Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58Cb/83/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Kudravou v sporovej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR", IČO: 31 364 501, so sídlom Klemensova 2526/8, Bratislava proti žalovanému: RESEKTOR spol. s.r.o., IČO: 17 337 640, so sídlom Páričkova 29, Bratislava, o zaplatenie 8.806,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 8.806,- Eur spolu s úrokom z omeškania

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1.761,20 Eur od 19.12.2017 do zaplatenia,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1.761,20 Eur od 09.02.2018 do zaplatenia,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1.761,20 Eur od 27.02.2018 do zaplatenia,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1.761,20 Eur od 16.03.2018 do zaplatenia,

- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1.761,20 Eur od 24.04.2018 do zaplatenia, a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 05.09.2018 domáhal voči žalovanému v rámci upomínacieho konania zaplatenia sumy 8.806,- Eur s príslušenstvom a súčasne si uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 30.08.2012 nájomnú zmluvu č. 805556050-8-2012 o nájme pozemkov, na dobu neurčitú. Zmluva bola ukončená výpoveďou žalovaného bez uvedenia dôvodu ku dňu 30.04.2018. Žalobca je v zmysle správcom nehnuteľného majetku štátu - pozemku parcela registra “C“ Č.. XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy, o celkovej výmere XX.XXX S., v katastrálnom území V., zapísaný na Liste vlastníctva Č.. XXXX. Žalovaný je vlastníkom stavieb, ktoré sú umiestnené na časti pozemku parcela registra “C“ č. XXXX/XX. Celková výmera predmetu nájmu je 1.258 m2. Žalovaný je oprávnený užívať predmet nájmu výlučne za účelom svojej podnikateľskej činnosti. Za predmet nájmu je žalovaný povinný platiť dohodnuté ročné nájomné splatné alikvotne mesačne na základe faktúry vystavenej žalobcom nasledovne: 14,- Eur / rok/ m2 za predmet nájmu uvedený v bode 2 čl. I. zmluvy, t.j. 17.612,- Eur / rok. Žalovaný je povinný v zmysle zmluvy uhrádzať žalobcovi dohodnutú mesačnú platbu spolu s DPH. Žalobca v súlade so zmluvou vyúčtoval nájomné za predmet nájmu za obdobie od 01.12.2017 do 30.04.2018.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 18.09.2019 platobný rozkaz sp.zn. , voči ktorému podal žalovaný odpor. V podanom odpore žalovaný uviedol, že žalobca nesprávne udáva výšku žalovanej čiastky nakoľko výpoveď z nájomnej zmluvy bola podaná dňa 30.12.2018 a začala plynúť 01.01.2018 a skončila 31.03.2018, pričom žalobe je označený aj mesiac apríl 2018. Žalovaný ďalej nemietol výšku nájomného, nakoľko toto nájomné nezohľadňuje znalecký posudok, ktorý odporučil primeranú cenu za prenájom, ale cena bola nadiktovaná žalobcom pod tlakom odstránenia stavieb na pozemku. Žalovaný uvedené považuje za vydieranie, aj z toho titulu, že sused, ktorý ma identický pozemok má vyrubený nájom o polovicu nižší, pričom uvedené nájomné je pre žalovaného likvidačné. Žalobcom uplatňovaný nárok žalovaný v účtovníctve nevedie.

