Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/189/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcu: JAKON-MI s.r.o., so sídlom Vajanského 2344/21, Michalovce, IČO: 36 617 784, zastúpený: JUDr. Andrej Gara, advokát, so sídlom Štefánikova 14, Bratislava, proti žalovanému: ISS Facility Services spol. s r.o., so sídlom Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 31 345 212, zastúpený: Dvořák Hager & Partners, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Cintorínska 3/A, Bratislava o zaplatenie 11.378,88 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.378,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 02.09.2011 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca I.. W. I. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.09.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal pôvodného žalovaného - spoločnosť ISS Security, spol. s r.o. na zaplatenie istiny 11.378,- Eur titulom zaplatenia odmeny za výkon funkcie konateľa v tejto spoločnosti.

2. I.. W. I. vo svojej žalobe uviedol, že vykonával v spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. funkciu konateľa spoločnosti od 24.06.1998 do 23.06.2002. I.. W. I. vo svojej žalobe ďalej uviedol, že medzi ním a spoločnosťou ISS Security spol. s r.o. nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o výkone konateľa, ale k uzatvoreniu ústnej mandátnej zmluvy v zmysle ust. a nasl. , na základe ktorej mu patrí odmena za náležitý výkon funkcie konateľa v spoločnosti. Po skončení výkonu funkcie konateľa spoločnosti I.. W. I. mu spoločnosť ISS Security spol. s r.o. priznala predtým nešpecifikovanú odmenu za výkon funkcie konateľa za obdobie od 24.06.1998 do 23.06.2002 vo výške 10.000,- Sk mesačne, t.j. spolu 342.800,- Sk, čo predstavuje po prepočte na menu Euro sumu 11.378,88 Eur.

3. Pôvodný žalobca I.. W. I. vo svojej žalobe ďalej uviedol, že na základe dokumentu „Priznanie funkčných odmien“ zo dňa 13.09.2007 spoločnosť ISS Security spol. s r.o. voči nemu uznala pohľadávku, pričom tento záväzok v zmysle ustanovenia nebol ku dňu podania žaloby premlčaný. I.. W. I. výzvou zo dňa 25.05.2011, ako aj výzvou zo dňa 01.07.2011 vyzval spoločnosť ISS Security spol. s r.o. na zaplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa. Spoločnosť ISS Security spol. s r.o. túto odmenu I.. W. I. neuhradila.

4. Súd vo veci vydal dňa 25.10.2011 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal pôvodného žalovaného spoločnosť ISS Security spol. s r.o. na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu podala spoločnosť ISS Security spol. s r.o. odpor, v ktorom uviedla, že so žalobou nesúhlasí a žiada ju zamietnuť, nakoľko I.. W. I. nemal voči spoločnosti ISS Security spol. s r.o. žiadne nevysporiadané záväzky, pričom odkázal na manažérsku zmluvu uzatvorenú medzi Ing. Honorom Ilavským a spoločnosťou ISS Facility Services, spol. s r.o., v ktorej sa Ing. Honor Ilavský vzdal svojich pohľadávok voči skupine ISS v Slovenskej republike vrátane spoločnosti ISS Security spol. s r.o.

5. Pôvodný žalovaný ďalej poukázal na skutočnosť, že I.. W. I. počas trvania funkcie konateľa u žalovaného a ani po jej zániku a to až do doručenia výzvy na vyplatenie odmien zo dňa 25.05.2011 neindikoval žiadny nárok voči ISS Security spol. s r.o., ktorý by mohol byť pohľadávkou. Vzťah medzi spoločnosťou ISS Security spol. s r.o. a I.. W. I. sa pri zariaďovaní záležitosti spoločnosti riadil podľa ustanovení o mandátnej zmluve ( a nasl.), ak zo zmluvy o výkone funkcie alebo zo zákona nevyplývalo iné určenie práv a povinností ( ). v výslovne uvádza, že o odmeňovaní konateľov rozhoduje valné zhromaždenie. Z toho priamo vyplýva, že pre absenciu rozhodnutia valného zhromaždenia údajná pohľadávka nemôže existovať. Samotné priznanie odmien bolo neplatné a to pre rozpor tohto právneho úkonu s dobrými mravmi.

