Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/127/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Jozefa Šuleka v spore žalobcu X. zastúpeného Advokátskou kanceláriou S., proti žalovaným 1/ U. 2/ G., o zaplatenie 556,39 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaných 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 11. marca 2019, č. k. -153 v spojení s opravným uznesením zo dňa 26. apríla 2019, č. k. -169, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením z m e ň u j e tak, že žalobu žalobcu z a m i e t a .

Žalovaným 1/, 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 556,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 556,39 eur od 17.11.2012 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že povinnosť plnenia jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu splnenia druhého zo žalovaných. Výrokom II. žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 556,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 556,39 eur od 17.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Rozsudkom č. k. -89 zo dňa 02.06.2016 súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie. Odvolací súd uznesením č. k. -113 zo dňa 02.11.2017 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Žalovaný 2/ dňa 08.08.2012 ako vodič osobného motorového vozidla Ford Focus, EČV: TN XXX CJ zavinil dopravnú nehodu a spôsobil tak škodu na osobnom motorovom vozidle Volkswagen Golf, EČV: TN XXX AP. Výška spôsobenej škody bola vyčíslená v sume 556,39 eur. Držiteľom vozidla Ford Focus bol v tom čase žalovaný 1/. Z emailovej komunikácie medzi žalobcom a jednotlivými poisťovňami vyplýva, že žalovaný 1/ nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie na predmetné vozidlo v poisťovni L., L. poisťovňa, O. poisťovňa, Y. pojišťovna, J. poisťovňa, C. poisťovňa, Y., K., L.. Poisťovňa O. oznámila, že žalovaný 1/ mal u nej uzavreté povinné zmluvné poistenie v období od 10.10.2011 do 13.06.2012, kedy bola zmluva zrušená z dôvodu neplatenia poistného. Výzvou zo dňa 16.10.2012 vyzval žalobca žalovaných 1) a 2) na zaplatenie sumy 556,39 eur najneskôr do 16.11.2012. Z interného výstupu poisťovne KOOPERATIVA z poistnej zmluvy týkajúcej sa osobného motorového vozidla Ford Focus, EČV: TN XXX CJ vyplýva, že predmetné vozidlo bolo poistené odo dňa 10.10.2011, pričom ročné poistné bolo stanovené vo výške 123,60 eur, ktoré poistník mal platiť v štvrťročných splátkach po 30,90 eur. Poistná zmluva zanikla pre neplatenie poistného v treťom a ďalších rokoch ku dňu 14.06.2013. Právne vec súd posúdil podľa § 517 ods. 2,

; , , , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súd mal za to, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca svoj nárok uplatnený v konaní odvodzoval od príslušných ustanovení , podľa ktorých, ak držiteľ motorového vozidla nemá uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, prechádza povinnosť uhradiť vzniknutú škodu z poistného garančného fondu na žalobcu, ktorý si následne môže vzniknutú škodu uplatňovať od škodcu. V danom prípade bolo preukázané, že žalovaný 1) ako vlastník motorového vozidla nemal v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie, keď toto pôvodne uzavreté v poisťovni O. zaniklo ku dňu 13.06.2012 pre nezaplatenie poistného. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd najmä z tvrdení žalobcu, ako aj z oznámenia poisťovne O. (konkrétne z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy), pričom nepravdivosť týchto tvrdení nebola v konaní preukázaná. Žalovaní 1/, 2/ sa síce v konaní bránili, že nedoplatok na poistnom v rozhodnom období nemali, avšak tieto svoje tvrdenia súdu náležite nepreukázali. Je pravdou, že v konaní predložili výpisy z účtu preukazujúce platenie poistného, ale tieto neboli predložené za celé obdobie trvania súborovej poistnej zmluvy. Nebolo teda možné bez akýchkoľvek pochýb prijať záver, že poistné za celé obdobie bolo riadne uhradené a poisťovňa nemala dôvod započítavať poukazované bežné poistné na prípadné nedoplatky. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy, ktorý predložila poisťovňa O. jasne vyplýva, akým spôsobom a na aké poistné obdobie poisťovňa poukázané platby započítavala. Ak s týmto žalovaní 1/, 2/ nesúhlasili, bolo ich povinnosťou v konaní predložiť taký dôkaz, ktorý by bol spôsobilý informácie poskytnuté poisťovňou O. vyvrátiť. Žalovaní 1/, 2/ takýto dôkaz v konaní nepredložili, a preto možno konštatovať, že neuniesli dôkazné bremeno, v dôsledku čoho súd za pravdivé vyhodnotil údaje poskytnuté dotknutou poisťovňou. Z tvrdení žalobcu jednoznačne vyplýva, že poistné obdobie súboru, v rámci ktorého bolo poistené aj motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, začínalo 13.08. a štvrťročné splátky poistného bol teda žalovaný 1/ povinný uhrádzať vždy k 13.08., 13.11., 13.02. a 13.05. bežného roka. Túto skutočnosť žalovaní 1/, 2/ nijak nespochybnili. Nezaplatením poslednej splátky poistného ku dňu 13.05.2012 tak nebolo zaplatené zmluvne dohodnuté poistné a v zmysle zákona došlo k zániku poistenia uplynutím jedného mesiaca, t. j. dňa 13.06.2012, pričom ide o zánik poistenia priamo zo zákona a nevyžaduje sa predchádzajúca výzva ako je tomu napríklad v prípade nezaplatenia poistného podľa . S poukazom na uvedené súd prvej inštancie zastával názor, že v čase dopravnej nehody žalovaný 1/ nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie prevádzky motorového vozidla, a preto vznikla žalobcovi v zmysle povinnosť uhradiť škodu poškodenému z garančného fondu. Z výpisu z účtu žalobcu vyplynulo, že tento škodu poškodenému dňa 05.10.2012 vo výške 556,39 eur uhradil. V zmysle zákona mu tak vznikol nárok na úhradu tejto škody voči žalovaným 1/, 2/. Keďže žalovaní 1/, 2/ si svoju povinnosť doposiaľ nesplnili a žalobcovi ním uhradenú škodu poškodenému nezaplatili, uložil im súd povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 556,39 eur s tým, že plnenie jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu splnenia druhého zo žalovaných. Pre úplnosť súd ešte dodal, že pokiaľ počas konania žalovaní 1/, 2/ poukazovali, že poisťovňa nepredložila potrebné dôkazy o platení poistného v celom súbore a v tomto smere sa domáhali, aby súd zabezpečil tieto dôkazy, súd sa o toto pokúsil, avšak čiastočne s negatívnym výsledkom, keď poisťovňa súdu oznámila, že zmluvu sa jej nepodarilo dohľadať. V takom prípade potom bolo na žalovaných, aby tento dôkaz súdu predložili a podporili tak pravdivosť svojich tvrdení. V danom prípade sa totiž nejednalo o také listiny, ktorými by najmä žalovaný 1/ nemohol disponovať, nakoľko zmluvu pri jej podpise obdržali obe strany a úhradu poistného bolo možné preukázať žalovanými výpismi z účtu, avšak za celé obdobie trvania súborového poistenia. Keďže žalovaní 1/, 2/ žalobcovi poistné plnenie poskytnuté poškodenému riadne a včas nezaplatili, dostali sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktoré mu súd priznal v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia vo výške 8,75 % ročne zo sumy 556,39 eur od 17.11.2012 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého sú žalovaní 1/, 2/ povinní úrok z omeškania platiť, je deň nasledujúci po márnom uplynutí lehoty poskytnutej žalobcom na plnenie. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal podľa náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ). Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa , s tým, že uvedenú dobu považuje za primeranú s ohľadom na výšku plnenia.

2. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalovaní 1/, 2/. Mali za to, že súd prvej inštancie uznal v odôvodnení rozsudku v bode 13, že v danom období poukázali k variabilnému symbolu

