Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/60/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Advokátskej kancelárie Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej L. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Ľ.M. XXXX/XX, XXX XX W., zastúpená ZASTAVME ÚŽERU - Občianske združenie na právnu ochranu občana a finančného spotrebiteľa, so sídlom Pod Hájom 1367/169-44, 018 41 Dubnica nad Váhom, o zaplatenie 5.639,64 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Súd konanie o zaplatenie sumy 661,85 € spolu s 8% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 21.6.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II/ V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III/ Žalovaná má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%, ktoré je žalobca p o v i n n ý uhradiť žalovanej, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodne podanou žalobou doručenou súdu 29.7.2019 žiadal žalobca zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 5.639,64 € spolu s 8% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 21.6.2019 do zaplatenia a uhradiť trovy konania. V priebehu konania došlo k procesnej zmene na strane žalobcu, o ktorej súd rozhodol uznesením zo dňa 14.10.2019 a následne k čiastočnému späťvzatiu žaloby o zaplatenie istiny vo výške 661,85 € čo predstavujú poplatky a sankčný úrok spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania. Žalobca tak naďalej zotrvával na zaplatení sumy 4.977,79 €, 8% ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy od 21.6.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

1.1. Žalobca nárok odvodzoval od zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. zo dňa 23.5.2012 s tým, že žalovaná v zmysle zmluvne dohodnutých podmienok neplnila svoje povinnosti a to aj napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie, žalobca vystavil ku dňu 8.6.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.5.2019 obsahujúci súhrn debetných položiek, istiny, poplatkov, sankčného úroku, štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady s konečným zostatkom na úhradu vo výške 5.639,64 €. Tak ako je vyššie konštatované v priebehu konania došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby o poplatky a sankčný úrok s tým, že predmetom konania zostal nárok na vyplatenie istiny vo výške 2.393,26 € a štandardného úroku vo výške 2.584,53 €. Žalobca ďalej svoj nárok zdôvodnil v doplnení k žalobe a písomnom podaní doručenom súdu 27.1.2020. V doplnení k žalobe uviedol, že žalovaná dňa 16.5.2012 vyplnila žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro v zmysle obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet. K prijatiu žiadosti došlo 23.5.2012 právnym predchodcom žalobcu bez

výhrad a dodatkov. Zmluvný vzťah založený úverovou zmluvou tak vznikol riadne a platne a taktiež z neho jasne vyplýva, že zmluva vzniká akceptáciou zo strany banky a potvrdzovací list preto nie je dokladom preukazujúcim vznik zmluvy. Zmluva bola uzavretá písomne. Žalovaná úver čerpala čo vyplýva z predloženého výpisu. Navyše tieto skutočnosti žalovaná nerozporovala. Zmluvné strany sa riadili dojednaniami podľa zmluvy všeobecných obchodných podmienok. Kreditná karta, ktorú žalovaná získala je forma revolvingového úveru, to znamená automatické obnovovanie úveru, ktorý je čerpaný používaním karty. Žalovaná mala možnosť ten úver čerpať a použiť kartu. Z kreditných a debetných transakcií vyplýva, že žalovaná vyplnením a podpísaním žiadosti súhlasila s opakovaním obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využívala v súlade s obchodnými podmienkami. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 2.400,-- € so zmluvným úrokom vo výške 22,80% ročne so štandardnou splátkou vo výške 80,-- € mesačne. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 19.6.2012. Predchodca žalobcu listom zo dňa 6.8.2016 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Z uvedeného je zrejmé, že výpoveď zmluvy spolu s výzvou na zaplatenie dlžného zostatku bola žalovanej odoslaná 6.8.2016 a lehota 10-tich dní na zaplatenie dlžného zostatku tak uplynula 16.8.2016. Od 17.8.2016 bola žalovaná v omeškaní s uhradením. Premlčacia lehota na zaplatenie celej sumy dlžného zostatku, začala plynúť 17.8.2016 a pohľadávka na súde bola uplatnená dňom 29.7.2016, teda v zákonnej trojročnej premlčacej dobe. Z tohto dôvodu mal žalobca za to, že žalobou uplatnený nárok bol uplatnený včas. Rovnako sa žalobca vyjadril k námietkam žalovanej ohľadom bezúročnosti a bezpoplatkovosti s tým, že aj zákon o spotrebiteľských úveroch v , podľa ktorého pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou alebo iným spôsobom ako na kreditné karty alebo ak nemožno určiť RPMN, musí byť spotrebiteľ informovaný písomne o úverovom limite ak je stanovený, ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzavretá a postupe a spôsobe zániku a ukončenia zmluvy. Zmluva bola riadne uzavretá a spĺňala . Nakoľko sa jednalo o revolvingový úver, RPMN nebolo možné určiť z objektívnych dôvodov. Podľa výpisu z bankovej knihy žalovaná čerpala celkovo 3.937,-- € a poskytla plnenia v prospech účtu žalobcu v sume 3.600,-- €. Sankčný úrok a poplatky žalobca nežiadal a v tejto časti zobral žalobu späť.