6. Pôvodný žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu ďalej uviedol, že priznanie odmien nemá charakter uznania záväzku podľa , na základe čoho dospel k presvedčeniu, že pohľadávka uplatnená žalobou je premlčaná. Základným predpokladom pre uznanie záväzku je existencia samotného záväzku. Pôvodný žalovaný poukázal na skutočnosť, že aj v súlade s rozhodovacou praxou súdov, uznanie záväzku nie je novým, samostatne zaväzovacím dôvodom. Uznaním záväzku nevzniká nový záväzok. Ak by k uznaniu záväzku skutočne došlo, zakladala by sa ním len vyvrátiteľná právna domnienka, že záväzok existoval v dobe keď k uznaniu došlo. Uznanie záväzku spôsobuje následky uvedené v iba ak je, okrem iného, adresované veriteľovi a záväzok je v ňom určený určito, pričom celé uznanie záväzku sa musí uskutočniť v písomnej forme. Dokument priznanie odmien nemá adresáta a preto sa Ing. Honor Ilavský nemôže domáhať jeho účinkov podľa , nakoľko z neho nevyplýva, že by mu bol adresovaný.

7. Spoločnosť ISS Security spol. s r.o. v odpore proti platobnému rozkazu uviedla aj skutočnosť, že jednoznačne vyžaduje, aby uznávaný záväzok bol v uznaní záväzku určený určito. Údajná pohľadávka však v dokumente Priznanie funkčných odmien nie je určito definovaná, dôvod v nej nie je vyjadrený. Konštatovanie, že údajná pohľadávka vznikla v dôsledku výkonu funkcie konateľa nie je určitým určením záväzku, nakoľko nie je jasné z akého titulu mala údajná pohľadávka vzniknúť.

8. V závere odporu proti platobnému rozkazu vzniesol pôvodný žalovaný námietku premlčania nárokov uplatnených žalobou.

9. Pôvodný žalobca I.. W. I. nesúhlasil s tvrdením žalovanej strany o tom, že došlo k zániku jeho práva na vyplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa spoločnosti vzdaním sa tohto práva v manažérskej zmluve zo dňa 31.08.2005. Táto manažérska zmluva bola uzatvorená medzi I.. W. I. a spoločnosťou ISS Facility Services, spol. s r.o. a z tohto dôvodu sa nemôže vzťahovať na právny vzťah vzniknutý medzi ním a spoločnosťou ISS Security spol. s r.o. I.. W. I. ďalej poukázal na znenie článku 15.3 manažérskej zmluvy zo dňa 31.08.2005, podľa ktorého „akékoľvek dohody medzi generálnym riaditeľom a ostatnými spoločnosťami skupiny ISS skončia svoju platnosť a účinnosť ku dňu vymenovania generálneho riaditeľa do funkcie. Generálny riaditeľ sa týmto vzdáva svojich práv na vyplatenie mzdy a odškodnenia, ktoré mu vyplývajú z existujúcej pracovnej zmluvy a dohôd uzatvorených s ISS v Slovenskej republike s výnimkou nároku na bežnú mzdu a odmeny, ktoré sú splatné za čas do skončenia existujúceho pracovného pomeru.“ Z uvedeného tak podľa žalujúcej strany jednoznačne vyplýva skutočnosť, že I.. W. I. sa nevzdal nároku na vyplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa.

10. Žalujúca strana považovala vznesenú námietku premlčania uplatnených nárokov za nedôvodnú, nakoľko uznanie záväzku vydaním dokumentu „Priznanie funkčných odmien“ zo dňa 13.09.2007 spĺňa všetky náležitosti a teda je zrejmé, že spoločnosť ISS Security, spol. s r.o. ním priznala I.. W. I. presne a jednoznačne špecifikovanú sumu vo výške 11.378,88 Eur a to z dôvodu výkonu funkcie štatutárneho orgánu. Nakoľko k uznaniu záväzku došlo dňa 13.09.2007, premlčacia doba na uplatnenie nároku by uplynula až dňa 13.09.2011.

