Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-259-2023.pdf
PDF · 79.26 KB
Case nature
Subarea
63Ek/259/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX/XXX, XXX XX E., v právnom zastúpení JUDr. Juraj Lukáč, advokát, IČO.: 42 421 152, so sídlom advokátskej kancelárie Námestie sv. Egídia 11/6, 058 01 Poprad, proti povinnému: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/XX, XXX XX H. I., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jaroslav Špička, IČO.: 42 341 795, so sídlom Exekútorského úradu Okulka 24/11, 093 01 Vranov nad Topľou v konaní č. 399EX 176/23, o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom o návrhu na rozhodnutie o ďalších trovách oprávneného, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na priznanie ďalších trov exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol konajúcemu súdu doručený dňa 03.02.2023, domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 7C/213/2016- 463 zo dňa 25.04.2022, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 25.04.2022“), pričom exekučný titul zo dňa 25.04.2022 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 29.07.2022. Vymáhaný nepeňažný nárok vymáhaný v danom exekučnom konaní na základe exekučného titulu zo dňa 25.04.2022 pozostáva z povinnosti - odpredaja podielového spoluvlastníctva žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX/XXX, E. a žalovaného F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, H. I. k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. 2281, nachádzajúcej sa v k.ú. I., obec Štrba, okres Poprad a to rodinného domu súpisné číslo XXXX, stojaceho na parcele registra C-KN parcelné číslo 2488/32 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 77 m2, s tým, že výťažok z predaja bude rozdelený medzi žalobkyňu a žalovaného podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov, teda v pomere 1 z výťažku v prospech žalobkyne a v pomere 1 z výťažku v prospech žalovaného.
2. Konajúci súd následne vo veci 63Ek/259/2023, IČS.: 6123225624, vydal dňa 21.02.2023 Poverenie č. J.:E.:B.:XXXX:XXXXXXXXXX.X , ktorým dňa 21.02.2022 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdneho exekútora - JUDr. Jaroslava Špičku, IČO.: 42 341 795, so sídlom Exekútorského úradu Okulka 24/11, 093 01 Vranov nad Topľou v konaní č. 399EX 176/23, (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Súdny exekútor JUDr. Špička prostredníctvom podania označeného ako „Žiadosť o vydanie dodatku poverenia“ zo dňa 13.10.2023 (ďalej len „podania zo dňa 13.10.2023“) predložil súdu návrh oprávneného označený ako „Vyčíslenie doterajších trov pravneho zastúpenia v exekučnom konaní “ zo dňa 12.10.2023, ( ďalej len „Vyčíslenie trov zo dňa 12.10.2023“ ).
4. Vo Vyčíslení trov zo dňa 12.10.2023 oprávnený okrem iného uviedol, že „Dňa 3.2.2023 pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie bolí uplatnené Oprávnenou trovy právneho zasupenia v exekučnom konaní za dva úkony poskytnutia právnych služieb a to za prevzatie a prípravu a podanie exekučného návrhu vo výške 690,61 Eur + 20% DPH = 828,73 Eur. V
exekučnom konaní boli vykonané ďalšie právne úkony zo strany právneho zástupcu Oprávneného a to: a) Návrh na zriadenie exekučného záložného práva a udelenie súhlasu s vykonaním exekúcie 1.3.2023, b) Vyjadrenie k návrhu povinného 21.3.2023, c) Vyjadrenie k vyjadreniu povinného 4.4.2023 Hodnota veci: 121.921,50 Eur, Tarifa za jeden úkon 332,78 Eur (§10 ods. 1 v spojení s ust. § 13a ods.2 písm. c) Vyhl. 655/2004 Z.z.), Paušál: za rok 2023 - 12,52 Eur (§ 16 ods.3 Vyhl. 655/2004 Z. z. od 1.1.2023) Spolu (a) b)c) - (3x12,52) = 998,34 + 37,56 = 1 035,90, DPH 20% - 207,18 Eur Celkovo spolu 1.243,08 Eur. Na základe vyššie uvedeného si Oprávnená uplatňuje nárok na náhradu doterajších trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní spolu vo výške ( 828,73 Eur + 1243,09 Eur) 2071,81 Eur.“
5. Podľa ust. § 53 ods. 3 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“): „Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.“
6. Podľa ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku: „Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.“
7. Podľa ust. § 199d ods. 1 Exekučného poriadku: „Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.“
8. Podľa ust. § 199e Exekučného poriadku: „Ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.“
9. Podľa ust. § 200 Exekučného poriadku: „Na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.“
10. Podľa ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov: „Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.“
11. Podľa ust. § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 655/2004 Z. z.“): „ tarifná odmena advokáta za zastupovanie v občianskom konaní a iné úkony právnej služby, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura.... “
12. Podľa ust. § 13a Vyhlášky ods. 2 písm. c) č. 655/2004 Z. z.:, Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
13. Podľa ust. § 8 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z. Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 68/2017 Z. z.“ ): „ Odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti, popri odmene určenej podľa § 7 patrí exekútorovi, ktorý uspokojuje pohľadávky podľa § 157 zákona, odmena vo výške 30 eur za ním zriadené exekučné záložné právo
na nehnuteľnosti, ktorej výťažok zo speňažovania tvorí rozdeľovanú podstatu. Ak rozdeľovanú podstatu tvorí výťažok zo speňažovania viacerých nehnuteľností, patrí exekútorovi odmena len jedenkrát. “
14. Súd skúmal predpoklady na priznanie ďalších trov exekúcie oprávneného v súvislosti s návrhom na zriadenie exekučného záložného práva k nehnuteľnosti, v súlade s ustanovením § 10 ods.1 a § 13a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. a dospel k nasledujúcemu záveru.