2. Žalovaná sa vyjadrila písomne k žalobe a na vyjadrení zotrvávala aj v rámci pojednávaní. Žalobu žiadala v celom rozsahu zamietnuť, žiadala priznať trovy konania. Potvrdila, že podpísala dňa 16.5.2012 žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro vydávanej VÚB, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. V žiadosti uviedla svoje osobné údaje a údaje o zamestnaní. V časti žiadosti III. podmienky úveru predschválený úverový rámec bol uvedený údaj o predschválenom úverovom rámci 2.400,-- € a schválená štandardná mesačná splátka 80,-- €, štandardná úroková sadzba 1,9% p.m./22,80% p.a.. V článku V. vyhlásenia klienta bol uvedený indikatívny výpočet RPMN 26,07%, celkové náklady spotrebiteľa 1.296,58 a celková suma, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 3.696,58 €. Deň mesačnej splátky je 15-ty deň v kalendárnom mesiaci a priemerná RPMN 25,37%. V ďalšej časti boli zmluvné podmienky pre veľkosť písma a nekvalitu kópie nečitateľné. Žalobca pripojil aj obchodné podmienky účinné od 15.9.2020, pričom žiadosť bola veriteľom v zastúpení CFH, a.s. podpísaná v Poprade dňa 23.5.2012. Žalovaná však mala za to, že touto žiadosťou nevznikol žiaden konkrétny zmluvný vzťah medzi pôvodným žalobcom a žalovanou. V žiadosti nie je uvedené o aký úver sa jedná, s akým úverovým rámcom, za akých podmienok. Pokiaľ dňa 23.5.2012 mal pôvodný veriteľ schváliť úverový rámec za podmienok ním tvrdených, nepreukázal platné uzavretie zmluvy o poskytnutí úverového rámca v týchto parametroch, teda, či skutočne žalovaná ako žiadateľka mala schválený úver za takýchto podmienok. Z týchto dôvodov považovala žalovaná úver za neschválený bez uzavretia riadnej písomnej zmluvy. Na úverový vzťah sa vzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských úveroch, kde bola porušená podmienka platnosti zmluvy v zmysle ustanovenia . Súčasne mala za to, že ani náležitosti zmluvy v zmysle ustanovenia vyššie citovaného zákona dodržané neboli. Okrem toho poukazovala na bod II., ods. 1 a 2 obchodných podmienok, v zmysle ktorého sa zmluva uzatvára na základe žiadosti klienta, kde banka bez zbytočného odkladu informuje klienta o uzavretí zmluvy vydaním potvrdzujúceho listu o schválení žiadosti a uzavretí zmluvy a zaslaním jedného vyhotovenia zmluvy. Potvrdzujúci list je súčasťou zmluvy. Žalobca nepredložil k žalobe predmetnú zmluvu napriek tomu, že to má v obchodných podmienkach. Zároveň poukazovala na to, že žalobca nepreukázal, či žalovaná ako spotrebiteľka bola informovaná o ročnej úrokovej sadzbe o poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzavretá. O podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a o doplnení a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy tak, aby zmluva spĺňala zákonom požadované náležitosti a zákona č.

