Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27Pc-41-2022.pdf
PDF · 126.04 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/41/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., v právnej veci oprávneného na výživné, navrhovateľa: H. J., X.. XX.XX.XXXX, V. L. L. XX, L., zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Andrej Ivan Beladič, P.O.BOX, Bratislava, proti povinnému platiť výživné, odporca: A.. H. V.Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. P. XX, L., zastúpený advokátom JUDr. Petrom Belicom, IČO: 37 927 001, so sídlom M.R.Štefánika 36, Martin, o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca k plnoletému H. J., X.. XX.XX.XXXX zo sumy 300,- € mesačne na sumu 400,- € mesačne, počnúc od 16.11.2022, ktorú sumu je otec povinný platiť vždy k 15. temu dňu v mesiaci vopred k rukám plnoletého dieťaťa. II. Zročné výživné za obdobie od 16.11.2022 do 29.02.2024 vo výške 1 547,- € je otec povinný zaplatiť k rukám plnoletého dieťaťa, do 10 dní od právoplatnosti rozsudku. III. Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta. IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II, č.k. 27P/157/2016-52- zo dňa 17.10.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP/272/2018-92- zo dňa 04.12.2018. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, ako oprávnený na výživné, sa návrhom podaným na súd dňa 16.11.2022 domáhal aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca ako povinného platiť výživné zo sumy 300 € mesačne na sumu 500 € mesačne. V návrhu uviedol, že výživné bolo naposledy určované rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k., 27P/157/2016 - 52 zo dňa 17.10.2017, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11 CoP/272/2018 - 92 zo dňa 04.12.2018, ktorým súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 110 € mesačne na sumu 300 € mesačne. Od poslednej úpravy výživného došlo k tej zmene, že oprávnený na výživné je od septembra 2022 študentom denného štúdia na Univerzite Komenského v Bratislave, Fakulty matematiky, fyziky a informatiky, trpí chronickým ochorením - Crohnovou chorobou, s čím má zvýšené výdavky na stravu a výživové doplnky, býva na L. N. Y. L. v byte, ktorý patrí jeho tete - L. S., K.. J., pričom za bývanie hradí mesačne sumu vo výške 140 €, ktorá pozostáva z mesačného poplatku za výkon správy bytového domu a poplatkov za služby spojené s jeho užívaním. Navrhovateľ vyčíslil svoje mesačné výdaje sumou 695 €. Jeho matka A.. U. J. je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 358 € mesačne. Matka ani navrhovateľ nevlastnia žiadne nehnuteľnosti. So svojím otcom navrhovateľ nie je v kontakte, nepozná ho, v priebehu devätnástich rokov neprejavil otec žiaden záujem o syna, nevyhľadal osobný alebo telefonický kontakt s ním. Všetky potrebné finančné náklady na jeho život doteraz zabezpečovala matka, podporuje ho doposiaľ ako môže, avšak ani ona sama mu nedokáže poskytnúť vyššie výživné. Podľa informácií, ktoré navrhovateľ k dispozícii má, pracuje jeho otec v Rakúsku, výšku jeho príjmu nepozná, pretože otec svoje príjmy nezdokladoval ani v predchádzajúcich konaniach. Samotná skutočnosť, že pracuje v Rakúsku a jeho dosiahnuté vzdelanie vytvárajú predpoklad mesačného príjmu 1500 až 2000 €. Navrhovateľ vyjadril
presvedčenie, že ak je jeho otec vlastníkom bytu, pracuje v Rakúsku a má ukončené vysokoškolské vzdelanie, inú vyživovaciu povinnosť nemá, je v jeho možnostiach a schopnostiach prispievať na jeho výživu požadovanou sumou. 2. Svoje mesačné výdaje špecifikoval navrhovateľ nasledovne: drogéria - 20 €, strava - 250 €, lieky
- 30 €, oblečenie a obuv - 70 €, voľnočasové aktivity, kultúrne vyžitie - 20 €, sporenie, poistenie - 25 €, škola (školské pomôcky, električenka, učebnice, skriptá ) - 70 €, náklady na bývanie - 140 €, domácnosť (čistiace prostriedky prášok na pranie ) - 20 €, iné (mobil, internet, knihy, športové aktivity) - 50 €. Podaním, doručeným súdu dňa 04.12.2023 navrhovateľ špecifikoval mesačné náklady nasledovne: potraviny - 450 €, nájomne za byt - 91€, elektrina - 25€, telefón, internet - 35 €, poistenie úrazové- 28€, električenka - 15€, oblečenie obuv - 150 €, hygiena, drogéria - 40€, splátky počítač - 70 €, kultúra - 50 €. Spolu 939 € mesačne.
