Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-119-2015.pdf
PDF · 139.52 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/119/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: ZÁHRADKÁR Slovakia s.r.o., so sídlom Holubyho 43, 902 01 Pezinok, IČO: 46 906 886, právne zastúpený: MST PARTNERS, s.r.o., so sídlom Laurinská 3, 811 01 Bratislava, IČO: 36 861 545, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/ A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 1.407,00 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.407,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.407,00 EUR od 18.03.2015 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.06.2015 v znení jej opravy doručenej súdu dňa 19.02.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.407,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.407,00 EUR od 16.03.2015 do zaplatenia.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.06.2014 uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie osobného motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH. Dňa 09.01.2015 mal žalobca s uvedeným motorovým vozidlom dopravnú nehodu, pričom túto skutočnosť žalovanému telefonicky nahlásil a ďalej postupoval podľa jeho pokynov. Žalovaný evidoval uvedenú škodovú udalosť pod číslom 8012283534. Žalobca uviedol, že motorové vozidlo pristavil žalovanému na obhliadku a po odsúhlasení žalovaným vozidlo odovzdal F. K. na opravu, ktorý následne kúpil potrebné náhradné diely od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. a vykonal opravu podľa technologických postupov odporúčaných výrobcom vozidla. Po oprave opravca vystavil faktúru č. 22015, ktorú odovzdal žalovanému. Následne telefonicky žalovaný vyzval pána Andreja Hlavandu, aby mu predložil doklad za nákup náhradných dielov, ktorý opravca žalovanému po dohode zaslal prostredníctvom e-mailu. Listom zo dňa 02.03.2015 žalovaný žalobcovi oznámil, že odmieta poskytnúť poistné plnenie s odvolaním na Všeobecné poistné podmienky, ktoré nie sú súčasťou dojednanej poistnej zmluvy. Žalobca tiež uviedol, že nemá vedomosť o obhliadke vykonanej po oprave motorového vozidla. Žalobca zdôraznil, že oprava vozidla bola vykonaná podľa odporúčaných technologických postupov a pri oprave boli použité nové náhradné diely získané u predajcu náhradných dielov.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 23.08.2016. Žalovaný uviedol, že dňa 11.06.2014 uzavreli žalobca ako poistník so žalovaným ako poisťovateľom poistnú zmluvu č.
6815265648 pre havarijné poistenie motorového a prípojného vozidla, ktorej predmetom bolo poistenie motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS-2) (ďalej tiež len ako „VPP“). Podľa „Uplatnenia nároku na náhradu škody“ zo dňa 03.02.2015 predloženého žalovanému v rámci likvidácie škodovej udalosti došlo dňa 09.01.2015 k škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla. Po doručení požadovaných dokladov, vrátane faktúry č. 22015, žalovaný pristúpil k šetreniu škodovej udalosti. Dňa 27.02.2015 bola vykonaná obhliadka po oprave motorového vozidla, na základe ktorej bolo zistené, že náhradný diel - chladič klimatizácie nie je originálnym náhradným dielom, a teda, že servis vykonávajúci opravu účtoval vo faktúre originály náhradných dielov, i keď pri oprave neboli použité originálne náhradné diely. Na základe uvedeného žalovaný listom zo dňa 02.03.2015 žalobcovi oznámil, že vybavuje škodovú udalosť bez poskytnutia poistného plnenia poukazujúc pritom na ustanovenia VPP. Žalovaný uviedol, že omylom prvotne uviedol neprávne označenie VPP, avšak v liste zo dňa 16.03.2015, ktorým reagoval na výzvu žalobcu, už uviedol správne označenie ustanovenia VPP, na základe ktorého odmietol poskytnúť žalobcovi poistné plnenie. Žalovaný ďalej poukázal na čl. 12 bod 14 písm. b) VPP, v zmysle ktorého je poisťovňa oprávnená zamietnuť poistné plnenie, ak poistník, poistený alebo oprávnená osoba uvedie nepravdivé alebo neúplné skutočnosti ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti, najmä určenie výšky poistného plnenia. Žalovaný mal v zmysle uvedeného za to, že nárok žalobcu je nedôvodný. Vo vzťahu k úrokom z omeškania žalovaný namietol, že zo žaloby nie je zrejmé, na základe akých skutočností žalobca považuje deň 16.03.2015 za prvý deň omeškania s plnením v prospech žalobcu. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol.