. Absenciu týchto náležitostí zákon nestíha síce neplatnosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ale bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutého úveru v zmysle ustanovenia zákona. Predmetom záväzkového vzťahu malo byť opakované poskytovanie peňažných prostriedkov do určitej sumy v prospech dlžníka prostredníctvom kreditnej karty za odplatu. Z vymedzeného predmetu zmluvy vyplýva, že zmluva uzavretá medzi stranami má mať povahu obchodnej zmluvy o úvere. Úver mal byť poskytnutý vo forme revolvingu, ktorý dlžníčke - žalovanej umožnil čerpať poskytnuté zdroje opakovane bez nutnosti opakovania žiadať o povolenie čerpania. Žalovaná mala za to, že časť zmluvy o vydaní a používaní pôžičkovej karty Quatro zo dňa 16.5.2012, na základe ktorej mal byť poskytnutý úverový rámec 2.400,-- €, ako aj obchodné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto žiadosti, sú napísané veľmi drobným písmom a skoro nečitateľné. Nie sú tu zistiteľné základné informácie o poskytnutom úvere. Súčasne návrh na uzavretie zmluvy označenej ako žiadosť o vydanie pôžičkovej karty Quatro neobsahovala všetky zákonné náležitosti zmluvy o úvere, akceptácia vadného návrhu žalobcom nemohla vyvolať právny účinok, vznik úverovej zmluvy. V tejto súvislosti poukazovala žalovaná na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp. zn. , publikovaný pod R 2/2016, kde citovala právnu vetu. Ďalej namietala, že zmluva neobsahuje žiaden údaj o termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru tak ako to ustanovuje , v znení ku dňu podpísania žiadosti. Konečná splatnosť tak musí byť určená spôsobom umožňujúcim spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátum dokedy zmluva trvá. Z tohto dôvodu je úver bezúročný a bez poplatkov (, ). V ďalších častiach žalovaná namietala absenciu zákonných náležitostí s tým, že pri úrokovej sadzbe je uvedených 22,80% ročne. Túto úrokovú sadzbu považuje o 1,46 krát vyššiu ako sú priemerné úrokové miery bánk, ktoré v čase uzavretia zmluvy pri obdobných úveroch sa pohybovali na úrovni 15,57% ročne a to v dĺžke trvaní úveru od jedného do piatich rokov. Zmluvu preto považovala za neplatnú s poukazom na ustanovenie a . Z tohto dôvodu mala za to, že sa nárok, ktorý žiada žalobca v konaní priznať posudzuje podľa ustanovení o bezdôvodnom obohatení v zmysle .

2.1. Podľa výpisu z pôžičkovej karty zo dňa 8.6.2019 za obdobie od 20.6.2012 do 31.5.2019 bol v časti identifikácie dlžného zostatku uvedený úverový rámec 2.400,-- €. Počiatočný stav 0,-- €, konečný stav k 31.5.2019 vo výške mínus 5.639,64 €. K výpisu je uvedená úroková sadzba 22,8% ročne, štandardná úroková sadzba 5% ročne a štandardná splátka 80,-- €. Posledná úhrada žalovanej je 23.3.2016. Od uvedeného dátumu sú účtované len poplatky, sankčné a štandardné úroky. Žalovaná poukazovala aj na ustanovenie v spojení s ustanovením s tým, že žalobca si túto povinnosť v zmysle zákona nesplnil a neupozornil ju v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žiadnym spôsobom nepreukázal upozornenie na omeškané splátky, ako aj na možnosť zosplatnenia dlhu. Rovnako v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno preukazujúce výzvy, ktoré by predchádzali zosplatneniu. Navyše žalovaná vzniesla námietku premlčania, nakoľko naposledy čerpala finančné prostriedky 25.3.2016. Od uvedenej doby úver nečerpala, ani nepoukazovala banke splátky. Následná splátka mala byť realizovaná 15.4.2016, čo zo strany žalovanej realizované nebolo. Žalobca mal právo z neuhradenej splátky úveru po prvýkrát vykonať po uplynutí zročnosti splátky, teda 1.5.2016. Žaloba bola doručená súdu 29.7.2019, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Vzhľadom k tomu vzniesla námietku premlčania. Navyše nakoľko považovala zmluvu za neplatnú, mala za to, že sa jedná o bezdôvodné obohatenie, kde uplynula nielen objektívna, ale aj dvojročná subjektívna premlčania doba. Z týchto dôvodov žalobu žiadala v celom rozsahu zamietnuť.

