Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_13T-10-2024.pdf
PDF · 75.94 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/10/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 23. februára 2024 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení
1. A. B., nar. XX.X.XXXX vo C. D. E., trvale bytom B. D. E., F. G. XXX/XX, okr. C. D. E.,
X. H. I., nar. X.X.XXXX v F., trvale bytom J. C. XX, okr. C. D. E.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
od dňa 26.10.2021 do 19.07.2023 v mieste trvalého bydliska, ako aj mimo neho, ako zákonní rodičia maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, K. B., nar. XX.XX.XXXX a K. B., nar. XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom J. C. XX, okr. Vranov nad Topľou, si z nedbanlivosti neplnili zákonnú povinnosť starať sa sústavne a dôsledne o výchovu, zdravie, výživu, hygienu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa vyplývajúcu im zo Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. a to tým, že zanedbávali osobnú a zdravotnú starostlivosť o maloleté deti
- pričom u maloletého A. B. sa po prepustení z novorodeneckého oddelenia neriadili pokynmi detského lekára, neumožnili mu poskytovanie zdravotnej starostlivosti v potrebnom rozsahu, v dôsledku čoho maloletý trpel seboreou na koži vlasatej časti v 2. a 3. mesiaci veku, ktorá bola spôsobená kvalitatívne nesprávnou výživou, rodičia podávali maloletému veku neprimeranú výživu - neupravené kravské mlieko, nie dojčenskú mliekovú formulu, súčasne zanedbali starostlivosť o hygienu maloletého, v dôsledku čoho maloletý opakovane trpel zápalom kože v plienkovej oblasti a z výterov kože boli zistené rôzne patogénne baktérie, taktiež maloletého nepolohovali, následkom čoho mal zležané záhlavie na pravej strane hlavy,
- u maloletej K. B. v období od jej narodenia do 16.03.2023 zanedbali starostlivosť tým, že po prepustení z novorodeneckého oddelenia neprihlásili maloletú k detskému lekárovi do 24 hodín, ale až na 7. deň, neriadili sa pokynmi lekára, zanedbali starostlivosť o hygienu maloletej, v dôsledku čoho mala zápaly kože v plienkovej oblasti, výživa maloletej bola kvantitatívne a kvalitatívne nedostatočná, maloletá prevažne hladovala, trpela ťažkou podvýživou
- hypotrofia 3. stupňa, s maloletou neabsolvovali odporučené odborné vyšetrenia a to napriek opakovaným odporúčaniam, neumožnili jej sledovanie na neurologickej ambulancii a rehabilitačnej ambulancii, neobmedzili jej kontakt s osobami
s rôznymi ochoreniami dýchacích ciest a tráviaceho systému, následkom čoho mala maloletá opakovane akútne zápaly dýchacích ciest, črevné infekcie, v dôsledku ktorých bola opakovane hospitalizovaná na Pediatrickom oddelení Vranovskej nemocnice od 24.11.2022 do 05.12.2022 pre akútny zápal priedušiek, rotavírusový zápal žalúdka a čreva, stratu celkovej telovej tekutiny, zápal kože v plienkovej oblasti, inspiračný stridor – hvízdavý zvuk pri nádychu, stenózu pravého ramena pľúcnej artérie, kvasinkový zápal sliznice ústnej dutiny, miernu chudokrvnosť a následne bola hospitalizovaná na Pediatrickom oddelení Vranovskej nemocnice od 21.01.2023 do 30.01.2023 pre akútny zápal horných dýchacích ciest, neprospievanie v domácom prostredí, kvasinkovú infekciu ústnej dutiny a v dôsledku následného zhoršenia zdravotného stavu hospitalizovaná na Klinike detí a dorastu a Klinike pediatrickej anesteziologickej a intenzívnej medicíny DFNsP Košice v období od 30.01.2023 do 16.02.2023, kde bola napojená na umelú pľúcnu ventiláciu, liečená a následne opätovne preložená na Pediatrické oddelenie Vranovskej nemocnice pre zlé sociálne pomery doma, na doliečenie, pričom hospitalizácia trvala od 16.02.2023 do 21.02.2023, kedy bola prepustená a opätovne hospitalizovaná na Pediatrickom oddelení Vranovskej nemocnice od 05.03.2023 do 16.03.2023 pre akútnu infekciu horných dýchacích ciest, exanthema subitum - šiesta choroba, stratu celkovej telovej tekutiny a inspiračný stridor,
- u maloletého K. B. zanedbávali starostlivosť od jeho narodenia do 16.03.2023 a to tým, že po prepustení z novorodeneckého oddelenia ho neprihlásili k detskému lekárovi do 24 hodín, ale až na 20. deň, neriadili sa pokynmi lekára, neumožnili poskytovanie zdravotnej starostlivosti v potrebnom rozsahu, neabsolvovali odporučené odborné vyšetrenia a to napriek opakovaným odporúčaniam, v dôsledku čoho maloletý trpel seboreou na koži vlasatej hlavy v 2. a 3. mesiaci veku, ktorá bola spôsobená kvalitatívne nesprávnou výživou, rodičia podávali maloletému veku neprimeranú výživu a zanedbali hygienu maloletého v dôsledku čoho opakovane trpel zápalom kože v plienkovej oblasti a z výterov kože mu boli opakovane zistené rôzne patogénne baktérie, v ďalšom neobmedzili jeho kontakt s osobami s rôznymi ochoreniami dýchacích ciest, následkom čoho mal maloletý opakovane akútne zápaly horných dýchacích ciest a bol hospitalizovaný na Pediatrickom oddelení Vranovskej nemocnice v období od 24.11.2022 do 05.12.2022 pre akútny zápal priedušiek zapríčinený RS vírusom, bližšie neurčenú vírusovú črevnú infekciu, exanthemu subitum - šiesta nemoc, kvasinkovú infekciu slizníc ústnej dutiny, gastroezofageálny reflux so zápalom sliznice pažeráka a stredne ťažkú chudokrvnosť a zápal kože v plienkovej oblasti,
a u všetkých troch maloletých detí zanedbávali starostlivosť v rámci CAN syndrómu, nenapĺňali biologické potreby maloletých, nezabezpečili absolvovanie povinných preventívnych prehliadok s maloletými deťmi v zmysle zákona NR SR č. 577/2004 Z. z. a ani nedodržali termíny povinných očkovaní, čím porušili povinnosti ustanovené zákonom NR SR č. 355/2007 Z. z. a v dôsledku ich konania bolo uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 8P/36/2023 zo dňa 08.03.2023 nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne zveril maloleté deti K. a K. B. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, Gelnica na obdobie šiestich mesiacov od vykonateľnosti uznesenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.03.2023 a vykonateľnosť dňa 08.03.2023.
t e d a
najmenej dva mesiace v období dvoch rokov neplnili z nedbanlivosti zákonnú povinnosť vyživovať a zaopatrovať iného a spáchali čin závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l i
prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona,
z a t o i m u k l a d á
obvinenému A. B.
podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 15 ( pätnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
obvinenej H. I.
podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 15 ( pätnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Tr. por.).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania ( § 355 ods. 7 Tr. por. ).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.).