Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-4T/87/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Bartalskej a prísediacich Annny Koričovej a Mgr. Eleonóry Korentovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.03.2020 v Bratislave takto

rozhodol:

Obžalovaný

C. G., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., G. XXXX/XX,

sa uznáva vinným, že

v bode 1/

dňa 25.07.2016 v čase medzi 19:00 hod. až 21:00 hod. v Bratislave na Májovej ulici neznámym spôsobom mechanicky poškodil zámok na dverách vodiča osobného motorového vozidla zn. Fiat Punto červenej farby, EČV: RV-XXXAM, a následne z neho odcudzil kabelku zn. Carpisa bielej farby, modrú peňaženku zn. Guess, občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca VšZP - všetky doklady na meno poškodenej, dve platobné karty VISA vystavené Slovenskou sporiteľňou, a.s. na meno poškodenej, rôzne klubové karty, dva zväzky kľúčov, čipovú kartu, 2 ks USB kľúčov s nápisom SKANSKA, puzdro ružovej farby zn. Victoria´s Secret s líčidlami, mobilný telefón zn. HTC Desire nezisteného IMEI čísla so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX v hodnote 130.- € a mobilný telefón zn. Nokia Lumia nezisteného IMEI čísla so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX v hodnote 280.- €, čím poškodenej G. K., nar. 11.06.1980, trvale bytom A., C. XX, spôsobil celkovú škodu krádežou najmenej vo výške 410.- €,

v bode 2/

dňa 25.07.2016 v čase medzi 19:00 hod. až 21:00 hod. v Bratislave na Májovej ulici neznámym spôsobom mechanicky poškodil zámok na dverách vodiča osobného motorového vozidla zn. Seat Alhambra čiernej farby, EČV: BL-XXXFX, a následne z neho z odkladacieho priestoru v palubnej doske pred sedadlom spolujazdca, ktorý neznámym spôsobom vypáčil, odcudzil navigáciu zn. Garmin nezisteného výrobného čísla spolu s držiakom a nabíjačkou v hodnote 150.- €, a z batožinového priestoru vozidla odcudzil pánske kolieskové korčule zn. Roces v hodnote 150.- € a bielo-šedú šiltovku s nápisom zeleno-čiernej farby SMOKE WEED EVERY DAY v hodnote 32,50.- €, čím poškodenej G. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., R. XXXX/XX, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 382,50.- €, v bode 3/ dňa 25.07.2016 v čase medzi 18:00 hod. až 20:25 hod. v Bratislave na Májovej ulici v areáli športového centra Slávia Agrofert neznámym spôsobom prekonal uzamknutie osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Passat B5 variant bordovej metalízy, EČV: MA-XXXCX, ktorého vlastníkom je B.. D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., H. XXXX/X, a odcudzil z neho čiernu látkovú tašku zn. HP, ktorá obsahovala notebook zn. HP čiernej farby a nabíjačku na notebook vo vlastníctve spoločnosti Volkswagen Slovakia, a.s., v hodnote 419,50.- €, slúchadlá, USB kľúč, MP3 prehrávač zn. Samsung, elektronickú čítačku platobnej karty Tatra Banka, čiernu štvorcovú koženú tašku s obsahom dvoch

zväzkov kľúčov, z ktorých jeden obsahoval aj tzv. multilock kľúč s modrou úchytkou a diaľkový ovládač na garážovú bránu čiernej farby a bol zavesený na krátkom žltom lanku s čiernymi pruhmi, a druhý obsahoval aj kovový prívesok starej formuly Ferrari a kožený prívesok, a ďalej čierny vizitkár s vizitkami a zákazníckymi kartami, čím poškodenej spoločnosti Volkswagen Slovakia, a.s., so sídlom Jána Jonáša 1, Bratislava, IČO: XX XXX XXX,, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 419,50.- €, v bode 4/ dňa 27.07.2016 v čase okolo 17:19 hod. v Bratislave na Medveďovej ulici č. 20 v bytovom dome na 3. poschodí po tom, ako bol príslušníkmi PZ 2. operatívneho oddelenia odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V, npor. Michalom F. a por. G. N., vykonávajúcimi služobný zákrok spočívajúci v zadržaní obvineného v súvislosti s vyššie uvedenými skutkami, ktorí svoju príslušnosť k Policajnému zboru SR preukázali odznakmi kriminálnej polície a služobnými preukazmi, oboznámený so zadržaním a poučený, poškodeného npor. G. F. vsotil do chodby svojho bytu a následne sa snažil dostať do jednej z izieb v byte, v čom mu však bolo zakročujúcimi príslušníkmi PZ zabránené, pričom obvinený okolo seba kopal a udieral rukami, v čom pokračoval aj po tom, ako sa ho príslušníkom PZ podarilo dostať na chodbu pred vchodové dvere do bytu, a až následne bol za použitia donucovacích prostriedkov spacifikovaný, pričom pri kladení vyššie popísaného aktívneho odporu poškodenému G. F. spôsobil povrchové poranenie ľavého predkolenia a škrabanec na predlaktí pravej ruky z vnútornej strany, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou liečenia tri dni pred pracovnej neschopnosti,

