Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-207-2019.pdf
PDF · 91.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/207/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Š. R., T.. XX.XX.XXXX a Z. R., T.. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom ako matka, obe v konaní obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: Z. G., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. K. XX, v konaní zastúpená Mgr. Janou Benkovou, advokátkou, so sídlom Veľký Grob 386, a otca: I. R., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/ X, H. - C. H., o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje dohodu rodičov, na základe ktorej sa maloleté deti: Š. R., T.. XX.XX.XXXX a Z. R., T.. XX.XX.XXXX zverujú do osobnej starostlivosti ich matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, otec maloletých detí sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého Š. sumou vo výške 200,- Eur mesačne a na výživu maloletej Z. sumou vo výške 200,- Eur mesačne, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.
II. Otec maloletých detí je oprávnený stretávať sa s maloletým Š. každý prvý týždeň v poradí v mesiaci v kalendárnom roku od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod., počas letných školských prázdnin každý kalendárny rok od 01.07. od 18:00 hod. do 08.07. do 18:00 hod. a od 01.08. od 18:00 hod. do 08.08. do 18:00 hod.. Otec maloletých detí je oprávnený stretávať sa s maloletou Z. každú prvú sobotu v poradí v mesiaci v kalendárnom roku v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod., v čase realizácie styku otca maloletých detí s maloletým Š.. Otec maloletých detí si maloleté deti v stanovený čas v mieste ich bydliska prevezme a na tom istom mieste maloleté deti matke maloletých detí včas a riadne odovzdá. Matka maloletých detí je povinná maloleté deti na stretnutia s otcom maloletých detí včas a riadne pripraviť a zabezpečiť ich odovzdanie.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.12.2019, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd schválil rodičovskú dohodu, ktorá bola prílohou tohto návrhu, v zmysle ktorej sa maloleté deti zveria do osobnej starostlivosti ich matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok, s povinnosťou otca maloletých detí prispievať na výživu maloletého Š. sumou vo výške 200,- Eur mesačne a na výživu maloletej Z. sumou vo výške 200,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku, vždy do 15-teho dňa mesiaca vopred. Súčasťou rodičovskej dohody bola i úprava styku otca maloletých detí s maloletými deťmi, v zmysle ktorej je otec maloletých detí oprávnený stretávať sa s maloletým Š. jeden víkend v mesiaci podľa dohody rodičov v čase od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Počas letných prázdnin je otec maloletých detí oprávnený stretávať sa s maloletým Š. jeden kalendárny týždeň v neprerušenom slede siedmych
po sebe nasledujúcich kalendárnych dní v mesiaci júl a jeden kalendárny týždeň v neprerušenom slede siedmych po sebe nasledujúcich kalendárnych dní v mesiaci august, pričom konkrétny dátum bude určený vzájomnou dohodou rodičov. Matka a otec sa dohodli, že otec si maloletého na začiatku dohodnutého termínu styku vyzdvihne v mieste bydliska matky a na konci styku maloletého na tom istom mieste matke odovzdá. Na inom mieste ako v mieste trvalého bydliska maloletého si môže otec vyzdvihnúť a inej osobe ako matke odovzdať len so súhlasom matky. Otec maloletých detí je oprávnený stretávať sa s maloletou Z. jeden deň v mesiaci určený podľa dohody rodičov a v čase realizácie styku otca s maloletým Š. za prítomnosti matky v čase určenom po vzájomnej dohode matky a otca.
2. Otec maloletých detí e-mailovým podaním zo dňa 09.03.2020 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 11.03.2020 a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s navrhovaným petitom matky maloletých detí uvedeným v návrhu. Svoju neúčasť ospravedlnil tou skutočnosťou, že pracuje v Nemecku a vzhľadom na aktuálny stav v súvislosti s hrozbou šírenia koronavírusu a najmä z dôvodu, že by musel byť po návrate zo Slovenska v karanténe v Nemecku po dobu 14 dní mu nebolo odporúčané cestovať na Slovensko.
