Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-1-2020.pdf
PDF · 112.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky O. Q., Y.. O., K.. X.X.XXXX, O. X.. F. XX, XXX XX O., proti odporcovi E. Q., K.. XX.X.XXXX, O. X.. F. XX, XXX XX O., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému I. Q., K.. XX.X.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Dlhý rad 17, Bardejov, takto
rozhodol:
Súd manželstvo O. Q., Y.. O., K.. X.X.XXXX a E. Q., K.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bardejov, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Maloletý I. Q., K.. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti jeho matky O. Q., Y.. O., K.. X.X.XXXX, pričom právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú obaja rodičia.
Otec E. Q., K.. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého I. Q., K.. XX.X.XXXX sumou 150,- eur mesačne vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám jeho matky.
Styk otca s maloletým n e u p r a v u j e .
Účastníkom nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému I., K.. XX.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom sa spoznala v mesiaci apríl 2018. V tom čase odporca žil a pracoval v Nemecku ako operátor CNC strojov. Asi po mesačnej známosti za ním v mesiaci máj 2018 vycestovala do Nemecka s tým, že som si plánovala nájsť tam prácu, urobiť kurz nemeckého jazyka a následne tam pracovať. Koncom mája 2018 sa vrátila späť na Slovensko za účelom zbaliť si viac osobných vecí - oblečenie a znova sa vrátiť späť do Nemecka. No začiatkom júna 2018 zistila, že je tehotná, čo dňa 6.6.2018 potvrdil aj jej gynekológ. Uvedené tehotenstvo oznámila odporcovi, ktorý bol síce prekvapený, ale šťastný. Po tomto zistení z bytu, kde bývala spolu s rodičmi, odišla v mesiaci august do podnájmu, ktorý nájom a služby s užívaním bytu uhrádzal odporca. Odporca sa do spoločného podnájmu nasťahoval v mesiaci december 2018. Krátko pred uzavretím manželstva sa dozvedela, že odporca už bol raz ženatý a má 9. ročnú dcéru. Následne s odporcom dňa 13.12.2018 uzavreli manželstvo na Mestskom úrade v Bardejove. Mali naplánovaný aj cirkevný sobáš na deň 25.7.2020, no kvôli jeho klamstvám bol následne tento sobáš začiatkom mesiaca december 2019 zrušený. Po uzavretí manželstva a teda aj krátko pred pôrodom ( v uvedenom čase už bola v 8 mesiaci tehotenstva ) jej odporca oznámil, že prišiel o prácu v Nemecku, že mu nebola vyplatená mzda za prácu, teda ostali bez finančných prostriedkov. Uvedené problémy mali za následok, že začala mat' zdravotné problémy v 8. mesiaci tehotenstva a
to veľmi vysoký tlak, následne sa narodil dňa XX.X.XXXX syn I.. So synom z pôrodnice odišla do bytu k rodičom, pretože odporca ešte pred pôrodom odišiel do novej práce v Českej republike. Nenechal jej žiadne finančné prostriedky, financovali ju jej rodičia. Odporca videl syna až po dvoch mesiacoch od jeho narodenia a z Čiech cestoval do Bardejova za nimi sporadicky, asi raz za mesiac. Celý tento vzťah resp. manželský život bol založený na klamstvách u odporcu. Až po uzavretí manželstva zistila závažné skutočnosti a to, že odporca má dlhy ( upomienky zo slovenskej sporiteľne). Z rodičovského príspevku živila seba a syna a platila odporcovi odvody do zdravotnej poisťovne vo výške 68 eur. S odporcom v spoločnej domácnosti nežijú, neprispieva jej ani synovi žiadnymi finančnými prostriedkami na živobytie. Má vážnu obavu, že odporca podľahol gamblerstvu a má podozrenie, že bol viac krát pod vplyvom omamných látok. Poukázal na ust. § 23 ZR.