teda

v bodoch 1/ až 3/

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, v bode 4/ použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,

čím spáchal

v bodoch 1/ až 3/

pokračovací prečin krádeže podľa , účinného od 01.08.2019 v bode 4/ prečin útoku na verejného činiteľa podľa .

Za to sa

odsudzuje

Podľa § 323 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1Tr. zák. a § 38 ods. 2, ods. 4, § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe. Podľa Tr. zák. súd ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky. Podľa , Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu. Podľa súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody poškodenej spoločnosti Volkswagen Slovakia a.s., Jána Jonáša 1 Bratislava, IČO 35757442, škodu vo výške 419, 50 eur. Podľa súd odkazuje poškodenú spoločnosť Volkswagen Slovakia a.s., Jána Jonáša 1 Bratislava, IČO 35757442, so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní v predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného C. G., svedkov-poškodených B.. D. H., G. W., G. K., G. F., svedkov G. K., G. N., ako aj oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Po dôkladnom vyhodnotení všetkých vykonaných dôkazov v intenciách ustanovenia , súd ustálil skutkový stav tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný C. G. v prípravnom konaní uviedol že skutkov pod bodmi 1 a 2 sa nedopustil. Dňa 26.7.2017 bol venčiť svojho psa za Ekonomickou univerzitou, videl tam vozidlo Fabia combi tmavošedej metalízy, z ktorej niekto zo zadných dverí na strane vodiča vyhodil čierny igelitový mech a následne auto odišlo. Šoféra vozidla videl ako sa tam pred tým pohyboval. Obžalovaný ďalej uviedol, že ten čierny mech vzal a zobral aj veci, ktoré boli povyhadzované okolo mechu a dal ich do mechu, tento dal následne do auta, prehrabol sa v ňom, či to nie sú smeti, a všimol si, že tam bola biela igelitová taška. Túto vybral a dal ju za sedadlo spolujazdca, z mechu tiež vybral korčule a kabelku a tie dal do kufra aj s tým mechom. Potom išiel domov odniesť psa, pričom na druhý deň plánoval pozrieť čo v tom mechu je a následne tieto veci odovzdať na políciu, ale medzi tým ho zadržali policajti. Ku skutkom pod bodmi 1 a 2 obžalovaný na hlavnom pojednávaní potom, ako urobil vyhlásenie o nevine podľa , uviedol, že našiel vrece, v ktorom boli odcudzené veci, on sa nikam nevlámal, ani nič neukradol. Na vysvetlenie uviedol, že tam kde našiel vrece pravidelne chodí venčiť psa a videl, ako z vozidla, ktoré popísal bolo toto vrece s vecami vyhodené. Potvrdil to čo uvádzal v prípravnom konaní, že vrece zobral, dal si ho do auta, ale v ten deň do vreca nepozrel. Chcel to spraviť až na druhý deň s tým, že ak by tam boli aj doklady zaniesol by ich na políciu. Videl, že v aute z ktorého bolo vyhodené vrece bolo viac osôb, videl aj vodiča vozidla, pričom na zadnej strane auta bolo pootvorené okno a niekto tam fajčil, tá osoba aj čakala kým sa šofér vrátil. Išlo o Fabiu combi šedej farby buď s pezinskou alebo ružomberskou značkou, teda buď PK alebo RK. Vodič vozidla jazdil agresívne a hlúpo a preto upriamil jeho pozornosť. On si vodiča vozidla všimol už predtým, lebo si ako psíčkar všíma kto tam parkuje, všimol si ho aj preto, lebo nemal psa ani korčule. Toto auto tam bolo odparkované asi 30 minút, pričom vodič bol chudší, vyšší a letne oblečený. To vrece vyhodil spolujazdec zo zadných dverí zo šoférovej strany. Ďalej uviedol, že on bol na motorovom vozidle Daewo Lanos zelenej farby. Priateľka si veľa krát požičala jeho