3. Povinný platiť výživné sa k návrhu vyjadril písomne, podaním doručeným súdu dňa 07.03.2023, v ktorom uviedol, že od 22.12.2022 je práceneschopný. Dňa 20.12.2022 mu bolo diagnostikované onkologické ochorenie dýchacích orgánov. Poukázal na to, že z dôvodu svojho ochorenia nebude mať možnosť v blízkej budúcnosti zúčastniť sa akéhokoľvek súdneho pojednávania, respektíve vyjadrovať sa k akýmkoľvek podaniam na súd v predmetnej veci. Z dôvodu silných bolestí hlavy nie je v stave podávať v predmetnej súdnej veci vyjadrenia. V písomnom vyjadrení zo dňa 13.09.2023 odporca poukázal na svoje veľmi vážne onkologické ochorenie, na ktoré ochorel v zime 2022/2023, naďalej je v procese liečby. Otec bol nútený dňa 09.11.2022, teda dávno predtým ako mu bol doručený návrh na zvýšenie výživného, ukončiť pracovný pomer u zamestnávateľa. Uvedená zdravotná okolnosť veľmi limituje jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery v zmysle § 75 ods. 1 prvá veta zákona o rodine, keď pre veľmi vážny a život ohrozujúci zdravotný stav je od 22.12.2022 dlhodobo práceneschopný a poberá len sociálne dávky z rakúskeho sociálneho systému v priemernej výške 1 249,28 € mesačne. Svoje mesačné pravidelne sa opakujúce sa výdavky vyčíslil odporca sumou 1 227,20 euro nasledovne: služby spojené s užívaním bytu
- 78,49 euro, elektrina 10 euro, mobil a internet 48,71 euro, splátka úveru na auto - 150 euro, poistenie auta 110 euro, ostatné výdavky (jedlo, lieky) - 250 euro, výživné na navrhovateľa - 300 euro, pohonné hmoty - 200 euro, nájomné - 80 euro. Odporca konštatoval, že od vyhlásenia pôvodného rozsudku došlo na jeho strane k výraznej zmene, trpí závažným ochorením, ktoré ho vylučuje z možnosti vykonávať pracovnú činnosť, zároveň došlo k výraznému navýšeniu jeho mesačných výdavkov spojených s liečbou. Návrh navrhovateľa označil odporca za nedôvodný v celom rozsahu.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich právnych zástupcov, svedkyne A.. U. J.A., oboznámil sa s obsahom spisu Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 27P/157/2016, lekárskymi správami účastníkov konania, potvrdením o osobných a majetkových pomerov rodičov navrhovateľa, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutočný stav veci: 5. Navrhovateľ ako oprávnený na výživné sa narodil dňa 17.07.2003 z nemanželského vzťahu svojich rodičov - A.. U. J.U., X.. XX.XX.XXXX C. A.. H.C. V., X.. XX.XX.XXXX. 6. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č. k. 28P/339/2008 - 23 zo dňa 26.03.2009, bol vtedy maloletý H. J. zverený do osobnej starostlivosti matke, otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na jeho výživu sumou 110 euro mesačne. 7. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č. k. 27P/157/2016 - 52 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 11 CoP /272/2018 - 92 zo dňa 04.12.2018 zvýšil súd vyživovaciu povinnosť otca na vtedy maloletého H. zo sumy 110 € mesačne na sumu 300 € mesačne, počnúc od 30.09.2016. V čase rozhodovania súdu bol H. vo veku 15 rokov, začal študovať na strednej škole, v tom čase mal už zdiagnostikovanú Crohnovu choroba tenkého čreva, musel držať diétu, užívať výživové doplnky, absolvoval liečenie. V tom čase žila matka so svojím synom H. v dvojizbovom byte, kde platila nájomné vo výške 650 euro mesačne. Niekedy u nej prespala kamarátka, ktorá jej za bývanie prispela sumou 150 €. Matka oprávneného na výživné manželstvo neuzavrela, má ešte 2 deti z predchádzajúceho manželstva, ktoré v čase rozhodovania súdu boli zaopatrené. Pracovala v Pôdohospodárskej platobnej agentúre ako štátny radca s čistým mesačným príjmom 737 euro, iný zdroj príjmu nemala, nepodnikala, nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty nevlastnila. Otec v tom čase so zvýšením výživného nesúhlasil ak, tak maximálne súhlasil so zvýšením na sumu 165 € mesačne. Poukázal na to, že z dôvodu znižovania stavu zamestnancov s ním zamestnávateľ ukončil pracovný pomer, je nezamestnaný. Matka o otcovi dieťaťa uviedla, že má ukončené vysokoškolské vzdelanie ekonomického smeru, odkedy ho pozná pracoval v zahraničí na Cypruse, v Nórsku, Anglicku a keďže majú spoločných známych vie, že momentálne pracuje v Rakúsku, je vlastníkom garsónky na P. N. Y. L.. Z obsahu lustrácie cez
