Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-34-2019.pdf
PDF · 104.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2C/34/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Tomášom Brinčíkom v spore žalobkyne: X. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, bytom Y.W. XX, XXX XX V. O. V., pr. zast. JUDr. Petrom Ďurmekom, advokátom so sídlom Sládkovičova 1172/34, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 42 150 515, proti žalovaným: 1/ T. F., rod. T. a 2/ M. G. - B., rod. Y., žalované 1/ a 2/ zastúpené Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že žalobkyňa je vlastníkom pozemku parcely registra "C" parc. č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5011 m2 v katastrálnom území Y.Ž., D. Y., okrese Bánovce nad Bebravou zameranej a vytvorenej geometrickým plánom č. 44169647-80/2019 zo dňa 09.08.2019 vyhotoveným Ing. Petrom Hankom a úradne overeným Okresným úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálnym odborom dňa 21.08.2019 pod č. 319/2019 z pozemku parcela registra "E" parc. č. XXXX - orná pôda vo výmere 27328 m2 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území Y., D. Y., okrese Bánovce nad Bebravou, a to v podiele 1/2 k celku.
II. Geometrický plán č. 44169647-80/2019 zo dňa 09.08.2019 vyhotovený Ing. Petrom Hankom, úradne overený Okresným úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálnym odborom dňa 21.08.2019 pod č. 319/2019 t v o r í neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku.
III. Žalobkyni voči žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 26.08.2019, opravenou podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.10.2019, domáhala proti žalovaným 1/ a 2/ určenia, že žalobkyňa je vlastníkom pozemku parc. registra "C" č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5011 m2, v katastrálnom území Y., D. Y., okrese Bánovce nad Bebravou zameranej geometrickým plánom č. 44169647-80/2019 zo dňa 09.08.2019 vyhotoveným Ing. Petrom Hankom a úradne overeným dňa 21.08.2019 pod č. 319/2019 z pozemku parc. registra "E" č. XXXX - orná pôda vo výmere 27328 m2 zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území Y., D. Y., okrese Bánovce nad Bebravou a to v podiele 1/2 k celku. Podanú žalobu odôvodnila tým, že žalované 1/ a 2/ sú na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území Y., D. Y., okrese Bánovce nad Bebravou, evidované ako podielové spoluvlastníčky pozemku parc. registra "E" č. XXXX - orná pôda vo výmere 27328 m2 v rovnakých spoluvlastníckych podieloch po 1/2 k celku. Pozemok parc. registra "E" č. XXXX je súčasťou pozemku parc. registra "C" č. XXXX/X
- orná pôda vo výmere 835240 m2, ktorý nie je evidovaný na liste vlastníctva. Na základe Výmeru o vlastníctve pôdy č. 3653/48 zo dňa 25.11.1948 vydaného v zmysle nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa, bola žalobkyni a jej
nebohému manželovi R. V., obaja v tom čase bytom Y. Č.. XXX, pridelená pôda označená v prídelovom pláne ako parc. č. XXXX/X - roľa vo výmere 0,5 ha. Prídelová parcela č. XXXX/X bola oddelená od pozemkovoknižnej parcely č. XXXX zapísanej v pozemkovoknižnej vložke č. 67 v katastrálnom území Y.. Pôvodná nehnuteľnosť z prídelovej listiny - parc. č. XXXX/X nebola zapísaná do listu vlastníctva ani do pozemkovoknižnej vložky. V dedičskom konaní po nebohom manželovi žalobkyne R. V. bola prededená polovica prideleného pozemku parc. č. XXXX/X, čo preukazuje osvedčenie o dedičstve č. 3D 323/00, Dnot 141/00 zo dňa 18.07.2001, právoplatné dňa 03.08.2001. V tejto časti však osvedčenie o dedičstve nebolo do katastra nehnuteľností zapísané, keďže pre zápis bol potrebný geometrický plán, ktorý nebol v tom čase vyhotovený a preto dedič p. L. V. nie je na liste vlastníctva zapísaný ako podielový spoluvlastník parc. č. XXXX/X v podiele 1/2 k celku. Vo zvyšnej polovici zostala vlastníčkou prideleného pozemku parc. č. XXXX/X žalobkyňa. Poukázala na skutočnosť, že si dala vyhotoviť geometrický plán č. 44169647-80/2019 zo dňa 09.08.2019, úradne overený dňa 21.08.2019 pod č. 319/2019. Týmto plánom bol vytvorený nový pozemok parc. registra "C" č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5011 m2, ktorý