Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/38/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaných: 1.) L. C., M.. XX.XX.XXXX, X.) B. F., M.. XX.XX.XXXX pre dvojnásobný prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , v bode II.) spolupáchateľstvom podľa a v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa , pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa spolupáchateľstvom podľa na hlavnom pojednávaní dňa 09.03.2020 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

rozhodol:

Obžalovaná L. C. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, bytom R. P., W. Č.. XXX/XX

Obžalovaná B. F. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, bytom R. P., W. Č.. XX/XX

sa uznávajú za vinných, že

1.) obž. L. C.:

dňa 24.08.2017 v presne nezistenom čase v ranných hodinách v mieste svojho bydliska na adrese R. P., W. XXX/XX, okres Dunajská Streda od C. U. prevzala platobnú kartu vystavenú k bankovému účtu č.: XXXXXX/XXXXXXXXXX/XXXX vedenému v mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, organizační složka N., P. XXX/XXXD, XXX XX U. X, Č. D. M. L. Š. L., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. XXX XX B. XX, G. T., Č. D., s vedomím, že ide o odcudzenú platobnú kartu, prostredníctvom ktorej platobnej karty dňa 24.08.2017 vykonala úspešné neoprávnené bezkontaktné transakcie (platby bez použitia PIN kódu) a to:

1. v čase o 10:31 hod. v predajni Family Market, nachádzajúcej sa na adrese Nová Ves 2390/49, 929 01, Dunajská Streda, okres Dunajská Streda, platbu v sume 13,42 EUR,

2. v čase o 10:34 hod. v predajni Family Market, nachádzajúcej sa na adrese Nová Ves 2390/49, 929 01 Dunajská Streda, okres Dunajská Streda, platbu v sume 11,93 EUR,

3. v čase o 10:36 hod. v predajni Trafika Dunajská Streda, nachádzajúcej sa na presne nezistenej adrese v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,80 EUR,

4. v čase o 10:37 hod. v predajni Trafika Dunajská Streda, nachádzajúcej sa na presne nezistenej adrese v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,80 EUR,

5. v čase o 10:38 hod. v predajni Trafika Dunajská Streda, nachádzajúcej sa na presne nezistenej adrese v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 6,40 EUR,

6. v čase o 10:40 hod. v predajni Trafika Dunajská Streda, nachádzajúcej sa na presne nezistenej adrese v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 16,70 EUR,

7. v čase o 10:41 hod. v predajni Trafika Dunajská Streda, nachádzajúcej sa na presne nezistenej adrese v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 15,20 EUR,

8. v čase o 10:49 hod. v predajni Ovocie - Zelenina - Potraviny DS, nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,40 EUR,

9. v čase o 10:56 hod. v predajni Milk Agro, s.r.o., nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,62 EUR,

10. v čase o 10:57 hod. v predajni Milk Agro, s.r.o., nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,20 EUR,

11. v čase o 11:06 hod. v predajni DM Drogerie Markt, nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho 52/2 v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,03 EUR,

12. v čase o 11:07 hod. v predajni DM Drogerie Markt, nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho 52/2 v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 16,74 EUR,

13. v čase o 11:08 hod. v predajni DM Drogerie Markt, nachádzajúcej sa na Nám. A. Vámbéryho 52/2 v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 19,98 EUR,

14. v čase okolo 11:10 hod. v predajni Family Market, nachádzajúcej sa na Korze Bélu Bartóka v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, platbu v sume 16,50 EUR,

čím poškodenému Š. L., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. XXX XX B. XX, G. T., Č. D., spôsobil škodu v sume 233,72 EUR,

2.) obž. L. C. J. G.. B. F.:

po tom, ako obv. L. C. dňa 29.09.2018 v čase od 06:30 hod. do 10:06 hod. na presne nezistenom mieste v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda si presne nezisteným spôsobom neoprávnene obstarala platobnú kartu číslo: XXXX XXXX XXXX XXXX, vydanú Tatra bankou, a.s., so sídlom 811 06 Bratislava, Hodžovo námestie 3, IČO: 00 686 930, pobočka Dunajská Streda, so sídlom 929 01 Dunajská Streda, Galantská cesta 886/4, majiteľke, právnickej osobe T. N., P..D..G.., P. P. XXX XX F. R., B. XXX/X, I.: XX XXXXXX, k firemnému bankovému účtu číslo: P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedenému uvedenou bankou, obv. L. C. obstaranú kartu odniesla na adresu R. P., R. XXX/X, okres Dunajská Streda, do miesta bydliska obv. B. F., ktorá s vedomím, že sa jedná o kartu nájdenú obv. L. C., po vzájomnej dohode ako registrovaná internetová hráčka za prítomnosti obv. L. C. použitím uvedenej platobnej karty previedla z účtu spoločnosti T. N., s.r.o. na svoje hráčske konto, spočívajúce na účte číslo: P.3, vedenom TIPOS, národnou lotériovou spoločnosťou, a.s., so sídlom 830 07 Bratislava, Brečtanová 1, P.O.BOX 43, IČO: 31 340 822 celkovú sumu 500,- EUR tromi úspešnými prevodmi a to v čase o 10:05:36 hod. čiastku 100,- EUR, v čase o 10:06:55 hod. čiastku 300,- EUR a v čase o 10:09:12 hod. čiastku 100,- EUR, o ktoré sa v zmysle dohody mala rovnakým dielom podeliť s obv. L. C., ktorej následne postupne odovzdala celkovú sumu 150,- EUR,

čím poškodenej T. N., P..D..G.., P. P. XXX XX F. R., B. XXX/X, I.Č.: XX XXX XXX, spôsobili škodu v celkovej sume 500,- EUR,

t e d a

obžalovaná L. C.

v bode č. 1.)

- neoprávnene si obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho použila,

v bode č. 2.)

- spoločným konaním si neoprávnene obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho použila,

- spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

obžalovaná B. F.

v bode č. 2.)

- spoločným konaním si neoprávnene obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho použila,

- spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obžalovaná L. C. v bodoch č. 1 a 2.

dvojnásobný prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa , v bode II.) spolupáchateľstvom podľa a v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa ,

obžalovaná B. F. v bode č. 2.)

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa spolupáchateľstvom podľa .

Za to sa odsudzujú :

Obžalovaná L. C.

V bode č. 1:

Podľa , písmeno n), písmeno l) , písmeno h) , , , , k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa písmeno a) výkon uloženého trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa obžalovanej sa určuje skúšobná doba na 3 (tri) roky.

Podľa súčasne sa zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 25.10.2017, právoplatný 25.10.2017 ako aj všetky ďalšie

rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

V bode č. 2:

Podľa , písmeno l), písmeno n) , písmeno h), písmeno m) , , , k trestu povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.

Obžalovaná B. F.

Podľa , písmeno l) , písmeno h) , , k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa písmeno a) výkon uloženého trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa obžalovanej sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.

Podľa obžalovaná L. C. je povinná zaplatiť náhradu spôsobenej škody poškodenému Š. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. B. XX, G. T. Č. D. vo výške 233,72 Eur.

Podľa poškodený Š. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. B. XX, G. T. Č. D. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.

Podľa obžalované L. C. J. B. F. sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť náhradu spôsobenej škody poškodenej T. N. P..D..G.. P. P. F. R., B. Č.. XXX/X, I.Č.: XXXXXXXX vo výške 500,- (päťsto) Eur.

odôvodnenie:

Podľa rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalované 1, 2, obhajca obžalovanej 1 Moniky Lipovskej a prokurátor sa výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.