Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-24-2019.pdf
PDF · 104.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14Csp/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, sídlo: Bratislava, Mýtna 48, zast.: JUDr.Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37927795 proti žalovanému: U. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, XXX XX X.-L., o zaplatenie 538,27 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 504,33 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 514,33 eur od 14.07.2016 do 15.08.2019, 5,00 % ročne zo sumy 504,33 eur od 16.08.2019 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e . III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 91,10 %.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka,a.s., IČO: 31320155, sídlo: Mlynské nivy 1, 82990 Bratislava-Ružinov žiadal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 538,27 eur s prísl. a trovami konania, dôvodiac, že ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding,a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti s VÚB,a.s. v zmysle projektu rozdelenia zlúčením, spoločnosť VÚB,a.s., ako právny nástupca pokračuje v prevádzkovaní tzv. ostatného podnikania zanikajúcej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., ktorým sa rozumejú všetky ostatné zložky podnikania zanikajúcej spoločnosti okrem TIANGEL- splátkového predaja a leasingu QCar. Žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa 29.12.2014 zmluvu o pôžičke č. 7146765, na základe ktorej žalovanému poskytol celkovú sumu 800,-eur. V danom prípade ide o tzv. webovú zmluvu, ktorá je uzatvorená prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie internet, tzv. bez vyhotovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Pokiaľ už bol žalovaný evidovaný žalobcom ako klient na základe iných, skôr uzatvorených zmlúv ani samotná rámcová zmluva neobsahuje popis strán. Žalovaný už bol evidovaný žalobcom ako klient na základe iných, skôr uzatvorených zmlúv, ani samotná rámcová zmluva neobsahuje podpis strán. Cena na splátky znamená viazaný spotrebiteľský úver v čiastke poskytnutej žalovanému žalobcom, a to vo výške kúpnej ceny konkrétneho tovaru zníženej o zaplatenú akontáciu. Žalovaný mal podľa zmluvy o pôžičke splácať pôžičku v pravidelných 60-mesačných splátkach v sume 23,87 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 1339,80 eur. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. Žalobca dňa 27.04.2016 listom, predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko
k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.06.2016 úver zosplatnil, o čom žalovaného upozornil listom zo dňa 08.07.2016. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje 538,27 eur. Zmluvnú pokutu evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci Pokuta v sume 74,60 eur si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil 555,65 eur. Zostatok pohľadávky predstavuje 538,27 eur.
2. Dôkaz: Notárska zápisnica N 3283/2017, NZ 54215/2017, NCRls 55029/2017, Zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 11.11.2014, prehľad splátok a úhrad, zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 29.12.2014, predžalobná upomienka zo dňa 27.04.2016, doručenka od žalovaného zo dňa 10.05.2016 a iné listinné dôkazy.
3. Žalovaný zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá. Tieto sa súdu vracali z pošty v odbernej lehote nevyžiadané. Žaloba s poučením a výzvou bola žalovanému doručená podľa § 116 ods.2 CSP. Nepredniesol ani písomnú, ani ústnu obranu. V konaní zostal nečinný.
4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14Csp/24/2019-55 zo dňa 26.08.2019 súd pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca a aby na jeho miesto vstúpil žalobca Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.08.2019.
5. Pojednávania dňa 10.03.2019 sa strany sporu nezúčastnili. Doručenie predvolania mali riadne vykázané. Svoju neúčasť ospravedlnil právny zástupca žalobcu a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal doručenie riadne vykázané podľa § 116 ods.3 CSP. Svoju neúčasť neospravedlnil.
6. Súd sa oboznámil s obsahom zmluvy o pôžičke č.7146765 zo dňa 29.12.2014 a inými listinnými dôkazmi, uvedenými vyššie, ktoré založil žalobca do spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvoril spolu dňa 29.12.2014 zmluvu o pôžičke č.7146765, na základe ktorej žalovanému poskytol celkovú sumu 800,-eur. V danom prípade ide o tzv. webovú zmluvu, ktorá je uzatvorená prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie internet, tzv. bez vyhotovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Pokiaľ už bol žalovaný evidovaný žalobcom ako klient na základe iných, skôr uzatvorených zmlúv ani samotná rámcová zmluva neobsahuje popis strán. Žalovaný mal podľa zmluvy o pôžičke splácať pôžičku v pravidelných 60-mesačných splátkach v sume 22,33 eur, s poistením vo výške 23,87 eur, mesačná výška poistenia vo výške 1,54 eur, sadzba poistenia 6,90 %, celkové náklady spotrebiteľa 539,80 eur, celková čiastka 1.339,80 eur, fixná ročná úroková sadzba 25,00 %, RPMN 24,99%, priemerná hodnota RPMN 36,30%, termín prvej splátky splatná dňa 20.1.2015, konečná splatnosť 12/2019, splatné vždy 20. dňa v mesiaci, doba trvania zmluvy do splatenia všetkých záväzkov Klienta podľa tejto zmluvy.
8. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. Žalobca dňa 27.04.2016 listom, predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.06.2016 úver zosplatnil, o čom žalovaného upozornil listom zo dňa 08.07.2016. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje 538,27 eur. Zmluvnú pokutu evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci Pokuta v sume 74,60 eur si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil 555,65 eur. Zostatok pohľadávky predstavuje 538,27 eur. Žalobca si neuplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 74,60 eur.
9. Žalobca pred otvorením pojednávania vzal v časti istiny 23,94 eur-nákladov na vymáhanie pohľadávky späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Tiež vzal v časti istiny 10,00 eur žalobu späť a žiadal konanie zastaviť, z dôvodu úhrady zo strany žalovaného počas súdneho konania.
10. Zo zisteného skutkového stavu veci, súd urobil tento právny záver:
11. Právny vzťah medzi stranami súd posúdil predovšetkým podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.
12. Podľa § 1 ods.1/ cit.zák. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa ods.2 cit. ust. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
13. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
14. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17.Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> musí obsahovať tieto náležitosti :a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania
úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, r) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20140901.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
18.Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20140901.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
20. V danom prípade súd podrobil súdnemu prieskumu predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere z dôvodu, či má všetky potrebné náležitosti uvedené v § 11 ods. 1 písm. b/ citovaného zákona a dospel k záveru, že v danej zmluve žiadna z uvedených náležitostí nechýba, zmluva bola uzatvorená písomnou formou, obsahuje správnu výšku RPMN, úver bol poskytnutý bezhotovostne, RPMN neprekračuje najvyššiu prípustnú odplatu a v zmluve sú obsiahnuté všetky plnenia spotrebiteľa. Súd len pripomína, že aj keď zmluva nebola stranami podpísaná, išlo o zmluvu uzavretú prostriedkami diaľkovej komunikácie a preto pre posúdenie jej formy súd aplikoval § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
21. Podľa § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
22. Zmluva bola uzavretá elektronickými prostriedkami, pričom zachycuje obsah daného právneho úkonu a tiež osoby, ktoré tento právny úkon uzatvorili. Súd preto dospel k záveru, že je zachovaná aj písomná forma zmluvy a má tiež za preukázané, že veriteľ si splnil aj svoju zákonnú povinnosť zisťovania bonity žalovaného, keď zisťoval jeho osobný stav, príjem a výdavky. Dospel preto k záveru, že nenastala zákonná fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
23. Zosplatnená istina predstavovala 1.069,98 eur. Žalovaný uhradil sumu 555,65 eur, t.j. 1.069,98 eur
- 555,65 =514,33 eur + 23,94 eur si uplatnil žalobca ako náklady za vymáhanie pohľadávky, t.j. celkom 538,27 eur.
24. V časti istiny 23,94 eur, ktoré žalobca požadoval titulom nákladov vzal späť a žiadal konanie zastaviť.
25. V časti istiny 10,-eur vzal žalobca späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu uhradenia žalovaným počas konania.
26. Celkový nedoplatok predstavuje 504,33 eur (t.j. 538,27 - 33,94 = 504,33 eur).
27. V späťvzatej časti istiny súd konanie zastavil podľa § 145 ods.2 CSP.
28. Z obsahu zmluvy mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému finančné prostriedky na nákup spotrebného tovaru za dohodnutých podmienok splácania. Právny predchodca žalobcu ako vlastník pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávok splatnú pohľadávku spolu s príslušenstvom voči žalovanému postúpil na žalobcu, ktorý dôvodne požadoval zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej úverovej istiny, t.j. neuhradených zmluvne dohodnutých mesačných splátok. Súd sa stotožnil s tvrdeniami procesného útoku žalobcu, žalovaný jednoznačne porušil písomne dohodnuté zmluvné podmienky, nesplácal poskytnutú pôžičku riadne a včas, preto ho súd zaviazal na žalovanú istinu.
29. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
30. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
31. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
32. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 %, určený z neuhradenej istiny odo dňa nasledujúceho po dni určenom v predžalobnej výzve na uhradenie dlžnej pohľadávky do zaplatenia.
33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods.1 CSP a podľa § 255 ods.1 CSP priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 91,10 %, keď žalobca bol úspešný vo výške 95,55 %, žalovaný vo výške 4,45 %, pomer úspechu predstavuje 91,10 %.
34.Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
POUČENIE:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť, na ktorú ho zaviazal súd, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z.
V Bratislave, dňa 10. marca 2020
Mgr. Viera Milatová, PhD. s u d c a
Za správnosť vzhotovenia:
Mgr. Ľubica Kušnírová