4. Podaním doručeným súdu dňa 14.11.2019 žalobca predložil vyjadrenie vo veci a návrh na zmenu žalobného petitu. Žalobca uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného z jeho listu zo dňa 16.03.2015, kde žalovaný bez bližšej konkretizácie uzavrel, že „oprava vozidla nekorešponduje s fakturáciou“. Žalobca mal za to, že z uvedeného listu žalovaného nie je zrejmé, v čom má spočívať údajný nesúlad fakturácie opravy zo skutočným stavom ani to, aký má uvedené vplyv na vznik poistnej udalosti, prípadne na výšku plnenia. Žalobca odovzdal motorové vozidlo na opravu servisu prevádzkovanému pánom Andrejom Hlavandom, miesto podnikania dona Sandtnera 6177/31, 902 01 Pezinok, IČO: 37 293 320. Servis vystavil žalobcovi za opravu motorového vozidla faktúru č. 22015 zo dňa 03.02.2015 na sumu 1.407,00 EUR bez DPH, t. j. 1.688,40 EUR s DPH. Žalobca faktúru uhradil dňa 21.05.2015. Žalobca zdôraznil, že pri žiadnej položke faktúry nie je uvedené, že ide o originálny náhradný diel. Všetky položky a náhradné diely, ktoré servis žalobcovi vyfakturoval boli pri oprave aj skutočne použité. Servis zároveň zaslal žalovanému doklad o nadobudnutí týchto náhradných dielov, z ktorého vyplýva, že ide o nové náhradné diely, zakúpené servisom za účelom vykonania opravy vozidla žalobcu. Žalobca zdôraznil, že nenesie žiadnu zodpovednosť a nemohol nijako ovplyvniť skutočnosť, že servis si za náhradné diely účtoval vyššiu cenu ako je cena, za ktorú ich v rámci veľkoobchodného predaja nadobudol. Výsledná cena opravy tiež plne korešponduje s jej kalkuláciou, ktorú servis vypočítal dňa 27.01.2015. Žalobca poukázal na to, že za opravu vozidla zaplatil cenu, ktorú mu servis fakturoval, pričom túto cenu nemohol vôbec ovplyvniť. Žalobca tiež uviedol, že nie je odborníkom na opravy motorových vozidiel a za situácie, kedy výsledná cena korešpondovala s jej kalkuláciou pred začatím opravy ani nemal dôvod pochybovať o jej primeranosti a oprávnenosti. Zdôraznil, že všetky diely a práce boli dodané a vykonané tak, ako je vo faktúre uvedené. Žalobca za účelom doplnenia dokazovania navrhol vykonať výsluch strany sporu - konateľa žalobcu a výsluch svedka pána F. K.. Žalobca ďalej poukázal na znenie § 799 Občianskeho zákonníka a uviedol, že z neho vyplývajú tri podmienky, za ktorých môže poisťovateľ znížiť poistné plnenie. Poisťovateľ môže znížiť poistné plnenie len vtedy, ak poistený vedome porušil povinnosti stanovené v § 799 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka a aj to len vtedy, ak toto vedomé porušenie malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie jej následkov. Zároveň poukázal na to, že ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka je kogentné a poisťovateľ sa od neho nemôže odchýliť. Žalobca mal za to, že žalovaný v konaní nepreukázal, že žalobca vedome porušil svoje povinnosti a predložil mu nepravdivé vysvetlenie a doklady. Všetky doklady, ktoré žalobca žalovanému predložil boli pravdivé a úplné a zodpovedajú skutočnému stavu opravy ako aj sume, ktorú žalobca za opravu zaplatil. Žalobca tiež podotkol, že § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka neumožňuje poisťovateľovi v prípade vedomého porušenia povinností podľa § 799 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka poistné plnenie celkom nepriznať, ale iba primerane znížiť, a to pomerne podľa toho, aký presný vplyv malo porušenie povinnosti na rozsah jeho povinnosti plniť. Žalobca uviedol, že znenie čl. 12 bod 14 písm. b) VPP, na ktorý poukázal žalovaný vo svojom liste zo dňa 16.03.2015 je v rozpore s § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalobca v tejto súvislosti poukázal aj
na rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 01.08.2012, sp. zn. 2Co/174/2010. Žalobca uviedol, že si uplatnil nárok na poistné plnenie na základe faktúry vystavenej servisom, ktorý vykonal opravu v rozsahu potrebnom na odstránenie následku poistnej udalosti, a teda z jeho strany nemohlo dôjsť k vedomému porušeniu povinnosti poskytnúť pravdivé vysvetlenie a doklady potrebné k určeniu výšky poistného plnenia. Žalobca zároveň predložil súdu návrh na zmenu žalobného petitu, a to v časti úrokov z omeškania s poukazom na znenie § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a výpočet základnej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu 18.03.2015 a navrhol pripustiť nový petit v znení „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.407,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.407,00 EUR od 18.03.2015 do zaplatenia“.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 29.10.2019, na deň 10.12.2019 a na deň 11.02.2020.
6. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2019 súd v nadväznosti na návrh žalobcu na zmenu petitu doručený súdu dňa 14.11.2019 za prítomnosti strán sporu, resp. ich právnych zástupcov, vyhlásil uznesenie, ktorým pripustil zmenu žalobného petitu, tak že nový petit znie: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.407,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.407,00 EUR od 18.03.2015 do zaplatenia“.
7. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2019 žalovaný nad rámec svojich predchádzajúcich vyjadrení uviedol, že si je vedomý kogentného charakteru ustanovenia § 799 Občianskeho zákonníka, mal však za to, že nič nebráni tomu, aby si strany medzi sebou zmluvne dohodli aj inú úpravu k veci sa vzťahujúcu. Žalovaný tiež namietol uplatnený nárok čo do výšky, a teda primeranosť nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla, a to s odkazom na čl. 12 bod 5 VPP. Žalovaný mal za to, že boli vyfakturované iné náhradné diely, ako boli reálne použité. Žalovaný tiež vo vzťahu k zmene žalobného petitu, ktorým bol návrh rozšírený v časti úrokov z omeškania namietol v tejto časti premlčanie žalobného návrhu. Žalovaný namietol procesné podmienky konania vo vzťahu k zastúpeniu žalobcu v predmetnom spore s tým, že žaloba bola podaná žalobcom v zastúpení fyzickou osobou - pánom Andrejom K. a následne v konaní vystupuje ako zástupca žalobcu advokátska kancelária, pričom nemal za zrejmé, kto splnomocnil advokátsku kanceláriu, alebo či bolo odvolané pôvodné plnomocenstvo udelené žalobcom pánovi K.. Tiež spochybnil, či bola žaloba podaná oprávnenou osobou, keďže mal za to, že splnomocnenie udelené pánovi K. bolo udelené zo strany R.. L. M. ako fyzickej osoby a nie zo strany žalobcu ako právnickej osoby.
8. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie výsluchom strany sporu - žalobcu, výsluchom svedka F. K. a dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä Poistnou zmluvou zo dňa 13.06.2014, Zmluvnými dojednaniami Kasko 5B zo dňa 13.06.2014, Všeobecnými poistnými podmienkami pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS-2), zbernou faktúrou č. 1652101195 vystavenou spoločnosťou AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. F. K. na sumu 691,17 EUR bez DPH splatnou dňa 03.02.2015, faktúrou č. 22015 vystavenou F. K. žalobcovi na sumu 1.688,40 EUR splatnou dňa 03.02.2015, listom žalovaného zo dňa 02.03.2015, listom F. K. žalovanému zo dňa 10.03.2015, listom žalovaného zo dňa 16.03.2015, splnomocnením zo dňa 10.03.2015, Oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla doručeným žalovanému dňa 04.02.2015, kalkuláciou opravy č. 22015 zo dňa 27.01.2015, Zápisom o poškodení (rozsah opravy) zo dňa 20.01.2015 - obhliadka, Osvedčením o evidencii motorového vozidla EČV: PK XXXDH, fotodokumentáciou založenou na č.l. 56-64 súdneho spisu, Zápisom o poškodení (rozsah opravy) zo dňa 22.01.2015 - doobhliadka, fotodokumentáciou založenou na č.l. 66-84 súdneho spisu, stanoviskm technika zo dňa 27.02.2015, fotodokumentáciou založenou na č.l. 86-106 súdneho spisu, výpisom z účtu žalobcu za obdobie od 01.05.2015 do 31.05.2015, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Dňa 11.06.2014 uzavreli žalobca a žalovaný poistnú zmluvu (č.l. 30), predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH, so začiatkom poistenia od 11.06.2014. Poistenie bolo uzavreté na dobu neurčitú. Neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy tvorili aj Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS-2).
10. Zbernou faktúrou č. 1652101195 vystavenou dňa 30.01.2015 spoločnosťou AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. fakturovala uvedená spoločnosť F. K. dodanie vo faktúre špecifikovaného tovaru v celkovej sume 829,38 EUR.
11. Faktúrou č. 22015 vystavenou dňa 03.02.2015 fakturoval dodávateľ F. K. žalobcovi sumu vo výške 1.688,40 EUR s DPH (1.407 EUR bez DPH) za opravu vozidla VW Passat, PK XXXDH, a to v rozsahu náhradných dielov - p. nárazník, mriežka, mriežka, priečník nárazníka, predný spojler, kondenzátor, ďalej za doplnenie chladiva klimatizácie a za lakovací materiál, klampiarske práce a lakovacie práce. Fakturovanú sumu žiadal uhradiť na účet číslo 262 640 0769/1100
12. Listom zo dňa 02.03.2015 žalovaný žalobcovi oznámil, že vykonaním prehliadky po oprave bolo preukázané, že pri oprave neboli použité nové originálne náhradné diely ako fakturuje servis a na základe uvedených skutočností poisťovateľ zamieta poistné plnenie podľa čl. IX - Plnenie poisťovne, bod 11 písm. b) Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel, a to z dôvodu, že poistník, poistený alebo oprávnená osoba uviedli nepravdivé alebo neúplné skutočnosti ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti, najmä určenia výšky poistného plnenia.