6547648051 poisťovni sumy za zákonnú poistku, a to tak v mesiaci február, ako i v mesiaci máj 2012. Podľa žalovaných 1/, 2/, ak poisťovňa tvrdila, že si uvedenú čiastku započítala na bližšie nešpecifikovaný nedoplatok, boli toho názoru, že jej povinnosťou bolo predložiť súdu, o aký nedoplatok išlo. Zároveň boli toho názoru, že takúto informáciu mal od poisťovne v danom období obdržať i žalovaný. Nebolo možné zo strany žalovaných vyvracať tvrdenia interných dokladov poisťovne, nakoľko v nich môžu uvádzať čokoľvek, keďže odmietli súdu doložiť okrem iného aj poistnú zmluvu. V prípade, že sa jednalo o súbor poistných zmlúv, žalovaný 1/, 2/ vyjadrili pochybnosť o zákonnom ale i mravnom správaní poisťovne. Poukázali na to, že poisťovňa sa svojvoľne pri akomkoľvek nedoplatku rozhodne, kde si nedoplatok započíta a v prípade poistnej udalosti sa tak v akomkoľvek období interne vyjadrí, že tesne pred poistnou udalosťou zmluva zanikla zo zákona. Ďalej uviedli, že predmetná zmluva bola uzatvorená na jeden rok, a teda v čase poistnej udalosti bola táto zmluva platná. Vyjadrili názor, že na platnosť trvania zmluvy nemôže mať vplyv nejaký interný zápočet poisťovne. Navrhovali, aby napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie bol zrušený v plnom rozsahu.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaných uviedol, že poukazuje na všetky doterajšie písomné a ústne podania vo veci a má za to, že nie je potrebné sa opakovane vyjadrovať k skutočnostiam, ktoré namietajú žalovaní. Ku všetkým namietaným skutočnostiam žalovanými sa žalobca už vyjadroval v predchádzajúcich podaniach a považuje vyjadrenia žalovaných za cielené a účelové. Žalobca zastáva názor, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný 1/ nemal v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie, pričom poukazuje na oznámenie poisťovne O. (konkrétne výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy). Žalobca má za to, že žalovaní nijakým spôsobom nepreukázali pravdivosť svojich tvrdení, čím opakovane neuniesli dôkazné bremeno. Postup žalovaných neprispieva navyše ani k hospodárnosti konania, nakoľko sa žalovaní odvolávajú v tých istých veciach, ktoré už boli žalobcom niekoľkokrát preukázané, čím prispievajú k neprimeranému navyšovaniu trov konania. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s napadnutým rozsudkom súdu prvej inštancie a navrhol, aby odvolací súd predmetné rozhodnutie potvrdil.

4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle a (ďalej len „“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , keď nebolo potrebné zopakovať ani doplniť dokazovanie a nevyžadoval to ani dôležitý verejný záujem v spojení s a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením je potrebné podľa zmeniť tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

5. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky. 6. Podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

7. Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

8. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a/, b/, f/ a g/, na náhradu toho, čo za neho plnila.

9. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný 1/ uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou O. poisťovňa, a.s. IČO XX XXX XXX (ďalej len „poisťovňa“), predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie k motorovému vozidlu Ford Focus, evidenčné číslo TN XXX CJ, so začiatkom poistenia od 10.10.2011, pričom bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 123,60 eur, ktoré bol žalovaný 1/ povinný platiť v štvrťročných splátkach po 30,90 eur. Predmetné poistenie dohodnuté na základe vyššie uvedenej zmluvy č. 6565751861 (podzmluva) bolo zaradené ako súčasť súboru poistenia spravovaných tzv. nadzmluvou č. XXXXXXXXXX. Dňa 08.08.2012 došlo k dopravnej nehode spôsobenej

žalovaným 2/ s tým, že prevádzkovateľom motorového vozidla bol v danom čase žalovaný 1/. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie poškodenému za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 556,39 eur s príslušenstvom, keď bol toho názoru, že žalovaný 1/ si nesplnil svoju zákonnú povinnosť, a teda mať v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorého bol prevádzkovateľom.

10. Súd prvej inštancie mal za to, že v danej veci nebolo možné prijať záver, že poistné za celé obdobie bolo riadne uhradené. Súd v tejto súvislosti vychádzal najmä z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy, ktorý predložila poisťovňa, pričom zároveň konštatoval, že žalovaní v konaní nepredložili taký dôkaz, ktorý by bol spôsobilý informácie poskytnuté poisťovňou vyvrátiť. Súd prvej inštancie bol tiež toho názoru, že nezaplatením poslednej splátky poistného ku dňu 13.05.2012 nebolo zaplatené zmluvne dohodnuté poistné a v zmysle § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení došlo k zániku poistenia uplynutím jedného mesiaca, t. j. dňa 13.06.2012, t. j. ešte pred predmetnou dopravnou nehodou dňa 08.08.2012.

11. Odvolací súd sa s týmto právnym názorom súdu prvej inštancie o zániku povinného zmluvného poistenia ku dňu 13.06.2012 nestotožňuje.

12. V danej veci predmetný poistný vzťah medzi žalovaným 1/ a poisťovňou sa spravoval nielen zmluvou č. XXXXXXXXXX (tzv. podzmluva), ale aj rámcovou zmluvou č. XXXXXXXXXX (tzv. nadzmluva), ktorá je súčasťou poistnej zmluvy k predmetnému vozidlu, ako aj všeobecnými poistnými podmienkami. Rámcová zmluva č. XXXXXXXXXX, ako vyplýva z vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie v danej veci upravovala jednotlivé splátky poistného v rámci bežného roka, t. j. išlo o štvrťročné obdobia splatnosti splátok poistného od 13.08.2011 do 12.11.2011, od 13.11.2011 do 12.02.2012, od 13.02.2012 do 12.05.2012 a od 13.05.2012 do 12.08.2012.