2. Odporca sa k veci vyjadril písomne. Uviedol, že so začiatkom návrhu od navrhovateľky súhlasí. Čo sa týka ukončenia práce v Nemecku, navrhovateľka o ukončení vedela, pretože jej to oznámil, keď odchádzal zo Slovenska poslednýkrát do Nemecka. Vadila jej, aspoň tak to tvrdila, diaľka medzi nimi a to, že tak často nemôže byť doma. Preto sa rozhodol zamestnanie ukončiť a vrátiť sa domov. Po svadbe plánovali, nakoľko mal nárok na pol roka vyššie materské, keďže pracoval v Nemecku, že si to vybaví a bude doma. Nakoniec, keď sa zistilo, že to môže trvať až niekoľko mesiacov, kým sa to vybaví, bolo treba nájsť si prácu, keďže žili od jeho poslednej výplaty z Nemecka, len z tých peňazí. Nájom a veci boli zaplatené. Tak si našiel prácu v Českej republike, kde 25.1.2019 vycestoval. V apríli 2019 dostal ponuku, že môže dostať byt v Českej republike, kde plánoval manželku a syna vziať a bývať a žiť tam. Bol ale odmietnutý, takže to nechal tak. Vždy sa staral a pracoval toľko, aby bolo všetko zaobstarané pre rodinu. Pri odchode z domu do práce vždy nakúpil, čo bolo potrebné a až tak odišiel. K samotnému zvratu v manželstve došlo niekedy na jeseň 2019, pretože navrhovateľka sa stretla s chlapom, ktorý podľa jeho informácii je jej terajším partnerom, i keď vtedy tvrdila, že o nič nejde. Ďalšia vec, ktorá ho od nej totálne odradila bolo, keď sa dozvedel, že na istej sociálnej sieti sa vydáva za niekoho iného a berie peniaze za fotky a erotické príbehy od jedného pána. Skontroloval jej osobný účet a bola to pravda, že tie sumy skutočne dostávala na svoj osobný účet. Keď ju s tým konfrontoval, povedala, že to má za prácu s anketami. Viac to neriešil, ale vie, čo videl a čítal, preto v nej stratil dôveru a nevidel spoločnú cestu k sebe. Od toho dňa stratil o ňu záujem a jeho city k nej ochladli. K poznámke navrhovateľky, že nemá záujem o syna, dodal, že stále mal aj má záujem. Len navrhovateľka si ho po jeho odchode z bytu, zablokovala na sociálnych sieťach, kde s ním mohol prostredníctvom videa komunikovať. Dá sa povedať, že to bolo týmto spôsobom marené navrhovateľkou. Niekoľkokrát v decembri medzi sviatkami, ju kontaktoval, s tým, že by chcel vidieť syna, alebo byť s ním na Vianoce, keďže oni Vianoce oslavujú až v januári. Bolo mu povedané, že nebude sa cez tieto sviatky nachádzať doma. Bol to aj osobne preveriť, asi 3 x bol v Bardejove, ale zistil, že navrhovateľka dala vymeniť zámky na byte. Takže sa zas vracal k rodičom na Liptov. Nakoniec sa so synom videl až na začiatku januára, keď si bol vziať aj svoje osobné veci. V terajšej dobe komunikácia so synom nie je problém ani so strany navrhovateľky, pretože si volajú aj cez video, keď je v práci, takže je to v poriadku. Nesúhlasí s výživným 200 eur, keďže príjmy, ktoré uviedla navrhovateľka sú len informačné, ale nie skutočné. Má ešte jednu vyživovaciu povinnosť voči jeho maloletej dcére vo výške 150 € mesačne. Nájomné zatiaľ v tejto dobe neplatí, pretože si svoje bývanie nezaobstaral, takže prespáva u rodičov, keď je na Slovensku. Čo sa zrejme zmení, keďže si zabezpečuje prenájom bytu v Bardejove, aby mohol byť so synom.