4. Podľa ustanovenia , proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje, to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. 5. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobca uviedol nesprávnu výšku nájomného, pretože podľa žalovaného výpoveď z nájomnej zmluvy bola podaná 30.12.2018, začala plynúť 1.1.2018 a skončila 31.3.2018, pričom v žalobe je označený aj mesiac apríl 2018, žalobca uvádza nasledovné. Podľa čl. V bod 1 písm. b1) Nájomnej zmluvy č. 805556050-8-2018 (ďalej len „NZ“) nájomný vzťah zanikne písomnou výpoveďou bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede. Na základe uvedeného tvrdenie žalovaného je nesprávne, nakoľko písomná výpoveď žalovaného zo dňa 22.12.2017 bola žalobcovi doručená až 8.1.2018, tzn. výpovedná lehota začala plynúť od 1.2.2018 a uplynula dňa 30.4.2018, tak ako žalobca uviedol v žalobe. Žalovaný ďalej namietol výšku nájomného, k čomu žalobca uvádza nasledovné. V prvom rade žalobca uvádza, že nedisponuje žiadnym znaleckým posudkom, o ktorý sa žalovaný opiera a ani žalovaný takýto znalecký posudok nepredložil. Napriek tomu, žalobca má za to, že v danom prípade je znalecký posudok irelevantný nakoľko výška nájmu bola predsa určená v NZ, s touto výškou nájmu žalovaný súhlasil a NZ uzatvoril a uhrádzal dohodnuté nájomné (s výnimkou sporného nájomného). Žalobca ďalej uvádza, že výšku nájomného žalobca určuje na základe internej smernice ŽSR SR 1014 - Ceny za nájom pozemkov a nebytových priestorov Železníc Slovenskej republiky č. 2018/2009 - O330, účinnej od 1.7.2009 so zapracovanými zmenami č.1 a 2. Žalobca hospodári s majetkom štátu, ktorý mu bol zverený do správy na základe Ako správca majetku štátu je žalobca povinný udržiavať majetok štátu v riadnom stave, využívať všetky právne prostriedky na jeho ochranu a dbať na to, aby nedošlo najmä k jeho poškodeniu, strate, zneužitiu alebo zmenšeniu. Z uvedeného dôvodu je žalobca pri stanovovaní výšky nájmu viazaný okrem iného aj internými predpismi žalobcu, ktoré sú pre neho záväzné a nie je možné ich obísť a neaplikovať jednotlivé postupy v každom prípade, ktorý podlieha smernici. Rovnako tiež žalobca uvádza, že nájomný vzťah vznikne iba vtedy, ak sa na konkrétnej nájomnej zmluve dohodnú obe zmluvné strany a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpíšu, tak ako je uvedené v čl. VIII bod 3. NZ. Tvrdenie žalovaného o nátlaku zo strany žalobcu sa nezakladá na pravde a žalobca sa dôrazne voči tomuto tvrdeniu ohradzuje. Toto tvrdenie žalovaný zároveň nijak nepreukázal a nakoľko predmetnú nájomnú zmluvu žalovaný podpísal a uhrádzal za predmet nájmu dohodnuté nájomné. K nájomnej zmluve, ktorú má sused žalovaného uzatvorenú so žalobcom, sa žalobca nebude vyjadrovať, nakoľko táto nie je predmetom konania. Žalobca však považuje za neprípustné, aby ho ako správcu nehnuteľného majetku štátu tretia osoba nútila uzatvárať nájomnú zmluvu s podmienkami pre neho neprípustnými a žiadať svojvoľné zníženie dohodnutého nájomného po ukončení zmluvného vzťahu. Princíp zmluvnej slobody spočíva v tom, že účastník právneho vzťahu sa môže slobodne rozhodnúť s kým a či určitú zmluvu uzavrie a rovnako si môže určiť, respektíve dohodnúť obsah zmluvy.

6. Okresný súd Banská Bystrica podľa ustanovenia v spojení s ustanovením a , postúpila vec tunajšiemu súdu na prejednanie a rozhodnutie.

7. Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 18.06.2019 uviedol, že žalobca síce uvádza, že výšku nájomného určuje na základe internej smernice - Ceny za nájom pozemkov a nebytových priestorov ŽSR č. 2018/2009, avšak v uvedenej smernici je nájom rozdelený do troch kategórií: Centrum, širšie centrum a ostané zóny. Ostatné zóny majú jednotnú cenu, čo je trhový nezmysel. Smernica žalobcu je právne irelevantná, nakoľko nezohľadňuje reálnu cenu predmetu nájmu v danej lokalite, prevyšuje ju najmenej trojnásobne. Žalobca využíva koncentráciu moci ako aj postavenie za „slovenskú republiku“ ale to neznamená že štát je iný nejaký nadradený subjekt, ktorý môže diktovať ceny, pre ktorého neplatí

trhová ekonomika. Žalovaný trvá na cene, ktorá je uvedená v znaleckom posudku (Ing. Jozefa Fajnora), ktorý žalovaný doložil do súdneho spisu, nakoľko je vypracovaný objektívne pre danú lokalitu, zohľadňuje trhovú cenu a je fér pre obidve strany, pričom nadiktovaná cena žalobcom predstavuje neodôvodnené bezprácne obohacovanie na úkor žalovaného, nakoľko znalecký posudok určuje cenu, ktorá vyjadruje hodnotu prenájmu. Navyše, nájom nerozlišuje spevnenú a zastavanú plochu, ďalej v zmluve uvádza že cez pozemok vedú jeho inžinierske siete a to dokonca v jednej tretine plochy a teda využíva pozemok spoločne so žalobcom, čo nie je v nájme zohľadnené. Uvedená nájomná zmluva je jednostranne nevýhodná, nezohľadňuje blízkosť koľajníc, zvýšené otrasy pôdy, má závažne nedostatky, odporuje ustanoveniam , že zmluvné strany majú rovné postavenie, lebo uvedená cena je rovná cene leasingu pozemku a nie nájmu. Pozemok má cenu do vlastníctva 119000,- EUR, pričom žalovaný k dnešnému dňu od roku 1997 uhradil cca 170 000,- EUR v prospech žalobcu a nemá to konca kraja. Uvedené konanie žalobcu je vykorisťovanie a žalovaný zvažuje obrátiť sa na protimonopolný úrad z dôvodu koncentrácie moci a parazitovanie. Žalovaný navrhol žalobcu zamietnuť v celom rozsahu.

