Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-7-2020.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/7/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca V. trestného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica JUDr. Jozef Šutka, v trestnej veci obvinenej L. V., stíhanej pre prečin podplácania podľa § 332 ods. 1 Trestného zákona a prečin nepriamej korupcie podľa § 336 ods. 2 Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 6. marca 2020 takto
rozhodol:
obvinená L. V., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom I. Z. O., X.. XXX/X, okr. B.
j e v i n n á, ž e
1.)
dňa 14.12.2017 po 12.53 hod. v Banskej Belej, bezprostredne po tom, čo jej syn L. V. spôsobil dopravnú nehodu na ceste 1/51 v obci Banská Belá s osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia, ev. č.: B.-Y., pri ktorej zrazil chodkyňu T. K., ktorá následkom nárazu utrpela zranenia, tejto ako osobe poškodenej a zároveň fakticky ako priamemu svedkovi dopravnej nehody v telefonickom rozhovore ponúkla peňažnú sumu vo výške 500 Eur za to, aby jej syna príslušným orgánom neudala a aby policajtom uviedla v rozpore so skutočnosťou, že zranenia si spôsobila sama, že ju jej syn nezrazil a to so zámerom, aby jej syn nemal problémy, teda aby porušila svoje povinnosti účastníka dopravnej nehody vyplývajúce predovšetkým z § 66 ods. 2 písm. a), e) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a tiež aj povinnosti svedka vyplývajúce predovšetkým z § 127 a § 131 Trestného poriadku,
2.)
dňa 14.08.2018 v čase približne o 09.50 hod. v Závadke nad Hronom pri telefonickom rozhovore, na žiadosť obhajcu jej syna L. V., advokáta JUDr. P. J., prisľúbila a následne v ten istý deň zaslala z účtu č. Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaceho jej a jej manželovi V. V. prevodom na bankový účet č. Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci asistentke JUDr. P. J., Mgr. I. Q., ktorého číslo jej v SMS správe dňa 14.08.2018 v čase o 09:59:27 hod. za týmto účelom JUDr. P. J. zaslal, peňažnú sumu vo výške 500 Eur za to, že JUDr. P. J. svojím vplyvom a osobnými kontaktmi u príslušníka Policajného zboru služobne zaradeného na Okresnom dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom konajúceho pod ČVS:ORP-61/DI-ZH-2018 vo veci dopravnej nehody npor. V. A. zabezpečil, že skutočnosť o ňou dňa 14.12.2017 ponúkanom úplatku vo výške 500 Eur osobe poškodenej dopravnou nehodou T. K., za to, že táto pred policajtmi neuvedie, že ju zrazil jej syn L. V., tento príslušník PZ dňa 26.06.2018 úmyselne nezapísal do zápisnice o výsluchu svedkyne - poškodenej T. K. v trestnom konaní vedenom pod ČVS:ORP- 61/DI-ZH-2018 a za to, že o tomto skutku sa ani nebude konať,
teda
v bode 1
priamo ponúkla úplatok inému, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce z postavenia,
v bode 2
priamo inému sľúbila a poskytla úplatok za to, že už svojím vplyvom pôsobil na výkon právomoci osoby uvedenej v § 333 Trestného zákona,
čím spáchala
v bode 1
prečin podplácania podľa § 332 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2
prečin nepriamej korupcie podľa § 336 ods. 2 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 332 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej ukladá skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. v bode 1 priamo ponúkla úplatok inému, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce z postavenia,
v bode 2
priamo inému sľúbila a poskytla úplatok za to, že už svojím vplyvom pôsobil na výkon právomoci osoby uvedenej v § 333 Trestného zákona,
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Podľa § 355 ods. 2 Tr. por. proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania.
Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 10 Tr. por. ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní postupuje súd podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.