11. Dňa 01.03.2012 došlo k zániku spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. a to na základe rozhodnutia jediného spoločníka tejto spoločnosti zo dňa 01.02.2012 o jej zrušení a o zlúčení so spoločnosťou ISS Facility Services spol. s r.o., ktorá prebrala všetky jej práva a záväzky. V súlade s ustanovením vtedy platného a účinného pokračoval súd v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalovaného spoločnosťou ISS Facility Services spol. s r.o.

12. Písomným podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 08.11.2012 požiadal pôvodný žalobca I.. W. I. o pripustenie zmeny účastníkov konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpi doterajší žalobca a na jeho miesto nastúpi spoločnosť SEHI s.r.o., Vajanského 21, Michalovce, IČO: 36 617 784, na ktorú bola žalobcom postúpená pohľadávka, ktorej zaplatenie si žalobca uplatňuje v tomto konaní. Vzhľadom k tomu, že súdu nebol doručený súhlas spoločnosti SEHI s.r.o., ktorá mala v konaní vystupovať ako nový žalobca, napriek tomu, že jeho súhlas bol v súlade s základným predpokladom pripustenia zmeny účastníkov súd návrh na zmenu účastníkov na strane žalobcu uznesením č. k. -212 zo dňa 17.05.2013 zamietol. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie, ku ktorému pripojil súhlas spoločnosti SEHI s.r.o. s jej vstupom do konania. Krajský súd v Bratislave napadnuté uznesenie tunajšieho súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Súd prvej inštancie následne v súlade s vtedy účinným rozhodol o zmene účastníkov tak, že uznesením č.k.: -222 pripustil zmenu žalobcu tak, že do konania vstúpi ako žalobca spoločnosť SEHI s.r.o., Vajanského 21, Michalovce, IČO: 36 617 784 (dnes JAKON-MI s.r.o.) a z konania vystúpil doterajší žalobca: I.. W. I..

13. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol rozsudkom č.k. -368, zo dňa 04.09.2017, ktorým žalobu žalobcu zamietol. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. -458 zo dňa 16.07.2019 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

14. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom I.. W. I., výsluchom svedka T.. F. Q., oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

15. Z výsluchu I.. W. I. súd zistil, v spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. vykonával funkciu konateľa spoločnosti a to na základe požiadania jeho nadriadeného Y. A., ktorý bol generálnym riaditeľom spoločnosti ISS CE Holding. Funkciu konateľa vykonával od roku 1997 do roku 2002. Podľa dohody s p. A. mal I.. W. I. dostávať odmenu za výkon funkcie konateľa spoločnosti v sume približne 10.000,- Sk. Bližšie podmienky ohľadom splatnosti odmeny neboli dohodnuté. I.. W. I. vo svojej výpovedi uviedol, že pracoval zadarmo s vedomím, že raz si dohodnutú odmenu uplatní. O vystavenie dokladu priznanie funkčných odmien z 13.09.2007 požiadal práv I.. W. I. z dôvodu, že v období rokov 2005 až 2007 sa predávala spoločnosť ISS a tak požiadal R.. Q. o vystavenie dokladu. Zmluva bola podľa I.. W. I. uzatvorená v písomnej forme, čo môže potvrdiť pán A., svedkom tejto dohody mal byť aj Y. L..

16. Z výsluchu svedka T.. F. Q. súd zistil, že svedok bol konateľom spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. od apríla 1998 do decembra 2007. Svedok vo svojej výpovedi uviedol, že I.. W. I. na výplatnej listine tejto spoločnosti nefiguroval. Spoločnosť bola riadená z Rakúska a pán A., ktorý bol spolukonateľom materskej spoločnosti povedal, že „to vyriešia“. Ako bolo napokon vyriešené odmeňovanie InY.. W. I. svedok uviesť nevedel. Svedok vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že v roku 2007 za ním prišiel I.. W. I. a povedal mu, že táto vec stále nie je doriešená. Svedok mu povedal, že nie je problém a vystavil mu potvrdenie. Svedok výšku odmeny stanovil sám ako cenu obvyklú. Doklad vystavil na základe vlastného uváženia.

