Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoE-79-2019.pdf
PDF · 64.98 KB
Case nature
Subarea
5CoE/79/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Olivera Kolenčíka v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpený advokátskou kanceláriou Advocate, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Martin Máčaj, proti povinnej: M. G., rod. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. L., H. XX, o vymoženie pohľadávky vo výške 483,29 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/514/2014-15 z 19. januára 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Nitre o p r a v u j e záhlavie písomného vyhotovenia uznesenia č. k. 5CoE/79/2019-33 z 30. októbra 2019, v časti označenia povinnej tak, že správne má byť povinná označená: „M. G., rod. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. L., H. XX“.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ a ako exekučný súd v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení platnom a účinnom do 31. 03. 2017, ďalej len „Exekučný poriadok“) uznesením 14Er/514/2014-15 z 19. januára 2015 zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, § 35, § 45 ods. 1 a 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, žiadajúc odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uviedol, že súd dospel k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci (§ 365 ods. 1 písm. b/ CSP), ktoré vychádzalo z posudzovania podľa právnej normy, ktorá na skutkový stav nedopadá alebo právnu normu určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.
3. O podanom odvolaní rozhodoval Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
4. Odvolací súd cestou súdu prvej inštancie doručoval svoje uznesenie č. k. 5CoE/79/2019-33 z 30. októbra 2019 oprávnenému, povinnej a súdnemu exekútorovi. Dňa 28. 01. 2020 doručil súdny exekútor Okresnému súdu Nové Zámky podanie označené ako Žiadosť o opravu rozhodnutia, ktorým sa domáhal, aby exekučný súd opravil uznesenie o zamietnutí poverenia č. k. 14Er/514/2014-15 z 19. januára 2015, a odvolací súd aby opravil uznesenie vydané v konaní pod sp. zn. 5CoE/79/2019, ktorým potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie, v časti označenia povinnej, keďže v záhlaví uznesení je nesprávne označená povinná, pričom správne má byť označená ako M. G., rod. J..
5. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
6. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. Podľa § 354 CSP, na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
8. Podľa zákona je prípustná oprava súdneho rozhodnutia (rozsudku, uznesenia, platobného rozkazu) za v ňom stanovených podmienok bez toho, aby bolo treba na odstránenie niektorých pochybení použiť riadny alebo mimoriadny opravný prostriedok. Pochybenie sa musí týkať písomného vyhotovenia rozhodnutia. Oprava sa môže pritom týkať ako úvodnej časti, tak enunciátu i odôvodnenia rozhodnutia, vrátane predpísaného poučenia.
9. Odvolací súd nesprávne označenie povinnej vo svojom uznesení č. k. 5CoE/79/2019-33 z 30. októbra 2019, v ktorom nesprávne uviedol označenie povinnej ako M. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. L., H. XX, vyhodnotil ako zrejmú chybu v písaní, ktorá sa vyskytla pri písomnom vyhotovení uznesenia a v nadväznosti na to uvádza, že správne malo byť uvedené, že povinnou je M. G., rod. J., nar. XX. XX. XXX.., bytom J. L., H. XX.
10. Odvolací súd vzhliadol návrh súdneho exekútora ako dôvodný, preto zároveň dáva do pozornosti súdu prvej inštancie, že bude potrebné, aby tento súd opravil svoje uznesenie č. k. 14Er/514/2014-15 z 19. januára 2015, v časti označenia povinnej v zmysle podaného návrhu.
11. S poukazom na vyššie uvedené dôvody Krajský súd v Nitre rozhodol tak, že návrhu súdneho exekútora na opravu vyhovel a opravil zrejmú chybu v písaní záhlavia uznesenia č. k. 5CoE/79/2019-33 z 30. októbra 2019, v časti označenia povinnej tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.