Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/84/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, N., o zaplatenie 335,51 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. -99 zo dňa 05.04.2019 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal pôvodne žalovanú Y. J., zomr. XX.XX.XXXX na zaplatenie 335,51 eur s príslušenstvom titulom pohľadávky spoločnosti L., ktorú nadobudol žalobca postúpením. Súd uviedol, že žalovaná zomrela a nebolo jej možné do vlastných rúk doručiť platobný rozkaz. Uznesením č. k. -88 súd rozhodol, že v konaní bude pokračovať s dedičom pôvodnej žalovanej - R. J.. Súd zistil, že pôvodná žalovaná riadne neplnila svoj zmluvný záväzok a nezaplatila faktúry spoločnosti L.. Vzhľadom na skutočnosť, že pôvodný dlžník zomrel, súd musel z právoplatného dedičského rozhodnutia zistiť, či dedič nebohej dlžníčky R. J. zodpovedá za dlhy poručiteľky a ak áno, do akej miery. Súd zistil, že z uznesenia notára -53, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.09.2018, vyplýva, že dedičom pôvodnej žalovanej je R. J., ktorý bol jej manželom. Podľa dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva R. J. patrí rodinný dom v polovici. Všeobecná cena majetku poručiteľky bola vo výške 3.750 eur a pozostáva z rodinného domu súp. č. XXX v polovici a rodinného domu súp. č. XX v X/XX. Výška dlhov poručiteľky bola 6.078,48 eura a dlhy pozostávajú z pohľadávky T. banky so zostatkom ku dňu smrti poručiteľky 4.490,91 eur s príslušenstvom a ďalšie pohľadávky vo výške 1.054,17 eur, 178,25 eur a 355,15 eur. Čistá hodnota dedičstva bola určená na mínus 2.328,48 eur (teda záporná hodnota). Dlhy poručiteľky presahovali hodnotu majetku, ktorá bola predmetom dedenia, dedičstvo je predĺžené, a teda R. J. nezodpovedá za uplatnený dlh poručiteľky podľa , podľa ktorého dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za dlhy poručiteľa. Dedič zodpovedá za dlh žalovanej, nie za cenu jednotlivých vecí, ktoré sú predmetom dedičstva. Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie ust. .

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Poukázal na ust. a a uviedol, že z odôvodnenia napadnutého rozsudku nie je zrejmé, či dlhy poručiteľky vyčíslené na 6.078,48 eur boli aj reálne uspokojené. Z dedičského rozhodnutia nie je

zrejmé, či sa postupovalo v zmysle ust. a , a teda či došlo k dohode dedičov a veriteľov alebo došlo k likvidácii dedičstva. Súd rozhodol v rozpore s ust. , nakoľko vo svojom odôvodnení nepreukázal, že došlo k zániku dlhu poručiteľky ich zaplatením. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie alebo aby rozsudok zrušil.

3. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. Z dedičského rozhodnutia vyplýva, že dedičstvo bolo predĺžené a pokiaľ žalobca nenavrhol dôkazy svedčiace o tom, že dlhy pôvodnej žalovanej neboli uhradené (a teda žalovaný zodpovedá za dlhy poručiteľky), neostalo súdu prvej inštancie nič iné ako žalobu zamietnuť. Preto odvolací súd uvedený rozsudok potvrdil postupom podľa .

5. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a . V odvolacom konaní bol žalobca v celom rozsahu neúspešný, žalovaný v celom rozsahu úspešný, trovy odvolacieho konania mu však nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( alebo 421 ods. 1 ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v .