13. Listom zo dňa 10.03.2015 F. K. žalovaného vyzval na poskytnutie poistného plnenia s tým, že v liste zo dňa 02.03.2015 sa žalovaný odvoláva na poistné podmienky, ktoré nepatria k dojednanej poistnej zmluve.
14. Listom zo dňa 16.03.2015 žalovaný oznámil Andrejovi Hlavandovi, že po prešetrení škodovej udalosti zo dňa 09.01.2015 na vozidle VW Passat, EČV: PK XXXDH zaevidovanej pod číslom 8012283534 dospel žalovaný k záveru, že táto udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie poistného plnenia v zmysle Všeobecných poistných podmienok a zmluvných dojednaní podľa článku 12 bod 14b. Žalovaný v liste uviedol, že pri obhliadke po oprave bolo zistené, že oprava na vozidle nekorešponduje s fakturáciou, preto nemôže doloženú faktúru č. 22015 považovať za hodnoverný doklad, na základe ktorého by bolo možné korektne vypočítať výšku poistného plnenia.
15. Z Oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 03.02.2015, doručeného žalovanému dňa 04.02.2015, vyplynulo, že na motorovom vozidle značky VW Passat, EČV: PK XXXDH došlo dňa 09.01.2015 o 18:30 hodine v Bernolákove k vzniku škody tým, že uvedené motorové vozidlo vedené vodičom L. M. zrazilo zajaca.
16. Z kalkulácie opravy č. 22015 zo dňa 27.01.2015 vytvorenej v systéme AUDATEX F. K. vyplynuli náklady na opravu motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH v sume 1.692,20 EUR s DPH (1.410,17 EUR bez DPH).
17. Zo zápisu z obhliadky motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH k číslu udalosti 8012283534 vykonanej dňa 20.01.2015 vyplynulo, že na motorovom vozidle je potrebné vykonať kontrolu predného nárazníka, výmenu mriežky predného nárazníka a výmenu deformovaného chladiča. Z uvedeného zápisu o obhliadke tiež vyplynulo, že klient obdržal zoznam partnerských servisov žalovaného.
18. Z Osvedčenia o evidencii - Časť II (Technický preukaz) č. NA 443535 vyplynulo, že vlastníkom motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH bol žalobca.
19. Z fotodokumentácie na č.l. 56-64 súdneho spisu vyplynulo poškodenie prednej časti motorového vozidla EČV: PK XXXDH, značky VW Passat, O.: D s počtom najazdených kilometrov 12.819.
20. Zo zápisu o „doobhliadke“ motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK 933DH k číslu udalosti 8012283534 vykonanej dňa 22.01.2015 vyplynulo, že na uvedenom motorovom vozidle je potrebné vykonať výmenu predného nárazníka (zlom), výmenu výstuhy, výmenu ľavej prednej mriežky nárazníka, výmenu strednej chrómovanej lišty nárazníka, výmenu spodného PVC krytu nárazníka a výmenu ľavého predného usmerňovača vzduchu. Zo zápisu tiež vyplynulo, že klient poveril vykonaním doobhliadky poverenú osobu.
21. Z fotodokumentácie na č.l. 66-84 súdneho spisu vyplynul rozsah poškodení motorového vozidla EČV: PK XXXDH, značky VW Passat, VIN: D po jeho odstrojení.
22. Zo stanoviska obhliadajúceho technika Petra I. zo dňa 27.02.2015 vyplynulo, že oprava bola vykonaná technológiou podľa zápisu, klímový chladič je neoriginál, nie je taký istý ako poškodený ani označenie na novom nie je ako na starom.
23. Z výpisu z účtu žalobcu za obdobie od 01.05.2015 do 31.05.2015 vyplynulo, že dňa 21.05.2015 žalobca uhradil na účet v tvare IBAN: SK 41 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol: XXXXXXXXXX sumu 1.688,40 EUR.
24. Z výsluchu strany sporu - žalobcu prostredníctvom konateľa žalobcu R.. L. M. na pojednávaní dňa 10.12.2019 vyplynulo, že tento mal na poistenom motorovom vozidle nehodu a bol priamo vodičom motorového vozidla. Pri dopravnej nehode bol poškodený chladič a predná maska vozidla. Poškodenie si dal žalobca opraviť u pána K., ktorý opravu vykonal, vystavil faktúru, žalobca túto faktúru uhradil a dodatočne mu zo strany žalovaného bolo zamietnuté akékoľvek poistné plnenie. Poukázal na to, že ako zákazník nebol oprávnený nijakým spôsobom posudzovať náhradné diely, resp. ich originalitu, motorové vozidlo bolo opravené a až do tejto doby je funkčné. Uviedol, že servis ho vždy informuje o výške škody vyčíslenej na základe systému AUDATEX, pričom s poistným plnením nikdy nemal problém a tento výpočet býva vždy rešpektovaný. Žalobca doplnil, že servis pána K. si vybral na základe dlhoročnej spolupráce. K otázke náhradných dielov sa vyjadriť nevedel s tým, že je to záležitosť servisu. Žalobca tiež uviedol, že nemal dôvod spochybňovať predloženú kalkuláciu AUDATEX.
