Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Csp-65-2023.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/65/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Ivanou Mackovou, v spore žalobcu: Správa majetku mesta Prievidza, s.r.o., so sídlom Prievidza, T. Vansovej 24, IČO: 36 349 429, zastúpeného JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom Prievidza, M. Mišíka I. 2752/4A, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., D. XXX/X, o zaplatenie 181,91 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 181,91 eur, poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 37,96 eur od 1.9.2022 do zaplatenia, zo sumy 118,98 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 24,97 eur od 1.7.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca si podanou žalobou uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 181,91 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 37,96 eur od 1.9.2022 do zaplatenia, zo sumy 118,98 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 24,97 eur od 1.7.2022 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola nájomkyňou bytu č. X nachádzajúcom sa v bytovom dome so súp. č. XXXX na E. F. F. X G. C. na základe nájomnej zmluvy č. 84/2668/6/4/2017 zo dňa 18.10.2017 v znení 4 dodatkov. Nájomný vzťah skončil 6.10.2021, kedy bol byt vyprataný. Nájomná zmluva z 18.10.2017 bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2017 s tým, že jej platnosť bola predlžovaná dodatkami k nájomnej zmluve s tým, že v zmysle dodatkov sa nájom automaticky predlžoval o 1 mesiac bez povinnosti uzavrieť dodatok k nájomnej zmluve, pokiaľ nájomca dodrží podmienky uvedené v nájomnej zmluve, najviac však do 30.6.2022 (dodatok č. 4 z 23.6.2021). Žalovaná nedodržala podmienky pokračovania nájmu, byt nevypratala, a preto bol byt vyprataný 6.10.2021. Žalovaná bola povinná pravidelne platiť na účet žalobu nájomné a zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu vo výške uvedenej v evidenčnom liste – do júna 2021 sumu 116,98 eur a od júla 2021 sumu 118,98 eur. Platby sú podľa nájomnej zmluvy splatné mesačne, vždy do posledného dňa príslušného mesiaca. Splatnosť vyúčtovania plnení spojených s užívaním bytu je do 30.6. nasledujúceho kalendárneho roka po roku, za ktorý sa vyúčtovanie vykonalo. Ku dňu podania žaloby žalobca eviduje voči žalovanej pohľadávku z nájomného a zálohových platieb za služby v sume spolu 181,91 eur. Pohľadávka zahŕňa zostatok neuhradeného nájomného za 8/22 v sume 37,96 eur, nájomné za 9/22 v sume 118,98 eur, vyúčtovanie za rok 2021 v sume 24,97 eur.
2. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila.
3. Súd vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi, a to najmä: zápisnica z odovzdania a prevzatia bytu č.l. 4, vyúčtovanie služieb č.l. 5, nájomná zmluva č.l. 6,
evidenčný list č.l. 10, dodatok č. 1 č.l. 11, dodatok č. 2 č.l. 12, dodatok č. 3 č.l. 13, dodatok č. 4 č.l. 14, prehľad predpisu a úhrad č.l. 15, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4. Nájomnou zmluvou zo dňa 18.10.2017 prenechal žalobca ako prenajímateľ žalovanej ako nájomkyni do nájmu byt č. X nachádzajúci sa na F. F. X G. C., zapísaný na LV č. X , k.ú C., pozostávajúci z dvoch izieb a príslušenstva. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.10.2017 s možnosťou automatického predlžovania v prípade dodržiavania povinností bez uzatvorenia dodatku k zmluve, najviac do 30.6.2018. Dodatkom č. 1 k zmluve bol predĺžený nájom do 31.7.2018, s možnosťou automatického predlžovania najviac do 30.6.2019. Dodatkom č. 2 k zmluve bol nájom predĺžený do 30.6.2019, s možnosťou automatického predlžovania najviac do 30.6.2020. Dodatkom č. 3 k zmluve bol nájom predĺžený do 31.7.2020, s možnosťou automatického predlžovania najviac do 30.6.2021. Dodatkom č. 4 k zmluve bol nájom predĺžený do 31.7.2021, s možnosťou automatického predlžovania najviac do 30.6.2022.
5. Z prehľadu predpisu záloh a úhrad za obdobie od 1/2021 do 12/2023 vyplýva, že žalobca eviduje voči žalovanej dlh vo výške 181,91 eur.
6. Právna zástupkyňa žalobcu na začiatku pojednávania dňa 26.2.2024 uviedla, že v písomnom vyhotovení žaloby sú chyby v písaní a pohľadávka zahŕňa nájomné za 08/2021 (a nie za 08/2022) v sume 37,96 eur, nájomné za 09/2021 (a nie za 9/2022) v sume 118,98 eur a vyúčtovanie platieb za rok 2021 v sume 24,97 eur. Zároveň uviedla, že byt bol vyprataný 6.10.2021. Na podanej žalobe trvala v nezmenenom rozsahu.
7. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
8. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
9. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona považoval súd žalobu za dôvodnú. Účastníkmi nájomnej zmluvy k bytu sú prenajímateľ a nájomca, medzi ktorými vzniká nájomný pomer k bytu. Predmetom bytového nájmu je byt a jeho príslušenstvo. Nájom bytu je odplatným dvojstranným právnym úkonom. Prenajímateľovi vzniká na základe nájomnej zmluvy pohľadávka na zaplatenie nájomného a nájomcovi povinnosť (dlh) dohodnuté nájomné zaplatiť. Nájomné predstavuje odplatu za užívanie bytu. Okrem nájomného je nájomca povinný platiť úhradu za plnenia (služby), ktoré sa poskytujú s užívaním bytu.
10. Z nepopretých skutkových tvrdení žalobcu podporených listinnými dôkazmi vyplýva, že do doby trvania nájomného vzťahu, t.j. do 6.10.2021 zostala žalovaná dlhovať časť nájomného za august 2021 v sume 37,96 eur, nájomné za september 2021 v sume 118,98 eur a z vyúčtovania dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2021 do 30.9.2021 sumu 24,97 eur, a tak súd zaviazal žalovanú zaplatením sumy 181,91 eur.
11. Z omeškaných súm nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu je žalovaná povinná zaplatiť v zmysle § 697 Občianskeho zákonníka poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej čiastky denne až do zaplatenia. Žalobca si uplatnil poplatok z omeškania za obdobie 1 rok od splatnosti nájomného za mesiac august, t.j. od 1.9.2022 do zaplatenia, 1 rok od splatnosti nájomného za mesiac september, t.j. od 1.10.2022 do zaplatenia a odo dňa nasledujúceho po splatnosti nedoplatku za služby spojené s užívaním bytu, a tak mu súd priznal poplatok z omeškania podľa jeho návrhu.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu bola priznaná plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania
rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).