8. Na pojednávaní konanom dňa 05.12.2019 žalobca zotrval na podanej žalobe a písomných vyjadreniach. Žalovaný označil nájomnú zmluvu za relatívne neplatný právny úkon podľa z dôvodu, že pri uzatváraní nájomnej zmluvy, došlo k nárastu nájomného, ktorý bol predtým vyrubený nájomnou zmluvou č. 805556047-8-2012 za ten istý nájom, a to vo výške 12.947,60 Eur ročne. Navýšenie ceny pozostáva z ceny, ktorá sa rovná ploche 566 m2 - spevnená plocha zámkovej dlažby vybudovaná žalovaným, ktorá bola pôvodne za cenu 1,- Euro, avšak v novej zmluve už to bolo za cenu 17,- Eur / m2 ročne, čo žalovaný považuje za neobvyklú cenu nájmu. Pre porovnanie žalovaný uviedol, že časť pozemku užíva sused (nájomca) za cenu podstatne nižšiu ako žalovaný. Cena bola pre neho tvorená len za zastavané plochy (spoločnosť MODIFIN s.r.o.) a ďalšiemu nájomcovi bola časť pozemku odpredaná do vlastníctva. Táto zmluva bola podpisovaná v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Keby ju žalovaný nepodpísal, hrozilo by odstránenie stavieb, čím by vznikla škoda. Už na nájomnom žalovaný do tohto času zaplatil 158.000,- Eur oproti kúpnej cene, ktorá je 119.000,- Eur. V časti ceny je zmluva neplatná a preto sa na základe nej nedá plniť. Žalobca považuje zmluvu za pltnú, nakoľko žalovaný nijakým spôsobom tieseň na ktorú sa odvoláva, nepreukázal, žalobca má za to, že nájomný vzťah vznikol vtedy, ak sa na konkrétnej zmluve aj podmienkach dohodnú zmluvné strany a na znak súhlasu s jej obsahom túto podpíšu, tak ako je uvedené v čl. 8 bod. 3 nájomnej zmluvy. Tvrdenie žalovaného o nátlaku pri uzatváraní zmluvy v tiesni sa nezakladá na pravde, žalovaný toto tvrdenie v priebehu konania nepreukázal a nakoľko predmetnú nájomnú zmluvu podpísal a uhrádzal za predmet nájmu dohodnuté nájomné, s výnimkou žalobou uplatneného nároku, žalobca považuje jeho tvrdenia za čisto účelové a ničím nepodložené. Žalobca uvádza, že k otázke platnosti či neplatnosti tejto zmluvy sa už tunajší súd v rovnakom prípade v inom konaní vyjadroval, vo veci nezaplatenia nájomného, ale za iné časové obdobie a vydal rozsudok pod sp. zn. dňa 06.12.2017, v ktorom konštatuje, že predmetná nájomná zmluva je platná a účinná. K cene nájmu žalobca uvádza, že pri stanovovaní ceny nájmu žalobca vychádzal z interného predpisu predloženého súdu, konkrétne tretia kapitola písmeno e) tabuľka č. 3 - ostatné plochy, pričom sa stanovila ako priemer ceny nájmu vyplývajúci zo Znaleckého posudku č. 83/2012 znalca Ing. Kapustu a ceny nájmu v zmysle cenového predpisu, to znamená, že cena bola nižšia ako udáva tento predpis, je to 14,- Eur oproti predpisu 17,- Eur. K Znaleckému posudku o ktorý sa žalovaný opiera (založený v spise na č. l. 76), žalobca uvádza, že je pre toto konanie irelevantný, nakoľko je vyhotovený k inému pozemku. Žalobca má však za to, že aj akýkoľvek iný znalecký posudok je bezvýznamný, nakoľko výška nájmu bola určená v nájomnej zmluve, s touto výškou nájmu žalovaný súhlasil, nájomnú zmluvu uzatvoril, uhrádzal dohodnuté nájomné s výnimkou žalovaného obdobia. Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva žalobcovi povinnosť vyhotoviť znalecký posudok pri stanovovaní ceny nájmu a pri uzatváraní nájomnej zmluvy. Žalovaný považuje za neprípustné žiadať svojvoľné zníženie ceny nájmu. Princíp zmluvnej slobody spočíva aj v tom, že sa strany môžu slobodne rozhodnúť, s kým zmluvu uzavrú a na jej obsahu. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že cena bola tvorená v rozpore so zákonom o cenách, žalobca uviedol, že cena bola tvorená dohodou strán a neprieči sa zákonu o cenách. Žalovaný uviedol, že cena sa vyjednávať nedá. Zákon o cenách bol porušený v tom zmysle, že cena sa nemohla dohodnúť, bola určená žalobcom, absentuje vôbec dohoda o cene. Žalobca nezdôvodnil ani navýšenie ceny oproti predchádzajúcej nájomnej zmluve. Čo sa týka tvrdenia žalobcu, že znalecký posudok je vyhotovený pre iné pozemky, žalovaný uvádza, že ide o totožné pozemky, akurát s iným číslovaním, nakoľko je potrebné vychádzať z aktuálneho listu vlastníctva.

