Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-251-2019.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/251/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Zdenkou Tomáškovou v trestnej veci proti obvinenému M. U. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písm. a/ Trestného zákona s prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, v konaní o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.3.2020 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e návrh dohody o vine a treste uzatvorenej na Okresnej prokuratúre v Bardejove dňa 30.12.2019 pod sp.zn. Pv 185/2017 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bardejove a obvinenými a potvrdzuje ho týmto rozsudkom:
Obvinený:
M. U. K. C. I. Č. L. P. , F.. XX.XX.XXXX R. T., Q. T. D. Č.. XX, Z. T., Q. Č. T. H., K. A. Č.. XX
sa uznáva v i n n ý m , že
dňa 19.01.2016 po predchádzajúcich výhražných SMS správach poslaných svojej bývalej priateľke U. H., F. XX.XX.XXXX, Q. T. M. XX U. - Ľ. Z., Ukrajina od Silvestra 01.01.2016 prostredníctvom siete VIBER, kde od poškodenej vymáhal vrátenie peňazí a to vo výške 3.500.- USD, alebo sa dožadoval, aby sa k nemu vrátila, inak že to bude ľutovať na ňu v Brne na Námestí Svobody počkal pred reštauráciou Zlatá Loď a potom čo vyšla z reštaurácie ju kontaktoval pred pasážou Omega a žiadal, aby sa k nemu vrátila, alebo nech mu vráti uvedenú čiastku peňazí, spoločne prišli na Masarykovu ulicu, poškodená mu povedala, aby ju nechal na pokoji, inak že bude volať políciu, na to jej pred domom číslo 13/15 vzal z ruky jej mobilný telefón, poškodil ho a potom, keď poškodená išla ďalej na ulicu Zelný trh, šiel za ňou, pýtal sa jej „vieš čo to je?", ale poškodená sa na neho napriek tomu neotočila a pokračovala v chôdzi a na úrovni domu Zelený trh číslo 21/320 ju počas chôdze trikrát polial bližšie nezistenou látkou - kyselinou alebo zásadou - spredu na krk, kde tekutina jej stekala i na hruď, potom poškodená utekala smerom hore ulicou a z miesta odišla taxislužbou, čím jej takto spôsobil opuch a začervenanie v oblasti nosa, úst a pre opuch dočasne nevidela na pravé oko a následne utrpela vystupujúcu jazvu na krku o veľkosti 9 x 2,5 cm, plošnú jazvu s veľkosťou 8 x 6 cm v dolnej časti krku vpravo, stredne zhrubnutú jazvu veľkosti 2,3 x 1-0,6 cm nad telom hrudnej kosti, kde zranenie zanechalo trvalé následky formou jaziev a v prípade zasiahnutia tváre mohlo vzniknúť identické poranenie - jazvy, ktoré by mohli vyvolávať súcit či odpor a pri zasiahnutí očí mohlo dôjsť k strate zraku, preto je nutné tieto možné závažné následky posúdiť ako ťažkú ujmu na zdraví, pričom poranenia si poškodená ošetrovala sama, lekársku starostlivosť z dôvodu absencie zdravotného poistenia nevyhľadala, následne dňa 27.02.2016 okolo 01.00 hod. obvinený M. U. poškodenú kontaktoval v parku na Námestí Mieru v Brne, kde sa od zastávky vracala do svojho bydliska a opätovne sa dožadoval, aby sa k nemu vrátila a keď to odmietla, tak jej tvár i ústa postriekal sprejom a následne z miesta utiekol, čím jej spôsobil drobné poškodenie v tvári, pre ktoré nevyhľadala lekárske ošetrenie, kde neustále poškodenú
kontaktoval a vyhrážal sa jej zabitím, poleptaním ešte horšou kyselinou, poliatie benzínom, zastrelením a pod., formou hovorov, SMS správ cez aplikáciu VIBER z telefónneho čísla +XXX XXX XXX XXX alebo +XXX XXX XXX XXX poškodenú opakovane kontaktoval s tým, že sa jej vyhrážal zabitím, pokiaľ sa k nemu nevráti, dožadoval vrátenie 3.500.