Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4Csp/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej E. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX, XXX XX E. H. E., o zaplatenie istiny vo výške 42,40 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,46 € od 15.4.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019, vo výške 7,10 €, 5% ročne zo sumy 3,94 € od 14.5.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019, vo výške 0,71 €, spolu vo výške 7,81 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Konanie zastavuje v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 42,40 €.

III. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku v uznesení VSÚ, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.

odôvodnenie:

1. V nadväznosti na a súd bol viazaný predmetom sporu, že žalobca žiada zaplatiť od žalovanej sumu 42,40 € s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,46 € od 15.4.2016 do zaplatenia, 5% úrokom ročne zo sumy 3,94 € od 14.5.2016 do zaplatenia. Základom uplatneného nároku bola zmluva medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou zo dňa 3.6.2015 č. 83443473 o poskytovaní telekomunikačných služieb. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanej telekomunikačné služby. V súlade so zmluvou vyúčtoval za poskytnuté telekomunikačné služby žalovanej faktúrou č. 1123392865 sumu 38,46 €, ktorá bola splatná dňa 14.4.2016. Celková suma faktúry bola na 75,71 € a faktúra sa nachádza na čl. 36 spisu, faktúrou č. 1125771482 na sumu 3,94 €, splatnou 13.5.2016, pôvodná výška faktúry 136,94 € a nachádza sa na čl. 37 spisu.

2. Žalovaná nespochybnila ani základ tejto pohľadávky, ani výšku pohľadávky, ani splatnosť pohľadávky, ktorá nastala v roku 2016. Žalovaná dňa 20.12.2019 na čl. 91 spisu k žalobe uviedla, že nárok uznáva, čo do základu, i čo do výšky. Istinu vo výške 42,40 € zaplatila (z účtovného dokladu na čl. 92 spisu vyplýva, že k zaplateniu došlo 20.12.2019 a z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že na jeho účet bola suma pripísaná 23.12.2019, čo sa považuje za dátum platby). Tým mal súd preukázané, že splatnosť pohľadávky bola v roku 2016 podľa splatnosti uvedenej vo faktúre a žalovaná dlh nezaplatila od roku 2016 do roku 2020 (keďže dlh zaplatila koncom roku 2019), súd mal tým preukázané, že žalovaná dlh napriek výzvam žalobcu nezaplatila za dobu 4 rokov, hoci uznávala základ a výšku pohľadávky. Nezaplatila ani časť dlhu. Tým mal súd preukázané, že v celom rozsahu žalobca dôvodne podal žalobu a jeho úspech v konaní je nespochybniteľný. V podaní zo dňa 20.12.2019 na čl. 91 spisu žalovaná uviedla, že žiada o

oslobodenie od súdnych poplatkov, trov konania, pretože je samoživiteľka dvoch detí, poberá rodičovský príspevok, prídavky 260 €, výživné 230 € a tretí mesiac si privyrába na dohodu o vykonávaní práce, čo mesačne jej príjem navýši približne o 50-60 €. Býva v podnájme a sú s tým spojené vysoké náklady, nájomné 200 €, elektrina 30 €, plyn 48 €, satelit a TV 21 €, náklady spojené so školou, škôlkou, stravovanie, cestovné.

3. Podaním zo dňa 17.1.2020 (čl. 99 spisu) žalobca vzal žalobu späť v časti zaplatenej istiny 42,40 €. Súd na pojednávaní dňa 10.3.2020 vo výroku vo veci samej konanie v tejto časti zastavil podľa . Keďže k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním, podľa súhlas žalovanej k späťvzatiu a zastaveniu konania nebol potrebný.

