Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-19-2019.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/19/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci žalobcu: Mesto Šaľa, IČO: 00 306 485, so sídlom Šaľa, Námestie Sv. Trojice č. 7, v konaní právne zastúpený advokátom: Mgr. Ondrej Bartošovič, IČO: 42 335 299, so sídlom Šaľa, P. Pázmaňa 2020/30, proti žalovanému: 1./ D. U., P.. XX.X.XXXX, X./. D. U., P.. X.X.XXXX, A. Y. Š., Z. XXXX/X, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní vypratať byt č.XX P. N. Š., Z.D. XXXX/X, ktorý je vo vlastníctve žalobcu a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu 30.4.2019 domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť vypratať byt Č.. XX P. N. Z. XXXX/X, XXX XX Š., ktorý je v jeho vlastníctve a priznal mu plnú náhradu trov predmetného konania. V žalobe uviedol, že žalovaní boli nájomcami uvedeného mestského bytu. Nájomný vzťah vznikol na základe Nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola uzatvorená predošlým správcom mestských bytov (spoločnosť Bytkomfort, s.r.o.) ako zástupcom prenajímateľa. V zmysle čl. XII zmluvy bol nájomný vzťah uzatvorený na dobu určitú, ktorá uplynula dňa 1.8.2010. Nájomca však byt naďalej užíva bez právneho dôvodu, čím vzniká na jeho strane bezdôvodné obohatenie, pričom vymáhanie tejto peňažnej pohľadávky je momentálne už v exekučnom konaní. Správcom predmetného bytu je v súčasnosti spoločnosť MeT Šaľa, spol. s r.o., a to na základe mandátnej zmluvy zo dňa 29.3.2018., pričom do kompetencie správcu v súlade so zákonom patrí aj kompetencia vykonávať vyúčtovanie, zasielať výzvy na úhradu dlhov a vytvárať interné doklady, analýzy platieb. Na základe uvedených skutočností boli zo strany správcu bytu zaslané žalovaným výzvy na vypratanie a odovzdanie bytu v mesiaci marec 2019. Tieto výzvy však neprevzali, a byt naďalej užívajú. Nakoľko žalovaní od 2.8.2010 užívajú byt bez právneho dôvodu a bez úhrady za nájomné a za plnenia spojené s užívaním veci, žiada žalobca, aby súd žalovaným povinnosť vypratať Y. Č.. XX uložil.
2. Žaloba spolu s jej prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k nej bola doručená žalovaným, ktorí sa však k uvedenému žiadnym spôsobom nevyjadrili. Uplatnenú pohľadávku nijako nenamietali a ani nerozporovali.
3. Podanie žaloby v danej veci bolo oznámené na úradnej tabuli súdu Oznámením zo dňa 26.8.2019, ktoré bolo vyvesené dňa 26.8.2019 a zvesené dňa 10.9.2019. Následne bolo vo veci vytýčené pojednávanie, a to na deň 10.3.2020.
4. Po vyvolaní veci na pojednávaní konanom dňa 10.3.2020 súd zistil, že na pojednávanie sa osobne dostavil lem právny zástupca žalobcu. Žalovaní mali doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť žiadnym spôsobom vopred neospravedlnili, o odročenie pojednávania nepožiadali. Súd teda pojednával len v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu.