3. Na pojednávanie vo veci konané dňa 4.3.2020 sa dostavila navrhovateľka, nedostavil sa odporca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Kolízny opatrovník svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Preto súd vec v zmysle ust. 180 CSP prejedal a rozhodol v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení účastníkov a v spise pripojených listinných dôkazov, tak ako boli oboznamované na pojednávaní ( návrhom s príl., sobášnym listom, rodným listom maloletého, vyjadrením odporcu s príl., správou kolízneho opatrovníka a ďalšími ich vyjadreniami ) a zistil tento skutkový stav veci :
5. Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bardejov, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
6. Účastníkom tohto konania sa narodil maloletý I. Q. a to dňa XX.X.XXXX.
7. Navrhovateľka na pojednávaní udávala, že z jej strany nie je možné obnoviť manželského spolužitie, nechce ho obnoviť. V spoločnej domácnosti nežijú spolu od novembra 2019, od augusta 2019 nežijú spolu ako manželia. Dôvodom skončenia manželstva boli jeho klamstvá, dlhy, pred manželstvom zistila, že má ešte jednu dcéru, že bol ženatý, že je rozvedený. Keď bol v Nemecku, tak jej posielal len 30-40,- eur na syna. S výživou jej pomáhajú rodičia. Teraz sa vôbec nestretáva so synom. Keď mu nenapíše, tak ani nezavolá, nepýta sa. Bol s ním na Vianoce a teraz asi 3 týždne dozadu, keď bol doma. Nemá o ňom informácie, či je v Čechách, či je doma. Je na rodičovskej dovolenke. Tiež prvé týždne po pôrode bola u svojich rodičov, lebo ju nechal samú, nenechal jej finančné prostriedky, tak jej mama pomohla finančne aj so starostlivosťou o syna. On ho videl asi po 9 týždňoch od narodenia. Navrhuje mal. I. zveriť do jej starostlivosti, určiť výživné v sume 150,- eur a styk otca s maloletým neupravovať. Navrhuje manželstvo rozviesť.
8. Zo správy kolízneho opatrovník bolo zistené, že rodičia maloletého dieťaťa uzavreli manželstvo dňa 13.12.2018 na Mestskom úrade v Bardejove, zapísané vo zväzku 26, ročník 2018, na strane 139 pod poradovým číslom 307. Manželstvo rodičia maloletého dieťaťa uzavreli predovšetkým z dôvodu tehotenstva odporkyne. Manželia si založili spoločnú domácnosť v nájomnom byte mesta Bardejov a z manželstva sa im narodil maloletý I. Q., K..XX.XX.XXXX. V súčasnom období rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti. Šetrením pomerov na strane matky bolo zistené, že žije v 1 - izbovom byte na sídlisku Vinbarg so svojim maloletým synom I. a trvalý pobyt v uvedenom byte má aj otec maloletého dieťaťa E. Q.. Byt je zariadený potrebným nábytkom a maloleté dieťa má zabezpečené potrebné šatstvo a podmienky na jeho zdravý vývoj sú taktiež zabezpečené. Matka je toho času na rodičovskom príspevku a poberá príspevok vo výške 270,- eur. Okrem toho matka poberá prídavok na dieťa vo výške 24,95 eur. Iný príjem matka neuvádza. Výdavky spojené so zabezpečením domácnosti a potrieb maloletého dieťaťa matka uvádza ako platby za nájom bytu - 175,-eur, televízia a internet - 30,-eur, mobilný telefón - 35,-eur, strava v domácnosti - 80,- eur, oblečenie - 50,-eur, hygiena - 30,- eur. Okrem uvedeného má matka výdavky aj na maloletého I. s oblečením - 50,-eur mesačne, strava - 70,-eur, hygiena a plienky - 50,- eur ( maloleté dieťa má citlivú pokožku a môže požívať len špeciálne prášky a plienky). Maloleté dieťa je ináč zdravé a lieky užíva len príležitostne. Otec maloletého dieťaťa v novembri 2019 odišiel zo spoločnej domácnosti za prácou v ČR a od vtedy sa späť do domácnosti nevrátil. Ak sa aj odporca vráti na Slovensko, zdržiava sa u svojich rodičov v Liptovských Revúcach a s matkou maloletého dieťaťa a s dieťaťom samotným sa nestretáva. Otec maloletého dieťaťa sa so svojim synom videl naposledy v decembri 2019, kedy mu na Vianoce doniesol darčeky a plienky. Otec sa o maloletého syna sa zaujíma prostredníctvom sociálnych sietí, kde mu matka odovzdáva požadované informácie. Otec maloletého dieťaťa má ďalšiu vyživovaciu povinnosť a to dcéru Viktóriu, ktorá má 9