9. Na pojednávaní konanom dňa 05.03.2020 žalovaný uviedol, že medzi stranami sporu existoval nájomný vzťah založený zmluvou účinnou odo dňa 01.04.2012, ktorý skončil zo strany žalobcu

výpoveďou z dôvodu nepredloženia dodatočného stavebného povolenia na stavby v lehote do 60 dní. Čo sa týka skutočnosti vybavovania dodatočného stavebného povolenia, existovali prekážky na strane žalobcu, ktorý žalovanému neposkytol záväzné stanovisko k dodatočnému stavebnému povoleniu. Dňa 21.06.2012 stavebný úrad prerušil konanie o dodatočnom povolení stavby, čo spôsobilo to, že došlo k omeškaniu, a teda žalovaný nesplnil lehotu poskytnutú žalobcom. V tejto súvislosti žalovaný založil do súdneho spisu výzvu na predloženie dokladov. K cene nájmu žalovaný predložil kópiu nájomnej zmluvy so spoločnosťou BTK - bývanie, teplo, klimatizácia, s.r.o., z ktorej vyplýva, že žalobca rozlišuje ceny za pozemok pod stavbou a za pozemok „ostatná plocha“ tak, ako to malo byť aj v prípade žalovaného. Takto to bolo uvedené aj v prvej nájomnej zmluve zo dňa 01.04.2012, avšak táto nová už rozdelenie ceny podľa druhu pozemku neobsahovala. Žalovaný nemal peniaze na platenie za prístupové plochy za cenu 17 Eur / m2. Celkové navýšenie oproti predošlej zmluve je 35 %, ktorú žalovaný namieta. Z uvedeného dôvodu žalovaný predložil znalecký posudok na predmetnú nehnuteľnosť, ktorý uvádza asi 4,94 Eur / m2. Žalobca žalovanému nedal na výber a uviedol, že buď sa podpíše nájom na ďalšie obdobie v navýšenej sume, alebo je potrebné opustiť pozemky. Pozemok je v nájme od roku 1996, pričom žalovaný zhodnotil pozemky žalobcu. K cene žalobca uviedol, že pri stanovovaní ceny nájmu vychádzal nie len z interného predpisu č. SR 1014 v znení zmeny č. 1 a 2, cena v tomto prípade bola stanovená ako priemer ceny nájmu vyplývajúci z predmetného predpisu a zo znaleckého posudku č. 83/2012, ktorý dal vypracovať žalovaný. Ústretovejší krok zo strany žalobcu ani nemohol byť urobený. Tvrdenie žalovaného o nátlaku žalobcu pri uzatváraní nájomnej zmluvy sa nezakladá na pravde, toto tvrdenie žalovaný nijako dôveryhodne nepreukázal v rámci konania, nakoľko predmetnú nájomnú zmluvu žalovaný aj podpísal a uhrádzal za predmet nájmu dohodnuté nájomné s výnimkou sporného obdobia.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými do súdneho spisu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

11. Dňa 30.08.2012 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom na jednej strane a žalovaným ako nájomcom na strane druhej uzavretá Nájomná zmluva č. 805556050-8-2012 (ďalej len „zmluva“) o nájme pozemkov na dobu neurčitú.

12. V článku I bod 1 a 2 zmluvy je konštatované, že prenajímateľ je správcom majetku štátu a to pozemku parc. Č.. XXXX/XX o celkovej výmere XX.XXX S., zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, H..Ú.. V.. Prenajímateľ zároveň prenecháva do užívania nájomcovi časť pozemku na parc. Č.. XXXX/XX Q. I. X.XXX S..

13. Žalovaný sa v článku I bod 3 zmluvy zaviazal platiť prenajímateľovi za predmet nájmu dohodnuté nájomné v súlade s článkom IV zmluvy. Z článku I bod IV zmluvy zároveň vyplýva, že nájomca je oprávnený predmet nájmu užívať výlučne za účelom svojej podnikateľskej činnosti. Nájomca má na predmete nájmu umiestnené stavby vo svojom vlastníctve, pričom nájomca je oprávnený mať umiestnené stavby na predmete nájmu len počas účinnosti tejto nájomnej zmluvy a po jej skončení je povinný stavby z predmetu nájmu na vlastné náklady odstrániť. V článku II bod 1 zmluvy sa strany dohodli, že prenajímateľ prenecháva predmet nájmu do užívania nájomcovi na dobu neurčitú.

14. Výšku a splatnosť nájomného si žalobca a žalovaný dojednali v článku IV bod 1 a 2 zmluvy tak, že nájomca za prenájom predmetu nájmu uhradí prenajímateľovi nájomné vo výške 14 €/rok/ m2 za plochu o výmere 1258 m2, čo činí ročné nájomné vo výške 17.612 Eur. Nájomné má podľa zmluvy nájomca uhrádzať v aktuálnom mesiaci vo výške 1.467,67 Eur + DPH na základe faktúry vystavenej prenajímateľom, na číslo bankového účtu uvedené v záhlaví faktúry. Faktúra bude vystavená prenajímateľom vždy do 10.dňa aktuálneho mesiaca, pričom splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia.

15. Podľa článku V bod 1 písm. b1) zmluvy nájomný vzťah zanikne písomnou výpoveďou bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede.

16. Na základe nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému za obdobie 01.12.2017 - 31.12.2017, faktúru č. 2850023328 na sumu 1.761,20 Eur s DPH so splatnosťou dňa 18.12.2017.

17. Na základe nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému za obdobie 01.01.2018 - 31.01.2018, faktúru č. 2850023781 na sumu 1.761,20 Eur s DPH so splatnosťou dňa 08.02.2018.

18. Na základe nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému za obdobie 01.02.2018 - 28.02.2018, faktúru č. 2850024702 na sumu 1.761,20 Eur s DPH so splatnosťou dňa 26.02.2018.

19. Na základe nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému za obdobie 01.03.2018 - 31.03.2018, faktúru č. 2850024758 na sumu 1.761,20 Eur s DPH so splatnosťou dňa 15.03.2018.

20. Na základe nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému za obdobie 01.04.2018 - 30.04.2018, faktúru č. 2850024824 na sumu 1.761,20 Eur s DPH so splatnosťou dňa 23.04.2018.

21. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky listom zo dňa 19.11.2018 súdu oznámilo, že strany sporu majú vo svojom kontrolnom výkaze zaevidované vyššie uvedené faktúry.

22. Žalobca vyzval žalovanému listom zo dňa 27.12.2017, zo dňa 12.02.2018, zo dňa 13.03.2018, zo dňa 21.03.2018, zo dňa 02.05.2018 a zo dňa 30.05.2018 na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 5 dní odo dňa vystavenia tejto výzvy.

23. Listom zo dňa 22.12.2017 žalovaný vypovedal zmluvu o nájme č. 805556050-08-2012 podľa článku V. bod 1 písm. b1) zmluvy. Žalobcovi bola predmetná výpoveď žalovaného doručená dňa 08.01.2018.

24. Z časti E. (nájom železničných pozemkov právnickým alebo fyzickým osobám na komerčné účely) bodu 46. predpisu žalobcu č. SR1014 účinného odo dňa 01.07.2009 súd zistil, že nájomné za 1 m2 a rok je stanovené pre Hlavné mesto SR Bratislavu pre ostatné plochy vo výške 17,-Eur.

25. Zo znaleckého posudku č. 32/2017 predloženom žalovaným súd zistil, že znalec stanovil cenu nájmu ku dňu 26.05.2017 vo výške , vzťahujúcim sa k pozemkom parcela registra “C“ č. 3302/105, č. 3302/106, č. 3302/107, č. 3302/108, č. 3302/109, č. 3302/110. Súd uvádza, že posudzované pozemky nezahŕňajú pozemok prenajatý žalobcom.

26. Podľa ustanovenia (ďalej len „), ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

27. Podľa ustanovenia , účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.

28. Podľa ustanovenia , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

29. Podľa ustanovenia , nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.

30. Podľa ustanovenia , ak nájomca môže užívať prenajatú vec z dôvodov uvedených v iba obmedzene, má nájomca nárok na primeranú zľavu z nájomného. Prenajímateľ si však musí započítať náklady, ktoré ušetril, a cenu výhod, ktoré mal z toho, že nájomca užíval vec len obmedzene.