15. Z vyššie uvedených ustanovení vyhlášky § 10 ods.1 a § 13a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., súdu nevyplýva právny nárok pre právneho zástupcu oprávneného na priznanie ďalších trov exekúcie v súvislosti so zriadením exekučného záložného práva k nehnuteľnosti z dôvodu, že ustanovenie § 10 ods.1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., sa týka základnej tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby za zastupovanie v občianskom konaní a iné úkony právnej služby.
16. Súd zároveň poukazuje na ust. § 8 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., v ktorej zákonodarca jasne stanovil kritériu pre priznanie odmeny za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti pre súdneho exekútora a to až v prípade, keď výťažok z takejto nehnuteľnosti bude tvoriť rozdeľovanú podstatu. Z gramatického výkladu ustanovenia § 8 Vyhlášky č. 68/2017 Z.z., vyplýva, že súdny exekútor má nárok na paušálnu odmenu vo výške 30,00 eur len v prípade, že dôjde k vymoženiu čo aj len časti vymáhanej pohľadávky predajom takejto nehnuteľnosti. Len zriadenie exekučného záložného práva, ako zabezpečovacieho inštitútu podľa názoru súdu, nie je predpokladom uplatnenia tejto odmeny. Musí preto dôjsť aj k reálnemu vykonaniu exekúcie spôsobom – predajom danej nehnuteľnosti, a keďže súdu nebolo preukázané, aby súdny exekútor nehnuteľnosť povinného aj reálne predal, súd odmenu trov exekúcie oprávneného v súvislosti so zriadením exekučného záložného práva k nehnuteľnosti, nepriznal.
17. Súd poukazuje na skutočnosť, keďže súdnemu exekútorovi v obdobných prípadoch neprináleží odmena len za samotné zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti podľa ust. § 8 Vyhlášky č. 68/2017 Z.z., analogicky nemôže takúto odmenu v podobe ďalších trov exekúcie oprávneného v súvislosti so zriadením exekučného záložného práva k nehnuteľnosti, v súlade s ustanovením § 10 ods.1 a § 13a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. oprávnenému priznať.
18. Rovnako exekučný súd k žiadosti oprávneného vo Vyčíslení trov zo dňa 12.10.2023, kde oprávnený zároveň žiada priznať ďalšie trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby v podobe Vyjadrenie k návrhu povinného 21.3.2023, c) Vyjadrenie k vyjadreniu povinného 4.4.2023 uvádza nasledujúcu skutočnosť. V danom exekučnom konaní sp.zn. 63Ek/259/2023 bolo uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 63Ek/259/2023 zo dňa 28.09.2023 rozhodnuté tak, že súd sťažnosť povinného zamietol a výrokom dva daného uznesenia súd oprávnenému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Ek/259/2023 zo dňa 29. 6. 2023 nepriznal. Dané Uznesenie zo dňa 28.09.2023 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.10.2023. Z uvedeného dôvodu exekučný súd uvádza, že nemôže dodatočne priznať trovy právneho zastúpenia oprávnenému za úkony (t.j. Vyjadrenie k návrhu povinného 21.3.2023, c) Vyjadrenie k vyjadreniu povinného 4.4.2023), keďže si ich neuplatnil včas pred rozhodnutím vo veci samej tak ako sa to uvádza v bode 20 uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 63Ek/259/2023 zo dňa 28.09.2023. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii oprávneného, aký nárok si voči povinnému v ňom uplatní a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku oprávneného, ktorý nebol zo strany samotného oprávneného v exekučnom konaní ani len uplatnený respektíve bol uplatnený neskoro.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na rozhodnutie o ďalších trovách exekúcie oprávneného zistil rozpor predmetného návrhu s ust. § 8 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v spojení s ust. § 10 ods.1 a § 13a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., preto v súlade s citovaným ust. § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh na rozhodnutie o ďalších trovách oprávneného zamietol tak, ako je to uvedené vo výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.