5. Právny zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že žalobca na podanej žalobe zotrváva a vo všetkom sa pridržiava jej obsahu. Žalovaní byt dobrovoľne nevypratali, naďalej ho užívajú, bez právneho dôvodu, pričom neuhrádzajú nájomné ani plnenia spojené s užívaním bytu. Z tohto dôvodu dochádza k ich bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu. Časť nároku žalobcu už je vymáhaná v exekučnom konaní, časť za nasledujúce obdobie si žalobca uplatnil na tunajšom súde žalobou o plnenie. Na výzvy na dobrovoľné vypratanie nehnuteľnosti žalovaní žiadnym spôsobom nereagujú, preto má za to, že sú splnené podmienky na to, aby im bola povinnosť vypratať byt uložená súdom.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa so žalobou, ako aj s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - Nájomná zmluva zo dňa XX.XX.XXXX, výzva na odovzdanie bytu spolu s doručenkami, Mandátna zmluva Č.. XXX/XXXXX V. I. XX.X.XXXX, príloha k mandátnej zmluve, ako aj s iným spisovým materiálnom vzťahujúcom sa k danej veci a zistil tento skutkový a právny stav veci:
7. Predošlý správca mestských bytov so žalovanými uzavrel dňa XX.XX.XXXX nájomnú zmluvu, na základe ktorej bol žalovaným prenechaný do užívania byt - Y. U. M.. C., M.. E.M. Y. I., U. H. P. P. S. Z. XXXX/X J. Š. (ďalej len „byt“) a žalovaní sa zaviazali platiť dohodnuté nájomné a úhradu za plnenia a služby poskytované v spojení s nájmom bytu na základe predpisov mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 1.8.2010.
8. Nakoľko doba, na ktorú bola nájomná zmluva uzatvorená dňa 1.8.2010 uplynula, boli žalovaní vyzvaný na odovzdanie bytu, ktorý užívali. Na výzvy však žiadnym spôsobom nereagovali, pričom byt užívali aj naďalej, a to bez právneho dôvodu, pričom platby spojené s jeho užívaným nehradili.
9. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
10. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
11. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
12. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
13. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca podal žalobu voči žalovaným na vypratanie bytu dôvodne. Ustanovenie § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje nárok vlastníka na súdnu ochranu. Súdnu ochranu vlastníckeho práva možno realizovať najmä prostredníctvom dvoch typov žalôb, a to žaloby na vydanie veci alebo zapieracou žalobou. Žaloba na vydanie veci (tzv. reivindikačná) je žalobou vlastníka veci na vydanie a odovzdanie veci proti tomu, k tomu ju neprávom zadržuje. Podmienkou jej úspešnosti je, aby žalovaný mal vec skutočne u seba, ďalej aby ju mal neoprávnene, a tiež aby žalobca preukázal svoje vlastnícke právo k premetu vydania. Bez preukázania
svojho vlastníckeho práva nie je totiž žalobca aktívne legitimovaný domáhať sa ochrany, ktorá mu ako vlastníkovi prislúcha (R 65/1972).
15. Súd mal preukázané, že žalobca je aktívne legitimovaný na podanie žaloby o vypratanie bytu podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka - preukázanie výlučného vlastníctva v podiele 1/1 O. J. Č.. X evidovaný Okresným úradom Š., katastrálny odbor, obec a katastrálne územie Š. (v spis založený výňatok z daného LV na čl. 66a).
16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že D. Š., ako prenajímateľ, na základe písomnej nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX prenechal žalovaným do nájmu byt špecifikovaný v čl. I. a čl. II tejto nájomnej zmluvy. Nájom bytu bol dojednaný na dobu určitú, do 1.8.2010. Nájomná zmluva bola uzatvorená podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Je teda nepochybné, že nájom bytu bol dojednaný na dobu určitú do 1.8.2010, a pokiaľ žalovaní užívajú predmetný byt aj po tomto dni, užívajú ho bez právneho dôvodu, pretože podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikol žalovaným zo zákona, uplynutím času, na ktorý bol nájom bytu dojednaný. Nakoľko žalovaní teda užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu, keď túto skutočnosť v súdnom konaní ničím nespochybnili, na svoju obranu neuviedli žiadne tvrdenia, súd žalobe žalobcu o vypratanie bytu vyhovel, keď vlastníkovi bytu poskytol ochranu jeho vlastníckeho práva podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V prípade vypratania bytu, ktorého nájom bol uzavretý na dobu určitú, nie je vypratanie viazané na zabezpečenie akejkoľvek bytovej náhrady žiadnou právnou úpravou a súd vo veci dôvody hodné osobitného zreteľa nezistil. Naviac žalovaní dlhodobo neplatia nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Z týchto dôvodov súd žalovaným právo na akúkoľvek bytovú náhradu nepriznal.
17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto rozhodnutia a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. O výške priznaných trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.