4. Po zastavení konania v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 42,40 € predmetom konania ostal 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 38,46 € od 15.4.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019 vo výške 7,10 € a zo sumy 3,94 € od 14.5.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019 vo výške 0,71 €, spolu vo výške 7,81 €. Žalobca v podaní zo dňa 17.1.2020 (čl. 99 spisu) uviedol, že trvá na rozhodnutí súdu a zaviazaní žalovanej k zaplateniu tejto sumy, ktorú v tomto podaní aj vyčíslil. Žalovaná späťvzatie žaloby a vyčíslenie úroku z omeškania prevzala dňa 23.1.2020, teda v dostatočnom časovom predstihu pred termínom pojednávania dňa 10.3.2020. Napriek tomu úrok z omeškania vyčíslený na sumu 7,81 € nezaplatila do termínu pojednávania. Práve naopak, doručila dňa 31.1.2020 na čl. 108 spisu podanie, v ktorom uviedla, že so späťvzatím žaloby nesúhlasí a žiada, aby ju súd nezaviazal zaplatiť úrok z omeškania a trovy konania. Pokiaľ ju napriek tomu súd zaviaže zaplatiť úrok z omeškania, žiadala poskytnúť splátky 10 €. Súd zaviazal žalovanú zaplatiť 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 38,46 € od 15.4.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019 vo výške 7,10 € a zo sumy 3,94 € od 14.5.2016 do zaplatenia, teda do 23.12.2019 vo výške 0,71 €, spolu vo výške 7,81 €. V konaní bolo preukázané, že splatnosť istiny, uvedená vo faktúrach, bola dňa 14.4.2016 u faktúry č. 1123392865 sumu 38,46 € a 13.5.2016 u faktúry č. 1125771482 na sumu 3,94 €. Žalovaná po dobu 4 rokov istinu nezaplatila. Z účtovného dokladu vyplýva, že dlh zaplatila pripísaním na účet žalobcu dňa 23.12.2019. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedených faktúr, teda od 15.4.2016 a 14.5.2016, až do zaplatenia 23.12.2019 (po dobu 4 rokov), bola žalovaná v omeškaní s platením dlhu. Dlh nezaplatila napriek niekoľkým výzvam počas uvedenej doby zo strany právneho predchodcu žalobcu, i žalobcu. Dlh uznala čo do základu, i čo do výšky vo svojom vyjadrení k žalobe. Z celej výšky dlhu je teda povinná platiť úrok z omeškania. Z toho dôvodu žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úroku z omeškania zo strany žalovanej podľa v zákonnej výške 5 % ročne. Nebol žiaden zákonný dôvod k tomu, aby súd nezaviazal žalovanú k zaplateniu úroku z omeškania, keď po dobu 4 rokov dlh neplatila, napriek výzvam žalobcu a jeho právneho predchodcu, a bolo jej zrejmé, že dlh nezaplatila v lehote splatnosti. Jej sociálna situácia nemôže byť dôvodom pre to, aby súd nepriznal žalobcovi zákonný nárok na úrok z omeškania. V tomto smere, pokiaľ sa žalovaná odvoláva na sociálnu situáciu, súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaná úrok z omeškania vyčíslený sumou 7,81 € nezaplatila ani po jeho vyčíslení a zbytočne spôsobila, že muselo byť realizované pojednávanie. Pritom na pojednávaní sama uviedla, že nie je problém, aby takúto sumu zaplatila. V tomto smere taktiež poukazuje na tú skutočnosť, že svojím správaním si žalovaná spôsobuje túto situáciu, do ktorej sa dostala. Ak poukazuje na to, že je samoživiteľka dvoch detí a má vysoké náklady, je sociálny prípad, tak potom súd poukazuje na tú skutočnosť, že by mala efektívnejšie pristupovať k výdavkom, ktoré vynakladá, napr. sa súd nedomnieva, že samoživiteľka dvoch detí má primeraný výdavok na telefón, nevyhnutný výdavok spojené s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, opaterou detí, napr. vo faktúre 1123392865 (čl. 36 spisu) na sumu 75,71 €, vo faktúre č. 1125771482 (čl. 37 rub spisu) na sumu 136,94 €, podľa názoru súdu ide o nadštandardné výdavky za poskytovanie telefónnych služieb. Neoprávňuje takýto prístup neefektívny zo strany žalovanej a tvorba nadštandardných výdavkov, aby žalovaná následne požadovala od žalobcu, aby sa vzdal svojho nároku na dohodnutú kúpnu cenu, na zákonný úrok z omeškania a trovy konania, ktoré musel vynaložiť, aby sa svojho nárok domohol v súdnom konaní, keďže žalovaná nemienila dobrovoľne, bez podania žaloby, dlh zaplatiť po dobu 4 rokov. Z toho dôvodu súd v nadväznosti na , mal za to, že nie sú dané dôvody na to, aby žalovanej poskytol splátky. 4 roky, po ktorú dobu dlh neplatila, bola dostatočná doba na to, aby si našetrila finančné prostriedky a zaplatila sumu 42,40 € a úrok z omeškania 7,81 €. Nie je na mieste ďalšie predlžovanie lehoty v prospech žalovanej, ktorá si dlhodobo a vedome neplní svoje zákonné povinnosti na úkor žalobcu. Taktiež sa súd nedomnieval, že by uvedené sumy ohrozili existenčnú úroveň žalovanej a jej rodiny.