- 10 rokov. O toto dieťa sa starajú starí rodičia, no prečo je tomu tak, to matka maloletého I. nevie a nikdy sa o to nezaujímala. Matka maloletého dieťaťa pri rozhovore uviedla, že otec maloletého I. od decembra 2019 pravidelne posiela na výživu a výchovu maloletého sumu 150,-eur. Na uvedenej sume sa rodičia vzájomne dohodli, no matka žiada určiť výšku vyživovacej povinnosti otca voči maloletému dieťaťu na sumu 200,-eur tak, ako to uviedla v návrhu na rozvod manželstva. Matka žiada zveriť maloleté dieťa do svojej osobnej starostlivosti a styk nežiada upraviť, nakoľko sa s otcom maloletého vedia dohodnúť a komunikácia je medzi nimi dobrá. Žiada však, aby sa styk realizoval v mieste trvalého pobytu maloletého I., vzhľadom k veku maloletého dieťaťa. Pri rozhovore navrhovateľka uviedla, že odporca sa síce o dieťa dokáže postarať, no je nezodpovedný vo veciach týkajúcich sa financií a to aj napriek jeho vysokému zárobku. Otec maloletého I. má rôzne dlhy a exekúcie a preto si rodina musela požičiavať finančné prostriedky od príbuzných. Všetky potreby týkajúce sa maloletého dieťaťa a platieb za byt matka financovala z rodičovského príspevku, no s platbami jej pomáhali aj jej rodičia, nakoľko jej príjem nebol postačujúci. Navyše zo strany otca maloletého matka nevidí záujem o stretávanie sa s dieťaťom alebo záujem o spoločný život s nimi preto žiada, aby súd manželstvo rozviedol. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Ružomberku prešetril pomery na strane otca maloletého I., nakoľko sa ten zdržiava v obci Liptovské Revúce. Z prešetrenia pomerov vyplýva, že otec maloletého dieťaťa toho času býva pri svojich rodičoch, avšak na Slovensku sa zdržiava 5 dní v mesiaci, nakoľko pracuje v Českej republike. Keď je na Slovensku väčšinu času trávi so svojím synom a manželkou v Bardejove v byte, v ktorom bývali spolu a tak tomu bolo aj v čase šetrenia. Do Liptovských Revúc so synom nechodieva vzhľadom k veľkej vzdialenosti a nízkemu veku syna. Otec maloletého dieťaťa sa vyjadril, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a taktiež súhlasí aj so zverením maloletého dieťaťa do starostlivosti matky. Sporná je výška výživného. Otec maloletého dieťaťa má ešte jednu vyživovaciu povinnosť maloletú dcéru B.,
K..XX.X.XXXX, na ktorú prispieva mesačne sumou vo výške 150 eur. Otec maloletého I. uviedol, že je SZČO a jeho príjem je cca 1.000 eur. Okrem bežných výdavkov má výdavky na cestovanie za prácou, spláca pôžičky a tiež má dlh na zdravotnom poistení. Otec maloletého dieťaťa verí, že sa s manželkou dokážu na výške výživného dohodnúť. Odkedy odišiel zo spoločnej domácnosti prispieva na maloletého I. sumou 150 eur mesačne. Na základe prešetrených skutočností a vykonaného pohovoru navrhujú v prípade rozvodu manželstva maloleté dieťa I. Q. zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať prispievať na výživu a výchovu maloletého I. sumou 170,- eur s prihliadnutím na potreby maloletého dieťaťa, prípadne podľa dohody rodičov. Styk otca s maloletým dieťaťom navrhujú neupravovať
9. Navrhovateľka súdu predložila potvrdenie o rodičovskom príspevku a prídavku a výpis z jej účtu ( internetový ) o platbách za byt, telefón, televíziu a internet ( ako vyššie zistené výdavky ).
