Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-31Cb/74/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Luciou Baňackou, PhD. v právnom spore žalobcu: StavBerEU- SK Bau und Montage s.r.o., so sídlom 094 15 Zámutov, č. 191, IČO: 50 701 134, pr. zast. Mgr. Petrom Troščákom, advokátom so sídlom Hlavná 50, Prešov proti žalovanému: S. S., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Y. N. XXX/X, XXXXX H.-L., pr. zast. S.. Tomášom Čerepánom, advokátom so sídlom Štúrova 27, 04001 Košice v konaní o zaplatenie 4.650 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému priznáva voči žalobcovi trovy súdneho konania v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 05.04.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu spolu sumu vo výške 4.650 € s prísl., titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty a nároku na náhradu škody. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že sporové strany dňa 24.04.2017 uzatvorili zmluvu č. XXXX/XXXX, ktorou sa žalovaný zaviazal vykonávať montážne práce v období od 08.05.2017 do 21.12.2017 na mieste a za podmienok uvedených v predmetnej zmluve (na území E.). Žalovaný svojim svojvoľným konaním porušil bod 8.1 zmluvy tým, že montážne práce vykonával na mieste a za podmienok uvedených v predmetnej zmluve len v období od 08.05.2017 do 23.06.2017, čím ukončil poskytovanie montážnych prác pred dohodnutým časom, preto mu vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 3.000 eur. Žalovaný svojim svojvoľným konaním porušil bod 6.6. zmluvy tým, že žalobcovi neoznámil dôvody pre vynechanie pracovných zmien v období od 26.06.2017 až do 31.12.2017, čím žalobcu vopred na to neupozornil, preto mu vznikla povinnosť uhradiť sankčnú pokutu vo výške 1.500 € (za 10 dní, ktoré pripadajú na zmeny). Žalobca si tento nárok s poukazom na dobré mravy a poctivý obchodný styk neuplatňuje v plnom rozsahu (t.j. za 118 dní). Žalobca na vlastné náklady na základe zmluvy s poskytovateľom ubytovania vopred zabezpečil ubytovanie pre žalovaného na mesiac jún 2017 v sume 750 € (25€ x 30 nocí), pričom od 23.06.2017 žalovaný nevykonával žiadne práce, žalobcovi z tohto titulu vznikla škoda vo výške 150 €.

2. Okresný súd Košice II vydal dňa 19.06.2018 vo veci platobný rozkaz č.k. , proti ktorému podal v stanovenej lehote žalovaný odpor, v ktorom žalovaný uviedol, že uplatnený nárok považuje za nedôvodný. Žalovaný uviedol, že s termínom cesty domov bol žalobca oboznámený vopred, po viacerých pokusoch o dohodu na termíne odchodu žalovanému oznámil, že sa nemá vracať na miesto výkonu práce, čo žalovaný akceptoval. Žalobca nesplnil dohodnuté podmienky ubytovania, cestovania z práce do práce.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 01.10.2018 uviedol, že žalovanému nikdy písomne ani ústne neoznámil, že sa už nemá vracať späť na miesto výkonu práce. Pokiaľ žalovaný chcel ukončiť zmluvný vzťah mohol zmluvu uzavretú medzi sporovými stranami vypovedať podľa čl. 8.1. zmluvy. V zmluve č. XXXX/XXXX zo dňa 24.04.2017 sa nenachádzajú žiadne podmienky, týkajúce sa ubytovania, cestovania z práce do práce, preto žalobca ani nemohol takéto neexistujúce zmluvné podmienky porušiť.

