Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-122-2024.pdf
PDF · 88.14 KB
Case nature
Subarea
28P/122/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, B., t.č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny B., K. XX, B., dieťa rodičov - matky: J.Ž. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, B. a neuvedeného otca, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, na uloženie výchovného opatrenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloletý B. Q., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti Liečebno - výchovného sanatória Č. a to do právoplatného skončenia konania o uložení výchovného opatrenia vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 28P/119/2024.
Súd ukladá povinnosť Centru pre deti a rodiny B., K. XX, B. odovzdať maloletého do starostlivosti Liečebno - výchovného sanatória Č..
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 26.08.2024, doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.08.2024, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava domáha uloženia výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, spočívajúceho v zabezpečení odbornej pomoci maloletému dieťaťu jeho umiestnením v určenom zariadení. Súčasne s návrhom vo veci samej žiadal aj o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého do starostlivosti právnickej osoby - Liečebno - výchovného sanatória Č., do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o uloženie výchovného opatrenia
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 28P/119/2024-17 zo dňa 28.08.2024 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený zo spisu sp. zn. 28P/119/2024 na samostatné konanie a ďalej je vedený pod novou sp. zn. 28P/122/2024.
3. Svoj návrh vo veci samej odôvodnil navrhovateľ nasledovne: maloletý B. Q., nar. XX.XX.XXXX bol umiestnený v CDR B. na základe vydaného Uznesenia o neodkladnom opatrení č.sp. 37P/354/2016, kedy bol maloletý zverený do starostlivosti uvedeného centra pre deti a rodiny. Vydaním rozsudku č.sp. 37P/100/2018 zo dňa 17.05.2018 bol maloletý B. Q. zverený do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny v B., kde je až do dnešného dňa. Maloletý bol v starostlivosti profesionálnej matky v obci B.Ň., ktorá však svoju pracovnú činnosť ukončí na jeseň 2024. Maloletému B. bolo nariadené výchovné opatrenie a to na základe Rozsudku zo dňa 09.11.2023, pod sp. zn.. 28P/98/2023-45, vydaný Mestským súdom Bratislava II, ktoré mal. B. absolvoval v Liečebno-výchovnom sanatóriu Č.. Dňa 15.6.2024 bolo výchovné opatrenie ukončené a ukončená školská dochádzka X. ročníka. Mal. B. sa následne vrátil do Centra pre deti a rodiny B., kde je umiestnený na skupine. Podľa slov psychologičky
LVS Č. maloletý síce spolupracoval, ale na skupine bolo jeho správanie kolísavé a zhoršené odkedy sa vrátil z vianočného pobytu u otca v obci X. X. A.. Začal používať vulgarizmy, ktoré si vedel občas na skupine aj ustrážiť. Oddelenie SPODaSK Bratislava uskutočnilo prípadovú konferenciu k prípadu maloletého B. a jeho bratov dňa 27.03.2024, na ktorej sa zúčastnilo vedenie CDR B., vedenie LVS Č. aj psychologickí pracovníci oboch zariadení. Na uvedenom stretnutí sa všetky prítomné strany zhodli na tom, že po ukončení výchovného opatrenia sa mal. B. vráti na skupinu do CDR B.Á. do ukončenia letných školských prázdnin s tým, že Úrad práce soc. vecí a rodiny podá návrh na vydanie neodkladného opatrenia spolu s návrhom na výchovné opatrenie za účelom nástupu maloletého B. do L. ročníka základnej školy v Liečebno-výchovnom sanatóriu Č.. Dôvodom výchovného opatrenia je stabilizácia jeho správania ovplyvneného jeho diagnózami. Celkové hodnotenie mal. B. a jeho pôsobenie v Liečebno- výchovnom sanatóriu je zahrnutá v záverečnej správe zo dňa 16.06.2024, ktorá bola zaslaná Mestskému súdu k sp. zn.: 28P/98/2023-63. V správe sú ohlásené aj jeho školské výsledky z X. ročníka, ktorý absolvoval v LVS - Č. s odporúčaním pokračovať aj v L. ročníku v ich zariadení a to na základe vydania neodkladného opatrenia a uloženia výchovného opatrenia. Zo záverečných správ z LVS Č. je zjavné, že pobyt v ich zariadení maloletému prospel, čo sa prejavilo aj v jeho výslednom hodnotení, avšak pre upevnenie si nadobudnutých poznatkov je potrebné, aby mal. B. pokračoval v X. ročníku od 01.09.2024 v LVS Č.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a neustálené správanie maloletého podľa doloženej záverečnej hodnotiacej psychologickej správy z Liečebno - výchovného sanatória Č., je potrebné zabezpečiť maloletému B. Q., nar. XX.XX.XXXX i naďalej odbornú pomoc, upraviť pomery týkajúce sa výchovy a starostlivosti.