10. Z daňového priznania odporcu za rok 2019 vyplýva, že jeho príjmy boli vo výške 9.939,74 eur a výdavky vo výške 5.963,84 eur, základ dane 3.441,66 eur, daň po znížení daňového základu 0 eur. Suma daňového bonusu 731,61 eur.
11. Odporca súdu predložil aj rozsudok Okresného súdu Ružomberok, sp.zn. 3P/26/2016 zo dňa 21.6.2016 vo veci určenia výživného na maloletú dcéru odporcu B. Q., K.. XX.X.XXXX a to vo výške 150,- eur mesačne počnúc dňom 12.4.2016.
12. Podaním zo dňa 2.3.2020 odporca uviedol, že súhlasí s rozvodom. Výživné navrhuje vo výške 150 eur, keďže už má jednu vyživovaciu povinnosť, styk ponecháva na rozhodnutí súdu.
13. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. - Zákona o rodine ( ZR ) sd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 14. Podľa § 23 ods.2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 15. Podľa § 18 ZR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 16. Podľa § 19 ods. 1 ZR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 17. Podľa § 23 ods. 1 až 3 ZR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. Zákon o rodine ako dôvod rozvodu manželstva uvádza vážne narušenie a trvalý rozvrat vzájomných vzťahov medzi manželmi, pričom narušenie a rozvrat vzťahov si vyžaduje kvalifikovaný stupeň. Okrem toho je potrebné skúmať možnosť obnovenia manželského spolužitia, ktorá je závislá od vôle manželov a ich postoju k manželstvu. 18. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu. Odporca s rozvodom manželstva súhlasí, nemá vzťah k navrhovateľke, ani citový, ani jej nedôveruje. Navrhovateľka trvala na tom, že nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Príčinu rozvratu manželstva súd videl vo vzájomnom citovom odcudzení manželov, strate záujmu o spoločný manželský život, o vedenie spoločnej domácnosti a následne v odchode odporcu zo spoločnej domácnosti. Zrejme to bolo zapríčinené aj tým, že sa manželia pred uzavretím manželstva poznali krátku dobu a nestihli zistiť všetky svoje vlastnosti a názory a nazeranie na život, manželstvo, výchovu dieťaťa a pod.. Uvedené zrejme prispelo k rýchlemu rozvratu manželstva. Manželstvo účastníkov teda neplní žiadnu zo svojich základných funkcií. Manželia spolu nežijú klasickým spôsobom života, spolu nezdieľajú spoločnú domácnosť, ani spolu nehospodária tak, ako sa od manželov očakáva. V tomto prípade manželstvo nevytvára harmonické a trvalé životné
spoločenstvo, a nevytvára ani vhodné prostredie pre výchovu maloletého. Keďže v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd ich manželstvo rozviedol. Rozvod manželstva bude aj v záujme maloletého. 19. Z manželstva účastníkov konania sa narodil maloletý Tobias, preto bolo potrebné rozhodovať o úprave práv a povinnosti k maloletému na čas po rozvode manželstva. 20. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. 21. Podľa § 24 ods. 1, 4 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 22. Podľa § 25 ods. 1, 2 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 23. Podľa § 65 ods.1 ZR ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 24. Podľa § 62 ods. 1 - 5 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 25. Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 26. Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. 27. Zo zhodného vyjadrenia účastníkov a kolízneho opatrovníka po vykonanom šetrení pomerov maloletého vyplýva, že navrhujú pre prípad rozvodu manželstva maloletého zveriť do osobnej starostlivosti jeho matky. Keďže starostlivosť o maloletého momentálne zabezpečuje výlučne jeho matka, súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti a to s prihliadnutím na jeho nízky vek a citové väzby dieťaťa v tomto veku k matke a jeho vývinové potreby v tomto veku. Neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove maloletého zo strany jeho matky. Uvedené bude v záujme maloletého za účelom zabezpečenia jeho riadnej, pokojnej výchovy a stabilného a pokojného výchovného rodinného prostredia bez nejakých negatívnych a stresujúcich situácii.