Sociálnu poisťovňu súd zistil, že otcovi neboli na Slovensku vyplácané dávky dôchodkového poistenia, nemocenského poistenia, úrazového poistenia a nepoberá ani dávky z poistenia v nezamestnanosti. 8. Z obsahu listinných dôkazov založených oprávneným na výživné súd zistil nasledovné:
- podľa potvrdenia o návšteve školy - Univerzity Komenského v Bratislave, fakulty matematiky, fyziky a informatiky súd zistil, že navrhovateľ je študentom denného štúdia v akademickom roku 2022/2023, študijného programu aplikovaná informatika - denná forma. Do prvého roku štúdia sa zapísal dňa 07.09.2022,
- podľa potvrdenia o návšteve školy vystaveného dňa 25.09.2023 súd zistil, že navrhovateľ pokračuje v štúdiu na vysokej škole aj v akademickom roku 2023/2024
- z lekárskej správy MUDr. Daniela Malíka, gastroenterologická ambulancia, Univerzitná nemocnica Bratislava, nemocnica svätého Cyrila a Metoda, Antolská 11, Bratislava súd zistil, že navrhovateľ trpí chronickou Crohnovou chorobou,ktorá mu bola diagnostikovaná v roku 2018. Bolo mu odporučené podstupovať bioliečbu, 1 x ročne postúpiť pneumologické vyšetrenie, 1 x ročne dermatologické vyšetrenie
- z obsahu rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava súd zistil, že matka navrhovateľa poberá od 01.01.2023 starobný dôchodok vo výške 401,10 € mesačne, od 01.07.2023 vo výške 443,80 € mesačne
- podľa výpisu z listu vlastníctva číslo 4026, Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, katastrálne územie Nivy je vlastníčkou bytu na L. XX, L. - L.C. S. K.. J., X.. XX.XX.XXXX, ako titul nadobudnutia je uvedená zmluva o prevode zo dňa 07.03.2008
- podľa zálohového predpisu na platby spojené s užívaním bytu na L. N. Č. XX Y. L. účinného od 01.06.2023, predstavuje zálohová platba sumu 181,51 euro
- uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 17.06.2022 bolo vyporiadané dedičstvo po starej matke navrhovateľa z matkinej strany - U. J., K..V., X.. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom V. XX, D.S.. Čistá hodnota dedičstva bola ustálená sumou 78 027,04 €. Na základe dedičskej dohody nadobudol podiel poručiteľky z rodinného domu v Gabčíkove, podiel z nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Šahy, ako aj zostatky vkladov a príslušenstvami na účte poručiteľky jej manžel - H.. Ľ. J., s tým, že preberajúci dedič ustupujúcim dedičom - A.. U. J. C. E.. Z. J., žiadne finančné vyrovnanie neposkytuje, nakoľko to dedičia nežiadali. 9. Z obsahu listinných dôkazov založených povinným platiť výživné súd zistil nasledovné:
- z obsahu lekárskej správy MUDr. Tibora Bartu, Univerzitná nemocnica Bratislava, Nemocnica svätého Cyrila a Metoda, zo dňa 20.02.2023 súd zistil, že odporcovi bolo diagnostikované ochorenie -tumor nosohltana, pacientovi bolo odporučené absolvovať endoskopické vyšetrenie nosohltana
- z obsahu lekárskeho nálezu zo dňa 06.09.2023 vystaveného MUDr. Ingrid Závackou, oddelenie radiačnej onkológie, súd zistil, že odporca odstupuje rádioterapiu
- z obsahu ďalších lekárskych správ súd zistil, že odporca sa od 12/2022 liečil na zhubný nádor orofaryngu v onkologickom ústave svätej Alžbety s.r.o. so sídlom Heydukova 10 Bratislava, v lekárskej správe zo dňa 17.07.2023 sa konštatuje klinické zlepšenie stavu