13. Pre vzťah uvedených zmlúv platí, že podzmluva sa považuje za samostatnú poistnú zmluvu, na ktorú sa v prípade poistenia zodpovednosti vzťahujú príslušné ustanovenia a . Rovnako tak podmienky zániku poistenia podzmluvy sa budú posudzovať vo vzťahu k nadzmluve samostatne. Pokiaľ mal poistený uzatvorené s poisťovňou viacero takýchto samostatných podzmlúv v rámci súboru poistenia k rámcovej nadzmluve a platil poistné pre všetky podzmluvy v rámci súboru spoločne, bude predovšetkým závisieť od dohody zmluvných strán, akým spôsobom budú jednotlivé platby priraďované k jednotlivým podzmluvám tak, aby bolo zrejmé, pre ktoré zmluvy v prípade nižšej splátky poistného bude poistné riadne zaplatené a pre ktoré nie. Ak žalovaní 1/, 2/ namietali nesprávne pripočítanie jednotlivých platieb, keď mali za to, že nebolo zrejmé, ako boli platby započítané, mali možnosť v danej veci predložiť dôkazy, ktoré by prípadne preukázali, akým spôsobom mala byť súborná platba pre všetky podzmluvy započítavaná vo vzťahu k nim jednotlivo, t. j. napr. podľa poradia vzniku zmlúv, resp. inak. Preukázať uvedené nebolo možné žiadať od žalobcu, keďže žalobca nebol zmluvnou stranou predmetných zmlúv, a preto dôkazná povinnosť v tomto smere bola na žalovaných, keďže v danej veci nebolo možné preskúmať existenciu takejto prípadnej dohody medzi zmluvnými stranami, a to v dôsledku absencie samotnej poistnej podzmluvy, či nadzmluvy, ktoré súdu neboli stranami predložené, a to ani potom, čo sa súd v dôsledku predchádzajúceho zrušujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu v tomto smere vo vzťahu k poisťovni o predloženie takejto zmluvy pokúsil s negatívnym výsledkom, pričom je zrejmé, že tiež žalovaný 1/ musel takýmito zmluvami disponovať. Z tohto dôvodu potom súd prvej inštancie vo vzťahu k tomu, či žalovaný 1/ riadne platil poistné na predmetnú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX správne vychádzal z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy.

14. Z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 123,60 eur s lehotným poistným vo výške 30,90 eur plateným štvrťročne. Na poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX bolo pripočítané poistné za obdobie medzi 10.10.2011 (vznik zmluvy) až 12.11.2011 (prvá splatnosť splátky štvrťročného obdobia (t. j. alikvotná časť) za prvé štvrťročne obdobie (podľa rámcovej nadzmluvy za obdobie od 13.08 do 12.11) v sume 11,33 eur, za obdobie od 13.11.2011 do 12.02.2012 v sume 30,90 eur, za obdobie od 13.02.2012 do 12.05.2012 v sume 30,90 eur, a za obdobie od 13.05.2012 do 13.06.2012 (pričom podľa rámcovej nadzmluvy malo ísť o obdobie až do 12.08.2012 a nie len do 13.06.2012) v sume 10,64 eur. Za celé dohodnuté ročné poistné obdobie malo byť zaplatené poistné vo výške 104,03 eur, keďže prvá splátka vzhľadom na dátum vzniku zmluvy nebola v plnej výške splátky 30,90 eur, ale len v alikvotnej časti vo výške 11,33 eur (inak by išlo o dohodnutú sumu poistného vo výške 123,60 eur). Žalovaný však zaplatil len poistné vo výške 83,77 eur, a teda v nižšej sume ako

malo byť zaplatené, t. j. v sume 104,03 eur, keď je zrejmé, že za štvrťročné obdobie od 13.05.2012 do 12.08.2012 (podľa rámcovej nadzmluvy štvrťročné obdobie do 12.08.2012) malo byť vyplatené poistné vo výške 30,90 eur a nie vo výške 10,64 eur. Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaný 1/ nezaplatil poistné započítavané na zmluvu č. XXXXXXXXXX riadne, keď iný spôsob započítania platieb na uvedenú zmluvu ako je uvedené vyššie v konaní žalovaní 1/, 2/ nepreukázali. Uvedené tak nepochybne bolo dôvodom na zánik poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX ako podzmluvy samostatne.