auto a on zase jej, neriešili to a preto si myslel, že korčule patrili jej, keďže sa chodila s mamou korčuľovať. Obžalovaný C. G. v prípravnom konaní ku skutku pod bodom 3 uviedol, že už sa k nemu raz vyjadroval, na hlavnom pojednávaní uviedol potom, ako urobil vyhlásenie, že sa cíti byť nevinný i ku skutku pod bodom 3, že v okolí kde šofér vyhadzoval to vrece boli ešte dve slečny, ktoré si všimol, ale nevie či mali psa, keďže v okolí boli psíčkari aj športovci. Ku skutku pod bodom 4 obžalovaný C. G. v prípravnom konaní uviedol, že bol venčiť svojho psa a dvaja páni na neho zakričali „hej ty, stoj“, povedali mu, že je zatknutý na príkaz prokurátora. Požiadal ich, aby mohol ísť domov odniesť psa, pričom sa ho spýtali či má niekoho doma. Povedal im, že má doma priateľku, tak jej šli zazvoniť na domový telefón. Keďže nikto nedvíhal, opýtal sa ich či môže ísť domov odniesť psa, súhlasili ale po vystúpení z výťahu mu jeden z policajtov povedal, že do bytu vojsť nesmie, preto sa oprel o zárubňu. Keď však otváral dvere, pes ho vtiahol do bytu a keďže on nechcel policajta udrieť, zohol sa mu popod ruku. Keď ho pes vtiahol do bytu, obidvaja policajti za ním dobehli, on sa snažil chrániť psa, pričom cítil údery do chrbta a toto videla aj jeho priateľka, ktorá začal kričať o pomoc. Policajti ho bili a ťahali na chodbu, bili ho aj na chodbe a jeho priateľke hrubo nadávali. Odmietli komunikovať z jeho právnym zástupcom, ktorému zatelefonovala jeho priateľka. Obžalovaný uviedol, že na žiadneho z policajtov nezaútočil, pričom ten jeden si spôsobil zranenie vtedy, keď odkopol stoličku umiestnenú pred vchodovými dverami. On nekládol policajtom žiadny odpor, utrpel zranenia pri tom ako ho bili a kopali. Policajti sa mu vôbec nepredstavili, neukázali mu žiaden papier, nechceli mu povedať prečo je zatknutý a nie je pravda, že by preukázali svoju príslušnosť k PZ. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný Ján G. i k tomuto skutku uviedol, že sa cíti byť z neho nevinný a v podstate uviedol tie isté skutočnosti ako v prípravnom konaní, dodal, že keď pes vo výťahu na neho zo strachu vyskočil, jeden z policajtov mu povedal, že „drž si ho, lebo ti ho odjebem“. On sa im snažil vysvetliť, že pes im nič nespraví len, že sa bojí. Keď ho policajti ťahali z bytu za nohy, tak stoličku, ktorá bola pred vchodovými dverami odkopli. Dodal, že stihol povedať priateľke aby zavolala právnikovi, keďže celej situácií nerozumel. Tak ako v prípravnom konaní, aj na hlavnom pojednávaní obžalovaný uviedol, že policajti sa mu nepreukázali žiadnym dokladom ani papierom, len mu povedali, že sú tam na základe príkazu OP. Policajti mu neoznámili dôvod prečo má ísť s nimi, on nekládol voči ním odpor, len sa snažil kryť si hlavu a nemá vedomosť, že by touto jeho obranou boli policajtom spôsobené nejaké zranenia. Policajt mal poranené predkolenie z toho ako odkopol stoličku a nie z toho, žeby ho on napadol. Priateľka sa ich tiež pýtala čo sa stalo, ale oni jej nič konkrétne nepovedali a boli drzý. Priateľke podarilo skontaktovať s jeho obhajcom, pričom obhajca chcel aj príslušníkov k telefónu, ale ich to nezaujímalo. Po predvedení mu neposkytli lekársku pomoc napriek tomu, že mal dosť zranení, bolesti na chrbte aj v lakti a vyrazený zub. Až keď prišiel obhajca až tento požiadal, aby mu bola poskytnutá lekárska pomoc. Svedkyňa-poškodená G. K. (skutok pod bodom 1) v prípravnom konaní uviedla, že dňa 25.7.2017 okolo 19.00 hod. zaparkovala svoje motorové vozidla značky Fiat Punto pod prístavným mostom v Petržalke,

