Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/67/2019

Potvrdené rozhodnutím 7CoCsp/35/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členiek senátu Mgr. Márie Kašíkovej a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, proti žalovanému: X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., o zaplatenie 1.932,27 € s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Martin z 11. marca 2020 č.k. 18Csp/67/2019-106, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., sídlo: Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., sídlo Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO 36 613 843, proti žalovanému: X. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., o zaplatenie 1.932,27 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1.932,27 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 1.100,- Eur od 22.5.2018 do zaplatenia a trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s., IČO: 00 151 653 a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.

3. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 20.11.2015 Zmluvu č. 5080463269, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov.

4. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky za podmienok ustanovených v zmluve a VOP. Žalobca je toho názoru, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa - o spotrebiteľských úveroch.

5. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, porušil povinnosť podľa zmluvy, preto postupca podaním zo dňa 23.11.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 22.11.2016 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 15 dní.

6. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky sumu 1.932,27 €. Pozostávala z istiny 1.100,- €, z riadneho úroku 649,52 €, z úroku z omeškania 104,48 € a z poplatkov vo výške 78,27 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.

7. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba bola doručovaná na Úradnej tabuli obec Kaľamenová..

8. Súd dňa 11.3.2020 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť žalobcu z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. Žalovaný bol na pojednávanie riadne predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil. Predvolanie na pojednávanie súd vyhodnotil ako riadne doručené, v zmysle ust. . Súd vykonal dokazovanie listinami doloženými do spisu, vypočul právneho zástupcu žalobcu a zistil:

9. Dňa 21.5.2018 bola podpísaná Zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. a postupníkom - žalobcom (čl. 15 a nasl.).

10. Podľa čl. V, predmetom zmluvy je dohoda zmluvných strán o odplatnom postúpení pohľadávok v celkovej výške k dátumu 17.5.2018 (výška sumy je prekrytá).

11. Podľa čl. IV/4.2. písm. h) postupca výslovne potvrdzuje, že berie na vedomie výšku pohľadávok uvedenú v Prílohe č. 1 k tejto zmluve .

12. Podľa čl. XIV/14.4. zmluvné strany sa dohodli, že Príloha č. 1 k tejto Zmluve bude postupníkovi odovzdaná ku dňu účinnosti tejto zmluvy. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok medzi EOS KSI Slovensko s.r.o. a Slovenská sporiteľňa a.s. (čl. 21) je identifikovaný spotrebný úver na čokoľvek, dátum uzatvorenia úverovej zmluvy 20.11.2015 na číslo účtu 5080463269, názov účtu Miroslav Katarin, uvedené rodné číslo, adresa, poskytnutá suma 1.100,- €, zostatok pohľadávky 1.932,27 € , identifikovaná istina vo výške 1.100,- €, úroky celkom 754,- €, ročný úrok 649,52 €, UOZ 3,95 €, UONZ 100,53 €, poplatky 78,27 €, príslušenstvo pohľadávky celkom 832,27 €, počet dní omeškania 757, sadzby 24,9, dátum poslednej úhrady 20.4.2016, výška poslednej úhrady 32,25 €, zosplatnenie 22.11.2016.

13. Dňa 20.11.2015 bola podpísaná Zmluva o splátkovom úvere medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. ako bankou a žalovaným ako dlžníkom. Podľa tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli na výške úveru 1.100,- €, druh úveru - spotrebný úver na čokoľvek, úroková sadzba fixná do splatnosti, 24,90 % ročne v deň uzatvorenia zmluvy, po zohľadnení zľavy 22,90 % ročne v deň uzatvorenia Zmluvy. Spôsob poskytnutia úveru bol dohodnutý jednorazovo na účet uvedený v doklade, ktorý predloží banke dlžník pred poskytnutím úveru, je uvedené číslo účtu, úver sa mal splácať v mesačných splátkach, každá splátka 32,25 € mesačne, 20. deň v kalendárnom mesiaci, splatnosť prvej splátky 20.12.2015, splatnosť úrokov a poplatkov tiež mesačne, ku dňu splatnosti splátky, počet splátok 60, konečná splatnosť úveru 20.11.2020, uvedený účet na splácanie, spôsob splácania odpísaním z účtu na účet banky, RPMN 27,98 %, sú uvedené predpoklady použité na výpočet RPMN, priemerná hodnota RPMN 29,89 %, celková čiastka spojená s úverom 1.934,33 €. Sú pripojené Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, prehľad splácania úveru - splátkový kalendár ( amortizačná tabuľka ).