17. Z priznania funkčných odmien zo dňa 13.09.2007 súd zistil, že spoločnosť ISS Security, spol. s r.o. v tomto potvrdení potvrdila, že I.. W. I. patrí odmena za výkon funkcie konateľa v spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. v období od 24.06.1998 do 23.06.2002 v výške 10.000,- Sk mesačne, tzn. 342.800,- Sk.

18. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky súd zistil, že I.. W. I. uzatvoril dňa 10.10.2012 zmluvu, ktorou postúpil na žalobcu pohľadávky voči spoločnosti ISS Facility Services spol. s r.o. v celkovej hodnote 74.653,13 Eur. Predmetom tejto zmluvy bola aj pohľadávka pozostávajúca z nároku žalobca na vyplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa v spoločnosti ISS Security, spol. s r.o.

19. Z čestného vyhlásenia Y. A. súd zistil, že tento ako generálny riaditeľ spoločnosti ISS Central Europe Holding G.m.b.H., ktorá mala 90% obchodný podiel v spoločnosti ISS Servisystem spol. s r.o. (neskôr zmena názvu na ISS Facility Services, s.r.o.) a ako konateľ spoločnosti ISS Servisystem, s.r.o. požiadal I.. W. I., aby vykonával funkciu konateľa v novozaloženej spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. Na základe toho s ním uzatvoril ústnu zmluvu, ktorej predmetom bola povinnosť I.. W. I. vykonávať funkciu konateľa a zároveň aj povinnosť spoločnosti ISS Security, spol. s r.o. vyplácať žalobcovi za túto činnosť odmenu. Y. A. vo svojom čestnom vyhlásení ďalej uviedol, že obaja konatelia spoločnosti ISS Servisystem formálne schválili túto odmenu vo forme uznesenia jediného spoločníka spoločnosti ISS Security spol. s r.o. Viac pozornosti tejto záležitosti nevenovali a s pánom I. konštatovali, že výška odmeny za výkon funkcie je primeraná. Presnú výšku dohodnutej odmeny Y. A. uviesť nevedel, táto sa však mala pohybovať v rozmedzí od 10.000,- Sk do 12.000,- Sk mesačne.

20. Z manažérskej zmluvy uzatvorenej dňa 31.08.2005 medzi žalovaným ako zamestnávateľom a I.. W. I. ako zamestnancom súd zistil, že na základe tejto zmluvy bol I.. W. I. u žalovaného zamestnaný na pozícii generálny riaditeľ. Podľa čl. 15, bod 15.3 tejto zmluvy akékoľvek dohody medzi generálnym riaditeľom a ostatnými spoločnosťami skupiny ISS skončia svoju platnosť a účinnosť ku dňu vymenovania generálneho riaditeľa do funkcie. Generálny riaditeľ sa týmto vzdáva svojich práv na vyplatenie mzdy a odškodnenia, ktoré mu vyplývajú z existujúcej pracovnej zmluvy a dohôd uzatvorených s ISS v Slovenskej republike s výnimkou nároku na bežnú mzdu a odmeny, ktoré sú splatné za čas do skončenia existujúceho pracovného pomeru.

21. Podľa v znení účinnom do 31.12.2001 do vzniku spoločnosti konajú vo veciach súvisiacich so vznikom spoločnosti za spoločnosť jej zakladatelia alebo niektorý z nich, pokiaľ tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak.

22. Podľa v znení účinnom do 31.12.2001 zo záväzkov, ktoré prevzali zakladatelia alebo niektorý z nich za spoločnosť do dňa jej vzniku, sú zaviazaní zakladatelia spoločne a nerozdielne.

23. Podľa v znení účinnom do 31.12.2001 záväzky, ktoré vznikli podľa odseku 1, prechádzajú na spoločnosť okamihom jej vzniku, pokiaľ ich spoločnosť do troch mesiacov neodmietne.