pričom ešte ako prichádzala na miesto si všimla muža, ktorý telefonoval a kráčal smerom k prístavnému mostu a späť a pritom na ňu pozeral. Ďalej uviedla, že tento mohol mať asi 30 rokov, bol štíhlej postavy, mal asi 180 cm, na hlave mal bielu šiltovku, oblečenú mal bielo-modrú kockovanú košeľu a trojštvrťové nohavice. Obula si korčule, kabelku si dala do kufra, telefóny do dverí vodiča za časopis. Keď sa okolo 20 00 hod. vrátila k autu a chcela otvoriť kufor, všimla si, že auto je už otvorené. Zistila, že jej chýbajú mobily aj kabelka, a že má vypáčený zámok na aute. Zavolala políciu. Ďalej uviedla, že keď sa obúvala do korčulí, išla proti nej tá osoba v bielej šiltovke, ktorá mala sklonenú hlavu a telefonovala. Do tváre jej nevidela, táto osoba nemala so sebou psa. Vždy pri korčuľovaní si zašla na kofolu, ale tento krát mala z tej osoby zlý pocit, tak sa vrátila k autu a už mala vypáčený zámok. Poškodená sa na hlavnom pojednávaní vyjadrila k odcudzeným veciam, aj k tomu, že kabelka a peňaženka s dokladmi jej boli vrátené. Na hlavnom pojednávaní svedkyňa ďalej uviedla, že si nepamätá aké autá boli zaparkované na tom mieste okrem jej auta s tým, že uviedla, že v tom čase vedela osobu opoznať, ale teraz by ju už vzhľadom na odstup času opoznať nevedela. Osobu opoznávala krátko po vykradnutí auta. Pred úkonom rekognície jej policajti neukazovali žiadne fotografie osôb. Dodala, že škodu si už neuplatňuje, nakoľko väčšina vecí jej bola vrátená a k mobilom, ktoré jej vrátené neboli, ani k ich značkám sa už vyjadriť nevie. Svedkyňa-poškodená G. W. (skutok pod bodom 2) v prípravnom konaní uviedla, dňa 25.7.2017 okolo 19.00 hod. zaparkovala svoje vozidlo značky Seat Alhambra za Ekonomickou univerzitou, pričom toto riadne uzamkla a išla sa s deťmi korčuľovať na hrádzu. V tom čase tam parkovali dve vozidlá, z toho jedno bolo staršie zelené. Okolo 21.00 hod sa vrátila k autu pričom si všimla, že kufor nie je dobre zavretý, ale nevenovala tomu pozornosť. V tom čase tam bolo aj ďalšie vozidlo Fiat Punto červenej farby, ktorého vodička tam niečo riešila s policajtmi. Svedkyňa ďalej uviedla, že napriek tomu odišla, lebo chcela ísť blahoželať kamarátke, ale následne si všimla, že v aute nemá šiltovku, ktorú jej kúpila ako darčeka že vo vozidle nie sú ani manželove korčule. Vrátila sa preto na miesto za Ekonomickou univerzitou kde stále boli tí policajti s tou pani na červenom Fiat Punte, ktorej vozidlo bolo tiež vykradnuté. Svedkyňa W. ďalej uviedla, že vtedy zistila, že z kastlíka jej bola odcudzená aj navigácia značky Garmin s držiakom a nabíjačkou, keď otvárala kastlík zostal jej v ruke teda bol vylomený. Keď jej bola predložená fotodokumentácia k prehliadkam motorového vozidla obžalovaného, spoznala odcudzenú šiltovku a korčule a v tom čase si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 382,50,- eur, ktorá