Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5Tos-22-2020.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tos/22/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Nováka, LL.M. a sudcov JUDr. Ľubomíra Bušíka, PhD. a Mgr. Jána Bednára, v trestnej veci odsúdeného W. W., pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák., na neverejnom zasadnutí konanom dňa 10. marca 2020, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Brezno sp. zn. 4Nt/27/2019 zo dňa 16.12.2019, takto
rozhodol:
Podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr. por. z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Brezno sp. zn. 4Nt/27/2019 zo dňa 16.12.2019 a okresnému súdu ukladá, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením sp. zn. 4Nt/27/2019 zo dňa 16.12.2019 predseda senátu Okresného súdu Brezno podľa § 446 ods. 1 Tr. por. zamietol návrh odsúdeného W. W., nar. XX.XX.XXXX, na zmenu spôsobu výkonu ochranného protialkoholického liečenia z ústavnej formy na formu ambulantnú.
Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený sťažnosť priamo do zápisnice o verejnom zasadnutí súdu zo dňa 16.12.2019, ktorej odôvodnenie do rozhodnutia krajského súdu v sťažnostnom konaní nepredložil.
Keďže sťažnosť bola podaná včas a osobou oprávnenou, krajský súd podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku preskúmal výroky napadnutého uznesenia ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že podaná sťažnosť je dôvodná.
Podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr. por., ak nezamietne nadriadený orgán sťažnosť, zruší napadnuté uznesenie, a ak je podľa povahy veci potrebné nové rozhodnutie, uloží orgánu, proti ktorého rozhodnutiu sťažnosť smeruje, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
Podľa § 2 ods. 10 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. por. súd môže vykonať aj dôkazy, ktoré strany nenavrhli. Strany majú právo nimi navrhnutý dôkaz zabezpečiť.
V prerokúvanej veci podľa zistenia odvolacieho súdu okresný súd, ako súd prvého stupňa, nepostupoval dôsledne v intenciách citovaných ustanovení, keď nevykonal všetky potrebné dôkazy a náležite tak neobjasnil skutkový stav veci za účelom posúdenia návrhu odsúdeného.
Ako vyplýva zo spisového materiálu a z odôvodnenia napadnutého uznesenia, okresný súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nepochybných zistení, že rozsudkom sp. zn. 3T/12/2017 zo dňa 20.02.2017, právoplatným toho istého dňa, Okresný súd Brezno schválil dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23.01.2017 medzi obvineným W. W. a Okresnou prokuratúrou Brezno, na základe ktorej bol uznaný za vinného zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 56 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súčasne mu bolo uložené ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Z dokazovania vykonaného na verejnom zasadnutí za prítomnosti oprávnených procesných strán mal súd za preukázané, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody z horeuvedeného rozsudku Okresného súdu Brezno, pričom v zmysle listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou trestného spisu, doposiaľ pre obmedzené kapacitné možnosti nenastúpil na súdom nariadené ochranné protialkoholické liečenie. Táto skutočnosť bola dôvodom podania návrhu na zmenu spôsobu jeho výkonu odsúdeným, ktorý uviedol, že v prípade zotrvania na ústavnej forme ochranného liečenia nemá šancu uspieť so žiadosťou o podmienečné prepustenie na slobodu. V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd poukázal predovšetkým znalecký posudok znalca V.. V. D., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria - liečba alkoholizmu a toxikománie, vypracovaný pod č. 133/2016 zo dňa 09.11.2016, vzhľadom na závery ktorého považoval ústavnú formu ochranného liečenia u odsúdeného za plne dôvodnú.
Podľa § 74 ods. 1 Tr. zák., ak sa ochranné liečenie ukladá popri nepodmienečnom treste odňatia slobody, jeho výkon sa spravidla začína po nástupe výkonu trestu v ústave na výkon trestu. V ostatných prípadoch sa ochranné liečenie vykonáva spravidla v zariadení ústavnej zdravotnej starostlivosti. Ak možno vzhľadom na povahu choroby a liečebné možnosti očakávať, že účel splní aj ambulantné liečenie, môže súd nariadiť aj tento spôsob liečenia, prípadne ústavné liečenie zmeniť na ambulantné liečenie alebo v odôvodnenom prípade aj naopak. Ak dĺžka výkonu trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu nepostačí na splnenie účelu ochranného liečenia, súd môže rozhodnúť o jeho pokračovaní v liečebnom alebo ambulantnom zariadení.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako nadriadený súd, pri plnení svojej prieskumnej povinnosti dospel k záveru, že súd prvého stupňa nevykonal vo veci všetky potrebné dôkazy pre objektívne posúdenie veci. Následne, na základe nedostatočne skutkových zistení dospel k predčasným právnym záverom. Pokiaľ návrh odsúdeného na zmenu spôsobu výkonu ochranného liečenia zamietol, nemal k dispozícii aktuálny dôkaz o duševnom stave odsúdeného s akcentom na jeho závislosť od alkoholických nápojov. V tomto smere je hodnotenie záverov znaleckého posudku z roku 2016 nedostatočné. V ďalšom konaní je preto potrebné, aby súd za účelom posúdenia splnenia zákonných podmienok na zmenu spôsobu výkonu ochranného liečenia zabezpečil nový dôkaz o duševnom stave odsúdeného vypočutím znalca V.. V. D..
Z týchto dôvodov krajský súd napadnuté uznesenie zrušil podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr. por. zrušil a okresnému súdu uložil aby vo veci znovu konal a rozhodol. V ďalšom konaní je potom povinný postupovať v súlade s vysloveným právnym názorom krajského súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu zákon ďalší riadny opravný prostriedok nepripúšťa.