24. Podľa v znení účinnom do 31.12.2001 vzťah medzi spoločnosťou a členom štatutárneho alebo iného orgánu spoločnosti alebo spoločníkom pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti sa spravuje primerane ustanoveniami o mandátnej zmluve, pokiaľ z ich dojednaní so spoločnosťou alebo iných ustanovení tohto zákona upravujúcich ich povinnosti nevyplýva iné určenie práv a povinností.

25. Podľa v znení účinnom od 01.01.2002 vzťah medzi spoločnosťou a členom orgánu spoločnosti alebo spoločníkom pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti sa spravuje primerane ustanoveniami o mandátnej zmluve, ak zo zmluvy o výkone funkcie uzatvorenej medzi spoločnosťou a členom orgánu spoločnosti alebo spoločníkom alebo zo zákona nevyplýva iné určenie práv a povinností. Zmluva o výkone funkcie musí mať písomnú formu a musí ju schváliť valné zhromaždenie spoločnosti alebo písomne všetci spoločníci, ktorí ručia za záväzky spoločnosti neobmedzene. Stanovy akciovej spoločnosti môžu určiť, že zmluvu o výkone funkcie člena predstavenstva schvaľuje dozorná rada.

26. Podľa valné zhromaždenie spoločníkov je najvyšším orgánom spoločnosti. Do jeho pôsobnosti patrí vymenovanie, odvolanie a odmeňovanie konateľov

27. Podľa ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

28. Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

29. Podľa premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

30. Podľa premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

31. Podľa pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

32. Podľa pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.

33. Podľa pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.

34. Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

35. Podľa zmena v osobe dlžníka alebo veriteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

36. Podľa premlčacia doba prestáva plynúť, keď veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní.

37. Podľa ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.

38. Podľa účinky uznania záväzku spôsobom uvedeným v odseku 1 nastávajú aj v prípade, keď jemu zodpovedajúce právo bolo v čase uznania už premlčané.

39. Podľa bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. Námietku premlčania však nemožno uplatniť v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty.

40. Podľa mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

41. Podľa ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

42. Podľa ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.

43. Podľa ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.

44. Podľa 768c ods. 1 ak ďalej nie je ustanovené inak, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2002; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2002 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

45. Žalobca sa svojou žalobou domáhal zaplatenia sumy 11.378,88 Eur s príslušenstvom. Táto suma mala predstavovať nárok I.. W. I. na zaplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa v spoločnosti ISS Security spol. s r.o., ktorý tento svoj nárok následne postúpil zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 10.10.2012 na žalobcu.

46. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že Ing. Honor Ilavský vykonával funkciu konateľa spoločnosti ISS Security spol. s r.o., ktorej právnym nástupcom je žalovaný, od 24.06.1998 do 23.06.2002. Za nesporné je možno považovať aj skutkové tvrdenie žalujúcej strany o tom, že medzi I.. W. I. a spoločnosťou ISS Security spol. s r.o. nedošlo k uzatvoreniu písomnej mandátnej zmluvy, ktorá by upravovala výšku a podmienky jeho odmeňovania.

47. Za sporné je možné označiť skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že medzi ním a žalovaným došlo k uzatvoreniu ústnej dohody, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalovaný odmenu vo výške 10.000,- Sk mesačne, resp. odmenu obvyklú, ktorej výška bola neskôr stanovená uvedenou sumou. Za sporné možno označiť aj skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný jeho pohľadávku uznal v písomnom potvrdení zo dňa 13.09.2007 označenom ako „Priznanie funkčných odmien“.

