Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-12Csp-80-2021.pdf
PDF · 106.91 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-12Csp/80/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692, zastúpený KOVAL & spol. advokátska kancelária s.r.o., Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanej: J. M., S.. X.X.XXXX, N. M. M. - V. X., o zaplatenie 497,04 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 282,29 EUR, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 68,43 EUR od 7.2.2019 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 71,99 EUR od 12.3.2019 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,89 EUR od 9.4.2019 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 8.5.2019 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 7.6.2019 do zaplatenia
a zmluvnú pokutu 214,75 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným v upomínanom konaní dňa 30.5.2021, vedenom na OS Banská Bystrica pod sp. zn.19Up/903/2021, domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 282,29 EUR, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 68,43 EUR od 7.2.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 71,99 EUR od 12.3.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,89 EUR od 9.4.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 8.5.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 7.6.2019 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 214,75 EUR 2. Žalobca podaný návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.12.20200, uzavretej so spoločnosťou V. N. L..V.., mu bola postúpená pohľadávka voči žalovanej pod referenčným č. XXXXXXXXXX, z titulu nezaplatenej ceny za poskytované verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty. V. N. L..V..na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb s dodatkom (v prípade ak bol uzavretý) aktivoval program služieb. Uzavretím tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou, všeobecnými podmienkami, platným cenníkom a dodatkami. V. N. L..V.. žalovanej podľa uzavretej zmluvy poskytoval služby, ktoré jej vyúčtoval nasledovnými faktúrami: dňa 22.1.2019 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 68,43 EUR s lehotou splatnosti dňa 6.2.2019 dňa 22.2.2019 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 71,99 EUR s lehotou splatnosti dňa 11.3.2019 dňa 22.3.2019 pod VS XXXXXXXXXX W.o výške 59,89 EUR s lehotou splatnosti dňa 8.4.2019 dňa 22.4.2019 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 40,99 EUR s lehotou splatnosti dňa 7.5.2019
dňa 22.5.2019 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 40,99 EUR s lehotou splatnosti dňa 6.6.2019. Žalovaná si zmluvne dohodnutý záväzok tým, že vystavené faktúry neuhradila, nesplnila napriek opakovaným výzvam. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením týchto faktúr pohľadávka, ktorú si uplatňuje touto žalobou spolu s úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho odo splatnosti každej z vystavených faktúr. Zároveň si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 214,75 EUR vypočítanú nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplatnených z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Uplatnený nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka v písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom, je dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Táto sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 4 písm. k) resp. písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca navrhol dokazovanie zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.12.2020 s prílohou, zmluvou o poskytovaní verejných služieb, faktúrami vyúčtovaných služieb od Slovak Telekom, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 8.1.2020, oznámením o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 18.12.2020, výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 23.3.2021, upomienkami, podacím poštovým hárkom č. O. z 29.3.2021.
4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 22.6.2021 platobný rozkaz sp.zn. 19Up/903/2021, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia platobnému rozkazu istinu 282,29 EUR, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 68,43 EUR od 7.2.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 71,99 EUR od 12.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,89 EUR od 9.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 8.5.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,99 EUR od 7.6.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 214,75 EUR alebo podať v tej istej lehote odpor.
5. Okresnému súdu Banská Bystrica sa v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz doručiť žalovanej na adresu uvedenú v žalobe do vlastných rúk, ani na aktuálnu adresu trvalého pobytu nepodarilo, o čom v súlade s § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. upovedomil žalobcu dňa 24.9.2021 a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP. Žalobca na výzvu súdu v upomínacom konaní súdu oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP (č.l.46 spisu).
6. Platobný rozkaz sp.zn. 19Up/903/2021 vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 22.6.2021 bol v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z., podaním návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP, zrušený bez vydania rozhodnutia.
7. Okresný súd Banská Bystrica dňa 27.9.2021 vec v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. postúpil Okresnému súdu Bratislava I (od 1.6.2023 Mestský súd Bratislava IV) ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 CSP.
8. Tunajší súd šetrením vykonaným v registri obyvateľov zistil, že žalovaná má evidovaný trvalý pobyt v registri obyvateľov SR na adrese, kde sa zásielku Okresného súdu Banská Bystrica obsahujúcu návrh na vydanie platobného rozkazu, doručiť žalovanej nepodarilo. Tunajší súd preto žalovanej doručil žalobu podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 30.9.2021. Žaloba sa tak v zmysle §116 ods. 2 CSP považuje za doručenú dňa 16.10.2021 aj keď sa žalovaná o tom nedozvedela.