28. Čo sa týka výšky výživného pre maloletého zo strany jeho otca, súd túto ustálil sumou 150,- eur mesačne. Na tejto sume sa rodičia maloletého dohodli a dohodu navrhol aj kolízny opatrovník. Maloletý I. má momentálne jeden rok. Matka je toho času na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a príspevok na dieťa vo výške 270,- eur a 24,95 eur mesačne. Iný príjem matka neuvádza. Výdavky matky spojené so zabezpečením domácnosti a potrieb maloletého dieťaťa sú : platby za nájom bytu 175,-eur, televízia a internet 30,-eur, mobilný telefón 35,-eur, strava v domácnosti 80,- eur, oblečenie 50,-eur, hygiena 30,-eur, maloletý : oblečenie 50,-eur mesačne, strava 70,-eur, hygiena a plienky - 50,- eur ( maloleté dieťa má citlivú pokožku a môže požívať len špeciálne prášky a plienky). Maloletý je zdravý a lieky užíva len príležitostne. Otec maloletého pracuje v Českej republike. Na Slovensku sa zdržiava cca 5 dní a býva pri rodičoch. Otec maloletého dieťaťa má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére B., K..XX.X.XXXX, na ktorú prispieva mesačne sumou 150 eur. S maloletým trávi čas v Bardejove. Otec je SZČO a jeho príjem je cca 1.000 eur. Okrem bežných výdavkov má výdavky na cestovanie za prácou, spláca pôžičky a tiež má dlh na zdravotnom poistení. Od odchodu zo spoločnej domácnosti prispieva na výživu maloletého I. sumou 150 eur mesačne. Súdu sa preto javilo primerané zisteným pomerom oboch rodičov a maloletého, určenie výživného v sume 150 eur mesačne ( tak ako sa rodičia zhodne vyjadrili ) s tým, že samozrejme v prípade zmeny pomerov na ktorejkoľvek strane, je dôvodom na zmenu súdneho rozhodnutia o výživnom. Stanovená suma pokryje výdavky maloletého momentálne takmer v celom rozsahu. Príjem matky im zabezpečí bývanie a jej výdavky. Súd v tomto poukazuje na výlučnú osobnú starostlivosť matky o maloletého. Matka poskytuje maloletému okrem osobnej starostlivosti, výživu už len zabezpečením bývania, stravy či oblečenia, teda zabezpečením bežných životných potrieb. Na strane otca zasa súd zohľadnil, okrem bežných výdavkov na život, aj skutočnosť, že sa s maloletým chce stretávať a tým sa podieľať na jeho výchove a že sám dobrovoľne prispieva na jeho výživu sumou 150,- eur mesačne. Výživné pre deti je zákonnou povinnosťou rodičov a trvá do času, kým nie sú schopné sa samé živiť. Otec je povinný prispievať na výživu dieťaťa, pokiaľ nie je schopné samo sa živiť, čo v tomto prípade trvá, keďže dieťa je len vo veku jedného roka.
29. Styk otca s maloletým súd neupravoval, nakoľko nebolo žiadané o jeho úpravu a ani nebolo zistené, aby sa rodičia maloletého na uvedenom nevedeli dohodnúť ( § 25 ZR ).
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Navrhovateľka môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.