48. Ako už bolo uvedené k uzatvoreniu písomnej zmluvy o výkone funkcie medzi Ing. Honorom Ilavským a spoločnosťou ISS Security nedošlo. Vzťah medzi Ing. Honorom Ilavským a spoločnosťou ISS Security, ako aj nároky z neho vzniknuté do 31.12.2001 je potrebné v súlade s posudzovať podľa ustanovenia v znení účinnom do 31.12.2001. Nároky vzniknuté po tomto období je potrebné posudzovať podľa ustanovenia v znení účinnom od 01.01.2002. 49. Vzťah medzi spoločnosťou a členom orgánu spoločnosti, teda aj vzťah medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným a jej konateľom, sa pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti ustanoveniami zmluvy o výkone funkcie, resp. pri nárokoch vzniknutých pred 01.01.2002 dojednaniami medzi konateľom a spoločnosťou a až následne subsidiárne ustanoveniami o mandátnej zmluve. 50. Konateľ spoločnosti s ručením obmedzeným tak môže svoju funkciu vykonávať buď na základe zmluvy o výkone funkcie (resp. v období pred 01.01.2002 na základe dojednania medzi ním a spoločnosťou) alebo na základe mandátnej zmluvy (podľa a nasl. ). Mandátna zmluva sa aplikuje automaticky, ak zmluva o výkone funkcie nebola uzavretá, alebo ak absentovali osobitné dojednania medzi konateľom a spoločnosťou. V prípade, ak v dohode absentovalo určenie niektorých práv a povinností, v neupravených otázkach ich vzťah sa primerane spravoval ustanoveniami o mandátnej zmluve. 51. Vzhľadom na to, že z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že medzi Ing. Honorom Ilavským a spoločnosťou ISS Security, s.r.o. nedošlo k jednoznačnej dohode o výške odmeny za výkon funkcie, nárok I.. W. I. na zaplatenie odmeny sa spravuje ustanoveniami o mandátnej zmluve. Samotný nárok na zaplatenie odmeny za výkon funkcie konateľa I.. W. I. je daný už vznikom funkcie konateľa a to bez ohľadu na to, či bol valným zhromaždením schválená výška jeho odmeny alebo nie. Aj keď vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by bola výška odmeny schválená valným zhromaždením, prípadná absencia takéhoto rozhodnutia neznamená, zánik odplatnosti vzťahu medzi konateľom a spoločnosťou. V prípade absencie jednoznačnej dohody o výške odmeny schválenej valným zhromaždením sa výška odmeny konateľa spravuje , ako cena obvyklá. 52. Z uvedeného vyplýva, že nárok I.. W. I. na zaplatenie odmeny za výkon funkcie bol jednoznačne daný. Vzhľadom na to, že žalovaná strana v priebehu konania opakovane namietla premlčanie žalobcových nárokov, súd sa musel pri rozhodovaní o nároku žalobcu primárne s touto námietkou vysporiadať. 53. Účelom právnej úpravy inštitútu premlčania v občianskoprávnych vzťahoch je, aby oprávnený subjekt (veriteľ) pod hrozbou sankcie premlčania uplatnil (vykonal) svoje právo v stanovenej premlčacej dobe - teda včas. Účinné vznesenie námietky premlčania práva znamená, že súd oprávnenej osobe nemôže premlčané právo priznať, keďže vznesením námietky premlčania zaniká nárok na autoritatívnu vynútiteľnosť uplatneného práva. Tento inštitút poskytuje východisko, ako predísť, resp. riešiť situácie, kedy až po neprimerane dlhej dobe (ako tomu bolo aj v tejto veci) dochádza k uplatneniu majetkového práva zo strany veriteľa a tak sa vnáša do záväzkových právnych vzťahov účastníkov právna neistota, resp. hrozba, že dlžník môže byť vystavený bez zreteľa na čas (bez obmedzenia doby) úspešnej žalobe zo strany veriteľa. V inštitúte premlčania sa premieta pravidlo vigilantibus iura scripta sunt (že zákony sú písané pre bdelých, teda pre tých, ktorí o svoje práva dbajú; alebo inak povedané, že právo patrí bdelým). 54. Námietka premlčania predstavuje spravidla efektívny postup - obranu dlžníka proti hrozbe, že až po neúmerne dlhej dobe si veriteľ uplatní svoje právo; na druhej strane možnosť tejto námietky donucuje (vedie) veriteľa k včasnému vykonaniu svojho práva. Ide tu o predvídané právne postupy účastníkov záväzkových právnych vzťahov, ktoré zodpovedajú účelu premlčania. 