3. Na pojednávaní vo veci dňa 11.03.2020 súd schválil rodičovskú dohodu, ktorá bola spolu s návrhom zaslaná tunajšiemu súdu a ktorú uzatvorili rodičia maloletých detí dňa 06.12.2019, v časti zverenia maloletých detí, v časti zastupovania maloletých detí a v časti spravovania ich majetku a v časti o výživnom, v znení v akom je uvedená v I. výroku tohto rozsudku. Právna zástupkyňa matky maloletých detí, matka maloletých detí a kolízny opatrovník maloletých detí navrhli súdu prednesenú rodičovskú dohodu schváliť.
4. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
5. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
6. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
7. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
11. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
12. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
13. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
14. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
15. Maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov a práv a povinností rodičov k maloletým deťom neboli upravené žiadnym súdnym rozhodnutím. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti asi päť rokov. Matka maloletých detí býva s maloletými deťmi v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom výlučnom vlastníctve. V spoločnej domácnosti bývajú aj s rodičmi matky maloletých detí. Matka matky maloletých detí I. G. poberá starobný dôchodok vo výške 391,10 Eur mesačne a otec matky maloletých detí Z. G. poberá starobný dôchodok vo výške 489,60 Eur mesačne. Matka maloletých detí je na Dohodu o pracovnej činnosti zamestnaná u zamestnávateľa KLENKA, s.r.o., so sídlom vo D. K. ako čašníčka v prevádzke „K. Š.“ s priemerným čistým mesačným príjmom cca 110,- Eur. Poberá rodinné prídavky na dve maloleté deti v celkovej výške 49,90 Eur mesačne a rodičovský príspevok na maloletú Z. vo výške 270,- Eur mesačne. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, r. v. 2016. Okrem rodinného domu, v ktorom býva, vlastní pozemok v C. vo výmere 2 áre alebo 3 áre. Zdravotný stav matky maloletých detí je dobrý. Mesačné výdavky na domácnosť a jej osobné mesačné výdavky zahŕňajú stravu v sume 200,- Eur, ošatenie a obuv v sume 20,- Eur, hygienické potreby v sume 25,- Eur, náklady na bývanie (pomerná časť) v sume 70,- Eur, neočakávané výdavky (napr. lieky, a pod.) v sume 20,- Eur, splátku stavebného sporenia v sume 45,- Eur a splátku na osobné motorové vozidlo v sume 115,- Eur. Maloletý Š. má toho času 11 rokov a v školskom roku 2019/2020 navštevuje 4. ročník ZŠ vo D. K. formou individuálnej integrácie, nakoľko má špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby. Navštevuje futbalový krúžok vo D. K.. Maloletý Š. je sledovaný v imuno-alergologickej ambulancii ako alergik a je nastavený na medikamentóznu liečbu. Je klientom Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie v K. a je mu poskytovaná psychologická a špeciálno-pedagogická starostlivosť z dôvodu špecifických vývinových porúch učenia- dysgrafie, dysortografie a dyslexie stredne ťažkého stupňa. Užíva medikamentóznu liečbu - Zodak, Imunor, tabletky na pamäť, používa sprej do nosa a krémy. Mesačné výdavky na maloletého Š. sú v celkovej výške 360,- Eur a zahŕňajú stravu doma v sume 150,- Eur, ZRPŠ v sume 5,- Eur, ošatenie a obuv v sume 40,- Eur, hygienické potreby v sume 15,- Eur, náklady na bývanie (pomerná časť) v sume 70,- Eur, neočakávané výdavky (napr. lieky, školské a individuálne pomôcky, a pod) v sume 50,- Eur, poistku v sume 20,- Eur a futbalový krúžok v sume 10,- Eur. So svojím otcom sa maloletý Š. stretáva zväčša jedenkrát mesačne, keď otec príde na Slovensko z Nemecka, v čase od piatka od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Maloletý Š. má k svojmu otcovi vytvorený pozitívny vzťah. Maloletá Z. má toho času 5 rokov a 7 mesiacov a navštevuje MŠ vo D. K., v závislosti od svojho zdravotného stavu. Navštevuje krúžok anglického jazyka. Maloletá Z. má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, je liečená v imuno- alergologickej ambulancii a je nastavená na medikamentóznu liečbu (Imunor a Floxotide). Mesačné výdavky na maloletú Z. sú v celkovej výške 292,- Eur a zahŕňajú stravu doma v sume 100,- Eur, ZRPŠ v sume 5,- Eur, stravné v sume 2,- Eurá, ošatenie a obuv v sume 30,- Eur, hygienické potreby v sume 15,- Eur, náklady na bývanie (pomerná časť) v sume 70,- Eur, neočakávané výdavky (napr. lieky, hračky, a pod) v sume 40,- Eur, poistku v sume 22,- Eur a anglický krúžok v sume 8,- Eur. Maloletá Z. oslovuje svojho otca menom I. a so svojím otcom sa stretáva za prítomnosti matky, zväčša jedenkrát mesačne, keď otec príde na Slovensko z Nemecka. Otec maloletých detí pracuje v Nemecku u zamestnávateľa Bachner Elektro GmbH & Co. KG, Z. R. X, XXXXX I. ako elektromontér s hrubou odmenou spolu pri 174 hodinách mesačne vo výške 2.940,60 Eur.