4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. 37P/100/2018 zo dňa 17.05.2018 bola maloletému nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonávala v Centre pre deti a rodiny, K. XX, B.. Matke bola uložená povinnosť platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, splatné vždy do 15. dňa v mesiaci, na účet príslušného ústavného zariadenia, od právoplatnosti tohto rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.8.2018 a v časti výroku o výživnom sa stal vykonateľný dňom 18.07.2018.
5. Rozsudkom Mestského Bratislava II, č.k. 28P/98/2023 zo dňa 9.11.2023 bolo maloletému B. nariadené výchovné opatrenie spočívajúce v zabezpečení odbornej pomoci maloletému, ktoré sa bude realizovať v Liečebno-výchovnom sanatóriu, XXX XX Č. X, najdlhšie na obdobie 6 mesiacov.
6. V psychologickej správe Liečebno-výchovného sanatória v Č. zo dňa 16.6.2024 je uvedené nasledovné: B. Q. bol v školskom roku 2023/2024 žiakom X. ročníka ZŠ pri LVS. Jeho adaptácia prebiehala postupne, z víkendových pobytov prichádzal s plačom, ale po odchode profi matky a s podporou zamestnancov sa rýchlo upokojil. Jeho správanie voči dospelým zamestnancom bolo ovplyvnené jeho vnútornou motiváciou a prežívaním, správal sa účelovo s ohľadom na napĺňanie vlastných potrieb. Neprežíval ľútosť nad svojim správaním, nemal pocity viny. Ak ho vyhrešili, začal plakať. V dňoch. kedy vedel, že ide domov, vystrájal a nikoho nerešpektoval. Vedel byť aj nápomocný. Bolo potrebné ho viackrát upozorňovať, aby dodržiaval pravidlá a stanovené hranice. V kolektíve rovesníkov mat svoje ustálené miesto, bol spolužiakmi akceptovaný. V oblasti sociálnych interakcií nedokázal nadväzovať rovnocenné vzťahy. Bol k deťom direktívny, väčšinou sa správal agresívne. Hovoril im, že ich nemá rád. Často vyhľadával spoločnosť starších detí. Počas poobedňajších aktivít sa u neho naďalej prejavovalo rozvratnícke správanie a vyvolával konflikty. Mimo vyučovania prejavoval primeraný záujem o voľnočasové aktivity, ako sú kolektívne hry (napr. futbal) a individuálne aktivity. U B. sa využívali rôznorodé techniky práce, akými sú napríklad. KBT pracovné listy, škálovanie. ale aj precvičovanie pozornosti. Dobre reaguje na prácu v terapeutickom pieskovisku a prvky hrovej terapie. Ukončil úspešne program na rozvoj čiastkových funkcii - vizuálnej diferenciácie 1 ako aj program vizuálnej diferenciácie figúry a pozadia. Počas individuálnej psychologickej činnosti a počas terapeuticko-korektných cvičení sa aktívne zapájal a spolupracoval, Bolo potrebné ho usmerňovať, ak ho témy nezaujali, ale dokázal spolupracovať. Pri pohybových hrách bol aktívny a súťaživý. B. sa v individuálnom kontakte prejavuje výrazným psychomotorickým nepokojom. Jeho pracovné tempo je pomalé. s vyššou mierou chybovosti a rýchlou unaviteľnosťou Vyžaduje si časté prestávky a individuálny prístup na udržanie zámernej pozornosti. Osobnosť je vo vývine, detská. Zmeny v správaní sme zaznamenali v oblasti zlepšenej sebaregulácie a samostatnosti, ktoré je však potrebné dlhodobo usmerňovať a pozitívnym spôsobom ovplyvňovať. B. sa dokáže lepšie a kvalitnejšie sústrediť na prácu, viac kooperuje so spolužiakmi a rozšíril si okruh záujmov a aktivít. Záver: Osobnosť B. je vo vývine,
detská. Vzhľadom na všetky okolnosti (intelekt, správanie a osobnosť) i pretrvávajúce problémy dieťaťa odporúčame. aby dieťa aj v ďalšom školskom roku navštevovalo LVS Č.T..
7. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 367 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
16. Podľa § 367 ods. 4 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
18. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
19. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať.
Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1,2 CSP, § 329 ods. 1,2,3 CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
20. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 CMP) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa.
21. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Vo výchove maloletého sa vyskytli závažne problémy, maloletý má problémy v oblasti sociálnych interakcií, boli mu diagnostikované poruchy správania a obmedzenia, ktoré si vyžadujú individuálny prístup, ktorý mu zrejme štandardná základná škola nedokáže poskytnúť. Je v záujme maloletého, aby bol naďalej umiestnený v LVS Č., kde bude pokračovať v návšteve základnej škole a kde mu bude poskytovaná individuálna odborná starostlivosť.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.