Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4Csp-109-2018.pdf
PDF · 68.46 KB
No categories available
4Csp/109/2018
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, v zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: S. I., T.. XX.XX.XXXX, H. H.T., G. XXXX/ XX, B. F. XXXXX,XX J. G. C., B. výške náhrady trov konania, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť titulom náhrady trov konania 3083,33 eur na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd rozsudkom č.k. 4Csp/109/2018- 119 zo dňa 19.08.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť 31.10.2019, rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že tento nárok v plnom rozsahu priznal žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný. Ďalej v odôvodnení vyššie špecifikovaného rozsudku súd uviedol, že o výške nároku na náhradu trov konania rozhodne podľa § 262 ods.2 CSP po právoplatnosti vyššie špecifikovaného rozsudku.
2. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
3. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
5. Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb (ďalej len „citovanej vyhlášky“) odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, f) účasť na konaní pred súdom (§ 13a ods. 1 písm. d/ Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
6. Podľa § 13a ods. 4 citovanej vyhlášky za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
7. Podľa § 16 ods. 4 citovanej vyhlášky na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy ak táto vyhláška neustanovuje inak.
8. Podľa § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
9. Podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
10. Právny zástupca žalobcu si podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.12.2019 uplatnil náhradu trov konania nasledovne:
- Náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 2.629,76 Eur vrátane DPH:
- za 2 úkony právnej služby v roku 2018 - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 31.07.2018 vo výške á 344,57 Eur vrátane DPH /287,14 Eur + 20 % DPH/,
- za 4 úkony právnej služby v roku 2019 - vyjadrenie k odporu zo dňa 25.03.2019, 3x účasť na pojednávaní dňa 18.03.2019, 17.06.2019 a 19.08.2019 vo výške á 344,57 Eur vrátane DPH /287,14 Eur + 20 % DPH/,
- náhrada za použitie motorového vozidla z dôvodu pojednávania uskutočneného dňa 18.03.2019 vo výške 170,91 EUR 222km*5,8l/100km*1,240EUR/l=15,97 EUR + amortizácia motorového vozidla vo výške 40,63 EUR (222*0,183 EUR) a náhrady za stratu času vo výške 114,31,- EUR (7x 1 hodiny),
- náhrada za použitie motorového vozidla z dôvodu pojednávania uskutočneného dňa 17.06.2019 vo výške 173,13 EUR 222km*5,8l/100km*1,226EUR/l=15,97 EUR + amortizácia motorového vozidla vo výške 42,85 EUR (222*0,193 EUR) a náhrady za stratu času vo výške 114,31,- EUR (7x 1 hodiny),
- náhrada za použitie motorového vozidla z dôvodu pojednávania uskutočneného dňa 19.08.2019 vo výške 172,65 EUR 222km*5,8l/100km*1,203EUR/l=15,49 EUR + amortizácia motorového vozidla vo výške 42,85 EUR (222*0,193 EUR) a náhrady za stratu času vo výške 114,31,- EUR (7x 1 hodiny),
- za 2x režijný paušál v roku 2018 vo výške á 11,05 Eur vrátane DPH /9,21 Eur + 20 % DPH/,
- za 4x režijný paušál v roku 2019 vo výške 11,76 Eur vrátane DPH /9,80 Eur + 20 % DPH/.
- Náhrada trov konania v podobe zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 712,00 Eur.
11. Spolu si tak právny zástupca žalobcu uplatnil náhradu trov konania vo výške 3341,76 eur.
12. V danom prípade súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu výšku náhrady trov konania čiastočne vo výške 3083,33 eur. Pri vyčíslenom úkone účasť na pojednávaní zo dňa 18.03.2019 právny zástupca žalobcu opomenul dikciu zákona ustanovenie § 13a ods. 4 citovanej vyhlášky. Z uvedeného tak vyplýva, že súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu za predmetný úkon vyčíslenú výšku 344,57 eur vrátane DPH, ale len 1 z vyčísleného úkonu t.j. 86,14 eur vrátane DPH, nakoľko bolo pojednávanie odročené. V ostatných častiach uplatnených trov konania právnym zástupcom žalobcu súd nevzhliadol rozpor zo zákonom.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia podať sťažnosť na tunajšom súde. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.