31. Podľa ustanovenia , právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do šiestich mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.

32. Podľa ustanovenia , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

33. Podľa ustanovenia , ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

34. Podľa ustanovenia a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

35. Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

36. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd právny záver, že žaloba je dôvodná. Žalovaný ako nájomca na jednej strane a žalobca ako prenajímateľ na strane druhej uzatvorili dňa 30.08.2012 nájomnú zmluvu č. 805556050-8-2012 o nájme pozemkov, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do užívania časť pozemku na parc. Č.. XXXX/XX Q. I. X.XXX S., H..Ú.. V., zapísaný na Liste vlastníctva Č.. XXXX. Tieto skutočnosti medzi stranami sporné neboli. Sporným však ostali okolnosti uzatvorenia zmluvy, o ktorých žalovaný tvrdil, že zmluva bola podpísaná v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, čo preukazoval chronológiou vybavovania stavebného povolenia, ktoré ako sám uviedol nestihol predložiť žalobcovi ako prenajímateľovi v stanovenej lehote. Zároveň žalovaný uviedol, že v prípade ak by neuzavrel so žalobcom zmluvu zo dňa 30.08.2012 došlo by k následnému odstráneniu stavieb vo vlastníctve žalovaného, ktoré sa nachádzajú na pozemku v správe žalobcu. Okrem toho žalovaný namietol relatívnu neplatnosť zmluvy podľa z dôvodu vysokej ceny za prenájom pozemku čo považuje za rozporné so zákonom o cenách, poukazujúc na znalecký posudok, ktorý do súdneho spisu doložil. Cena nájmu bola podľa žalovaného tvorená v rovnakej výške pre rôzny druh užívaného pozemku. Cenu nájmu žalobca považuje za bezprácne obohacovanie na úkor žalovaného.

38. V prvom rade sa súd zaoberal tvrdením žalovaného o uzatvorení zmluvy, ktorá podľa tohto mala nastať v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Podľa názoru súdu žalovaný v konaní nepreukázal, že nájomná zmluva bola podpísaná v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Je nesporné, že žalobca a žalovaný ako zmluvné strany sa jasne, určite a zrozumiteľne dohodli na podstatných náležitostiach nájomnej zmluvy predpokladaných zákonom. Žalovaný ako nájomca podpisom zmluvy akceptoval podmienky za ktorých vstupoval so žalobcom do zmluvného vzťahu a teda vyjadril slobodu a vážnosť vôle pri uzatváraní zmluvy. Argumentáciu žalovaného, ktorý uviedol, že v prípade ak by nedošlo z jeho strany k uzavretiu nájomnej zmluvy došlo by zo strany žalobcu k odstráneniu stavieb nie je možné podriadiť pod režim právneho úkonu uzavretého v tiesni. Je nesporné, že žalovaný v čase uzavretia zmluvy mal vedomosť o tom, že v určenej lehote odo dňa účinnosti zmluvy bude povinný predložiť žalobcovi dodatočné stavebné povolenie spolu s kolaudačným rozhodnutím na stavby nachádzajúce sa na predmete nájmu. Žalovaný tým, že nevyužil ustanovenie , uznal zmluvu za platnú a účinnú, v ktorej bol slobodne a vážne zachytený prejav vôle zmluvu uzatvoriť a plniť, čo sa preukázateľne aj uskutočňovalo (žalovaný za obdobie predchádzajúce spornému obdobiu plnil podľa

zmluvy). Žalovaný sa však rozhodol využiť bod 1. písm. b1) článku V. zmluvy a zmluvu vypovedal. V tejto súvislosti možno uzavrieť, že ak žalovaný zmluvu vypovedal, považoval túto za platnú a účinnú.