55. Pod premlčaním sa rozumie márne uplynutie doby stanovenej v zákone pre vykonanie práva, znamená výrazné oslabenie subjektívneho práva účastníka, nakoľko premlčaním síce jeho nárok nezaniká, nemôže byť však súdom priznaný, ak povinný pred súdom čelí uplatnenému právu námietkou premlčania. Nárok oprávneného účastníka trvá aj naďalej, stáva sa však prostredníctvom súdu nevymáhateľným. 56. Žalujúca strana považovala uplatnenú námietku premlčania za nedôvodnú argumentujúc tým, že spoločnosť ISS Security uznala pohľadávku žalovaného, čo do výšky a dôvodu, čím v súlade s začala dňom 13.09.2007 plynúť nová štvorročná premlčacia doba pre uplatnenie nárokov I.. W. I., ktorý si tieto nároky uplatnil na súde dňa 02.09.2011, teda ešte pred jej uplynutím. Spoločnosť ISS Security spol. s r.o. mala svoj záväzok voči I.. W. I. uznať písomne v listine označenej ako „Priznanie funkčných odmien“. 57. Uznanie záväzku je jednostranný právny úkon urobený dlžníkom a adresovaný veriteľovi. vymedzuje formálne aj obsahové náležitosti tohto jednostranného právneho úkonu. Okrem písomnej formy, ako formálnej podmienky platnosti uznania záväzku, vyžaduje aj splnenie viacerých obsahových náležitostí. Treba zdôrazniť, že uznanie musí dlžník urobiť (adresovať) voči veriteľovi. ďalej vyžaduje uznanie určitého záväzku, na rozdiel od , ktorý vyžaduje uznanie dlhu čo do dôvodu aj výšky. Aj v prípade uznania záväzku podľa musí byť uznávaný záväzok vymedzený dostatočné určito, rešpektujúc všetky všeobecné požiadavky kladené na právne úkony. 58. Súd vo svojom pôvodnom rozsudku z 16.06.2019 vyslovil záver, že listina s názvom „Priznanie funkčných odmien“ zo dňa 13.09.2007 nespĺňa obsahové náležitosti uznania záväzku podľa . Krajský súd v Bratislave v rozhodnutí sp. zn. -458 vyslovil právny názor, že z obsahu dokladu Priznanie funkčných odmien je zrejmé, že uznanie záväzku zo strany konateľa žalovaného T.. F.Í.D. Q. bolo adresné, smerovalo vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu I.. W. I., bol z neho zrejmý dôvod, na základe ktorého došlo k potvrdeniu nároku žalobcu na priznanie odmeny za výkon funkcie konateľa, obdobie za aké mu táto odmena patrí ako výška odmeny, ktorá bola stanovená ako odmena obvyklá. 59. Súd posudzoval nároky žalobcu v súlade s uvedeným právnym názorom Krajského súdu v Bratislave, ktorým je v súlade s viazaný. V tomto kontexte súd opätovne posúdil aj žalovaným vznesenú námietku premlčania žalobcových nárokov. Keďže listina označená ako Priznanie funkčných odmien zo dňa 13.09.2007 spĺňa všetky náležitosti písomného uznania záväzky, v súlade s začala pre uznané nároky plynúť nová štvorročná premlčacia doba. Žaloba bola pôvodným žalobcom doručená súdu dňa 02.09.2011, teda ešte pred jej uplynutím. Žalovaný ďalej namietal, že aj v prípade uznania záväzku premlčacia doba skončí v súlade najneskôr po uplynutí 10 rokov odo dňa, kedy po prvý raz začala plynúť. Za premlčané tak považoval nároky žalobcu, ktoré vznikli v období od 24.06.1998 do 01.09.2001. Súd námietku premlčania žalobcových nárokov vznesenú žalovaným posúdil ako nedôvodnú. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by medzi I.. W. I.avským a spoločnosťou ISS Security, spol. s r.o. došlo k akejkoľvek dohode o splatnosti odmeny za výkon funkcie konateľa. Z tohto dôvodu je vznik splatnosti a teda aj začiatok plynutia premlčacej lehoty potrebné posudzovať v súlade s . Ani z listiny označenej ako Priznanie funkčných odmien nevyplýva, že by bola dohodnutá splatnosť odmeny I.. W. I. dohodnutá v mesačných splátkach splatných v priebehu výkonu funkcie. I.. W. I. tak nárok na vyplatenie odmeny mohol vzniknúť až po ukončení výkonu funkcie konateľa. Premlčacia lehota na uplatnenie tohto nároku začala po prvý raz plynúť až dňa 23.06.2002. Desaťročná premlčacia lehota v zmysle tak uplynula až dňa 23.06.2012, teda až po podaní žaloby na súd. 60. Výška odmeny uvedená v dokumente „Priznanie funkčných odmien“, nepresahuje výšku obvyklej odmeny. Obvyklosť výšky odmeny podľa dokumentu „Priznanie funkčných odmien“ bola potvrdená aj svedkom T.. F.Í. Q., ako aj Y. A. v ním vyhotovenom čestnom vyhlásení.