3. Súčasťou žaloby je žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro podpísaná žalovanou vo Zvolene, dňa 16.5.2012. Za právneho predchodcu žalobcu za VÚB, a.s. CFH na základe plnomocenstva dňom 23.5.2012. V žiadosti o aktiváciu bankomatky Quatro sú vyplnené prvá časť, kde sú uvedené osobné údaje o klientovi, časť II. údaje o zamestnaní. Časť III. je vopred vpísaná, kde je uvedený predschválený úverový rámec 2.400,-- €, štandardná mesačná splátka 80,-- €, štandardná úroková sadzba v zmysle platného cenníka 1,9% p.m./22,80% p.a.. Ďalej je vyplnený údaj v časti IV. k používaniu kreditnej platobnej karty, kde je dojednaný spôsob úhrady mesačných splátok poštovou poukážkou a možnosť čerpania peniazov bezhotovostným prevodom na účet, kde je zaškrtnuté, klientkou nie. Ďalej nasleduje časť V. vyhlásenie klienta vopred nacyklostilované s drobným písmom a časť VI. úverové poistenie schopnosti splácať. Žiadosť je podpísaná a datovaná.

4. K žalobe sú pripojené obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. rovnako bez podpisu, nacyklostilované, s drobným písmom účinné od 15.9.2011. V časti

1. sú vymedzené pojmy, kde pri dni splatnosti je uvedené: „ Deň splatnosti je uvedený vo výpise žiadosti alebo oznámený klientovi iným spôsobom, v ktorý sa stáva splatnou príslušná čiastka záväzku klienta voči banke“. V ďalšom je uvedené: „Potvrdzujúci list je list o schválení žiadosti a uzavretí zmluvy, resp. o zmene zmluvy, ktorý banka posiela klientovi. Povinná je splátka vypočítaná spôsobom podľa bodu 30. obchodných podmienok. Revolvingový úver je spotrebiteľský úver poskytovaný na základe zmluvy, ktorého úverový rámec sa obnovuje každou došlou úhradou“. Pri úverovom rámci v rámci vymedzenia pojmov je uvedené, že: „Úverový rámec je celková suma peňažných prostriedkov poskytnutá klientovi ako revolvingový úver, do výšky ktorej možno realizovať transakcie použitím karty a účtovať príslušné poplatky a úroky spojené so správou a používaním karty v súlade s podmienkami zmluvy“. Ďalej nasledujú všeobecné ustanovenia týkajúce sa vydania karty, používania karty, zúčtovania úhrad platieb, úrokov, poplatkov, reklamácie a ďalšie. V časti XII. je upravené zasielanie.

5. Súčasťou žaloby je výpis z Bankomatky Quatro vystavený ku dňu 8.6.2019 za zúčtovacie obdobie od 20.6.2012 do 31.5.2019 s číslom karty, štandardnou úrokovou sadzbou 1,90% p.m./22,80% p.a., sankčnou úrokovou sadzbou 5% p.a., štandardnou splátkou 80,-- €. Ďalej nasleduje povinná splátka na úhradu 5.639,64 €, deň splatnosti 20.6.2019, číslo účtu, variabilný symbol. V ďalšej časti je údaj týkajúci sa úverového rámca, počiatočného stavu, konečného stavu k 31.5.2019 a zrealizované transakcie. Posledný pohyb na účte a použitie karty bol 25.3.2016 a úhrada vo výške 80,-- € 23.3.2016. Od uvedeného dátumu sú účtované sankčné štandardné úroky, náklady na vymáhanie do okamžitej splatnosti a poplatky za úverové rizikové poistenie typu A.

6. Na výzvu súdu po doplnení žaloby žalobca doložil do spisu predžalobnú upomienku datovanú 3.7.2016, z ktorej vyplýva, že k uvedenému dňu evidoval právny predchodca žalobcu nedoplatok na splátkach vo výške 240,-- € s tým, že ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci máj 2016 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Súčasne je pripojená doručenka o prevzatí 11.7.2016 s nečitateľným písmenom a poznámkou osobne. Rovnako pripojil oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 6.8.2016 s pripojenou fotokópiou doručenky o prevzatí 12.8.2016, nečitateľné písmeno, poznámka osobne.