25. Z výsluchu svedka F. K. na pojednávaní konanom dňa 11.02.2020 vyplynulo, že svedka v januári, februári pred asi piatimi rokmi kontaktoval konateľ žalobcu s tým, že mal nehodu s motorovým vozidlom, kedy zrazil zajaca alebo bažanta. Konateľ žalobcu kontaktoval svedka, svedok skontroloval rozsah poškodenia motorového vozidla. Následne konateľ žalobcu kontaktoval žalovaného a asi o dva, tri dni prišiel zamestnanec žalovaného vykonať obhliadku vozidla. Urobila sa prvotná obhliadka a keď bolo vozidlo odstrojené prišiel zamestnanec žalovaného ešte raz. Svedok uviedol, že náhradné diely objednal od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. z dôvodu, že mali tieto náhradné diely hneď na sklade a žalobca vozidlo potreboval na podnikateľské účely. Následne bolo vozidlo opravené a odovzdané žalobcovi. Faktúru svedok zaslal žalovanému. Následne svedka kontaktoval likvidátor žalovaného pán O., aby svedok žalovanému zaslal nadobúdacie doklady k vymeneným náhradným dielom. Svedok tieto doklady - faktúru od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. zaslal žalovanému. Následne svedkovi bolo oznámené, že žalovaný zamieta poistnú udalosť v plnom rozsahu. Svedok uviedol, že nie je bežné, aby likvidátor poisťovne žiadal od svedka ako opravcu potvrdenie od jeho dodávateľa. Svedok uviedol, že náhradné diely od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. kupuje už 18 rokov a nikdy sa nestretol s problémami. Náhradný diel - kondenzátor kúpil od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. z dôvodu, že žalobca vozidlo potreboval rýchlo na podnikateľské účely a spoločnosť AUTO KELY SLOVAKIA, s.r.o. mala tento diel na sklade.
26. Strany sporu na pojednávaní konanom dňa 11.02.2020 po poučení podľa § 154 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) zároveň zhodne vyhlásili, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
27. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
28. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
29. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
30. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
31. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
32. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
33. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
34. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
35. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
36. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
37. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
38. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
39. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
40. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
41. Podľa čl. 2 VPP základné poistenie motorových vozidiel sa vzťahuje na : a. poškodenie, zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy, ak poistené vozidlo bolo poškodené alebo zničené požiarom, výbuchom, úderom blesku, víchricou, povodňou alebo záplavou, krupobitím, zosúvaním pôdy, zrútením skál alebo zemín, zosúvaním alebo zrútením lavín, pádom stromov, pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, zemetrasením dosahujúcim aspoň 5. stupeň medzinárodnej stupnice udávajúcej makroseizmické účinky zemetrasenia (EMS-98), zásahom cudzej osoby, nárazom vozidla na prekážku, b. krádež, lúpež motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy.
42. Podľa čl. 3 bod 1 VPP poistnou udalosťou je vznik náhodnej udalosti špecifikovanej v čl. 2 týchto VPP KAS-2, ku ktorej došlo v čase trvania poistenia, ak s ňou je spojený vznik povinnosti poisťovne plniť.
43. Podľa čl. 10 bod 16 VPP poistený je povinný, na požiadanie poisťovne, predložiť hodnoverné doklady za opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ustanovení § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ MV bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká.
44. Podľa čl. 10 bod 18 VPP ak malo porušenie povinností uvedených v predchádzajúcich odsekoch tohto článku podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne, je poisťovňa oprávnená plnenie zo zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jej povinnosti plniť.
a) Podľa čl. 12 bod 5 VPP po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a. účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy b. v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR c. za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.
45. Podľa čl. 12 bod 14 písm. b) VPP poisťovňa je oprávnená zamietnuť poistné plnenie, ak poistník, poistený alebo oprávnená osoba uvedie nepravdivé alebo neúplné skutočnosti ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti, najmä určenia poistného plnenia.
46. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.