- z obsahu potvrdenia o dočasnej práceneschopnosti mal súd za preukázané, že povinný platiť výživné bol práceneschopný od 22.12.2022 do 31.12.2023
- podľa žiadosti o pôžičku zo dňa 26.04.2022, čerpá odporca úver vo výške 8 500 € od VÚB banky a s. V žiadosti o poskytnutie úveru deklaroval svoje vlastníctvo k bytu na P. XX, L., bez zaťaženia hypotékou, čistý mesačný príjem za posledný mesiac uviedol vo výške 1 217,19 €
- z obsahu výpisu z účtu otca vedeného vo Všeobecnej úverovej banke a.s. súd zistil, že odporca spláca úver v mesačnej splátke po 130 €, úver čerpal za účelom kúpy osobného motorového vozidla Škoda Superb 2,0 TDI . Podľa výpisu z účtu odporcu , platí štvrťročne PZP ( UNIQA poisťovňa a.s. ) - 53,50 euro, havarijné poistenie ( UNIQA poisťovňa a.s. ) - 277,82 euro ročne
- z obsahu výpovede zo dňa 09.11.2022 súd zistil, že odporca ukončil pracovný pomer u zamestnávateľa
- Hotel Arion City, Hintschiggasse, Viedeň, Rakúsko bez uvedenia dôvodu ku dňu 31.12.2022
- podľa výpisu z listu vlastníctva číslo 2306 - čiastočný, Úradu geodézie kartografie a katastra Slovenskej republiky pre katastrálne územie J. je vlastníčkou bytu, vchod P. XX L., XX. J., Č. L. XXX ako aj podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve A.. A. H. L. X.É. XXXX/.XX, H. L., Č. K.. Vlastníctvo k bytu nadobudla na základe darovacej zmluvy. K bytu je zriadené vecné bremeno - právo doživotného, neobmedzeného a bezodplatného užívania bytu v prospech A.. C. H. V.C.
- z obsahu darovacej zmluvy uzavretej dňa 17.05.2020 súd zistil, že zmluvnými stranami bol A.. H. V. ako darca a A.. A. H. ako obdarovaná s tým, že predmetom daru bol byt nachádzajúci sa na P. N. Č. XX Y. L., postavený na pozemku parcela číslo XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere
34,97 metrov štvorcových, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu so súpisným číslom XXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemku parcela C KN číslo XXXX pod bytovým domom
- z obsahu nájomnej zmluvy zo dňa 31.08.2021 súd zistil, že táto bola uzavretá medzi prenajímateľom - A.. A. H.S. a nájomcom - A.. H.S. V.S., predmetom nájmu bol jednoizbový byt číslo XXX, nachádzajúci sa na 10. nadzemnom podlaží v bytovom dome so súpisným číslom XXXX, na N. P. XX, L.. Nájomné za užívanie bytu bolo zmluvnými stranami dohodnuté vo výške 300 euro mesačne a výška paušálnych úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu bolo zmluvnými stranami dohodnuté v sume 88 euro mesačne
- zmluvou zo dňa 17.04.2022 bolo zriadené vecné bremeno „in personam“ povinnému z vecného bremena - A.. A. H.U. v prospech oprávneného z vecného bremena A.. H.S. V.S., spočívajúce v práve doživotného, neobmedzeného a bezodplatného užívania nehnuteľnosti, bytu číslo 102 na 10. poschodí, vchod P. XX, L.. Vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 25.04.2022
- čestným prehlásením zo dňa 01.12.2023 potvrdila A.. A. H., že prijíma platby za prenájom bytu na P.Z. N..Č.. XX Y. L. od A.. H. V., podľa zmluvy o prenájme vo výške 300 € mesačne
- podľa výpisu z listu vlastníctva číslo 636 Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky pre katastrálne územie Dunajská Streda súd zistil, že odporca je spoluvlastníkom v podiely 5/24 k nehnuteľnosti - dom so súpisným číslom XXXX postavený na pozemku parcela číslo XXXX o výmere 1280 m2, ktorý bol nadobudnutý dedením