9. Súd vo veci rozhodol v neprítomnosti strán podľa § 180 CSP, ktoré sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca žalobcu mal doručenie predvolania vykázané v elektronickej schránke dňa 9.1.2024,
neúčasť ospravedlnil elektronicky dňa 13.2.2024 z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených dôkazov. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané v zmysle § 111 ods. 3 CSP na adrese trvalého pobytu evidovaného v registri obyvateľov SR, neúčasť neospravedlnila.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.12.2020 s prílohou, zmluvou o poskytovaní verejných služieb s dodatkom, dohodami o výmene SIM karty zo dňa 12.11.2018 a 23.11.2018, faktúrami vyúčtovaných služieb od V. N. L..V.., odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 8.1.2020, oznámením o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 18.12.2020, výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 23.3.2021, upomienkami, podacím poštovým hárkom č. O. C. 29.3.2021 a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 súd zistil, že žalovaná, ako fyzická osoba-nepodnikateľ, uzavrela dňa 27.9.2018 so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaná na základe uvedenej zmluvy využívala SIM kartu Mobilný hlas č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a koncové zariadenie: IMEI Motorola Moto G6 Play č. XXXXXXXXXXXXXXX, Č.. N.: XXXXXXXXXX, s akciovou ponukou Áno, služba: Mobilný hlas DOBA viazanosti 24 mesiacov, program služby: ÁNO L, so súčtom všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby 120,- EUR jednorazovo, aktivačným poplatkom
- Mobilný hlas Postpaid 5,- EUR jednorazovo, neakciovou cenou za KZ/dátové zariadenie 199,- EUR jednorazovo, akciovou kúpnou cenou za KZ/dátové zariadenie 1,- EUR jednorazovo a základom zmluvnej pokuty - počiatočná suma, ktorá bude klesať 318,- EUR jednorazovo. Zúčtovacie obdobie bolo dohodnuté mesačne od 22.dňa v mesiaci do 21. dňa v mesiaci. Žalovaná sa v bode 1., písm. b) zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 zaviazala riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podniku podľa zvoleného programu služieb, ktoré sú uvedené v cenníku pre poskytovanie služieb podniku platnému ku dňu podpisu tejto zmluvy a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, cenníkom, osobitnými podmienkami pre poskytovanie zvoleného programu služieb, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb s ktorými mala možnosť sa oboznámiť pred podpisom tejto zmluvy na internetovej stránke podniku alebo na jeho predajných miestach. Žalovaná sa v bode 5. zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 zaviazala, že po dobu viazanosti bude vo vzťahu k SIM karte využívať služby podniku podľa zmluvy, teda nevykoná žiaden úkon, ktorý by viedol k ukončeniu využívania služby podniku pred uplynutím doby viazanosti a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby. Porušením záväzku viazanosti podľa bodu 5. písm. c) zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 je nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti v dôsledku ktorého dôjde k prerušeniu služieb podľa všeobecných podmienok. V bode 6 zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 bola upravená zmluvná pokuta takto: V dôsledku porušenie záväzku viazanosti účastníkom, vznikne podniku voči účastníkovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta, okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobnej podniku porušením záväzku viazanosti účastníkom. Paušalizovaná náhrada škody podľa prechádzajúcej vety pozostáva z celkovej sumy zľavy (i) zo štandardných poplatkov za služby (vrátane doplnkových služieb) a/alebo (ii) z neakciovej ceny koncového zariadenia poskytnutej účastníkovi na základe tejto zmluvy, ako benefitu za prevzatie záväzku viazanosti. Celková suma zľavy, poskytnutej účastníkovi za prevzatie záväzku viazanosti na základe tejto zmluvy, je uvedená v tabuľke č. 1 (ďalej len „základ pre výpočet zmluvnej pokuty"). Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná ku dňu porušenia záväzku viazanosti podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie základu zmluvnej pokuty počas plynutia doby viazanosti až do dňa porušenia záväzku viazanosti podľa tejto zmluvy: Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dni zostávajúcich do konca doby viazanosti. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej na faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná. Uhradením zmluvnej pokuty zaniká záväzok viazanosti. Uhradením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok podniku na náhradu škody presahujúcej výšku uhradenej zmluvnej pokuty.