4. Žalovaný vo svojich ďalších vyjadreniach (na pojednávaniach dňa 01.04.2019, dňa 05.06.2019, počas výsluchu na pojednávaní dňa 02.10.2019, na pojednávaniach dňa 16.12.2019 a dňa 09.03.2020) uviedol, že k zrušeniu zmluvného vzťahu došlo na základe vzájomnej dohody sporových strán. Žalovaný dňa 21.06.2017 konateľovi žalobcu oznámil, že už ďalej nechce pre neho poskytovať montážne práce, keďže mu neposkytol sľúbené voľno, na čo mu konateľ žalobcu odpovedal, nech sa už nevracia späť na miesto výkonu práce, čo žalovaný akceptoval a pochopil ako formu zrušenia zmluvného vzťahu. K predmetnému rozhovoru došlo na ceste z obednajšej prestávky na stavbu v meste G. v E. pred ďalšími svedkami - V.Ó. N. M. Z. U.. Vyjadrenie konateľa žalobcu, že sa nemá vracať, žalovaný vnímal ako ukončenie zmluvného vzťahu a na stavbu sa preto nevrátil. Žalovaného nikto nekontaktoval s výzvou na vrátenie sa na miesto výkonu práce, nebola mu doručená písomná výpoveď. Z uvedených dôvodov žalobcovi nemohol vzniknúť nárok na zmluvnú pokutu a sankčnú pokutu. Vo vzťahu k uplatnenému nároku na náhradu škody žalovaný uviedol, že žalobcovi oznámil ukončenie poskytovania montážnych prác vopred, preto mu škoda nemohla vzniknúť. Žalovaný spolu s ostatnými živnostníkmi a zamestnancami žalobcu bývali v jednom dome, ktorý patril spoločnosti, pre ktorú sa realizovala stavba. Žalovaný sa domnieva, že žalobca neplatil za lôžko, ale platil za prenájom celého domu. Žalovaný zároveň uviedol, že žalobca vznik tejto škody nijakým hodnoverným spôsobom nepreukázal. Žalovaný poukázal na dobré mravy a zásady poctivého obchodného styku, keďže žalovaný opustil miesto výkonu práce v dobrej viere s tým, že mu žiadne sankcie, či zmluvné pokuty nehrozia. Žalovaný vo svojich neskorších vyjadreniach poukazoval najmä na rozpory písomnej svedeckej výpovede Z. Š. a jeho svedeckej výpovede na pojednávaní, ako aj skutočnosť, že svedok svoju písomnú svedeckú výpoveď iba podpísal. Vo vzťahu ku obdobným konaniam, ktoré boli právoplatne skončené v prospech žalobcu, žalovaný uviedol, k odchodu živnostníkov, ktorí v týchto konaniach vystupovali ako žalovaní, z E. došlo už po 2 týždňoch a za iných skutkových okolností ako v prípade žalovaného.

5. Žalobca vo svojich ďalších vyjadreniach (na pojednávaní dňa 01.04.2019, dňa 05.06.2019, počas výsluchu na pojednávaní dňa 02.10.2019, na pojednávaniach dňa 16.12.2019 a dňa 09.03.2020) uviedol, že v júni 2017 sa za prítomnosti svojho zamestnanca Z. Š. rozprával so žalovaným o tom, že žalovaný potrebuje ísť domov žalobca mu vtedy uviedol, že to nie je možné, nakoľko žalobca je viazaný termínmi. O odchode žalovaného z E. sa dozvedel od svojho zamestnanca Z. Š. v sobotu dňa 24.6.2017. Žalobca žalovaného o návrat do práce nežiadal, žalovaného kontaktoval zamestnanec žalobcu Z. Š.. Ďalšiu osobu na miesto žalovaného žalobca prijal asi po 2-3 týždňoch. Žalobca vo svojich neskorších vyjadreniach poukazoval najmä na rozpor vo svedeckej výpovedi V.G. N. M. Z. U., ako aj na rozpor medzi písomnou svedeckou výpoveďou V.G. N. a jeho svedeckou výpoveďou na pojednávaní . Uviedol, že je nelogické, aby pri množstve práce, ktoré žalobca na stavbe v E. mal, ukončil zmluvný vzťah so žalovaným a vystavil sa tak riziku zmluvných pokút od holandského zmluvného partnera. Žalobca zároveň poukázal na dve obdobné konania, proti iným žalovaným, ktoré boli právoplatne skončené v prospech žalobcu.

6. Žalobca na podporu svojich vyjadrení ako prostriedky procesného útoku predložil nasledovné dôkazy: • Zmluva č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX • Výzva na zaplatenie zo dňa 26.07.2017 • Čestné vyhlásenie Z. Š. zo dňa 02.08.2019 • Navrhol výsluch konateľa žalobcu a svedka Z. Š.