16. Na základe citovaných ustanovení a vyššie uvedeného, súd schválil rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom v časti zverenia maloletých detí, v časti zastupovania maloletých detí a v časti spravovania ich majetku a v časti o výživnom, spôsobom uvedeným v I. výroku tohto rozsudku, nakoľko mal za preukázané, že dohoda rodičov zodpovedá kritériám Zákona o rodine, je
v najlepšom záujme maloletých detí a zodpovedá možnostiam a schopnostiam oboch rodičov maloletých detí.
17. Vzhľadom na to, že predložená rodičovská dohoda bola v časti úpravy stretávania sa otca maloletých detí s maloletými deťmi neurčitá, súd ju nemohol rozsudkom schváliť, preto o rozsahu stretávania sa otca maloletých detí s maloletými deťmi rozhodol tak ako je uvedené v II. výroku tohto rozsudku, v zmysle návrhu matky maloletých detí prednesenom na pojednávaní konanom dňa 11.03.2020, s ktorým vyjadril súhlas i otec maloletých detí prostredníctvom telefonického hovoru.
18. Podľa § 25 ods. 1 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
19. Podľa § 25 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Právo na styk rodiča s maloletým dieťaťom vyplýva z článku 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky ale z ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, kde v článku 7 je upravené ako právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, v článku 8 je upravené právo dieťaťa na zachovávanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov.
21. Vzhľadom na pozitívnu citovú väzbu maloletého Š. k svojmu otcovi, ktorý bol maloletým dieťaťom prezentovaný v rozhovore uskutočnenom prostredníctvom kolízneho opatrovníka a ktorý potvrdila aj matka maloletých detí na pojednávaní, súd upravil stretávanie sa otca maloletých detí s maloletým Š. v rozsahu každého prvého týždňa v poradí v mesiaci v kalendárnom roku od piatka od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a počas letných školských prázdnin v rozsahu každého kalendárneho roka od 01.07. od 18:00 hod. do 08.07. do 18:00 hod. a od 01.08. od 18:00 hod. do 08.08. do 18:00 hod.. Vzhľadom na to, že maloletá Z. si vytvára vzťah k svojmu otcovi, súd upravil stretávanie sa otca maloletých detí s maloletou Z. v rozsahu každej prvej soboty v poradí v mesiaci v kalendárnom roku v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod., v čase realizácie styku otca maloletých detí s maloletým Š.. Takáto úprava stretávania sa otca maloletých detí s maloletými deťmi je aktuálne v najlepšom záujme maloletých detí a zodpovedá aj určitým obmedzeniam otca maloletých detí spôsobených zamestnaním otca maloletých detí v Nemecku a z toho vyplývajúcemu zdržiavaniu sa otca maloletých detí na Slovensku.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového poriadku rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie kolízny opatrovník a matka maloletých detí, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku, s výnimkou I. výroku, môže otec maloletých detí podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).