12. Z dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 súd zistil, že žalovaná, ako fyzická osoba-nepodnikateľ, uzavrela dňa 27.9.2018 so spoločnosťou Slovak Telekom a.s., dodatok k
zmluve o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Žalovaná na základe tohto dodatku dostala SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k mobilnému hlasu tel. č. XXXXXXXXXX, akcia: Bez záväzkov, za účelom vytúženia služby Mobilný hlas bez viazanosti, program služby: bez záväzkov.
13. Žalovaná a spoločnosť V. N. L..V.. dňa 12.11.2018 uzavreli dohodu o výmene SIM karty, na základe ktorej bola žalovanej pôvodná SIM karta s č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k č. telefónu: XXXXXXXXXX, vymenená za SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
14. Žalovaná a spoločnosť V. N. L..V.. dňa 23.11.2018 uzavreli dohodu o výmene SIM karty, na základe ktorej bola žalovanej SIM karta s č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k č. telefónu: XXXXXXXXXX, vymenená za SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
15 . Spoločnosť Slovak Telekom a.s. vyúčtovala žalovanej poskytnuté služby z uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 s dodatkom nasledovne. -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2019 splatnou dňa 6.2.2019 služby za obdobie od 22.12.2018 do 21.1.2019 za služby Mobilný hlas - XXXXXXXXXX vo výške 68,43 EUR -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.2.2019 splatnou dňa11.3.2019 služby za obdobie od 22.1.2019 do 21.2.2019 za služby Mobilný hlas - XXXXXXXXXX vo výške 71,99 EUR -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.3.2019 splatnou dňa 8.4.2019 služby za obdobie od 22.2.2019 do 21.3.2019 za služby Mobilný hlas - XXXXXXXXXX vo výške 59,89 EUR -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.4.2019 splatnou dňa 7.5.2019 služby za obdobie od 22.3.2019 do 21.4.2019 za služby Mobilný hlas - XXXXXXXXXX W.o výške 40,99 EUR -faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.5.2019 splatnou dňa 6.6.2019 služby za obdobie od 22.4.2019 do 21.5.2019 za služby Mobilný hlas - XXXXXXXXXX vo výške 40,99 EUR .
16. Spoločnosť V. N. L..V.. vyúčtovala žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 214,75 EUR faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 22.12.2019, splatnou dňa 6.1.2020.
17. Odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 8.1.2020 Slovak Telekom a.s. oznámil žalovanej, že s účinnosťou od 18.1.2020, v súlade s § 44 ods.11 písm. b) a §44 ods. 15 zákona č. 351/2011 Z.z. a v súlade s ust. Časti III., čl. 6., bodu 8., písm. b) všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., odstupuje od zmluvy o poskytovaní verejných služieb a to z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytované služby ani do 45 dní po dni splatnosti a vyčíslil jej záväzok voči spoločnosti Slovak Telekom a.s vo výške 497,04 EUR.
18. Slovak Telekom a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2020, ako postupca, postúpil žalobcovi, ako postupníkovi, za odplatu pohľadávky uvedené v prílohe k zmluve. Podľa prílohy k tejto zmluve, ktorá obsahuje identifikáciu postúpených pohľadávok, bola pod referenčným č. XXXXXXXXXX a položkami č. XXXXX - XXXXXX, žalobcovi postúpená žalovaná pohľadávka.
19. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 18.122020 spoločnosť V. N. L..V.. oznámila žalovanej postúpenie pohľadávok vyúčtovaných jej faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, v celkovej výške 497,04 EUR na spoločnosť Bencont Collection a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2020.
20. Výzvou na zaplatenie zo dňa 23.3.2021 právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu postúpenej pohľadávky pôvodného veriteľa Slovak Telekom a.s. v celkovej výške 521,94 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 252,53 EUR, úrokov z omeškania vo výške 24,90 EUR a poplatkov vo výške 244,51 EUR. Doručovanie tejto výzvy žalovanej vyplýva z poštového podacieho hárku č. O. zo dňa 29.3.2021.
21. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v rozhodnom čase, elektronická komunikačná služba je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. Služba nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a
služieb a nezahŕňa služby informačnej spoločnosti, ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v rozhodnom čase, verejná služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca. Verejná telefónna služba je verejná služba na priame alebo nepriame vytváranie a prijímanie národných a medzinárodných volaní prostredníctvom jedného alebo viacerých čísel národného alebo medzinárodného číslovacieho plánu.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v rozhodnom čase, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
22. V predmetnom konaní sa žalobca, ako postupník zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2020 uzatvorenej so spoločnosťou Slovak Telekom a.s., domáhal od žalovanej zaplatenia 497,04 EUR s príslušenstvom, z titulu nezaplatených služieb poskytnutých žalovanej na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 s dodatkom, uvedenými v odseku 11. a 12., za obdobie od 22.12.2018 do 21.5.2019 vo výške 282,29 EUR a zmluvnej pokuty vo výške 214,75 EUR, z titulu porušenia zmluvných povinnosti žalovanou, zotrvať v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom verejných služieb po dobu dohodnutej viazanosti.
23. Vykonaným dokazovaním, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 s dodatkom, uvedenými v odseku 11. a 12., mal súd za preukázané, že žalovaná dňa 27.9.2018 uzavrela so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, za účelom využívania jej služieb s dodatkom. Na základe uvedenej zmluvy dostala žalovaná od spoločnosti Slovak Telekom a.s. pridelenú SIM kartu Mobilný hlas č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a koncové zariadenie: IMEI Motorola Moto G6 Play č. XXXXXXXXXXXXXXX, č. telefónu: XXXXXXXXXX, s akciovou ponukou Áno, služba: Mobilný hlas DOBA viazanosti 24 mesiacov, program služby: ÁNO L, so súčtom všetkých zliav zo štandardných
poplatkov za služby 120,- EUR jednorazovo, aktivačným poplatkom - Mobilný hlas Postpaid 5,- EUR jednorazovo, neakciovou cenou za KZ/dátové zariadenie 199,- EUR jednorazovo, akciovou kúpnou cenou za KZ/dátové zariadenie 1,- EUR jednorazovo a základom zmluvnej pokuty - počiatočná suma, ktorá bude klesať 318,- EUR jednorazovo. Zúčtovacie obdobie bolo dohodnuté mesačne od 22.dňa v mesiaci do 21. dňa v mesiaci. Zmluvná pokuta bola upravená v bode 6 zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa27.9.2018 tak, ako je uvedené v odseku 11. Dohodami uvedenými v odsekoch 13. a 14. došlo k výmene SIM karty. Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018, uvedeným v odseku 12., bol žalovanej spoločnosťou Slovak Telekom a.s. poskytnutá ešte jedna SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k mobilnému hlasu tel. č. XXXXXXXXXX, akcia: Bez záväzkov, za účelom vytúženia služby Mobilný hlas bez viazanosti, program služby: bez záväzkov. Z uvedenej zmluvy a dodatkom vznikla spoločnosti Slovak Telekom a.s. povinnosť poskytnúť žalovanej dohodnuté služby a žalovaná sa zaviazala za poskytnuté služby zaplatiť. Slovak Telekom a.s. si svoje povinnosti vyplývajúcu mu z platne uzatvorenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb splnil a žalovanej poskytnuté služby mobilnej siete za obdobie od 22.12.2018 do 21.5.2019 vyúčtoval faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, uvedenými v odseku 15., v celkovej výške 282,29 EUR. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.12.2019, splatnou dňa 6.1.2020, uvedenou v odseku 16., spoločnosť Slovak Telekom a.s. vyúčtovala žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 214,75 EUR. Žalovaná uvedené faktúry neuhradila, preto ju súd na splnenie povinnosti vyplývajúcej jej z platne uzavretej zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 27.9.2018 zaviazal.
24. Žalovaná tým, že vyúčtované služby mobilnej siete vyúčtované jej faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, uvedenými v odseku 15., v celkovej výške 282,29 EUR, v lehote splatnosti nezaplatila, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa §517 ods.2 Občianskeho zákonníka, výška ktorého je určená v zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vyúčtovaného žalovanému poslednou faktúrou, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej neuhradenej faktúry tak, ako bolo uplatnené.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
26. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Mestskom súde Bratislava IV. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej
inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.