-USD, pokiaľ mu peniaze nezašle na účet Tatra Banky, potom čo mu poškodená oznámila, že vec oznámila na Políciu, napísal, že má poškodená dva dni na to, aby zaslala peniaze na účet v Českej sporiteľni, a.s., ďalej sa jej vyhráža, že poškodenú vyzlečie a poleje ju celú kyselinou, ale sírovou, ktorá je ešte horšia, že už sa z toho nedostane, že na ňu pošle vymáhačov dlhov, pokiaľ mu peniaze nepošle, že jej nastane peklo, že bude zabíjať a ona bude prvá, že ju poleje benzínom a podpáli, že uvidí či kyselina alebo benzín, čo si vyberie, že ju zabije a bude mať pokoj a je mu jedno, koľko za to dostane väzenia, že sa blíži jej koniec, že si má vybrať, či sa k nemu vráti alebo že jej vpáli guľku do hlavy a potom sebe, že už potom budú spolu hore na onom svete, aby si to dobre premyslela, nechce, aby jej vystrelil mozog, že má byť rozumná a má zohnať tie peniaze, záleží ale na nej, či budú obaja hniť v zemi alebo budú spolu a bude všetko dobré a vo vyhrážkach pokračoval napriek tomu, že mu dňa 05.03.2016 cez sieť VIBER oznámila formou správy, že už to nahlásila polícii, vyhrážky pokračovali, kde poškodenej písal, že pokiaľ ho policajti obvinia má dosť času na to, aby ju zabil, že je mu to jedno, že ho ani polícia nezastaví, že bude hniť v zemi, že ju bude mučiť a bude ľutovať, že sa narodila, že mu veľmi ublížila, že nie je s ním, že jej vystrelí mozog, že kým skončí vo väzení tak ju odprace, že sa teší, ako jej odreže hlavu, že keď mu nedá doláre, podreže ju a pokiaľ nedostane ju, jednu z jej dcér určite, že to neskončí kým bude nažive, že pokaľ mu nevráti peniaze, že jeho deti nemajú čo na seba, s tým, že pošle číslo účtu, kam má zaslať peniaze, že jej rozkope ksicht, že to nebude veľmi bolieť iba trošičku,
t e d a
iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania so zbraňou a inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písm. a/ Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu súd u k l a d á :
Podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 /piatich/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona ukladá povinnosť spočívajúcu v podrobení sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove predložil súdu na schválenie návrh dohody o vine a treste uzatvorený na Okresnej prokuratúre v Bardejove medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry a obvineným M. U., F.. XX.X.XXXX. Prokurátor navrhol, aby bol obvinený M. U. uznaný vinným zo zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písm. a/ Trestného zákona a prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 19.01.2016 po predchádzajúcich výhražných SMS správach poslaných svojej bývalej priateľke U. H., F.
XX.XX.XXXX, Q. T. M. XX U. - Ľ. Z., Ukrajina od Silvestra 01.01.2016 prostredníctvom siete VIBER, kde od poškodenej vymáhal vrátenie peňazí a to vo výške 3.500.- USD, alebo sa dožadoval, aby sa k nemu vrátila, inak že to bude ľutovať na ňu v Brne na Námestí Svobody počkal pred reštauráciou Zlatá Loď a potom čo vyšla z reštaurácie ju kontaktoval pred pasážou Omega a žiadal, aby sa k nemu vrátila, alebo nech mu vráti uvedenú čiastku peňazí, spoločne prišli na Masarykovu ulicu, poškodená mu povedala, aby ju nechal na pokoji, inak že bude volať políciu, na to jej pred domom číslo 13/15 vzal z ruky jej mobilný telefón, poškodil ho a potom, keď poškodená išla ďalej na ulicu Zelný trh, šiel za ňou, pýtal sa jej „vieš čo to je?", ale poškodená sa na neho napriek tomu neotočila a pokračovala v chôdzi a na úrovni domu Zelený trh číslo 21/320 ju počas chôdze trikrát polial bližšie nezistenou látkou - kyselinou alebo zásadou - spredu na krk, kde tekutina jej stekala i na hruď, potom poškodená utekala smerom hore ulicou a z miesta odišla taxislužbou, čím jej takto spôsobil opuch a začervenanie v oblasti nosa, úst a pre opuch dočasne nevidela na pravé oko a následne utrpela vystupujúcu jazvu na krku o veľkosti 9 x 2,5 cm, plošnú jazvu s veľkosťou 8 x 6 cm v dolnej časti krku vpravo, stredne zhrubnutú jazvu veľkosti 2,3 x 1-0,6 cm nad telom hrudnej kosti, kde zranenie zanechalo trvalé následky formou jaziev a v prípade zasiahnutia tváre mohlo vzniknúť identické poranenie - jazvy, ktoré by mohli vyvolávať súcit či odpor a pri zasiahnutí očí mohlo dôjsť k strate zraku, preto je nutné tieto možné závažné následky posúdiť ako ťažkú