47. Z predložených listinných dôkazov (č.l. 30) mal súd preukázané, že medzi žalobcom v právnom postavení poistníka a poisteného a žalovaným v právnom postavení poisťovateľa bola dňa 11.06.2014 uzavretá poistná zmluva, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky VW Passat, EČV: PK XXXDH vo vlastníctve žalobcu. Poistná zmluva bola uzavretá s účinnosťou od 11.06.2014 na dobu neurčitú a jej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP KAS-2). Žalovaný tiež neurobil sporným, že dňa 09.01.2015 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo, ktoré si žalobca dal opraviť u opravcu Andrej K., s miestom podnikania dona Sandtnera 6177/31, 902 01 Pezinok, IČO: 37 293 320, ktorý za opravu motorového vozidla vystavil žalobcovi faktúru č. 22015 na sumu 1.688,40 EUR s DPH (1.407,00 EUR bez DPH), pričom nebolo sporné, že žalobca opravcovi uvedenú faktúru uhradil. Nebolo sporné, že žalovaný v rámci likvidácie škodovej udalosti listami zo dňa 02.03.2015 a 16.03.2015 informoval žalobcu, že vykonaním obhliadky po oprave bolo preukázané, že pri oprave neboli použité nové originálne náhradné diely ako fakturuje servis, oprava na vozidle nekorešponduje s fakturáciou, a teda škodová udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie poistného plnenia v zmysle čl. 12 bod 14 VPP.
48. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie poistného plnenia spočívajúceho v nákladoch vynaložených na opravu poškodeného poisteného motorového vozidla v zmysle faktúry č. 22015 vystavenej žalobcovi opravcom Andrejom Hlavandom. Žalovaný v rámci svoje procesnej obrany v spore namietal, že náhradný diel chladič klimatizácie (kondenzátor) nebol originálnym náhradným dielom, a preto správne postupoval v zmysle čl. 12 bod 14 VPP a poistné plnenie zamietol. Žalovaný tiež namietol neprimeranosť nákladov vynaložených na opravu motorového vozidla s tým, že na opravu boli použité iné náhradné diely, než aké boli fakturované. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k uplatneným úrokom z omeškania.
49. Povinnosťou žalovaného ako poisťovateľa je riadne vyšetriť poistnú udalosť a za predpokladu, že boli splnené podmienky dohodnuté v poistnej zmluve poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, resp. v prípade nesplnenia zákonných a zmluvných podmienok poistné plnenie znížiť alebo odmietnuť, a toto svoje
rozhodnutie riadne, zrozumiteľne a určito odôvodniť. Ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. Súd v prvom rade poukazuje na to, že kogentné ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka umožňuje poisťovni poistné plnenie v prípade existencie porušenia povinností ustanovených zákonom alebo poistnými podmienkami poisteným len primerane krátiť, nie úplne odmietnuť, pričom zníženie poistného plnenia je možné len v prípade, ak porušenie povinnosti bolo vedomé a súčasne malo podstatný vplyv na poistnú udalosť, resp. na zväčšenie rozsahu jej následkov. Ak vedomé porušenie povinností nemalo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, krátenie poistného plnenia je vylúčené. Zároveň platí, že dôkazné bremeno o tom, že žalobca vedome porušil svoje povinnosti, resp. že krátenie plnenia bolo dôvodné, zaťažuje žalovaného. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nebol preukázaný žiadny dôvod, ktorý by žalovanému umožňoval krátiť (v danom prípade úplne zamietnuť) poistné plnenie. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal, že by zo strany žalobcu došlo k vedomému porušeniu povinností ustanovených § 799 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka alebo v poistnej zmluve a k nej prislúchajúcich VPP. Z predloženej fotokópie likvidačného spisu vyplynulo, že žalobca žalovanému v rámci likvidácie škodovej udalosti predložil nadobúdaciu faktúru od spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o., ako aj kalkuláciu opravy a faktúru č. 22015 vystavenú opravcom F. K.. Zároveň sa súd stotožnil s tvrdením žalobcu, že ani vo faktúre spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o., ani vo faktúre vystavenej opravcom č. 22015 nie je uvedené, že sporný náhradný diel - chladič klimatizácie, je dielom originálnym. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalobca umožnil žalovanému vykonať obhliadku poškodeného motorového vozidla dňa 20.01.2015, ako aj doobhliadku motorového vozidla dňa 22.01.2015. Súd teda nemal preukázané tvrdenie žalovaného, že by žalobca žalovanému uviedol nepravdivé alebo neúplné skutočnosti ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti, alebo že by vedome porušil povinnosti v zmysle § 799 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Rovnako nebolo zo strany žalovaného preukázané, že by prípadné (v konaní nepreukázané) vedomé porušenie týchto povinností malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie následkov poistnej udalosti. Z predložených listinných dôkazov, a to zo zápisov o obhliadke motorového vozidla, z predloženej faktúry č. 22015 a z kalkulácie opravy č. 22015, ako aj z výsluchu svedka F. K. mal súd preukázané, že náklady na opravu poškodeného motorového vozidla smerovali k odstráneniu následkov škodovej udalosti, resp. poškodení motorového vozidla, ktoré boli zistené aj žalovaným v rámci likvidácie škodovej udalosti, a teda tieto boli vynaložené účelne za účelom odstránenia následkov škodovej udalosti, pričom rozsah opravy motorového vozidla korešponduje so žalovaným spísanými poškodeniami. Z výpisu z účtu žalobcu mal súd zároveň preukázané, že žalobca opravcovi fakturovanú cenu opravy zaplatil dňa 21.05.2015. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal, že zo strany žalobcu by došlo k vedomému porušeniu povinností stanovených § 799 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, resp. poistnou zmluvou (VPP), ani že by toto tvrdené vedomé porušenie povinností malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti a rovnako nepreukázal, že by žalobca žalovanému v rámci likvidácie poistnej udalosti uviedol nepravdivé alebo neúplne informácie ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti. Zamietnutie alebo krátenie poistného plnenia z týchto dôvodov teda súd v zmysle uvedeného považoval za nedôvodné a procesnú obranu žalovaného za nepreukázanú.