61. Žalovaný spochybňoval nárok žalobcu aj skutkovým tvrdením, že Ing. Honor Ilavský svoju funkciu nevykonával riadne. Tu je však potrebné povedať, že takto začal žalovaný argumentovať až v samom závere súdneho konania, pričom vôbec nešpecifikoval, v čom mali nedostatky vo výkone funkcie konateľa vôbec spočívať a už vôbec neoznačil žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Z tohto dôvodu súd vyhodnotil túto obranu žalovaného ako bezpredmetnú.

62. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, že pôvodný žalobca sa mal vzdať všetkých svojich pohľadávok a finančných nárokov voči žalovanému súd uvádza, že z vykonaného dokazovania táto skutočnosť nevyplynula. V bode 15.3 Manažérskej zmluvy síce pôvodný žalobca uviedol, že sa vzdáva svojich práv na vyplatenie mzdy a odškodnenia, ktoré mu vyplývajú z existujúcej pracovnej zmluvy a dohôd uzatvorených s ISS v Slovenskej republike, z výslovného znenia nevyplýval, že by sa toto vzdanie sa práv malo vzťahovať aj na právo na odmenu za výkon funkcie konateľa. Naopak z tohto znenia vyplýva, že vzdanie sa práv sa vzťahuje na pohľadávky resp. finančné nároky v súvislosti s pracovným pomerom alebo jeho skončením.

63. Priznanie a vyplatenie odmeny, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní, nie je v rozpore ani s obsahom článku 15 ods. 15.3 Manažérskej zmluvy. Podľa uvedeného odseku sa žalovaný a pôvodný žalobca dohodli, že akékoľvek dohody medzi generálnym riaditeľom (t.j. pôvodným žalobcom) a ostatnými spoločnosťami skupiny ISS skončia svoju platnosť a účinnosť ku dňu vymenovania generálneho riaditeľa do funkcie. Generálny riaditeľ sa týmto vzdáva svojich práv na vyplatenie mzdy a odškodnenia, ktoré mu vyplývajú z existujúcej pracovnej zmluvy a dohôd uzatvorených s ISS v Slovenskej republike s výnimkou nároku na bežnú mzdu a odmeny, ktoré sú splatné za čas do skončenia existujúceho pracovného pomeru. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že žalobca si uplatňuje nárok vyplývajúci z výkonu funkcie štatutárneho orgánu a nie z pracovného pomeru, a preto sa vyššie uvedené vzdanie práv nevzťahuje na nárok uplatnený v tomto konaní.. Podľa článku 5 ods. 5.2 Manažérskej zmluvy zo dňa 31.08.2015 sa síce zmluvné strany dohodli, že vzhľadom na pozíciu generálneho riaditeľa hrubá mzda zohľadňuje aj všetky odmeny a náhrady poskytnuté za pracovný pomer, avšak odmena za výkon funkcie štatutárneho orgánu nie je odmenou vyplývajúcou z pracovného pomeru, a teda táto odmena nie je zohľadnená v hrubej mzde generálneho riaditeľa.

64. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

65. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s a ods. 3, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.

66. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá ( ). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ).