenie tejto sumy do 10 dní od doručenia tejto výzvy. Doručenku k tejto listine však žalobca nepredložil.
7. Listom zo dňa 1.6.2010 Poštová banka žalovanému zaslala výzvu na splatenie úveru s príslušenstvom s oznámením, že úver žalovaného číslo 6927914008 zo dňa 6.11.2018 ku dňu 1.6.2010 sa stal predčasne splatným v celom rozsahu, pričom dlžná suma činí 782,47 eur. Túto výzvu žalovaný prevzal dňa 8.6.2010.
8. Podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách - č. 483/2001 Z.z. účinného ku dňu postúpenia pohľadávky - 18.12.2012 ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
9. Z obsahu spisu mal súd preukázané, že medzi Poštovou Bankou a žalovaným bola dňa 6.11.2008 uzatvorená zmluva o úvere. Poštová banka listom zo dňa 1.4.2010 vyčíslila žalovanému nedoplatok na úvere k 1.4.2010 vo výške 124,65 eur a poplatok za upomienku 24,90 eur, celkom 149,55 eur s výzvou na zaplatenie tejto sumy do 10 dní od doručenia tejto výzvy. Doručenku k tejto listine však žalobca nepredložil.
10. Po uplynutí dvoch mesiacov - t.j. listom zo dňa 1.6.2010 Poštová banka žalovanému zaslala výzvu na splatenie úveru s príslušenstvom s oznámením, že úver žalovaného číslo XXXXXXXXXX zo dňa 6.11.2018 ku dňu 1.6.2010 sa stal predčasne splatným v celom rozsahu, pričom dlžná suma činí 782,47 eur. Túto výzvu žalovaný prevzal dňa 8.6.2010.
11. Súd v zmysle citovaného ustanovenia zákona o bankách konštatoval nedostatok vecnej legitimácie žalobcu (§ 92 ods. 8), pretože žalobca nezdokladoval, že Poštová banka oznámila žalovanému, že je v omeškaní so splnením čo i časti svojho dlhu nepretržite dlhšie ako 90 dní, v dôsledku čoho by mohla svoju pohľadávku postúpiť na iný - i nebankový subjekt. Táto skutočnosť totiž nevyplýva z upomienky Poštovej banky, ktorú žalobca predložil súdu. 12. Jednoznačne teda súd skonštatoval, že žalobca nezdokladoval svoju vecnú aktívnu legitimáciu v spore.
13. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia.
14. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno- právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno- právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide. (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 192/2004)
15. Súd teda skonštatoval nedostatok vecnej aktívnej legitimácie.
16. Z týchto dôvodov súd žalobu ako neopodstatnenú zamietol.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP úd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia. V konaní bol úspešný žalovaný, ktorému zjavne žiadne trovy nevznikli, preto ich náhradu žiadnej zo strán nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.