predstavovala hodnotu odcudzených vecí. Na hlavnom pojednávaní svedkyňa-poškodená G. W. potvrdila všetky skutočnosti, ktoré uviedla v prípravnom konaní s tým, že jej boli odcudzené veci ako šiltovka, korčule a navigácia. Uviedla, že nevidela ani obžalovaného, ani nikoho iného pri jej motorovom vozidle, dodala, že mala poškodený zámok na aute, ale auto predali pričom faktúra zostala v aute a tak to už neriešila a uviedla, že škodu si neuplatňuje, nakoľko veci jej boli vrátené. Svedkyňa ešte na hlavnom pojednávaní doplnila, že keď prvý krát odchádzala z toho miesta, nevedela čo policajti riešia s tou pani na červenom Fiat Punte, ktoré stálo pred ňou a až keď sa vrátila na miesto činu jej povedali, že auto bolo vykradnuté. Svedok- poškodený Ing. D. H. (skutok pod bodom 3), tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní uviedol, že v deň skutku okolo 18.00 hod. zaparkoval motorové vozidlo na Májovej ulici v areáli Slávie a toto riadne uzamkol. Bol v posilňovni a potom hral tenis a k autu prišiel po dvoch hodinách, pričom keď auto otváral diaľkovým ovládaním zdalo sa mu, že nejako zvláštne reaguje, následne vybral z auta tašku pre brata pričom auto znovu uzamkol a keď sa vrátil k autu otvoril ho normálne kľúčom a šiel domov. Až doma zistil, že mu chýba notebook, kožená taška a ďalšie veci. Niektoré veci mu boli vrátené, ale najväčšia škoda je pre neho, že prišiel o fotky a videá, ktoré mal v notebooku. Nezistil, že by bol na aute vypáčený zámok, vozidlo zamyká na kľúčik diaľkovým ovládaním. Keď išiel s bratom do auta pre tašku, tak si všimol opačným smerom zaparkované auto a to čierne BMW, ktoré malo zapnuté obrysové svetlá a brat mu povedal, že malo ŠPZ- BL 777 a keď sa vracal do auta okolo 20.25 hod. tak sa vozidlo pohlo z parkoviska. Žiadnu osobu nevidel ani pri vozidle ani v jeho vozidle. Svedok-poškodený G. F. ( skutok pod bodom 4), tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní uviedol, že v júli 2016 dostali vyšetrovateľom príkaz na zadržanie obžalovaného C. G.. Tento spolu s kolegom npor. Dupkalom realizovali pred bytovým domom na Medveďovej ulici. Obžalovaný mal pri tom ako ho zadržiavali psa, tak tento kontaktoval priateľku, ktorá bola hore v byte. Keďže táto nedvihla telefón a nereagovala ani na bytový zvonček, dohodli sa s obžalovaným, že pustí psa do bytu s tým, že išli s ním. Keď prišli pred vchodové dvere obžalovaný otvoril s tým, že nemal vstupovať do bytu, ale ako pootvoril dvere, tak ho sotil do haly bytu kde nastal zápas. Obžalovaného mu pomohol spacifikovať kolega Dupkala, pričom keď ho vytiahli z haly bytu na spoločnú chodbu kládol pri zakladaní pút aktívny a pasívny odpor. Nasadili mu putá a použili donucovacie prostriedky. Zistil, že na predkolení mu krváca ľavá noha. Následne zabezpečili eskortu obžalovaného, odovzdali ho vyšetrovateľovi a spísali záznam o