39. V druhom rade, ak žalovaný označoval výšku nájmu (14,-€/m2/rok) za nápadne nevýhodnú podmienku zmluvy, s týmto tvrdením sa súd stotožniť nemohol z nasledujúcich dôvodov. Aplikačná prax považuje za nápadne nevýhodné podmienky také podmienky, pri ktorých sú vzájomné plnenia v zrejmom nepomere. Nevyžaduje sa však absolútna rovnocennosť vzájomných plnení. Pokiaľ žalovaný poukázal na nájomnú zmluvu so subjektom BTK - bývanie, teplo, klimatizácia s.r.o., IČO: 35 786 418, podľa ktorej je výška nájmu za pozemok pod stavbou 11,62Eur/m2/rok a za pozemok ostatná plocha vo výške 0,66 Eur/m2/rok, oproti nájomnej zmluve uzatvorenej so žalobcom, podľa ktorého je cena nájmu 14 Eur/m2/rok v porovnateľnej lokalite, čo má preukazovať podľa žalobcu nápadne nevýhodnú podmienku zmluvy (vyššia cena nájomného ako má iný nájomca), súd dáva do pozornosti, že ktorákoľvek zo zmlúv uzatvorených so žalobcom je na individuálnom dojednaní zmluvných strán. Navyše uvedená zmluva (BTK - bývanie, teplo, klimatizácia s.r.o., IČO: 35 786 418) je uzatvorená v roku 2006, kedy bola v účinnosti iná smernica (resp. smernica nebola) ako tá, ktorá sa vzťahovala pre zmluvný vzťah žalobcu a žalovaného. Ide pritom o smernicu č. SR 1014 účinnú odo dňa 2009, podľa ktorej je v časti E. (nájom železničných pozemkov právnickým alebo fyzickým osobám na komerčné účely) bodu 46. uvedené, že nájomné za 1 m2 a rok je stanovené pre Hlavné mesto SR Bratislavu pre ostatné plochy vo výške 17,-Eur. Podľa tvrdenia žalobcu (ktoré žalovaný nespochybnil) bola cena nájmu dohodnutá kompromisom vo výške 14,-Eur/m2/rok, nakoľko žalobca vzal do úvahy žalovaným (pred podpisom zmluvy) predložený znalecký posudok č. 83/2012. T.j. ako sa ukázalo, žalovaný mohol a aj ovplyvnil cenu nájmu, ktorá tak bola zmluvnými stranami dohodnutá na 14 Eur/m2/rok, skutočnosť ktorá značí, že žalovaný neuzatvoril zmluvu ani v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, pretože navrhnutú cenu nájmu žalovaný ovplyvnil s dostatočným časovým predstihom a teda nešlo o tieseň. Súd tak nezistil, že by v nájomnej zmluve č. 805556050-8-2012 išlo o také podmienky, pri ktorých sú vzájomné plnenia v zrejmom nepomere. Pokiaľ žalovaný ďalej tvrdil, že vedľajší nájomca pozemku má podľa nájomnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom, výrazne nižší nájom ako žalovaný, z dôvodu ktorého navrhol vykonať dôkaz predložením nájomnej zmluvy so spoločnosťou MODIFIN, súd uvedený dôkaz nevykonal z dôvodu jeho neúčelnosti ako i z dôvodu, že pre daný spor je uvedená zmluva irelevantná, nakoľko ide o tretiu osobu, ktorá nemôže ovplyvniť zmluvné podmienky strán sporu ani ohľadom tvorby ceny nájmu. 40. Pokiaľ žalovaný namietal relatívnu neplatnosť nájomnej zmluvy č. 805556050-8-2012 podľa ustanovenia a to z dôvodu nárastu nájomného, ktorý bol predtým vyrubený nájomnou zmluvou č. 805556047-8-2012 za ten istý nájom, a to vo výške 12.947,60 Eur ročne, navýšenie ktoré pozostáva z ceny, ktorá sa rovná ploche 566 m2 - spevnená plocha zámkovej dlažby vybudovaná žalovaným a ktorá bola pôvodne za cenu 1,- Euro, avšak v novej zmluve už to bolo za cenu 17,- Eur / m2 ročne (čo žalovaný považuje za neobvyklú cenu nájmu), súd sa s uvedeným tvrdením žalovaného nestotožnil z nasledujúcich dôvodov. Z tvrdenia uskutočneného žalovaným sa možno domnievať, že v otázke relatívnej neplatnosti mal žalovaný na mysli tretiu vetu ustanovenia , podľa ktorého ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá. Týmto všeobecne záväzným právnym predpisom je o cenách, na ktorý odkazuje i bod 1. článku IV zmluvy. Podľa ustanovenia zákona o cenách, dohoda o cene je dohoda o výške ceny alebo dohoda o spôsobe, akým sa cena vytvorí, s podmienkou, že tento spôsob cenu dostatočne určuje. Dohoda o cene vznikne aj tým, že kupujúci zaplatí cenu tovaru vo výške požadovanej predávajúcim. Podľa ustanovenia zákona o cenách, za neprimeranú cenu u predávajúceho podľa odseku 1 sa považuje dohodnutá cena, ktorou sa výrazne presahujú ekonomicky oprávnené náklady alebo primeraná zisková prirážka. V zmysle uvedeného nemožno tvrdiť, že cena nájmu bola dohodnutá v rozpore so zákonom o cenách, nakoľko vo vzťahu k cene nájmu došlo dohodou strán sporu, kde na jednej strane bol cenový predpis žalobcu a na strane druhej bol znalecký posudok žalovaného č. 83/2012, na základe ktorého sa stanovila nižšia cena nájmu ako ustanovoval predpis žalobcu č. SR 1014 a teda zmluva neobsahuje neprimeranú cenu nájmu, z dôvodu ktorého nemožno žalovanému pričítať úspech v jeho procesnej obrane v otázke relatívnej neplatnosti zmluvy č. 805556050-8-2012.

