Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-84-2019.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/84/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, v právnej veci žalobcu: W. T..; skrátený názor W., a.s. so sídlom M. - R., X. nivy 1, E.: XX XXX XXX, právne zast. L. kancelária P., s.r.o. so sídlom X., F. XXXX/XX proti žalovanému: D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., o zaplatenie sumy 1.362,08 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.362,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30.1.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
I. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca W. T., ako právny nástupca spoločnosti G. D. A. a.s., Z. sa žalobou doručenou súdu dňa 30.08.2019 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 1.362,08 eur spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 30.1.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 23.1.2014 č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX poskytol G. D. A., a. s. žalovanému pôžičku v celkovej výške 2.000,- eur, ktorú sa tento zaviazal uhradiť v 60 mesačných splátkach po 53,23 eur až do celkovej sumy 3.193,80 eur. Žalovaný porušil zmluvné podmienky nesplácaním pôžičky. Do dňa podania žaloby bola zaplatená suma 1.596,90 eur. Žalobca dňa 19.01.2017 úver zosplatnil. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 1.362,08 eur s príslušenstvom.
3. Súd vo veci vydal dňa 29.10.2019 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 20.12.2019 zrušil v plnom rozsahu podľa § 266 ods. 3 C.s.p..
4. Žalovanému sa žalobu nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd v zmysle § 116 ods. 2 CSP zverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, a to dňom 13.02.2020. Uplynutím 15-dňovej lehoty sa žaloba považuje za doručenú. Žalovaný sa k žalobe ústne ani písomne nevyjadril a nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
5. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením žaloby, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, všeobecných obchodných podmienok, predžalobnej upomienky, prehľadu splátok a úhrad a ostatných listinných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav: dňa 23.01.2014 uzavrel právny predchodca žalobcu (G. D. A., a. s.) so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému
pôžičku vo výške 2.000,00 eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach po 53,23 eur až do celkovej sumy pôžičky vo výške 3.193,80 eur. Do podania žaloby žalovaný z vyššie uvedenej sumy uhradil 1.596,90 eur. Žalobca v dôsledku nesplácania pôžičky žalovaným tohto vyzval dňa 26.11.2016 predžalobnou upomienkou na úhradu dlžných splátok a keďže žalovaný v dodatočnej lehote dlžné splátky neuhradil, žalobca úver zosplatnil dňa 19.01.2017 a žalovaného o tom informoval listom zo dňa 24.01.2017. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad predstavuje sumu 1.362,08 eur, keď žalovaný mal celkom uhradiť 2.958,98 eur, uhradil 1.596,90 eur, pričom žalobca si v tomto konaní neuplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 166,14 eur.
6. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
7. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 10. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Je nesporné, že sporové strany dňa 23.01.2014 uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe ktorej pôvodný veriteľ (pôvodne G. D. A., a s.) poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v sume 2000,- eur, ktorý sa zaviazal žalovaný splácať až do celkovej sumy úveru vo výške 605,52 eur. Pretože žalovaný nesplácal riadne dohodnuté splátky, súd dospel k záveru, že žalovaná suma 1.362,08 eur predstavujúca zostatok nesplatenej sumy 2.958,98 eur (úhrady žalovaného v prospech úveru boli 1.596,90 eur) je dôvodná a nie je v rozpore so spotrebiteľským právom. 11. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 13. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banke platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. Súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania v súlade s citovanou právnou úpravou, a to vo výške 5,00 % ročne od 30.01.2017 do zaplatenia, t. j. odo nasledujúceho po uplynutí 5 dní po zosplatnení úveru a oznámení žalovanému (listom z 24.01.2017). 15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď žalobca mal v konaní plný úspech. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V zmysle § 2 ods. 1 zák. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19, lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní v čase odo dňa účinnosti zákona 62/2020Z.z. t. j. od 27. marca 2020 do 30. apríla 2020 n e p l y n ú.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.