5. Trovy konania: O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu plného úspechu, teda v rozsahu 100 %. Žalobca mal úspech čo do zaplatenia sumy 42,40 €, pretože k zaplateniu zo strany žalovanej došlo až po podaní žaloby, nie pred podaním žaloby. Z procesného hľadiska teda žalobca preukázal, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaná po dobu 4 rokov bez podania žaloby nemienila dlh zaplatiť. Úspech žalobcu je aj v časti, kedy súd zaviazal žalovanú zaplatiť príslušenstvo pohľadávky, teda úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do zaplatenia, v celkovej výške 7,81 €. V tejto časti súd zaviazal žalovanú zaplatiť príslušenstvo pohľadávky, zákonný úrok z omeškania, pretože sa dostala do omeškania s platením dlhu. Z uvedených dôvodov tak úspech žalobcu bol v celom rozsahu predmetu sporu, teda v rozsahu 100 %. A v rozsahu 100 % mu patrí aj náhrada trov konania. Súd v tomto prípade nemienil aplikovať a výnimočne nepriznať žalobcovi náhradu trov konania, pretože sa nedomnieval, že na strane žalovanej existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Jej sociálna situácia nie je taká, že by nebolo v jej možnostiach a schopnostiach po dobu 4 rokov zaplatiť sumu 42,40 € a úrok vo výške 7,81 € bez súdneho konania. Sama žalovaná spôsobila svojim prístupom k plneniu si svojich povinností, že žalobca bol nútený podať žalobu, že žalobca bol nútený sa svojho práva domáhať a bol teda nútený požiadať svojho advokáta, aby vymáhal od žalovanej dlh súdnou cestou. Trovy konania na strane žalobcu teda vznikli dôvodne a žalovaná je povinná žalobcovi trovy konania ako úspešnej strane konania podľa zaplatiť. Ako už súd uvádza v predchádzajúcich ustanoveniach, výška telefónnych poplatkov u žalovanej je nadštandardná vzhľadom k jej tvrdeniu, že ide o sociálne odkázanú osobu. Svojim spôsobom života zavinila žalovaná, že pretelefonuje nad svoje pomery a možnosti, a že neplatí svoje dlhy v súlade so zákonom po dlhú dobu, v tomto prípade po dobu 4 rokov, čím sama zapríčinila súdne konanie. Z toho dôvodu nebolo možné aplikovať a nepriznať žalobcovi trovy konania. Súd nezistil žiadnu výnimočnú situáciu na strane žalovanej, ani žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa v príčinnej súvislosti s vymáhaným nárokom. Z rovnakého dôvodu nepovolil trovy konania žalovanej splácať v splátkach, pretože nezistil dôvody pre poskytnutie splátok ani u náhrady trov konania podľa , . Nedospel k záveru, že podľa tento prípad je práve odôvodnený prípad, kedy by súd mal právo predĺžiť paričnú lehotu alebo poskytnúť splátky.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.