zadržaní, ako aj úradný záznam. Obžalovaný bol podozrivý z krádeže vlámaním do áut na Májovej ulici. Oni s kolegom vykonávali preverovanie oznámenia vlámaní do motorových vozidiel na Májovej ulici kde dve poškodené - oznamovateľky opísali podozrivú osobu, ako aj motorové vozidlo, na ktorom sa táto pohybovala. Obe poškodené sa vyjadrovali aj k popisu osoby a jedna k popisu auta zelenej farby. Svedok ďalej uviedol, že keď vykonávali zadržanie obžalovaného ukázali mu služobné preukazy aj odznaky a uviedli, že sú policajti. Čo sa týka jeho zranenia, keď vchádzal do bytu obžalovaného zranenia nemal, ale tieto nastali v dôsledku konania obžalovaného, ktorý ho pretlačil do chodby bytu. Keď obžalovaného spacifikovali zistil, že má to zranenie a to konkrétne hlbšie rany na predkolení ľavej nohy. Bol aj na ošetrení v nemocnici pričom mal aj škrabanec na ruke, ale tento nevyžadoval ošetrenie. Svedok G. N. tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 27.7.2016 vykonával zákrok spolu s kolegom Trnkusom a to zadržanie osoby - obžalovaného, podozrivej zo spáchania vlámaní do áut. Keď prichádzali k domu obžalovaného spozorovali jeho auto a následne tento vyšiel so psom, tak ho oslovili a preukázali sa mu odznakmi, preukazmi pričom mu oznámili, že majú písomný súhlas na jeho zadržanie. Keďže mal psa snažil sa volať a zvoniť priateľke na zvonček, ale keďže sa nikto neozýval, šli s ním hore a poučili obžalovaného aby do bytu nevstupoval. Obžalovaný odomkol otvoril dvere a vsotil sa s F. do vnútra, obžalovaný kládol v byte aktívny odpor, zápasil s nimi a zhadzoval nábytok. Podarilo sa im zobrať ho na chodbu, pričom priateľka sa pýtala čo sa deje a kým čakali na ďalšiu hliadku zbalila mu nejaké veci. Následne obžalovaného eskortovali, tento nežiadal lekárske vyšetrenie a neuvádzal žiadne bolesti, svedok dodal, že keď obžalovaný vtlačil kolegu Trnkusa do vnútra on na to reagoval tak, že vošiel za nimi. Pes obžalovaného neťahal, pričom obžalovaný sa pokúšal zavrieť dvere pred ním. Keď obžalovaného ťahal, on kopal okolo seba a zhadzoval nábytok. Kolega Trnkus mal zranenú nohu, pričom on žiadnu ujmu neutrpel. Nepamätá si či boli v byte alebo v hale nejaké stoličky. Svedkyňa G. K. v prípravnom konaní využila svoje zákonné právo a odmietla k veci vypovedať, keďže žije s obžalovaným v jednej domácnosti a je jeho priateľkou. Na hlavnom pojednávaní uviedla, že v inkriminovanom čase bola chorá, pričom prišiel obžalovaný a s ním dvaja páni oblečený v civile, ktorý ho začali biť, ťahať a vynášať von z bytu. Keď ho ťahali, jeden z pánov odkopol stoličku, ktorá bola na chodbe. Obžalovanému nedali žiadny papier a keď sa ich pýtala čo sa stalo, boli vulgárny pričom sa ničím nepreukázali. Keď zavolala obhajcovi obžalovaného, nechceli s ním komunikovať. Obžalovaný mal spútané ruky a ležal na zemi tvárou dole, jej sa tiež ničím nepreukázali a nepovedali jej dôvod prečo to robia. Predmetný incident sledovala z bytu pričom toto sa odohrávalo na chodbe. Nepočula zo strany tých osôb výzvu voči obžalovanému aby nevstupoval do bytu. Obžalovaný iba stihol otvoriť dvere na obývačke a povedať aby zavolala obhajcu. Nemá vedomosť čo sa stalo pred týmto incidentom. Na hlavnom pojednávaní boli oboznámené i listinné dôkazy a to prepisy CD, odborné vyjadrenie, zápisnica o OMČ a fotodokumentácia, záznam z vykonania previerky miesta činu, zápisnica o rekognícií a fotodokumentácia, zápisnica o vydaní veci a fotodokumentácia, zápisnica z prehliadky iných priestorov a fotodokumentácia, zápisnica o OMČ a fotodokumentácia, uznesenie a záznam o vrátení vecí, odborné vyjadrenie zápisnice z prehliadky iných priestorov a fotodokumentácia, lekárska správa a fotodokumentácia, záznam z prehliadky na mieste činu, EKV, zoznam motorových vozidiel ,výpis z evidencie priestupkov a odpis registra trestov obžalovaného, vyjadrenie spoločnosti Volkswagen a odborné vyjadrenie. Zo zápisnice o rekognícií vyplýva, že poškodená G. K. jednoznačne opoznala obžalovaného C. G. ako osobu, ktorá v čase keď zaparkovala vozidlo v deň skutku na mieste jeho spáchania videla pohybovať sa v okolí jej vozidla. Odborným vyjadrením poskytnutým predajňou NAY elektrodom bola stanovená hodnota mobilných telefónov odcudzených pri skutku pod bodom 1 na sumu 130,- eur - mobilný telefón zn. HTC desire a 280,- eur mobilný telefón zn. NOKIA lumia. Zo zápisnice o vydaní vecí vyplýva, že obžalovaný C. G. dobrovoľne vydal vyšetrovateľovi PZ platobnú kartu vystavenú Slovenskou sporiteľňou a.s. na meno G. K. č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Odborným vyjadrením poskytnutým predajňou SPORTS DIRECT.com Slovakia bola stanovená hodnota odcudzených kolieskových korčúľ zn. Roces ku dňu 25.07.2016 na sumu 150,- eur. Odborným vyjadrením poskytnutým spoločnosťou CONAN s.r.o bola stanovená hodnota odcudzenej navigácie značky Garmin ku dňu 25.07.2016 na sumu 150,- eur.