7. Žalovaná v rámci pojednávania spochybnila doručenky doložené žalobcom s tým, že sa nejedná o jej podpis a aj naďalej trvala na tom, že jej žiadne výzvy a ani okamžité zosplatnenie úveru neboli doručené. Z tohto dôvodu súd urobil dopyt na poštového doručovateľa, kde slovenskou poštou bolo oznámené, že nie je možné dohľadať uvedené zásielky vzhľadom k tomu, že sa jedná o zásielky z roku 2016, ktoré sa už nearchivujú.

8. Podľa ustanovenia spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa ustanovenia ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

10. Podľa ustanovenia a dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa ustanovenia ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Podľa ustanovenia ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

13. Podľa ustanovenia právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

14. Podľa ustanovenia pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

15. Podľa ustanovenia ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

16. Pôvodne podanou žalobou žiadal žalobca priznať sumu 5.639,64 €, ktorú následne čiastočným späťvzatím adresovaným súdu dňa 27.1.2020 upravil a žiadal sumu 4.977,79 € s príslušenstvom. V časti o zaplatenie istiny 661,85 € s príslušenstvom zobral žalobu späť.

17. Podľa ustanovenia (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. 18. Podľa ustanovenia ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

19. Vzhľadom na dispozíciu žalobcu so žalobou súd postupoval podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a konanie v časti o zaplatenie sumy 661,85 € s príslušenstvom pre späťvzatie žaloby zastavil. Vo zvyšnej časti o nároku žalobcu konal.

20. Je nespochybniteľné, že predmetom konania je plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, keď právny predchodca žalobcu konal ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľka. Na základe žiadosti podpísanej žalovanou dňa 16.5.2015 požiadala o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro vydanej v tom čase spoločnosťou VÚB, a.s. na základe splnomocnenia CFH, a.s.. V uvedenej žiadosti vypísala časť I., II. a IV.. V časti III. boli štandardne strojom vyplnené údaje týkajúce sa o predschválenom úverovom rámci 2.400,-- €, schválenej štandardnej mesačnej splátky 80,-- €, štandardnej úrokovej sadzby 1,9% p.m./ 22,80% p.a.. Právnym predchodcom žalobcu bola uvedená žiadosť podpísaná v Poprade dňa 23.5.2012. Podľa všeobecných obchodných podmienok, ktoré žalobca k žalobe pripojil mal právny predchodca žalobcu bez zbytočného odkladu informovať žalovanú o uzavretí zmluvy vydaním potvrdzujúceho listu o schválení žiadosti a uzavretí zmluvy, čo však zo strany žalobcu preukázané nebolo a žalovaná túto skutočnosť považovala za nepreukázanú a poprela. Vzhľadom k tomu mala za to, že nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy a zmluva neobsahovala ani zákonom požadované náležitosti v zmysle ustanovení a o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu podpísania zmluvy. Žalovaná nespochybňovala čerpanie finančných prostriedkov prostredníctvom bankomatovej karty, kde posledná transakcia bola v marci 2016 s tým, že 25.3. bola úhrada a 27.3.2016 naposledy použila uvedenú kartu. Žalobca na základe vyjadrenia a následne výzvy zo strany súdu doplnil žalobu o výzvu z 3.7.2016, ktorou vyzvali žalovanú na úhradu splátky splatnej v mesiaci máj 2016 pod pohrôžkou zosplatnenia úveru. Následne listom zo dňa 6.8.2016 oznámili zosplatnenie úveru. Súčasne doložili k spisu fotokópie doručeniek, ktoré žalovaná spochybňovala a mala za to, že sa nejedná o jej podpis a s tým, že tieto nikdy neprevzala. Bez ohľadu na to, či sa jednalo o podpis žalovanej alebo nie, je zrejmé, že do omeškania sa dostala so splátkou splatnou v máji 2016. Na základe ustanovení zákona v spojení s ustanovením žalobca označil splátku, pre ktorú sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním poskytnutého úveru ako splátku, ktorú mala uhradiť k máju 2016. Podľa vyjadrenia žalobcu aj žalovanej to malo byť k 15.5.2016. V zmysle k zosplatneniu dlhu v spotrebiteľskom zmluvnom vzťahu možno pristúpiť až po troch mesiacoch od omeškania so zaplatením splátky. Je zrejmé, že premlčacia doba v predmetnej veci začala ohľadom na ustanovenie plynúť v máji 2016. Vo výzve na zaplatenie dlžnej čiastky právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že evidujú dlžnú čiastku vo výške 240,-- €, pričom ide o nesplatenú splátku v mesiaci máj 2016. Z uvedeného vyplýva, že dlžnou splátkou, pre ktorú nastalo zosplatnenie dlhu je už splátka splatná v máji 2016, čo potvrdzuje aj výpis z bankovej knihy, pričom posledná úhrada bola 25.3.2016.