7. Žalovaný na podporu svojich vyjadrení predložil nasledovné dôkazy: • Písomné vyjadrenie svedka V. N. zo dňa 10.12.2019 • navrhol vykonať dokazovanie výsluchom žalovaného a svedkov V. N. M. Z. U..

8. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi v súlade s ust. a zistil tento skutkový stav:

9. Sporové strany (žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako poskytovateľ) uzatvorili dňa 24.04.2017 Zmluvu č. XXXX/XXXX, v ktorej sa žalovaný zaviazal vykonávať montážne práce po dobu od 08.05.2017 do 31.12.2017 v E.. (bod 2,3 zmluvy). Podľa bodu 6.6 zmluvy, ak poskytovateľovi vzniknú dôvody na vynechanie pracovnej zmeny, môže tak urobiť len po predchádzajúcom upozornení zástupcu objednávateľa. V opačnom prípade si objednávateľ vyhradzuje právo uplatniť voči poskytovateľovi sankčnú pokutu 150 eur za 1 deň. Podľa bodu 8.1. zmluvy výpovedná lehota je 60 dní (pri podaní výpovede ktoroukoľvek zmluvnou stranou) a začína plynúť prvý deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Ak poskytovateľ poruší svoju zmluvnú povinnosť a to nedodrží výpovednú lehotu, resp. ukončí prácu (poskytnutie prác) pred uplynutím výpovednej lehoty (60 dní) alebo poskytovateľ preruší alebo ukončí poskytovanie prác pre objednávateľa, je poskytovateľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 3.000 eur. Právo objednávateľa na náhradu škody tým nie je dotknuté... Podľa bodu 8.2. si zmluvné strany pre práva o povinnosti zmluvných strán zvolili obchodnoprávny režim. Podľa bodu 8.6 zmluvy môže byť zmluva menená alebo dopĺňaná iba vzájomne odsúhlasenými a písomne potvrdenými dodatkami.

10. Žalovaný vykonával montážne práce len v období od 08.05.2017 do 23.06.2017.

11. Z výsluchu žalobcu na pojednávaní dňa 02.10.2019 vyplynulo, že v júni 2017 sa za prítomnosti svojho zamestnanca Z. Š. rozprával so žalovaným o tom, že žalovaný potrebuje ísť domov na Slovensko, nakoľko jeho dieťa oslavuje narodeniny. Žalobca mu vtedy uviedol, že to nie je možné, nakoľko žalobca je viazaný termínmi. O odchode žalovaného z Holandska sa dozvedel od svojho zamestnanca Z. Š. v sobotu dňa 24.6.2017. Žalobca dňa 23.06.2017 nebol v E.. Pôvodná dohoda bola, že žalovaný môže ísť domov po 7 týždňoch práce, o povolenie odchodu žiadal žalovaný dvakrát. Žalobca žalovaného o návrat do práce nežiadal, žalovaného kontaktoval zamestnanec žalobcu Z. Š.. Ďalšiu osobu na miesto žalovaného žalobca prijal asi po 2-3 týždňoch.

12. Z výsluchu žalovaného na pojednávaní dňa 02.10.2019 vyplynulo, že medzi sporovými stranami bolo dohodnuté, že žalovaný môže ísť prvýkrát domov po 4 týždňoch. Po 4 týždňoch bol odchod odložený o týždeň, rovnako aj po 5 týždňoch. O odchode žalovaného domov sa sporové strany bavili viackrát. V stredu na obed dňa 21.06.2017 konateľ žalobcu na ceste z jedálne na stavbu v meste G. v E. pred ďalšími svedkami povedal: „Choď domov a už sa nevracaj.“ Pri rozhovore boli prítomní V. N.Á. M. Z. U.. Z. Š. prítomný pri rozhovore nebol. Následne žalovaný dokončil pracovný týždeň a v piatok dňa 23.06.2017 odišiel. Rozlúčil sa s každým vrátane Z. Š., okrem konateľa žalobcu, ktorý bol v E. prítomný bol na izbe v ubytovni. Žalovaného nikto nekontaktoval s výzvou na vrátenie sa na miesto výkonu práce. Žalovanému nebola doručená písomná výpoveď. Vyjadrenie konateľa žalobcu, že sa nemá vracať, žalovaný vnímal ako ukončenie zmluvného vzťahu a na stavbu sa preto nevrátil. Sporové strany boli v kontakte asi týždeň a pol po odchode žalovaného, dôvodom telefonátu bola nesprávna fakturácia zrážok za školenie. Pokiaľ ide o bývanie, žalovaný spolu s ostatnými živnostníkmi a zamestnancami žalobcu (v počte 12) bývali v jednom dome, ktorý patril spoločnosti, pre ktorú sa realizovala stavba.