50. Žalovaný ďalej namietol aj výšku uplatneného nároku, keď sporoval primeranosť nákladov vynaložených na opravu poškodeného motorového vozidla s tým, že na opravu boli použité iné náhradné diely, než aké boli fakturované. Súd v prvom rade poukazuje na to, že žalovaný toto svoje tvrdenie nepodložil žiadnymi dôkazmi. Z predloženej faktúry č. 22015, ako ani z predloženej faktúry spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. a ani z predloženej fotodokumentácie nevyplynulo, že by pri oprave motorového vozidla neboli použité tie náhradné diely, ktoré boli fakturované dodávateľom a opravcom, preto nie je zrejmé, na základe čoho dospel žalovaný k tomu, že pri oprave neboli použité fakturované náhradné diely. Ako už súd skonštatoval, ani z faktúry č. 22015, ani zo zbernej faktúry spoločnosti AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. nevyplynulo, že náhradný diel chladič klimatizácie - kondenzátor je originálnym náhradným dielom. Súd mal za to, že je potrebné prisvedčiť argumentácii žalobcu, že žalovaný nepreukázal v čom má spočívať tvrdený nesúlad fakturácie opravy zo skutočným stavom ani to, aký má uvedené vplyv na vznik poistnej udalosti, prípadne na výšku plnenia. Zároveň žalovaný nepreukázal žiadnym relevantným dôkazom, že by ceny náhradných dielov použitých pri oprave poškodeného motorového vozidla a následne fakturovaných žalobcovi, presiahli ceny náhradných dielov stanovených a udávaných výrobcom, a teda, že by cena za fakturované náhradné diely bola v zmysle čl. 12 bod 5 VPP žalovaného neprimeraná. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná a oprávnenosť
nákladov preukázaná faktúrou č. 22015 ako aj kalkuláciou opravy vypracovanou v systéme AUDATEX a neprimeranosť nákladov vynaložených žalobcom na opravu poškodeného motorového vozidla nebola v konaní preukázaná, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia (zamietnutia) poistného plnenia zaťažuje žalovaného. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal, že by za opravu poisteného motorového vozidla boli účtované neprimerané náklady v zmysle čl. 12 bod 5 VPP.
51. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa s platením poistného plnenia vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to zo sumy dlžného poistného plnenia počnúc dňom omeškania, teda v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty odo dňa ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 02.03.2015. Žalovaný sa tak s platením poistného plnenia v súlade s § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka dostal do omeškania dňa 18.03.2015, ako si žalobca uplatnil zmeneným žalobným petitom, a nie odo dňa 16.03.2015, ako si pôvodne uplatnil v žalobe. Zároveň súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynula zmluvne dohodnutá výška nároku na úroky z omeškania, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške 9,05 % ročne počnúc dňom vzniku omeškania. Vo vzťahu k žalovaným uplatnenej námietke premlčania nároku na zaplatenie úrokov z omeškania súd konštatuje, že žalobca si nárok na zaplatenie úrokov z omeškania uplatnil už žalobou doručenou súdu dňa 12.06.2015 v znení opravy doručenej súdu dňa 19.02.2016. Zmenou žalobného petitu žalobca upravil uplatnený nárok na úroky z omeškania vo vzťahu ku dňu vzniku omeškania v súlade s § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a vo vzťahu k výške (sadzbe) úrokov z omeškania na zákonnú výšku úrokov z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka. Zmenou žalobného petitu teda nedošlo k uplatneniu nového, dovtedy nepožadovaného nároku na úroky z omeškania, ale len k úprave už uplatnených úrokov z omeškania vo vzťahu ku dňu vzniku omeškania a sadzby úrokov z omeškania v súlade so zákonnou úpravou. Keďže nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania bol uplatnený už v žalobe doručenej súdu dňa 12.06.2015, pričom nebolo sporné, že k poistnej udalosti došlo dňa 09.01.2015, súd vyhodnotil námietku premlčania vznesenú žalovaným vo vzťahu k úrokom z omeškania, s poukazom na ustanovenie § 104 Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka, za nedôvodnú.