- podľa výpisu z rakúskej zdravotné poisťovne ( Österreichische Gesundheitskasse) poberal odporca nemocenské dávky nasledovne: 1/2023 - 1170,56 €, 2/2023 - 597,80 €, 3/2023 - 1451,80 €, 4/2023 - 1622,60 €, 5/2023 - 896,70 €, 6/2023 - 1750,70 €, 7/2023 - 1152,90 €, 8/2023 - 1 152,90 €, 9/2023- 2 135 € , 11/2023 - 1 409,10 € , 12/2023 - 1 494,50 €. 10. Na pojednávaní súdu konanom dňa 13.09.2023 sa navrhovateľ pridržiaval písomne podaného návrhu a dodal, že naposledy bolo výživné určované v roku 2018, keď študoval na strednej škole, od roku 2022 študuje dennou formou na vysokej škole, momentálne je v druhom ročníku. Zmenou formy štúdia sa zvýšili jeho mesačné náklady. Navrhovateľ žije na L. XX, Y. L. spolu so starším bratom a matka býva v Gabčíkove u svojho 93 ročného otca, ktorého opatruje. 11. Právny zástupca odporcu na pojednávaní súdu dňa 13.09.2023 uviedol, že s návrhom nesúhlasí z dôvodu, že odporca od decembra 2022 trpí onkologickým ochorením a je práceneschopný. Pôvodne pracoval v Rakúsku v hotelovom sektore, pričom dňa 09.11.2022 ukončil pracovný pomer pre svoj nepriaznivý zdravotný stav, keďže nebol ďalej schopný prácu vykonávať. Odporcovi sú vyplácané nemocenské dávky v Rakúsku vo výške 1249,28 euro. Odporca býva v prenajatom byte v Petržalke, za ktorý platí nájomné vo výške 300 euro mesačne + úhrady za služby spojené s užívaním bytu vo výške 88 euro mesačne. Vlastní motorové vozidlo, ktoré si kúpil na leasing a tento spláca v mesačnej splátke po 150 euro. Na pojednávaní súdu konanom dňa 06.12.2023 právny zástupca odporcu uviedol, že nemá vedomosť kam cestuje jeho klient, ak si vyčísľuje pohonné hmoty vo výške 200 euro mesačne, nemá vedomosť, že by vycestoval do Rakúska. K výpovedi z pracovného pomeru ku dňu 09.11.2022 uviedol, že v tom čase odporca nemal vedomosť o svojej diagnóze, keďže prvá lekárska správa je datovaná z decembra 2022. Dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo, že mal inú, výhodnejšiu pracovnú ponuku, kde nemusel pracovať v nočných zmenách. Odporca dovtedy pracoval v hoteli ako recepčný. 12. Na pojednávaní konanom dňa 26.02.2024 navrhovateľ uviedol, že s otcom sa na pojednávaní stretol po prvýkrát, pred pojednávacou miestnosťou sa s ním otec nerozprával. K veci uviedol, že navštevuje druhý ročník Univerzity Komenského, študuje informatiku, preto si musel na začiatku štúdia zakúpiť počítač za 1500 €, keďže pre účely štúdia mu jeho pôvodný nepostačoval. Ochorenie na Crohnovú chorobu si vyžaduje zvýšené výdaje na stavu mesačne 400 €, električenka - 15 €, Internet - 30 €, vo voľnom čase chodí bicyklovať, kúpil si bicykel z druhej ruky, vo voľnom čase sa stretáva s kamarátmi, chodieva do kina. V byte na BN. býva s bratom ( 37 r. ) , pretože mama musela odísť do Gabčíkova, kde býva jej otec, o ktorého opatruje. Náklady na byt predstavujú 270 € mesačne, poplatky hradí brat spolu s matkou, tak, že matka bratovi prepláca časť poplatkov pripadajúcich na navrhovateľa. Od matky dostáva mesačne 200 - 300 € a pokiaľ potrebuje niečo navyše, matka mu to vyplatí. S otcom v kontakte nie je, platí mu iba súdom stanovené výživné, žiadne platby navyše ani darčeky pri príležitosti narodenín alebo sviatkov od otca nedostáva. V súvislosti s Crohnovou chorobou absolvuje každých 8 týždňov infúznu liečbu, dokupuje si vitamín B a kyselinu listovú, za ktoré lieky dopláca 10 € mesačne. Nehnuteľnosti nevlastní žiadne, brat na neho napísal auto Audi A4 minulý rok, vtedy nemal brat vodičské oprávnenie. Brigáduje v Orange a.s., kde si zarobí 200 € mesačne. Na aute jazdí jeho brat. Navrhovateľ si robil vodičský kurz počas štúdia na vysokej škole, čo mu hradila matka. 13. Odporca na pojednávaní dňa 26.02.2024 potvrdil, že pôvodne pracoval vo Viedni na hotelovej recepcii. Zarábal od 1 200 - 1 450 € mesačne, iný zdroj príjmu nemal, cestoval každý deň za prácou