20.1. Vzťah medzi stranami sporu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľský vzťah, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia tak o spotrebiteľských zmluvách, ako aj ustanovenia účinného ku dňu jej uzavretia. Pre takéto spotrebiteľské vzťahy je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za podmienok, ktoré si vopred určí dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne zmeniť, ovplyvniť a vo väčšine prípadov ide o formulárové zmluvy. Na tieto skutočnosti poukazuje aj samotná žalovaná v rámci svojho vyjadrenia, pričom považuje uvedenú zmluvu za neplatnú aj z týchto dôvodov. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky ostatné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa použijú vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva.

20.2. Súd žalobu žalobcu zamietol, nakoľko posúdil právo uplatňované žalobcom ako premlčané a premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať. Navyše žalovaná namietla premlčanie. Premlčacou dobou sa rozumie časový úsek, v ktorom musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky premlčania podľa ustanovenia . Premlčacia doba je ustanovená konkrétnym časovým úsekom, ktorý má určený začiatok plynutia, dĺžku premlčacej doby určuje zákon a pod sankciou neplatnosti nemožno túto dobu zmeniť ani dohodou strán. Jej uplynutím dochádza k právnym účinkom premlčania. Z hľadiska prejednávaného sporu je premlčacia doba trojročná a nakoľko došlo zo strany veriteľa k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru podľa ustanovenia , začala plynúť táto premlčacia doba odo dňa splatnosti nesplnenej splátky ( ). Podľa , druhá veta môže veriteľ právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru pre nesplnenie niektorej splátky využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. V zmysle premlčacia doba na uplatnenie práva začala plynúť právnemu predchodcovi žalobcu odo dňa splatnosti splátky, kvôli ktorej bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. V uvedenom spore je to od 15.5.2016, odkedy začala plynúť objektívna trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie úveru, ktorej posledný deň pripadol na 15.5.2019. Žalobca žalobou uplatnil nárok na tunajšom súde 29.7.2019 čo znamená, že k uplatneniu nároku došlo tak po uplynutí trojročnej objektívnej premlčacej doby na uplatnenie práva. Súd k premlčaniu musel prihliadnuť a vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej, žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Pokiaľ žalovaná namietala ďalšie náležitosti týkajúce sa predovšetkým absencii zákonom požadovaných náležitostí zmluvy v zmysle ustanovenia a , ako aj neplatnosťou úverovej zmluvy, týmito skutočnosťami sa súd podrobne nezaoberal vzhľadom k tomu, že považoval nárok uplatňovaný v konaní za premlčaný, nakoľko bol uplatnený žalobcom po trojročnej objektívnej premlčacej dobe.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval s poukazom na ustanovenie v časti úspešnosti žalovanej a podľa ustanovenia rovnako v časti zastavenia konania pre správanie sa žalobcu, ktorý zobral žalobu späť a netrval na celom pôvodne uplatnenom nároku. Žalovaná bola v konaní v plnom rozsahu úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania s poukazom na ustanovenie . O výške trov konania bude rozhodované samostatným uznesením v súlade s ustanovením . Podľa ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne

doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).