Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Sa/1/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako správny súd, v právnej veci žalobcov: 1/ U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX, XXX XX E. a 2/ L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX, XXX XX E., obaja právne zast. JUDr. Jana Hanuláková, DiS., advokátka, so sídlom H. XXX, XXX XX H., proti žalovanému: Petrostav Sk, so sídlom Štefanov nad Oravou 132, 027 44 Štefanov nad Oravou, právne zast. BUKNA, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Jánoškova 1545, 026 01 Dolný Kubín, za účasti: 1/ Marsy spol. s r.o., so sídlom ul. 9. Mája 46, Banská Bystrica a 2/ Obec Oščadnica, so sídlom nám. M. Bernáta 745, Oščadnica, o žalobe opomenutého účastníka na preskúmanie zákonnosti stavebného povolenia Obec Oščadnica, takto

rozhodol:

Správny súd konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 28.11.2019, označeným ako „žaloba opomenutého účastníka v zmysle na preskúmanie zákonnosti stavebného povolenia Obce Oščadnica“ sa žalobca 1/ a 2/ (ďalej ,,žalobcovia“) v petite domáhajú, aby súd uložil žalovanému vo veci konať so žalobcami ako s účastníkmi konania a prijať opatrenia v zmysle zasadnutia (rokovania) zo dňa 09.04.2019 konaného na Obci Oščadnica. Uviedli, že sú podieloví vlastníci rod. domu súp. č. XXXX postaveného na parc. CKN č. 5366/2, a parciel CKN č. 5336/1 a 5336/2 každý z nich v spol. podiele 1 zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. E.. Stredoslovenská distribučná, a.s. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy na základe projektovej dokumentácie vypracovanej spoločnosťou Marsy spol. s r.o. a na základe právoplatného stavebného povolenia č. 540/2016/MO poverila žalovaného vybudovať predmetnú stavbu. Žalovaný stavbu vybudoval, avšak do dnešného dňa nedošlo ku kolaudácií. Navyše stavba bola postavená v rozpore so stavebným povolením, štátnymi normami o ochrannom pásme VN a tým rodinný dom žalobcov vsunuli do ochranného pásma VN (vysoké napätie). Žalobcovia prostredníctvom Obce Oščadnica sa domáhali byť účastníkmi kolaudačného konania, pretože Obec Oščadnica plánovala vydať stavebníkovi SSE-D kolaudačné rozhodnutie. Nakoľko Obec Oščadnica vo veci nekonala, žalobcovia sa domáhali, aby Obec začala vo veci konať. Obec Oščadnica dňa 09.04.2019 uskutočnila rokovanie za účasti žalovaného, na ktorom boli prezentované pripomienky jednotlivých účastníkov konania vrátane žalobcov, pričom žalovanému bola určená lehota 30 dní, aby boli námietky žalobcov ako aj ostatných účastníkov zahrnuté v rámci kolaudačného konania. Keďže žalovaný v lehote 30 dní vo veci nekonal a bol nečinný, vyzvali ho prostredníctvom právneho zástupcu na nápravu najneskôr do 05.09.2016, avšak neúspešne. V závere uviedli, že kolaudačným rozhodnutím ako aj právoplatným stavebným povolením sú jednoznačne dotknuté vlastnícke práva žalobcov ako aj užívanie ich rodinného domu s pozemkami, a to právo na súkromie, právo na pohodu a kvalitu bývania a právo na nerušené užívanie ich nehnuteľností, pretože povolená stavba ako aj prevádzka bude zdrojom poškodzovania domu, znehodnotenia zdravia

žalobcov a najmä zhoršuje kvalitu a hygienu prostredia. Na základe vyššie uvedených skutočností, keďže žalovaný vo veci nekoná, sú žalobcovia nútené predmetnú vec riešiť súdnou cestou.

2. Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie ako správnu žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy podľa a nasl. (ďalej len „“).

3. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

4. Podľa správny súd uznesením konanie zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa .

5. Podľa § 32 ods.1 účastníkmi konania sú žalobca, žalovaný a ďalší účastníci, ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa § 32 ods. 2 žalovaným je orgán verejnej správy určený týmto zákonom, ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa orgánmi verejnej správy sa na účely tohto zákona rozumejú a) orgány štátnej správy, b) orgány územnej samosprávy, ktorými sú obce, mestá, a v hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave a v meste Košice mestské časti a samosprávne kraje, c) orgány záujmovej samosprávy, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, d) právnické osoby a fyzické osoby, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, e) štátne orgány, iné orgány alebo subjekty, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy.

8. Podľa žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní

9. Podľa odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy spočívajúcej v porušení povinnosti začať administratívne konanie z úradnej povinnosti sa žalobou môže domáhať len prokurátor.

10. Podľa účastníkmi konania sú žalobca a žalovaný; tým nie je dotknuté ustanovenie .

11. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu má povinnosť vydať rozhodnutie alebo opatrenie, vykonať úkon alebo začať z úradnej povinnosti administratívne konanie.

12. V prvom rade súd poukazuje na skutočnosť, že v danom prípade existuje rozpor medzi obsahom podania žalobcov, z ktorého vyplýva, že ide o žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy podľa , a jeho označením, kedy žalobcovia uviedli, že sa jedná o žalobu opomenutého účastníka v zmysle . Nakoľko však súd posudzuje podanie podľa jeho obsahu, posúdil žalobu, a to i s ohľadom na samotný petit žaloby, kedy sa žalobcovia domáhajú uloženia povinnosti, ako žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy.

13. Jednou z osobitných náležitosti správnej žaloby, a to nielen žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy, ale aj všeobecnej správnej žaloby, je označenie žalovaného, pričom týmto je v správnom konaní vždy orgán verejnej správy. V prejednávanej veci však žalobcovia označili ako žalovaného spoločnosť Petrostav Sk, ktorá postavila žalovanými namietanú stavbu. Jedná sa teda o subjekt, ktorý nemá postavenie orgánu verejnej správy v zmysle a ktorého zásahom sú alebo mohli byť práva, právom chránené povinnosti alebo záujmy žalobcov priamo dotknuté, keďže nevydala rozhodnutie, na základe ktorého došlo k postaveniu stavby. Žalobcovia žalovaného označili v žalobe úplne, presne, určito a zrozumiteľne, nejedná sa teda o vadu podania, v prípade ktorej by súd vyzýval na odstránenie

nepresností v označení žalovaného. Žalovaná spoločnosť Petrostav Sk bola v žalobe označená riadne, a to uvedením názvu a sídla spoločnosti.

14. Na základe uvedeného, kedy správny súd pre nedostatok procesnej podmienky nemôže vo veci ďalej konať a rozhodnúť, konania pri aplikácii zastavil.

15. Súd rozhodol o trovách konania podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

16. Na záver správny súd poukazuje na to, že pokiaľ by aj podľa obsahu podanej žaloby išlo o žalobu opomenutého účastníka podľa , súd by i v takom prípade musel konanie zastaviť, nakoľko žalovaným i v takomto konaní musí byť orgán verejnej správy a nie obchodná spoločnosť, ktorú žalobcovia onačili ako žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.