41. Na základe uvedeného možno uzavrieť, že nájomná zmluva uzavretá medzi stranami sporu dňa 30.08.2012 má všetky náležitosti zmluvy o nájme, bola platne uzavretá. Nájomná zmluva bola uzavretá medzi žalobcom ako správcom majetku štátu a žalovaným ako vlastníkom stavieb postavených na nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu. Predmetná nehnuteľnosť pozemok parc. č. XXXX/XX Q. U. I. XX

XXX S. je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území V.. Nehnuteľnosti, ktoré žalobca prenajíma žalovanému sú špecifikované v nájomnej zmluve. Nájom bol dohodnutý na dobu neurčitú. Podmienky nájomnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi stranami sporu dňa 30.08.2012 boli jej podpisom akceptované oboma zmluvnými stranami. Účastníci zmluvy si dohodli v článku IV nájomnej zmluvy, ročnú výšku nájmu v sume 17.612 Eur, pričom žalovaný má v nájme pozemok o výmere 1.258 m2. Splatnosť nájomného bola dohodnutá v článku IV bod 2 tak, že nájomné bude nájomca uhrádzať prenajímateľovi v aktuálnom mesiaci vo výške 1.467,67 Eur + DPH na základe faktúry vystavenej prenajímateľom, na číslo bankového účtu uvedené v záhlaví faktúry.

42. Pokiaľ žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 18.06.2019 uviedol, že žiada žalobu posúdiť na základe znaleckého posudku č. 32/2017 (a následne žalobu zamietnuť), súd je toho názoru, že v danom prípade nedošlo k uplatneniu si zľavy z nájomného alebo návrhu na odpustenie nájomného, nakoľko žalovaný nepreukázal splnenie podmienok uvedených v ustanovení a . Navyše predmetný znalecký posudok neposudzuje pozemok daný do užívania žalovanému zo strany žalobcu na základe nájomnej zmluvy č. 805556050-8-2012.

43. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný listom zo dňa 22.12.2017 vypovedal nájomnú zmluvu č. 805556050-8-2012, výpoveď ktorá bola žalobcovi doručená dňa 08.01.2018. Výpovedná doba tak v zmysle bodu 1. písm. b1) článku V. zmluvy uplynula dňa 30.04.2018. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné za mesiac december 2017, január 2018, február 2018, marec 2018 a apríl 2018, v dôsledku skutočnosti ktorej sa tento dostal do omeškania. Na základe uvedeného je súd toho názoru, že žalovaný je povinný v zmysle bodu 1. článku IV zmluvy o nájme, zaplatiť dohodnutú ročnú výšku nájomného za predmet nájmu 17.612,- Eur. Nájomné si žalobca uplatnil za obdobie piatich mesiacov kde bola mesačná výška nájomného dojednaná na sumu 1.761,20 Eur s DPH. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca sa domáha za uvedené obdobie zaplatenia dlžného nájomného v celkovej sume 8.806 Eur pričom súd vyhodnotil tento žalobcom uplatnený nárok ako dôvodný.

44. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil žalobcovi v zmysle zmluvy o nájme 805556050-8-2012 dohodnuté nájomné, dostal sa v zmysle ustanovenia a do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto súd priznal žalobcovi v zmysle ustanovenia Nariadenia vlády SR č., aj úroky z omeškania vo výške 8,00% p.a., tak ako si ich žalobca uplatnil v podanej žalobe odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur podľa nariadenia vlády SR č. 21/2013.

45. Záverom súd dodáva, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, ani právo na to, aby bola strana sporu pred všeobecným súdom úspešná, tzn. aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami a ani právo strany sporu vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ňou navrhnutých dôkazov súdom, prípade sa dožadovať ňou navrhnutého spôsobu hodnotenia dôkazov. Súd rovnako tak nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie vo veci.

46. Podľa ustanovenia a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

47. Podľa ustanovenia o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. O trovách konania tak súd rozhodol podľa ustanovenia ods. <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523255'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a ustanovenia <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015> tak, že žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania z dôvodu, že žalobca mal vo veci úspech v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).