do Viedne. Istý čas pracoval aj na Slovensku, ako inžinier v Dome techniky, ale aj ako recepčný. V roku 2022 ochorel na onkologické ochorenie, z ktorého dôvodu ukončil pracovný pomer vo Viedni, cítil sa veľmi zle. Počas práceneschopnosti poberal nemocenské dávky vo výške cca 1300 € mesačne. K nákladu na pohonné hmoty vo výške 200 € mesačne uviedol, že tento náklad mal v čase keď pracoval. K darovaniu bytu uviedol, že A.. H. je jeho priateľka, ktorá mu v čase choroby veľmi pomohla a chcel sa jej týmto spôsobom odvďačiť, boli tam aj iné dôvody, ktoré odporca uviesť odmietal. Napriek tomu, že nezdieľajú spoločnú domácnosť a A.. H. býva v H. L., chodievala za ním a starala sa o neho. Po darovaní, bytu zostal v byte bývať, pretože A.. H. žije stále v H. L.. Od doby, kedy jej daroval byt platil jej za užívanie bytu nájomné až do 12/2023, kedy mu skončila PN a zostal nezamestnaný. Dohodol sa s ňou, že keď sa zamestná bude jej nájomné platiť opätovne. Od januára 2024, po skončení práceneschopnosti, je evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako nezamestnaný, bez nároku na dávky v nezamestnanosti. Momentálne žije z úspor, posiela životopisy, chce sa zamestnať či už v Rakúsku alebo aj na Slovensku, zatiaľ nedostal žiadnu ponuku práce. Na pojednávaní odporca predložil súdu k nahliadnutie výpis z účtu z mobilného telefónu, z ktorého súd zistil, že na rakúskom účte má odporca zostatok 4200 €, v 11/2023 bol v Rakúsku, kde platil v potravinách. K tejto platbe odporca uviedol, že si hľadá prácu aj osobnými stretnutiami, preto cestuje do Rakúska. V 9/2023 mu na účet bola pripísaná platba z Relaxos s r.o. vo výške 516 €, v 9/2023 - výber z bankomatu 650 €, 06.09.2023- výber 2 x á 100 €, 9/2023- dovolenka Schloss Laxenburg. 14. Svedkyňa A.. U. J. na pojednávaní súdu uviedla, že na jar 2023 sa presťahovala k svojmu otcovi do Gabčíkova pretože otec je vo veku 93 rokov a je odkázaný na jej starostlivosť. Dovtedy bývala so svojimi synmi na L. XX, Y. L., ktorý byt je vo vlastníctve jej tety, pričom všetky poplatky za byt platí ona. Jej teta má 94 rokov a býva v penzióne, pričom žiadne deti nemá. Synovi H. dáva mesačne finančné prostriedky vo výške 300 až 400 euro. Od určenia výživného v roku 2018 sa všeobecne zvýšili ceny, potreby navrhovateľa sa zvýšili priemerne o 150 € mesačne. Synovi platí mesačne mobil, električenku, kúpila mu počítač, synovi platí polovicu poplatku za bývanie vo výške 140 euro a druhú časť poplatku za bývanie platí starší syn, ktorý v byte tiež býva. V roku 2008 dala výpoveď v práci, pretože sa musela starať o svoju chorú tetu, s ktorou bývali spolu na L. XX v Bratislave. V tom čase žila z jej dôchodku. V roku 2020 svedkyňa začala sama poberať starobný dôchodok, ktorého výška je v súčasnosti 442 euro, okrem toho čerpá finančné prostriedky, ktoré zdedila po svojej matke, ktorá zomrela v roku 2022. Tieto peniaze používa aj na starostlivosť o otca a syna H.. Do roku 2018 pracovala na Pôdohospodárskej platobnej agentúre, kde dosahovala príjem vo výške 1 250 euro brutto. 15. Po právnej stránke súd vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 77 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.
16 Zákon o rodine určuje všeobecné hľadiská, na ktoré súd prihliada pri určení vyživovacej povinnosti. Týmito sú predovšetkým schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov. Rozsah vyživovacej povinnosti musí byť určený tak, aby zodpovedal príjmom a majetkovým pomerom oboch rodičov, zohľadniac ich kvalifikáciu, vzdelanie, zdravotný stav, schopnosti, a ďalšie okolnosti. Výživným sa rozumie uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu má byť poskytované, v prípade dieťaťa, všetkých jeho základných životných potrieb ako aj ďalších potrieb na rozvoj jeho osoby po stránke fyzickej i duševnej. Náklady na hradenie životných potrieb dieťaťa predstavujú úhrady za bývanie, vrátane poskytovaných služieb, ošatenie, dopravu, hygienu, kultúru, náklady spojené s návštevou školy, trávením voľného času dieťaťa, jeho záľubami ako aj výdavkov spojených so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti.