13. Zo svedeckej výpovede Z. U. na pojednávaní dňa 02.10.2019 súd zistil, že žalobca dvakrát odložil odchod žalovaného domov. Po treťom raze žalovaný žalobcovi povedal, že má malé dieťa a už sa potrebuje vrátiť domov, žalobca mu uviedol, že keď odíde, nech sa už nevracia. Tento rozhovor prebehol v piatok dňa 23.06.2017 okolo 17:00-18:00, na ubytovni. Pri rozhovore bolo prítomných 11 až 12 osôb. Svedok nevedel uviesť, či podobný rozhovor prebehol aj v stredu 21.06.2017 na obed na stavenisku, nepamätá si, že by bol pri takom rozhovore prítomný.

14. Z čestného vyhlásenia Z. Š.W. zo dňa 02.08.2019, ktorý pracuje pre žalobcu ako vedúci montážnikov vyplynulo, že dňa 23.06.2017 bol prítomný pri rozhovore konateľa žalobcu a žalovaného, keď žalovaný požiadal konateľa žalobcu, aby ho pustil domov, pretože chce ísť za malým synom. Konateľ žalobcu uviedol, že to nie je možné, pretože žalobca je viazaný lehotami na dokončenie zákazky, ak by sa zákazka nestihla včas, hrozili by žalobcovi sankcie. Žalovaný na to uviedol žalobcovi, že on aj tak pôjde domov, že jemu je už všetko jedno. Konateľ žalobcu žalovaného upozornil, že do Holandska neprišiel na

výlet, ale kvôli práci a že je viazaný zmluvnými podmienkami v zmysle zmluvy, ktorú podpísal. Následne žalovaný odišiel preč.

15. Zo svedeckej výpovede Z. Š. na pojednávaní dňa 16.12.2019 súd zistil, že pracuje pre žalobcu ako zamestnanec v pracovnom pomere po dobu 3 rokov. Za tú dobu sa v Holandsku vystriedalo 50 ľudí, nepozná ich zmluvy, nakoľko tieto osoby pracujú pre žalobcu ako živnostníci. Nepamätá si podrobnosti týkajúce sa každého jedného chlapa, ktorý tam pracoval. Svedok uviedol, že chlapom bolo povedané, že po dobu štyroch mesiacov nemôžu odísť domov, pretože je potrebné dokončiť zákazku. Svedok ďalej uviedol, že žalovaný žiadal žalobcu o poskytnutie voľna za účelom cesty domov, svedok nevylúčil, že mohol byť pri tomto rozhovore, avšak vzhľadom na časový odstup nevedel uviesť podrobnosti rozhovoru. Svedok si nepamätal vyhlásenie konateľa žalobcu, že sa žalovaný nemá vracať na miesto stavby. Takéto vyhlásenie však nepredpokladá vzhľadom na množstvo práce. Žalovaný z E. odišiel večer 23. 06.2017, na ubytovni bolo prítomných asi 12 osôb, svedok si nepamätal, či v tento deň prebehol medzi sporovými stranami nejaký rozhovor. Svedok po odchode žalovaného z E. nekontaktoval, v sobotu 24.06.2017 oznámil jeho odchod konateľovi žalobcu. Svedok čestné vyhlásenie zo dňa 02.08.2019 nepísal, iba ho podpísal pre notárom. S obsahom vyhlásenia súhlasí.