Podľa odborného vyjadrenia vypracovaného spoločnosťou JHS, s.r.o. hodnota odcudzeného notebooku zn. HP čiernej farby a nabíjačky zodpovedá ku dňu spáchania skutku sume 419,50,- eur.

Zo zápisnice o prehliadke iných priestorov - motorového vozidla zn. Daewo Lanos zelenej metalízy, EČV BL-XXXHP, ktoré patrí obžalovanému C. G. vyplýva, že v uvedenom vozidle boli nájdené a odňaté veci odcudzené poškodenej G. K. a to modrá peňaženka zn. Guess, občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca, rôzne klubové karty, zväzok kľúčov na šnúrke žltej farby s nápisom SKANSKA. Zo zápisnice vyplýva, že v ňom boli nájdené a odňaté veci odcudzené poškodenému Ing. D. H. a to dva zväzky kľúčov a poškodenej G. W. šiltovka s nápisom SMOKE WEED EVERY DAY, vo vozidle boli nájdené aj kolieskové korčule zn. Roces o ktorých obžalovaný uviedol, že sa jedná o korčule jeho priateľky. Tieto korčule patria manželovi poškodenej G. W. čo poškodená uviedla a opoznala ich pri jej výsluchu. Taktiež uviedla v súlade s výsledkom prehliadky, že sa v nich nachádzali biele ponožky. Zo zápisníc o vydaní vecí vyplýva, že obžalovaný C. G. dobrovoľne vydal veci odcudzené poškodenej G. K. a to aj Grid kartu Slovenskej sporiteľne a poškodenému B.. H. obálky na meno poškodeného, lekársky predpis na meno poškodeného, listiny- profil pracovného miesta na meno poškodeného a obal na vizitky s vizitkami.

