Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Pc-17-2019.pdf
PDF · 67.72 KB
Case nature
Area
Subarea
24Pc/17/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, vo veci navrhovateľky: R.Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XX, A., v konaní zast. JUDr. Luciou Danišovičovou, advokátkou, so sídlom Drieňová 1/D, Bratislava, a manžela: W.Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXX/ XX, J. W., adresa na doručovanie: XX Killymoon Road, BT XX XLA Cookstown, Severné Írsko, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo R.Z., rodenej V., narodenej dňa XX.X.XXXX a W.Z., narodeného dňa XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX v C., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 18.9.2019, došlým súdu dňa 19.9.2019, navrhovateľka navrhla, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
2. Navrhovateľka tvrdila, že manželstvo uzavreli dňa X.X.XXXX pred matričným úradom v C.. Manželstvo uzatvorili po jednom roku spoločnej známosti. Spoznali sa na Slovensku, manžel v tom čase už žil v Severnom Írsku. Po zoznámení sa dohodli, že aj navrhovateľka sa odsťahuje do Severného Írska, aby tak mohli založiť spoločnú domácnosť. Následná konfrontácia rozdielnych predstáv účastníkov viedla k citovému ochladeniu, jeden druhému sa začali vyhýbať. V auguste 2019 sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti s cieľom už ju neobnoviť, čo manžel akceptoval. Účastníci nemajú žiadne spoločné deti, ani tie narodené v manželstve, ani narodené pred uzatvorením manželstva.
3. Manžel v písomných vyjadreniach zo dňa 27.11.2019 a 3.1.2020 podrobne opísal ich vzájomné spolužitie, trávenie času a aktivity. Najprv mal snahu ich manželstvo zachrániť, no napokon s rozvodom súhlasil a žiadal vec promptne vyriešiť.
4. Obaja účastníci súhlasili s tým, aby sa rozvod prejednal v ich neprítomnosti.
5. Právomoc mal súd za danú podľa článku 3 ods. 1. b) Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, keďže obaja účastníci majú štátnu príslušnosť SR. Príslušnosť súdu bola daná podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku, pretože posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Severnom Írsku a manžel má trvalé bydlisko v obvode tunajšieho súdu.
6. Podľa §§ 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
7. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Súd dospel k záveru, že uvedené zákonné podmienky rozvodu manželstva boli splnené. Súd si osvojil zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, nemal dôvod pochybovať o ich pravdivosti. Účastníci od augusta roku 2019 spolu nežijú, teda dlhšiu dobu neplnia vyššie uvedené povinnosti manželov. Za tohto stavu nie je podľa súdu možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Súd pri rozhodnutí prihliadal aj na zhodný návrh účastníkov rozviesť manželstvo.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.