16. Z písomného vyhlásenia V. N. zo dňa 10.12.2019 súd zistil, že v máji 2017 pracoval pre žalobcu ako živnostník spolu so žalovaným. Napriek prísľubu, že po 4-5 týždňoch dostanú týždeň voľna, bol odchod domov opakovane posúvaný, nakoľko žalobca nezohnal ďalších ľudí, ktorí by vykonávali montážne práce. V stredu dňa 21.06.2017, pri návrate z obednej prestávky na stavbu za prítomnosti Z. N., Z. U., K.. Q.včíka (na ktorého krstné meno si nespomína) a ďalších 2 chlapov prebehol rozhovor medzi konateľom žalobcu a žalovaným, pri ktorom žalovaný žiadal žalobcu o poskytnutie voľna na cestu domov, konateľ žalobcu najprv uviedol, že nemá ľudí, keď žalovaný trval na tom, že potrebuje ísť domov, konateľ žalobcu mu zreteľne povedal, že nech ide domov, viac ho už vidieť nechce. Žalovaný dokončil pracovný týždeň a v piatok dňa 23.06.2017 z E. odišiel. Konateľ žalobcu bol v ten deň v Holandsku, avšak pred odchodom sa s ním žalovaný nerozlúčil.

17. Zo svedeckej výpovede V. N. na pojednávaní dňa 09.03.2020 súd zistil, že svedok rovnako ako žalovaný uzavrel ako živnostník zmluvu na vykonávanie montážnych prác v Holandsku. Po príchode na miesto výkonu prác v máji 2017 boli zo strany žalovaného porušené viaceré ústne dojednania. Jedným z týchto dojednaní bolo, že sa bude pracovať v 4-5 týždňových turnusoch. Nakoľko žalovaný má malé dieťa prvýkrát chcel odísť domov po 4 týždňoch, Konateľ žalobcu ho však nepustil s argumentáciou, že na mieste musí pracovať aspoň 11 ľudí. Domov sa pýtal ešte dva alebo trikrát. Poslednýkrát to bolo niekedy v strede týždňa, keď sporové strany a svedkovia Z. U., V. N., Z. Š., K.. Q. šli z obeda. Vtedy sa sporové strany pochytili a žalobca žalovanému povedal, že sa môže hneď zbaliť a ísť domov. Uviedol aj, že ho nechce viac vidieť. Žalovaný dokončil pracovný týždeň a v piatok v ten istý týždeň odišiel domov. Jeho písomnú svedeckú výpoveď zo dňa 10.12.2019 spísal právny zástupca žalovaného avšak podľa svedkom uvádzaných skutočností.

18. Podľa ust. (ďalej len ) strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom.

19. Podľa ust. dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

20. Podľa ust. 262 ods. 3 touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

21. Podľa ust. 269 ods. 2 účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

22. Podľa ust. prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.

23. Podľa ust. v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.

24. Podľa ust. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

25. Podľa ust. (ďalej len ) strany sa môžu dohodnúť, že nesplnený záväzok alebo jeho časť sa zrušuje bez toho, aby vznikol nový záväzok. Ak z dohody nevyplýva niečo iné, zrušovaný záväzok zaniká, keď návrh na jeho zrušenie prijala druhá strana.

26. Podľa ust. ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

27. Podľa ust. kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

28. Podľa ust. 544 ods. 1 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

29. Podľa (ďalej len ) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

30. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

31. Podľa ust. ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

32. Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

33. Podľa ust. vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

34. Podľa ust. veta druhá súd svedka poučí o jeho povinnosti vypovedať pravdu a nič nezamlčovať, o trestnoprávnych následkoch krivej výpovede a o jeho práve odoprieť výpoveď.

35. Podľa ust. súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s , ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

36. V konaní si žalobca uplatňoval nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a nárok na náhradu škody z dôvodu porušenia zmluvných povinností žalovaného. Medzi sporovými stranami bolo nesporné, že dňa 24.04.2017 uzavreli nepomenovanú zmluvu, pre ktorú si dohodli v súlade s ust. obchodnoprávny režim. Zmluvou sa žalovaný zaviazal vykonávať pre žalobcu montážne práce v období od 08.05.2017 do 31.12.2017. Pre prípad porušenia tejto povinnosti a povinnosti predchádzajúceho

upozornenia žalobcu o dôvodoch vynechania zmeny bola v zmluve (čl. 6.6 a čl. 8.1.) dojednaná povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu. V konaní bolo tiež nesporné, že žalovaný vykonával montážne práce len v období od 08.05.2017 do 23.06.2017 a že žalobca na mieste výkonu montážnych prác zabezpečil pre žalovaného ubytovanie.