je totožný s prídelovou parcelou č. XXXX/X - roľa vo výmere 5000 m2, pričom výmera prídelovej parcely č. XXXX/X bola opravená z hodnoty 5000 m2 na 5011 m2 na základe skutkového stavu podľa určených súradníc. Uviedla, že Výmer o vlastníctve pôdy vydaný podľa nar. SNR č. 104/1946 Zb. SNR je verejnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej pôdohospodárskej (poľnohospodárskej a lesnej) nehnuteľnosti. Zápis v pozemkovej knihe mal len deklaratórny význam. Z uvedeného dôvodu pre vznik vlastníckeho práva žalobkyne a jej nebohého manžela nebola potrebná intabulácia do pozemkovej knihy. Prídelci zaplatili aj prídelovú cenu, o čom svedčí aj daňový doklad nachádzajúci sa v štátnom archíve v Topoľčanoch v prídelovom spise. Finančná správa neeviduje voči žalobkyni žiadny nedoplatok z titulu prídelovej ceny. K zrušeniu výmeru o vlastníctve pôdy ani k strate vlastníckeho práva žalobkyne k spornému pozemku nedošlo. Aj napriek nadobudnutiu vlastníckeho práva k pridelenému pozemku parc. č. XXXX/X boli v konaní o obnove evidencii niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (tzv. konanie ROEP v zmysle zákona č. 180/1995 Z. z.) zapísané ako podielové spoluvlastníčky sporného pozemku žalované 1/ a 2/. Naliehavý právny záujem na podanej žalobe žalobkyňa odôvodnila tým, že bez určujúceho výroku súdu tu bude právna neistota ohľadne vlastníckeho práva k spornému pozemku. Zároveň podľa súdnej praxe je daný naliehavý právny záujem na určení, ak takéto rozhodnutie súdu môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností. Keďže medzi účastníkmi je spor ohľadne vlastníckeho práva, je v danom prípade naliehavým právnym záujmom získanie relevantného podkladu (súdneho rozhodnutia), na základe ktorého by sa dosiahla zmena vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností. Ak sa má určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností, je vždy daný naliehavý právny záujem, navyše naliehavý právny záujem je daný už samotnou duplicitou vlastníckeho práva.
2. K podanej žalobe sa podaním zo dňa 07.11.2019, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 15.11.2019, vyjadrili prostredníctvom zástupcu žalované 1/ a 2/, ktoré uviedli, že v danej veci nie je jasné, prečo vo Výmere o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX, od ktorého žalobkyňa odvodzuje svoje vlastnícke právo, je uvedený bývalý vlastník Ľ. M. a spol. a vlastníkom parcely č. XXXX uvedenej na LV č. XXXX pre k. ú. Y., ktorej časť v zmysle predmetného výmeru žiada do vlastníctva prikázať žalobkyňa, sú žalované 1/ a 2/, ktoré sa dostali na tento list vlastníctva z PKV č. 67.
3. K vyjadreniu žalovaných 1/ a 2/ sa podaním zo dňa 10.12.2019, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 10.12.2019, vyjadrila žalobkyňa, ktorá uviedla, že zo Štátneho archívu v Topoľčanoch jej boli poskytnuté prvé strany dokumentov, z ktorých vyplýva, že Ľ. M. bol zaťom žalovanej l/ a švagrom žalovanej 2/. Obe žalované 1/ a 2/ previedli celý svoj nehnuteľný majetok na Ľ. M. z dôvodu, aby majetok zachránili pred vyvlastnením, resp. konfiškáciou. Vtedajší československý štát po vojne vyhodnotil právny stav tak, že za bývalých vlastníkov považoval všetkých, teda menovite Ľ. M. a zrejme aj obe žalované, ktoré sú vo výmere o vlastníctve pôdy označené iba ako ,,spol." Uviedol, že je nespochybniteľným faktom, že vtedajší oprávnený orgán - Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave vydal podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR výmer o vlastníctve pôdy, na základe ktorého sa žalobkyňa s nebohým manželom stali vlastníkmi prideleného pozemku parc. č. XXXX/X v katastrálnom území Y.. Tento výmer nebol nikdy zrušený a prídelová cena bola zaplatená. Jednalo sa o prípad tzv. mimopozemkovoknižného nadobúdania vlastníckeho práva. Takéto prídely boli uznávané aj súdnou praxou, pritom tento výmer bol aj predmetom dedičského konania po neb. R. V., sp. zn. 3D 323/00, Dnot 141/00 zo dňa 18.07.2001, pričom aj notár ako súdom poverený komisár a tiež Okresný súd Bánovce nad Bebravou v rámci dedičského konania predmetný výmer akceptovali ako doklad o vlastníctve. Poukázala tiež na obdobný spor vedený na tunajšom súde.