17. S poukazom na vyššie uvedené, súd pri určovaní výšky výživného vychádzal najmä z odôvodnených potrieb oprávneného na výživné, ktorým je plnoleté dieťa odporcu. Naposledy o výške výživného rozhodoval súd v roku 2018, kedy zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na plnoletého syna zo sumy 110 € mesačne na sumu 300 € mesačne. Matka vyčíslila jeho výdaje v tom čase nasledovne: stravovanie v školskej jedálni - 36 €, električenka trojmesačná - 39 € ( 13 € mesačne) , pracovné zošity na vyučovanie- 46,50 €, ZRPŠ - 25 €, triedny fond - 20 € , lieky a potravinové doplnky - 30 €, škola v prírode - 100 €, vreckové - 30 €, krúžok počítačových animácii - 30 €, ošatenie, obuv - 60 €. Keďže poplatok do triedneho fondu a ZRPŠ sa platí ročne, predstavovali mesačné výdaje na Michala 338,30 € + 1/3 nákladov na bývanie- 216 €. Matka bývala s H. a ďalším synom v prenajatom byte na Nám. SNP, kde platila nájom vo výške 650 € mesačne. Matka dieťaťa bola zamestnaná na Pôdohospodárskej platobnej agentúre, so sídlom G. XX, L., kde dosahovala príjem 737,61 € netto. Otec okrem bežného výživného neprispieval finančne na mimoriadne výdavky syna, so synom sa nestretával vôbec a nebol s ním ani v telefonickom kontakte. 18. V čase aktuálneho rozhodovania súdu o návrhu navrhovateľa na zvýšenie výživného je navrhovateľ vo veku 20 rokov, poslucháčom vysokej školy, jeho matka je od roku 2020 poberateľkou starobného dôchodku , ktorého výška bola v čase podania návrhu 358 € mesačne, od 1/2023 vo výške 401,10 € a od 7/2023 vo výške 443,80 € mesačne. Matka na pojednávaní uviedla, že čerpá finančné prostriedky, ktoré získala z dedičstva po matke. Otec plnoletého dieťaťa pracoval do 12/2022 u zamestnávateľa: Hotel Arion City vo Viedni ako recepčný, súdu však napriek výzvam nedoložil potvrdenie o príjme, ktorý u zamestnávateľa dosahoval . Od 12/2022 do 12/2023 bol práceneschopný pre onkologické ochorenie , v ktorom období poberal dávky v nezamestnanosti od rakúskeho úradu sociálneho zabezpečenia v priemernej výške 1300 € mesačne. Od januára 2024 je evidovaný na úrade práce, bez nároku na dávky v nezamestnanosti. Odporca bol vlastníkom jednoizbového bytu na P. N. Č.. XX Y. L., ktorého vlastníctvo previedol dňa 17.05.2020 na svoju priateľku A.. A. H., v byte však býval a aj v súčasnosti býva sám a vlastníčke bytu platí nájomné vo výške 300 € + poplatky za služby spojené s užívaním bytu vo výške 88 € do 12/2023, hoci dňa 31.05.2022 bolo zriadené vecné bremeno - právo doživotného, neobmedzeného a bezodplatného užívania bytu. Na pojednávaní súdu konanom dňa 26.02.2024 dokonca otec prehlásil, že nájomného bude platiť aj naďalej ihneď potom, ako si nájde nové zamestnanie. V konaní bolo preukázané, že odporca v priebehu konania ochorel na vážne onkologické ochorenie, počas práceneschopnosti mu boli vyplácané nemocenské dávky v priemernej výške 1300 € mesačne, ktoré predstavovali jeho zdroj príjmu až do 12/2023. Súd zvýšil otcovi vyživovaciu povinnosť zo sumy 300 € mesačne na sumu 400 € mesačne, majúc za to, že otec dosahoval aj napriek ťažkému a vážnemu ochoreniu trojnásobne vyšší príjem ako matka plnoletého dieťaťa zo starobného dôchodku. Napriek tomu, že od 1/2024 zostal otec bez príjmu súd ho zaviazal povinnosťou platiť zvýšené výživné v sume 400 € aj v období po zastavení vyplácania nemocenských dávok, keď otec zostal de facto bez pravidelného mesačného príjmu , avšak na účte v peňažnom ústave mu zostali úspory vo výške 4 200 €. Súd prihliadol aj na okolnosť, že otec sa bez zjavného dôvodu vzdal svojho majetku tým, že byt, ktorý bol v jeho výlučnom vlastníctve daroval svojej priateľke a naostatok jej platil nájomné vo výške