37. Medzi sporovými stranami bolo sporné, či nevykonávanie montážnych prác žalovaným po dohodnutú dobu bolo porušením jeho zmluvných povinností. Žalovaný v konaní uviedol, že zmluva č. XXXX/XXXX zanikla ústnou dohodou strán. Pri rozhovore s konateľom žalobcu dňa XX.XX.XXXX mu konateľ žalobcu povedal, že sa na miesto výkonu práce nemá vracať. Žalovaný uvedené akceptoval a zmluvu považoval za zrušenú.

38. Z čl. 8.6 zmluvy súd zistil, že zmluvné strany sa dohodli na písomnej forme všetkých zmien a doplnkov zmluvy, vo vzťahu k zániku zmluvy takéto dojednanie v zmluve absentuje. Nakoľko bol pre zmluvu zmluvnými stranami zvolený obchodnoprávny režim, súd v súlade s ust. (ako lex specialis) dovodil, že zmluva č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX mohla zaniknúť aj na základe právneho úkonu podľa ust. , ktorý nemá písomnú formu.

39. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi v súlade s ust. , výsluchom sporových strán a výsluchom svedkov V. N., Z. U. M. Z. Š.. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že žalovaný uniesol dôkazné bremeno svojich skutkových tvrdení, v zmysle ktorých konateľ žalobcu povedal žalovanému, že sa na miesto výkonu práce nemá vracať.

40. Skutkové tvrdenia žalovaného potvrdil svedok V. N., ktorý zhodne so svedkom Z. U. uviedli, že rozhovor s takýmto obsahom sa medzi sporovými stranami uskutočnil. Medzi svedkami existovali rozpory týkajúce sa času predmetného rozhovoru, ktoré súd, vzhľadom na skutočnosť, že svedkovia vypovedali po zákonnom poučení podľa ust. , pripisuje dlhému časovému odstupu od popisovaných udalostí. Nakoľko sa obaja svedkovia zhodli na obsahu rozhovoru sporových strán a v konaní nebol predložený dôkaz, ktorý by tieto svedecké výpovede dôveryhodne spochybnil, súd uzavrel, že žalovaný v súlade s uniesol dôkazné bremeno svojich skutkových tvrdení.

41. Pokiaľ ide o rozporné vyjadrenia svedka Z. Š., za rozhodujúce v konaní považuje tie vyjadrenia, ktoré uskutočnil pri svedeckej výpovedi na pojednávaní dňa 16.12.2019 po poučení podľa ust. . Počas výpovede, si svedok si na presné okolnosti a obsah rozhovoru sporových strán nespomínal.

42. Vzhľadom na závery vykonaného dokazovania neobstoja ani argumenty žalobcu, že je nelogické, aby žalovaného posielal domov v čase, keď mal veľa práce.

43. Vyhlásenie žalobcu, že sa žalovaný nemá vracať na miesto výkonu prác, súd interpretoval v súlade s ust. , a to tak že prihliadal na význam, ktorý takémuto prejavu vôle spravidla prikladá osoba, ktorej bol prejav vôle určený. Uvedený výrok žalobcu súd preto posúdil ako prejav vôle smerujúci k zániku uzavretej zmluvy. Tento právny úkon bol žalovaným akceptovaný.

44. Vo vzťahu k obdobným súdnym konaniam, ktorými žalobca v konaní argumentoval, súd uvádza, že v zmysle ust. nie je viazaný rozhodnutiami iných súdov nižšej inštancie. V tejto súvislosti navyše zdôrazňuje, že podľa nepopretých tvrdení žalovaného ( ) na pojednávaní dňa 09.03.2020 došlo k odchodu v týchto konaniach žalovaných živnostníkov z miesta výkonu práce za iných skutkových okolností.

45. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vo výroku č. I žalobu v celom rozsahu zamietol, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť, a teda nie je naplnený prvý predpoklad zodpovednosti za škodu a vzniku nároku na zmluvnú pokutu.

46. O trovách konania bolo z dôvodu, že žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu rozhodnuté podľa ust. a to tak, že súd mu voči žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu vo výroku II tohto rozhodnutia.

47. O samotnej náhrade trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdy úradník ( .).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ) Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.