52. Sumarizujúc uvedené, po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení a dôvodov, ktorými rozporoval žalobou uplatnený nárok a nepreukázal dôvodnosť zamietnutia poistného plnenia. Naopak žalobca predloženými listinnými dôkazmi ako aj výsluchom svedka Andreja K. preukázal skutočnosti, ktorými odôvodňoval svoj nárok, preto súd nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný a preukázaný v rozsahu žalobou uplatnenej istiny vo výške 1.407,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo žalovanej sumy od 18.03.2015 do zaplatenia istiny, na zaplatenie ktorých súd žalovaného zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
53. Záverom súd k námietke žalovaného vzťahujúcej sa k nesplneniu procesných podmienok konania vo vzťahu k zastúpeniu žalobcu v predmetnom konaní konštatuje, že žaloba bola súdu doručená dňa 12.06.2015 a bola podpísaná zástupcom žalobcu, pánom F. K.. Uznesením zo dňa 23.07.2015, č.k. 25Cb/119/2015 - 17, súd vyzval žalobcu, aby pod následkom odmietnutia podania predložil súdu buď žalobu podpísanú priamo žalobcom alebo plnú moc udelenú žalobcom pre fyzickú osobu, ktorá žalobu v zastúpení žalobcu podpísala. Dňa 24.11.2XX5 bol súdu doručený originál plnomocenstva zo dňa 09.06.2015 (č.l. 20) udeleného žalobcom (obchodnou spoločnosťou ZÁHRADKÁR Slovakia, s.r.o.) konajúcou prostredníctvom konateľa R.. L. M. F. K., bytom N. XX, XXX 01 B., aby v právnej veci splnomocniteľa ako žalobcu proti spoločnosti KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ako žalovanému o zaplatenie 1.407,00 EUR s príslušenstvom podpísal a podal žalobu o zaplatenie 1.407,00 EUR s príslušenstvom na príslušnom súde a zastupoval splnomocniteľa v súdnom konaní. Na pojednávaní konanom dňa 29.10.2019 bol súdu predložený originál plnomocenstva zo dňa 28.10.2019 udelený priamo žalobcom (obchodnou spoločnosťou ZÁHRADKÁR Slovakia, s.r.o.) konajúcou prostredníctvom konateľa R.. L. M. advokátskej kancelárii MST PARTNERS, s.r.o. (č.l. 128-129) na zastupovanie splnomocniteľa ako žalobcu v konaní o zaplatenie 1.407,00 EUR s príslušenstvom proti spoločnosti KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ktoré je vedené pred Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. 25Cb/119/2015. Zároveň bol súdu predložený originál listiny „Odvolanie plnomocenstva“ zo dňa 28.10.2019 (č.l. 130) , ktorou priamo žalobca konajúci prostredníctvom konateľa R.. L. M. odvolal plnomocenstvo udelené F. K. na zastupovanie
splnomocniteľa a vykonávanie úkonov súvisiacich s likvidáciou poistnej udalosti č. 8012283534 zo dňa 09.01.2015 z poistnej zmluvy č. 6815265648 uzavretej so spoločnosťou KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, vrátane plnomocenstva na zastupovanie v súdnom konaní vedenom pred Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. 25Cb/119/2015. Na základe uvedeného mal súd za to, že splnomocnenému zástupcovi F. K. bolo priamo žalobcom (obchodnou spoločnosťou) riadne a platne udelené plnomocenstvo na podpísanie a podanie predmetnej žaloby ako aj na zastupovanie žalobcu v predmetnom súdnom konaní, a to v súlade s § 24 a § 27 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku platného a účinného do 31.05.2016, pričom neboli zistené zákonné dôvody podľa § 27 ods. 2 vtedy platného a účinného Občianskeho súdneho poriadku, ktoré by spochybňovali riadnu spôsobilosť F. K. na zastupovanie žalobcu v predmetnom spore. Žaloba bola teda podpísaná a podaná fyzickou osobou riadne a platne splnomocnenou žalobcom na tento úkon a tiež na zastupovanie žalobcu v tomto súdnom konaní. Súd z obsahu súdneho spisu zistil, že dňa 28.10.2019 bolo F. K. zo strany žalobcu plnomocenstvo na zastupovanie v súdnom konaní odvolané. Žalobca zároveň riadne a platne, v súlade s § 89 CSP, dňa 28.10.2019 splnomocnil na zastupovanie v konaní advokátsku kanceláriu. Zmysle uvedeného súd vyhodnotil námietku žalovaného týkajúcu sa nedostatkov procesného zastúpenia žalobcu v konaní ako nedôvodnú.
54. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
55. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
56. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
57. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v celom rozsahu žalobou uplatneného nároku. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalobca mal v rámci celého konania úplný úspech vo veci, a teda má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).