ujmu na zdraví, pričom poranenia si poškodená ošetrovala sama, lekársku starostlivosť z dôvodu absencie zdravotného poistenia nevyhľadala, následne dňa 27.02.2016 okolo 01.00 hod. obvinený M. U. poškodenú kontaktoval v parku na Námestí Mieru v Brne, kde sa od zastávky vracala do svojho bydliska a opätovne sa dožadoval, aby sa k nemu vrátila a keď to odmietla, tak jej tvár i ústa postriekal sprejom a následne z miesta utiekol, čím jej spôsobil drobné poškodenie v tvári, pre ktoré nevyhľadala lekárske ošetrenie, kde neustále poškodenú kontaktoval a vyhrážal sa jej zabitím, poleptaním ešte horšou kyselinou, poliatie benzínom, zastrelením a pod., formou hovorov, SMS správ cez aplikáciu VIBER z telefónneho čísla +XXX XXX XXX XXX alebo +XXX XXX XXX XXX poškodenú opakovane kontaktoval s tým, že sa jej vyhrážal zabitím, pokiaľ sa k nemu nevráti, dožadoval vrátenie 3.500.-USD, pokiaľ mu peniaze nezašle na účet Tatra Banky, potom čo mu poškodená oznámila, že vec oznámila na Políciu, napísal, že má poškodená dva dni na to, aby zaslala peniaze na účet v Českej sporiteľni, a.s., ďalej sa jej vyhráža, že poškodenú vyzlečie a poleje ju celú kyselinou, ale sírovou, ktorá je ešte horšia, že už sa z toho nedostane, že na ňu pošle vymáhačov dlhov, pokiaľ mu peniaze nepošle, že jej nastane peklo, že bude zabíjať a ona bude prvá, že ju poleje benzínom a podpáli, že uvidí či kyselina alebo benzín, čo si vyberie, že ju zabije a bude mať pokoj a je mu jedno, koľko za to dostane väzenia, že sa blíži jej koniec, že si má vybrať, či sa k nemu vráti alebo že jej vpáli guľku do hlavy a potom sebe, že už potom budú spolu hore na onom svete, aby si to dobre premyslela, nechce, aby jej vystrelil mozog, že má byť rozumná a má zohnať tie peniaze, záleží ale na nej, či budú obaja hniť v zemi alebo budú spolu a bude všetko dobré a vo vyhrážkach pokračoval napriek tomu, že mu dňa 05.03.2016 cez sieť VIBER oznámila formou správy, že už to nahlásila polícii, vyhrážky pokračovali, kde poškodenej písal, že pokiaľ ho policajti obvinia má dosť času na to, aby ju zabil, že je mu to jedno, že ho ani polícia nezastaví, že bude hniť v zemi, že ju bude mučiť a bude ľutovať, že sa narodila, že mu veľmi ublížila, že nie je s ním, že jej vystrelí mozog, že kým skončí vo väzení tak ju odprace, že sa teší, ako jej odreže hlavu, že keď mu nedá doláre, podreže ju a pokiaľ nedostane ju, jednu z jej dcér určite, že to neskončí kým bude nažive, že pokaľ mu nevráti peniaze, že jeho deti nemajú čo na seba, s tým, že pošle číslo účtu, kam má zaslať peniaze, že jej rozkope ksicht, že to nebude veľmi bolieť iba trošičku, a zato, aby mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní troch mesiacov s jeho podmienečným odkladom. Súd vypočul obvineného formou otázok v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 písm. a - j/TP, t.j. či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste;
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu;
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby;
- či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste;
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu;
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu;
- či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods.12 písm. d/ Trestného zákona,
- či súhlasí s navrhovanými trestami, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu;
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh dohody na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinený na položené otázky odpovedal odpoveďou „áno“. Súd po preskúmaní predloženého návrhu a následnom výsluchu obvineného dospel k záveru, že predložený návrh dohody je v súlade so zákonom a tak tento návrh dohody schválil a potvrdil ho rozsudkom, ako bol vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné a ani dovolanie s výnimkou dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c/ a ods.2.