Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-48-2019.pdf
PDF · 76.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 35 724 803 zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti žalovanej A. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. N., S. XXX/XX o zaplatenie 275,-Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 275,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 275,-Eur od 22. 05. 2018 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 275,-Eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil a následne doplnil tým, že právny predchodca žalobcu spol. Slovenská sporiteľňa. a.s. uzavrel so žalovanou dňa XX. XX. XXXX zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytoval žalovanej finančné prostriedky s úverovým rámcom 300,-Eur a tie mala táto vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. V zmysle čl. I. zmluvy si strany dohodli výšku minimálnej splátky v závislosti od schváleného úverového rámca na 15,-Eur mesačne a poplatok za komfort (úrok), ktorého výška bola závislá od výšky čerpanej sumy z úverovej karty. Zároveň si podľa čl. II. bod 10. zmluvy dohodli aj poplatok za vydanie kreditnej karty, poplatok za prekročenie celkového úverového rámca a poplatok za výber hotovosti v bankomate a iné poplatky účtované v súvislosti so zmluvou a užívaním kreditnej karty. Žalovaná si neplnila povinnosti, dlžnú sumu nesplácala riadne a včas, preto ju právny predchodca žalobcu vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX. XX. XXXX a ku dňu postúpenia bola dlžná suma 352,47 Eur, z toho istina 275,-Eur, úrok z omeškania 22,97 Eur a poplatky 54,50 Eur. Debetné operácie pozostávajú z výberu kartou, platby kartou a odchádzajúcich platieb (550,-Eur), poplatkov za komfort, poplatkov prekročenie celkového úverového rámca, poplatkov za výber hotovosti a poplatku za vydanie karty (spolu 69,50 Eur). Kreditné operácie - úhrady sú vo výške 344,50 Eur. Rozdiel medzi kreditnými a debetnými operáciami je 275,-Eur. Dlžný úrok z omeškania (22,97 Eur) ani poplatky (54,50 Eur) si žalobca neuplatňuje. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou.
2. Žalobca ako dôkazy označil zmluvu o kreditnej karte, zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení, všeobecné obchodné podmienky, platobnú históriu, sadzobník poplatkov, výzvu.
3. Súd vo veci vydal dňa 07. 08. 2019 platobný rozkaz č.k. 5Csp/48/2019-81, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom a náhradu trov konania. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk bol tento uznesením č.k. 5Csp/48/2019-110 zo dňa 09. 01. 2020 zrušený.
4. Žalovaná sa k opisu žaloby a jej prílohám nevyjadrila, nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, preto ich súd považoval za nesporné.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä zmluvou o kreditnej karte, všeobecnými obchodnými podmienkami, výzvou, platobnou históriou, a zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE.
6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
9. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
10. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu spol. Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaná dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o kreditnej karte, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úverový rámec 300,-Eur, zmluvným úrokom určeným v závislosti od výšky čerpanej sumy (uvedeným v eurách aj percentuálnej sadzbe priamo v zmluve), pri RPMN 42,50 %, priemernej RPMN 23,55 %, odplate 26%, celkovej čiastke 361,55 Eur, minimálnej výške mesačnej splátky 15,-Eur pri danom úverovom rámci a so splatnosťou splátky najneskôr 20. dňa v mesiaci. Zároveň boli v čl. II bod 10 uvedené aj poplatky a ich výška, ktoré je žalovaná povinná platiť v súvislosti so zmluvou o kreditnej karte a používaním kreditnej karty. Výzvou zo dňa 17. 10. 2016 jej oznámil, že z dôvodu omeškania vyhlásil splatnosť pohľadávky ku dňu 22. 09. 2016, ktorá ku dňu 30. 09. 2016 predstavovala 329,85 Eur a žiadal jej zaplatenie. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX. XX. XXXX bola pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanej postúpená na žalobcu. Podľa platobnej histórie žalovaná čerpala finančné prostriedky vyplatením hotovosti, výbermi, ale neplatila dohodnuté splátky riadne a včas a celkom zaplatila iba sumu 344,50 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná nezaplatila zvyšok čerpanej sumy ani dohodnuté poplatky, dostala sa do omeškania a súd ju zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy - istiny 275,-Eur.
11. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil odo dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky, ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).