300 € mesačne až do 12/2023. To, že k prevodu vlastníctva k bytu došlo dávno pred podaním návrhu na zvýšenie výživného na veci nič nemení, pretože otec si musel byť vedomý , že má vyživovaciu povinnosť k svojmu synovi, ktorá povinnosť má prednosť pred ostatnými výdavkami otca a ak sa zbavil bezodplatne svojho majetku, jeho konanie súd považuje za konanie, ktoré je v rozpore s jeho rodičovskou zodpovednosťou, zároveň aj v rozpore so záujmom jeho nezaopatreného dieťaťa. Ak by otec byt odpredal za trhovú kúpnu cenu, zostali by mu finančné prostriedky, ktoré mohol mať odložené ako rezervu, v prípade vzniku nepredvídateľných okolností ( napríklad ochorenie ) na to, aby si mohol aj v takomto prípade plniť svoju vyživovaciu povinnosť. Dôvod darovania bytu , ktorý otec uviedol, súd neakceptoval, keď na jednej strane tvrdil, že A.. H. mu pomáhala v čase choroby, na druhej strane tvrdil , že nikdy neviedli spoločnú domácnosť , pretože menovaná žije Českej republike. Súd poukazuje aj na to, že otec ochorel na onkologické ochorenie v 12/2022, pričom k darovaniu bytu došlo už dňa 17.05.2020, teda o 2,5 roka skôr . Zdôvodnenie prezentované otcom , súd vyhodnotil ako nelogické bez akejkoľvek časovej súvislosti. Otec sa nielenže zbavil vlastníctva k bytu bez relevantnej finančnej protihodnoty ale zaťažil sa aj platbami nájomného vo výške 300 € mesačne. 19. V preskúmavanej veci je preukázané, že navrhovateľ, hoci je už plnoletý, nie je z dôvodu sústavnej prípravy na budúce povolanie formou denného vysokoškolského štúdia schopný sám sa živiť, preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, sú jeho živiteľmi matka a otec. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ žil v spoločnej domácnosti s matkou a jej ďalším plnoletým synom, až do jari 2023 , kedy bola jeho matka nútená odsťahovať sa do D. k jej 93 ročnému otcovi, ktorý je v dôsledku vysokého veku odkázaný na starostlivosť inej osoby. V byte teda zostal bývať navrhovateľ so svojim bratom, pričom náklady na domácnosť si delia matka spolu s ďalším jej synom ( 37 r.) , ktorý je zárobkovo činný. K skutočnosti, že navrhovateľ si dokáže zarobiť brigádnicky určité finančné prostriedky ( aj do výšky 200 € mesačne), súd uvádza, že brigádnická práca dieťaťa popri štúdiu, nárok na výživné dieťaťa nijako nevylučuje, môže iba za určitých okolností ovplyvniť výšku výživného. Príjem z brigády navrhovateľa ako študenta denného štúdia nemožno považovať za sústavný príjem, nemožno s ním počítať, ani nie je namieste od navrhovateľa spravodlivo žiadať, aby popri štúdiu vo voľnom čase ešte dosahoval pravidelné príjmy, keďže jeho základnou povinnosťou je predovšetkým plniť si všetky povinnosti študenta, ako prípravy na svoje budúce povolanie, súd však na tento príjem prihliadol pri stanovení výšky výživného. Konštatujúc, že od poslednej úpravy výživného uplynulo 6 rokov, navrhovateľ je t.č. študentom vysokej školy je prirodzené, že náklady sa na jeho strane sa zvýšili plynutím doby, infláciou ako aj zmenou potrieb plnoletého mladého muža. Otec okrem bežného výživného žiadnymi platbami navyše synovi neprispieva, o syna sa nezaujíma , nestretáva sa s ním. Životná úroveň otca je preukázateľne vyššia, ako životná úroveň matky. Otec nielenže sa bez akékoľvek finančnej protihodnoty zbavil vlastníctva bytu v L. , zaťažil sa mesačným poplatkom za nájomné, je vlastníkom motorového vozidla, spoluvlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu v G. R.. Matka nie je vlastníčkou žiadnej nehnuteľnosti , jej jediným zdrojom príjmu je starobný dôchodok. Ako svedkyňa na pojednávaní súdu dňa 13.09.2023 uviedla, že od ostatného rozhodnutia súdu sa výdaje na syna zvýšili priemerne o 150 € mesačne . Súd zohľadniac aj príjem navrhovateľa z brigád v Orangei a.s., rozhodol, že je namieste zvýšenie výživného zo sumy 300 € mesačne na sumu 400 € mesačne , ktoré zvýšenie o 100 € mesačne zodpovedá odôvodneným potrebám dieťaťa a zodpovedá majetkovým a finančným pomerom otca. Vo zvyšnej časti jeho návrh navrhovateľa zmietol. 20. Zročné výživné, ktoré otcovi vzniklo v zmysle § 77 zákona o rodine, za obdobie od podania návrhu na súd do rozhodnutia súdu vo výške 1547,- € je otec povinný zaplatiť k rukám plnoletého dieťaťa, do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
21. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.