Podľa jej názoru je v danom prípade potrebné vychádzať z princípu formálnej a materiálnej stránky právoplatnosti výmeru a tiež z prezumpcie správnosti individuálneho správneho aktu.
4. Podaním zo dňa 22.01.2020, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 28.01.2020, žalované 1/ a 2/ prostredníctvom zástupcu uviedli, že na základe predložených dôkazov navrhujú, aby súd žalobe vyhovel.
5. Súd vo veci samej nariadil pojednávanie na deň 04.03.2020, na ktorom vec prejednal za prítomnosti právneho zástupcu žalobkyne a zástupcu žalovaných 1/ a 2/ a vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, podaní strán, listinných dôkazov, a to konkrétne: Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX zo dňa 25.11.1948, výpis z LV č. XXXX kat. úz. Y. k 25.08.2019, výpis z katastra nehnuteľností pozemok parc. č. XXXX/X, parcelačný plán, geometrický plán č. 44169647-80/2019 zo dňa 09.08.2019, Osvedčenie o dedičstve sp. zn. 3D 323/00, potvrdenie o zaplatení prídelovej ceny (výkaz nedoplatkov), pozemkovoknižná vložka č. 67 kat. úz. Y., dohody č.l. 54, aktuálny výpis z LV č. XXXX kat. úz. Y. a ďalšieho obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
6. Výmerom o vlastníctve pôdy vydaným Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave zo dňa 25. novembra 1948 pod č. 3653/48 boli podľa nariadenia č. 104/1945 Sb.n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb.n. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa, prídelcom R. V. a jeho manželke X. V. (žalobkyňa v tomto spore - pozn. súdu), boli pridelené do vlastníctva nehnuteľnosti v katastrálnom území Y.Ž. o celkovej výmere 0.500 ha, ktoré sú v prídelovom pláne označené ako parc. č. XXXX/X roľa o výmere 0,5000 ha, a to každému z prídelcov v 1/2. Prídelová cena bola zaplatená, keď vo výkaze nedoplatkov nie je evidovaná žiadna suma nedoplatku z prídelu z pozemkovej reformy.
7. Z parcelačného plánu nepochybne vyplýva, že parcela parc. č. XXXX/X o výmere 0.5000 ha vznikla rozdelením parcely parc. č. XXXX v lokalite O. Ú.Í. na menšie parcely. Ako bývalý vlastník bol v predmetnom výmere označený Ľ. M. a spol. Z doložených dohôd (čd 584/1945) vyplýva, že Ľ. M. bol zaťom žalovanej l/ a švagrom žalovanej 2/, pričom obe žalované 1/ a 2/ previedli len formálne celý svoj nehnuteľný majetok na Ľ. M. z dôvodu, aby majetok zachránili pred vyvlastnením, resp. konfiškáciou. Vlastnícke právo žalovaných 1/ a 2/ k parcele parc. č. XXXX bolo zapísané v PKV č. 67 kat. úz. Y. na základe reštitúcie zo dňa 20.03.1947 (čd 506/1947).