15. Vo vzťahu k otázke, kedy dochádza k zániku poistenia s ohľadom na ustanovenie § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení pre nezaplatenie niektorej splátky poistného, odvolací súd je toho názoru, že je potrebné vychádzať z toho, že v predmetnej veci, ako bolo v konaní preukázané (napr. aj samotným výpisom účtu poistnej zmluvy zo dňa 14.01.2019), bolo dohodnuté ročné poistné obdobie. Účastníci poistného vzťahu v danom prípade tak dohodli ročnú poistnú dobu so spôsobom platenia poistného v štvrťročných lehotných splátkach. Odvolací súd okrem toho, že k záveru o splatnosti poistného ako celku k splatnosti poslednej splátky možno dospieť aj vzhľadom na samotnú povahu ročného poistenia, ktoré je v danej veci platené lehotne v štrvrťročných splátkach, ktoré samé ešte nepredstavujú celú platbu poistného, ale len jeho časť a až v súhrne sú platbou ročného poistného, poukazuje aj na dohodnutú úpravu účastníkov poistného vzťahu, ktorá rieši prípad zániku pre nezaplatenie splátky poistného a ktorá je obsiahnutá v ustanoveniach Všeobecných poistných podmienok poisťovne, a to ustanovenia čl. IV ods. 10 Všeobecných poistných podmienok, z ktorých vyplýva, že „V prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného od jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia.“

16. Výška poistného bola tak stanovená s ohľadom na určité časové obdobie (poistné obdobie, resp. poistná doba) jeden rok, t. j. v predmetnej veci obdobie od vzniku zmluvy 10.10.2011 do 10.10.2012, pričom splatnosť poslednej štvrťročnej splátky poistného bola do 12.08.2012, a teda išlo o obdobie, počas ktorého sa poistiteľ zaviazal poskytovať poistenému dohodnutú poistnú ochranu (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.12.2008, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29.05.2014). Zákonná lehota pre zánik poistenia podľa § 9 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení tak začala plynúť od nezaplatenia celého ročného poistného v deň jeho poslednej splátky a uplynutím jedného mesiaca (keďže nebola preukázaná iná dohoda strán o dlhšej lehote pre zánik poistenia) by poistenie zaniklo. Premietnutím uvedeného na daný skutkový stav, tak posledná splátka ročného poistného bola splatná dňa 12.08.2012 a uplynutím jedného mesiaca od tohto obdobia poistné zaniklo, t. j. dňa 12.09.2012. Rozhodujúce teda bolo, či ku dňu splatnosti poistného je poistné zaplatené ako celok a nie, či boli zaplatené všetky štvrťročné splátky poistného v dohodnutej výške. Na okraj odvolací súd poznamenáva, že v zmysle ustanovenie 565 , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. V danom prípade poistné predstavuje dlh voči poisťovni, pričom v dôsledku dohody o splátkach tento dlh zaniká postupne plnením jednotlivých splátok, čo má dôsledok aj pre posúdenie prípadného omeškania. V prípade omeškania so zaplatením niektorej zo splátok uvedené ustanovenie umožňuje veriteľovi pri splnení v zákone uvedených predpokladov žiadať zaplatenie celej pohľadávky naraz, čo znamená, že v takom prípade žiadosť veriteľa prijatá dlžníkom na zaplatenie celého dlhu má za následok, že sa stane splatný celý dlh. V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením splátky, veriteľ (poisťovňa O.) nepožiadala o zaplatenie celej pohľadávky. Poisťovňa toto právo nevyužila, pričom z obsahu spisu ani nevyplýva dojednanie o práve na vyhlásenie predčasnej splatnosti v dôsledku omeškania so splátkou poistného.

17. Predmetná dopravná nehoda sa stala dňa 08.08.2012, kedy poistenie ako je uvedené vyššie k predmetnému vozidlu stále trvalo, t.j. až do 12.09.2012. Preto nebol dôvod, aby žalobca platil z garančného poistenia vzniknutú škodu poškodenému a z dôvodu ktorého nie je žalobca v konaní aktívne legitimovaný si predmetnú platbu z garančného poistenia voči žalovaným 1/, 2/ uplatňovať.

18. Vzhľadom na uvedené, odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením podľa zmenil tak, že žalobu žalobcu zamietol.

19. Odvolací súd rozhodol o trovách prvoinštančného i odvolacieho konania podľa , a tak, že priznal nárok na ich náhradu žalovaným 1/, 2/, ktorí boli v prvoinštančnom i v odvolacom konaní úspešní v celom rozsahu.

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).