Z lekárskej správy a fotodokumentácie vyplývajú zranenia poškodeného G. F., ako aj to, že tieto vyžadujú liečenie asi 3 dni bez práceneschopnosti. Z odpisu registra trestu obžalovaného vyplýva že tento bol dva krát súdne trestaný, ale hľadí sa na neho, ako na netrestaného. Z výpisu z evidencie priestupkov obžalovaného vyplýva, že obžalovaný bol 17-krát priestupkovo prejednávaný a to i pre priestupok proti majetku.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd vinu obžalovaného C. G. jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázanú. Súd neuveril obhajobe obžalovaného, že sa skutkov nedopustil, že bol len venčiť psa a zobral vrece s odcudzenými vecami, ktoré niekto vyhodil z auta a túto považoval len za účelovú, prednášanú v snahe zbaviť sa zodpovednosti za predmetnú trestnú činnosť. Zo spáchania skutkov je usvedčovaný výpoveďou svedkyne-poškodenej G. K., ktorá tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní usvedčila obžalovaného zo spáchania skutku. Presne opísala osobu obžalovaného a opoznala ho so sto percentnou istotou, čo vyplýva i zo zápisnice o rekognícii. Je síce pravdou, že na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaného by už v súčasnosti opoznať nevedela, ale v tomto sa pridržala svojej výpovede z prípravného konania a vyjadrila sa aj k úkonu rekognície kde obžalovaného jednoznačne opoznala. Obžalovaný je usvedčovaný aj výpoveďou svedkyne-poškodenej G. W., svedka-poškodeného D. H., ako aj listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu. Konkrétne ide o zápisnice o prehliadke motorového vozidla obžalovaného a o zápisnice o vydaní vecí. V motorovom vozidle obžalovaného boli nájdené veci odcudzené z motorových vozidiel, ktoré obžalovaný aj následne vydal. Tvrdenie obžalovaného, že tieto veci iba našiel, dal ich do svojho auta s tým, že ich chcel na druhý deň odovzdať na políciu súd tak isto považoval za účelové, pričom v prípravnom konaní tvrdil, že korčule, ktoré boli nájdené v jeho vozidle patrili jeho priateľke, ale z vykonaného dokazovanie vyplynulo, že tieto korčule patria manželovi poškodenej G. W., ktorá ich jednoznačne opoznala. Čo sa týka skutku pod bodom 4/ súd neuveril obhajobe obžalovaného, že sa tohto nedopustil a že do bytu vošiel len preto, že ho ťahal pes a túto tak isto súd považuje za účelovú, prednášanú v snahe zbaviť sa zodpovednosti za spáchanú trestnú činnosť. Zo spáchania skutku je obžalovaný usvedčovaný výpoveďou svedkov G. F. a G. N., ktorý podrobne popísali priebeh služobného zákroku vo vzťahu k obžalovanému a to tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní. Popísali i tú skutočnosť, že sa obžalovanému preukázali a dôvod použitia donucovacích prostriedkov. Výpoveď svedkyne G. K. súd považoval tiež len za účelovú, prednášanú v snahe pomôcť obžalovanému zbaviť sa zodpovednosti za predmetnú trestnú činnosť. Táto svedkyňa ani nevidela celý skutok a to hlavne začiatok, videla až použitie donucovacích prostriedkov voči obžalovanému. Obžalovaný svojím konaním v bodoch 1/, 2/, 3/ tým, že si prisvojil cudziu vec tým , že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty pokračovacieho prečinu krádeže podľa písmeno a), písmeno b) Tr. zák. účinného od 1.8.2019, pričom súd práve v súvislosti so zmenou , ktorý je účinný od 1.8.2019 zmenil právnu kvalifikáciu konania obžalovaného a kvalifikoval jeho konanie len ako prečin krádeže podľa písmeno a), písmeno b) Tr. zák., teda zmenene oproti obžalobe, kde bolo jeho konanie kvalifikované ako pokračovací zločin krádeže podľa , písmeno b) Tr. zák. s poukazom na písmeno e) Tr. zák. Obžalovaný konaním v bode 4/ naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu útoku na verejného činiteľa podľa písmeno a) Tr. zák., nakoľko použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd u obžalovaného prihliadol na spôsob vykonania činov, na závažnosť a charakter trestnej činnosti, na jej následok, ako aj na osobu obžalovaného, jeho predchádzajúci spôsob života a na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. U obžalovaného nebola zistená žiadna poľahčujúca okolnosť v zmysle § 36 Tr. zák., pričom súd u neho zistil jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Tr. zák., teda, že spáchal viac trestných činov. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd uložil obžalovanému podľa § 323 ods. 1 Tr. zák., (teda podľa z trestných činov najprísnejšie trestného), za použitia ustanovení o úhrnom treste (§ 41 odsek 1 Tr. zák.), úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov, teda trest blízko dolnej hranice trestnej sadzby upravenej podľa § 38 ods. 4 Tr. zák. pri prevahe priťažujúcich okolností - zvýšenie dolnej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Výkon trestu mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe v trvaní 3 roky. Zároveň súd obžalovanému uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze, nahradiť poškodenej spoločnosti v skúšobnej dobe spôsobenú škodu. Podľa názoru súdu takto uložený trest postačí na nápravu a prevýchovu obžalovaného, ako aj na zabezpečenie ochrany spoločnosti. Keďže poškodená spoločnosť Volkswagen Slovakia a.s. si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody súd zaviazal obžalovaného k tejto náhrade vo výške 419,50,- eur, ktorá bola v tejto výške preukázaná i odborným vyjadrením vypracovaným spoločnosťou JHS, s.r.o.. So zvyškom nároku na náhradu škody súd túto spoločnosť odkázal na civilný proces, nakoľko poškodená spoločnosť si uplatnila škodu vo výške 660,36,- eur, ale dokazovanie v tomto smere by presahovalo potreby trestného stíhania. Poškodený B.. D. H., G. F., G. W. a G. Antalová si neuplatnili nárok na náhradu škody a preto súd o ich nárokoch nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.