8. Z Osvedčenia o dedičstve notára JUDr. Štefana Morvaya ako súdneho komisára sp. zn. 3D 323/00, Dnot 141/00, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.08.2001, v dedičskej veci po neb. R. V., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, vyplýva, že po vyporiadaní BSM žalobkyne a nebohého manžela bol do aktív dedičstva poručiteľa (manžela žalobkyne) zahrnutý aj podiel 1/2 na predmetnej nehnuteľnosti v kat. úz. Y. zapísanej na prídelovej listine č. 3653/48 ako parc. č. XXXX/X roľa vo výmere 5000 m2, ktorý na základe dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva nadobudol syn poručiteľa L. V. voči ustupujúcim spoludedičom bezodplatne. Druhá polovica nehnuteľnosti (podiel 1/2) v kat. úz. Dežerice zapísanej na prídelovej listine č. 3653/48 ako parc. č. XXXX/X roľa vo výmere 5000 m2 v zmysle tohto rozhodnutia patrí pozostalej manželke X. V., rod. P. (žalobkyni).
9. Geometrickým plánom č. 44169647-80/2019 vyhotoveným Ing. Petrom Hankom dňa 09.08.2019, úradne overeným Okresným úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálnym odborom dňa 21.08.2019 pod č. 319/2019, bola zameraná a vytvorená parcela registra "C" parc. č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5.011 m2 v katastrálnom území Y., obci Y., okrese Bánovce nad Bebravou. Vlastnícke práva k pozemku parc. č. XXXX/XX sú zapísané na LV č. XXXX ako časť parcely registra "E" parc. č. XXXX a duplicitne v prídelovej listine č. 3653/1948 ako parc. č. XXXX/X. Novovytvorená parcela registra "C" parc. č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5.011 m2 v katastrálnom území Y., obci Y., okrese Bánovce nad Bebravou je totožná z prídelovou parcelou parc. č. XXXX/X - roľa vo výmere 5.000 m2 (výmera prídelovej parcely parc. č. XXXX/X bola opravená na základe skutkového stavu podľa určených súradníc). Prídelová parcela č. XXXX/X bola odčlenená z pozemkovo knižnej parcely č. XXXX zapísanej v PKV č. 67. 10. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie Y. vyplýva, že žalované 1/ a 2/ sú evidované ako podielové spoluvlastníčky parcely registra "E" parc. č. XXXX - orná pôda vo výmere 27328 m2, každá zo žalovaných v podiele 1/2. Pozemok parcela rergistra "E" parc. č. XXXX je súčasťou pozemku parcela registra "C" parc. č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 835240 m2, ktorý nie je evidovaný na liste vlastníctva.
11. Podľa § 137 písm. c/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 12. Podľa § 1 ods. 1, ods. 2 nariadenia Slovenskej národnej rady č. 104/1946 Sb.n. SNR o vydávaní výmerov o vlastníctve pôdy, pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb.n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb.n. SNR Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy môže ešte pred zaplatením prídelovej ceny (§ 19 nar. č. 104/1945 Sb.n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb.n. SNR) vydávať prídelcom (§§ 6 až 11 nar. č. 104/1945 Sb.n. SNR) výmery o vlastníctve pôdy pridelenej im podľa nariadenia č. 104/1945 Sb.n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb.n. SNR. Výmer o vlastníctve pôdy je verejnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej pôdohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihovný súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcu bezpodmienky dodatočného ospravedlnenia. 13. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 14. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. 15. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy. 16. Predmetom konania je v posudzovanom spore určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Pri určovacích žalobách musí v každom štádiu konania existovať naliehavý právny záujem na takomto určení a tento je daný najmä tam, kde existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi stranami sporu, resp. je ohrozené právne postavenie strany sporu a toto nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť. Žalobkyňa v danom prípade podľa názoru súdu osvedčila existenciu naliehavého právneho záujmu na určení vlastníckeho práva, nakoľko iba týmto určením a rozhodnutím súdu sa stanoví pevný právny rámec právnych pomerov strán sporu. Ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností, je vždy daný naliehavý právny záujem. 17. Súd následne na základe zisteného skutkového stavu po jeho právnom posúdení dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná. 18. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že na základe Výmeru o vlastníctve pôdy zo dňa 25. novembra 1948 č. 3653/48, ktorý bol vydaný Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave, teda orgánom príslušným na vydávanie výmerov v zmysle ustanovenia § 1 nariadenia č. 104/1946 Sb.n. SNR, žalobkyňa a jej manžel R. V. nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti označenej ako parcela parc. č. XXXX/X - roľa o výmere 5.000 m2. Súd k tomu považuje za potrebné uviesť, že výmery a prídelové listiny ako verejné listiny boli a sú dokladmi o vlastníctve prídelcov k prideleným nehnuteľnostiam a predstavujú vkladuschopné listiny spôsobilé pre zápis vlastníckeho práva. Predmetný výmer o vlastníctve pôdy bol vydaný oprávneným orgánom a spĺňa podľa názoru súdu všetky náležitosti listiny preukazujúcej vlastnícke právo žalobkyne k predmetnej nehnuteľnosti. V bode II. predmetného výmeru je uvedené, že výška prídelovej ceny bude určená v prídelovej listine, ktorú vydá Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. V danom prípade podľa § 1 ods. l nariadenia č.104/1946 Sb.n. SNR bolo možné prideliť prídel ešte pred zaplatením prídelovej ceny s tým, že prídelová listina je v zmysle § 1 ods. 2 tohto nariadenia verejnou listinou zakladajúcou vlastníctvo prídelcov. V konaní nebolo sporné, že prídelová cena bola zaplatená, keď z predloženého výkazu nedoplatkov vyplýva, že voči žalobkyni nebol evidovaný žiadny nedoplatok z titulu prídelovej ceny. Súd zároveň konštatuje, že z obsahu spisu, resp. vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by došlo k zrušeniu predmetného výmeru alebo k strate, či obmedzeniu vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti žalobkyne.
19. V dedičskom konaní po nebohom manželovi žalobkyne R. V., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 3D 323/00 bol do aktív dedičstva zahrnutý aj podiel 1/2 na predmetnej nehnuteľnosti v kat. úz. Y. zapísanej na prídelovej listine č. 3653/48 ako parc. č. XXXX/X roľa vo výmere 5000 m2, ktorý na základe dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva nadobudol syn poručiteľa L. V. voči ustupujúcim spoludedičom bezodplatne. Zostávajúci podiel 1/2 na predmetnej nehnuteľnosti v
kat. úz. Y. zapísanej na prídelovej listine č. 3653/48 ako parc. č. XXXX/X roľa vo výmere 5000 m2 nebol predmetom dedenia a predstavuje podiel, ktorý je predmetom podanej žaloby žalobkyne v tomto spore.
20. Zároveň bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že geometrickým plánom č. 44169647-80/2019 zameraná a vytvorená parcela registra "C" parc. č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 5.011 m2 v katastrálnom území Y., je totožná s predmetnou prídelovou parcelou parc. č. XXXX/X - roľa vo výmere 5.000 m2 (výmera prídelovej parcely parc. č. 1628/4 bola opravená na základe skutkového stavu podľa určených súradníc). Predmetná parcela pritom tvorí súčasť súčasnej parcely registra "E" parc. č XXXX
- orná pôda vo výmere 27328 m2 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území Y., obci Y., okrese Bánovce nad Bebravou, ktorej ako podielové spoluvlastníčky napriek vyššie uvedeným skutočnostiam a existencii Výmeru o vlastníctve pôdy č. 3653/48, teda verejnej listiny zakladajúcej vlastnícke právo žalobkyne k prídelovej parcele, boli zapísané a v čase vydania tohto rozhodnutia sú evidované v katastri nehnuteľností v celej výmere len žalovaná 1/ a žalovaná 2/, a to v rovnakých podieloch 1/2 k celku. Skutkový a právny stav popísaný v tomto rozsudku nebol premietnutý v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahoch k nim a v príslušnej evidencii katastra nehnuteľností.
21. Súd zhrnúc uvedené dospel k záveru, že žalobkyňa uniesla v spore dôkazné bremeno a na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobkyňa je vlastníkom označenej nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania, v príslušnom podiele 1/2 k celku. Žalované 1/ a 2/ ako neznámi vlastníci, zastúpení v zmysle zákona Slovenským pozemkovým fondom, podanú žalobu nerozporovali. Súd preto podanej žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.
22. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 23. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobkyňa bola v spore úspešná, keď súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu, preto by jej patril nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/. Nakoľko si však žalobkyňa náhradu trov konania neuplatnila, súd rozhodol tak, že žalobkyni voči žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.