14. Podľa čl. II. bod 7, zmluvné strany dohodli, že ak dlžník pohľadávku banky nespláca riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií.

15. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 23.11.2016 (čl. 28 ) oznámil žalovanému, že porušil podmienky v zmysle bodu 8.1. písm. a) Produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne a.s., s účinnosťou od 1.1.2015 a týmto listom vyhlasuje ku dňu 22.11.2016 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy.

16. Pohľadávku zo zmluvy vo výške 1.420,08 € žiada uhradiť do 15. dní na účet, uvedené číslo účtu. Žalobca pripojil VOP Slovenskej sporiteľne, a.s., účinné od 1.1.2015 ( čl. 29 a nasl.)

17. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 26.10.2016 oznámil žalovanému, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky ku dňu 25.10.2016 vo výške 231,92 € a dlžnú sumu žiada uhradiť najneskôr do 15. dní od doručenia tejto výzvy na tam uvedený účet s upozornením, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky, čím sa stane splatnou celá pohľadávka banky a žalovaný stratí možnosť splácať ju v splátkach.

18. Žalobca pripojil výpis z úveru od právneho predchodcu žalobcu, účtovné obdobie 20.11.2015 - 13.6.2018, podľa ktorého dňa 20.11.2015 bola čerpaná suma 785,- € a 23.11.2015 suma 315,- €, boli platené splátky vo výške 32,25 € v termínoch 15.1.2016, 15.2.2016, 15.3.2016 a 20.4.2016.

19. Listom zo dňa 21.5.2018 Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu zo zmluvy uzatvorenej 20.11.2015, číslo úveru 2080463269.

20. Žalobca prostredníctvom svojho právneho predchodcu zaslal žalovanému pokus o zmier listom zo dňa 29.4.2019, jeho doručenie preukazoval podacím hárkom EPH160631214 (čl. 61), podľa ktorého 30.4.2019 bola podaná na pošte zásielka pre žalovaného od žalobcu.

21. Na pojednávaní dňa 11.3.2020 právny zástupca žalobcu trval na uplatnenom nároku v zmysle žaloby. K predbežnému právnemu zhodnoteniu súdom v súvislosti s aplikáciou ustanovenia , vo väzbe na uplatnenie práva podľa , listom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 26.10.2016, podľa ktorého ku dňu 25.10.2016 bol žalovaný v omeškaní so splácaním splátok spolu 231,92 €, čo pri splátke 32,25 € predstavuje 7,19 splátok, právny zástupca žalobcu uviedol, že pri právnej úprave podľa by sa mala premlčacia lehota počítať tak, že k omeškanej splátke by sa mala pripočítať lehota troch mesiacov. 22. Podľa prvá veta , účinného v čase podpísania spotrebiteľského úveru medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

24. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

25. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

28. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

29. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

30. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

31. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

32. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

33. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere, v zmysle právnej úpravy o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (), na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 1.100,- Eur ako spotrebný úver na čokoľvek. Čerpanie úveru žalobca preukázal výpisom z úveru právneho predchodcu žalobcu v dňoch 20.11.2015 a 23.11.2015. Žalovaný sa zaviazal splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, každá splátka vo výške 32,25 Eur, splatných vždy 20. deň v kalendárnom mesiaci, počnúc prvým mesiacom 20.12.2015. Podľa výpisu z úveru žalovaný zaplatil splátky v termínoch 15.1.2016, 15.2.2016, 15.3.2016 a poslednú splátku 20.4.2016, každá vo výške 32,25 Eur.

34. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 26.10.2016 oznámil žalovanému omeškanie so splácaním pohľadávky banky, ku dňu 25.10.2016 vo výške 231,92 Eur. Pri dohodnutej mesačnej splátke 32,25 Eur predstavuje táto suma nezaplatených 7,19 splátok, t. j. k 25.10.2016 nebola zaplatená celá splátka splatná 20.4.2016. Podľa výpisu z úveru žalovaný uhradil aj jednu splátku dňa 20.4.2016. Avšak, pri dohodnutej frekvencií splácania mesačne vždy ku dňu 20. príslušného mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky 20.12.2015 a pri preukázaní výpisom z úveru, že splátka splatná 20.12.2015 nebola uhradená včas, až 15.1.2016 jedna splátka, a v každom ďalšom mesiaci tiež len jedna splátka, potom bolo preukázané, že listom zo dňa 26.10.2016 právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného podľa vo vzťahu k celej nezaplatenej splátke splatnej 20.4.2016. Predmetným listom právny predchodca žalobcu, v zmysle právnej úpravy , oznámil, že na základe ich dohody podľa čl. II. bod 7 uplatní svoje právo podľa na zaplatenie celej pohľadávky, namiesto plnenia v splátkach, pretože je v omeškaní so zaplatením ku dňu 25.10.2016 231,97 Eur, čo predstavuje 7,19 splátok. List obsahoval aj upozornenie, že ak v lehote do 15 dní od doručenia tejto výzvy nezaplatí dlžnú sumu, je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Súd mal preukázané listom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 23.1.2018 (č.l. 58), že banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky, uplatnila právo podľa . Pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uzatvorenej dňa 20.11.2015, Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila na žalobcu, v súlade s ust. . Preukazuje Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 21.5.2018, uzatvorená medzi Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom dňa 21.5.2018 a jej prílohy, kde je identifikovaná pohľadávka právneho predchodcu žalobcu proti žalovanému z predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

35. Zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným nesporne má spotrebiteľský charakter, nakoľko bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom ( ) a žalovaným ako spotrebiteľom ( ). V zmysle spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

36. V konaní neboli produkované dôkazy, že žalovaný vykonal ďalšiu úhradu po tom, čo právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného a poskytol dodatočnú lehotu na plnenie. Preto právny predchodca žalobcu dôvodne pristúpil k zosplatneniu celého úveru listom zo dňa 23.1.2018, v súlade s a dohody zmluvných strán v čl. II./7 Zmluvy, pri splnení podmienok .

37. Pri aplikácií , premlčacia doba začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, kvôli ktorej sa predčasne plnenie žiada, v konajúcej veci od splatnosti nezaplatenej splátky splatnej dňa 20.4.2016. Podľa názoru súdu, premlčacia doba nezačína plynúť uplynutím troch mesiacov od splatnosti omeškanej splátky, ako to namietal PZ žalobcu na pojednávaní dňa 11.3.2020, pretože právna úprava modifikuje ust. vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám a nie ust. druhá veta . Ust. neupravuje počiatok plynutia premlčacej doby; z ust. vyplýva obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa a to, žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie splátok až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva. Uvedené obmedzenie nemá žiadny vplyv na beh premlčacej doby v zmysle právne úpravy druhá veta . Premlčacia doba podľa druhá veza začína plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné plnenie žiada, teda ani nie od okamihu doručenia listu, ktorým veriteľ uplatnil právo podľa .

38. Ak zákon vymedzuje ako podmienku pre zosplatnenie omeškanie splátky spotrebiteľa, myslí tým omeškanie v poradí prvej splátky za predpokladu, že táto nebude spotrebiteľom uhradená. V

konajúcej veci touto prvou splátkou bola omeškaná splátka splatná 20.4.2016, ktorá ani dodatočne, neskôr, nebola uhradená. Vychádzajúc z listu právneho predchodcu žalobcu zo dňa 26.10.2016, bolo pre súd preukázané, že právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu preto, že žalovaný ako dlžník sa dostal do omeškania so splátkami za mesiace apríl 2016 až október 2016, každá splatná k 20. dňu príslušného mesiaca. Prvou omeškanou splátkou, ktorá nebola až do zosplatnenia uhradená, je splátka za mesiac apríl 2016, teda po viac ako troch mesiacoch právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na možnosť zosplatnenia listom zo dňa 26.10.2016. Podľa , premlčacia doba v zmysle ust. - trojročná, začala plynúť odo dňa zročnosti splátky za mesiac apríl 2016, t. j. od 20.4.2016 a uplynula 20.4.2019. Žaloba bola podaná na súd až dňa 30.5.2019 (č.l. 99), po uplynutí trojročnej premlčacej doby podľa . Pri aplikácií súd návrh žalobcu zamietol. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ust. tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

39. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. , podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

39. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje.

V nadväznosti na novoprijatý o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorý nadobudol účinnosť dňa 27.3.2020, lehota na podanie odvolania proti tomuto rozhodnutiu začína plynúť:

- dňa 1.5.2020, v prípade ak rozhodnutie bolo strane doručené v období od 27.3.2020 do 30.04.2020,

- odo dňa doručenia rozhodnutia, ak rozhodnutie bolo strane doručené v období od 1.5.2020. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.