Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/133/2019

Potvrdené rozhodnutím 43CoCsp/65/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. mieru XXX/X, W. o zaplatenie 800,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č.k. 6Csp/133/2019-122 zo dňa 11. marca 2020 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č.k. 6Csp/133/2019-122 zo dňa 11. marca 2020 p o t v r d z u j e . II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec pred sudkyňou JUDr. Jaroslavou Gederovou v spore žalobcu: ERGO poisťovňa, a.s., IČO: 35 779 012, so sídlom Prievozská 4C, Bratislava zastúpená advokátom: JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému: A. Ď., D.. XX.XX.XXXX, bytom D. O. XXX/ X, W. o zaplatenie 800,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 800,--Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 13.03.2018 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100% do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o výške nároku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 800,- Eur s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.11.2016 so žalovaným uzavrel zmluvu o sprostredkovaní podľa o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Žalovaný vystupoval v zmluve ako samostatne zárobkovo činná osoba. Vykonávanie činnosti je podľa 2 ods. 2 písm. c) považované za podnikanie. Na základe zmluvy žalovaný bol povinný vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby spoločnosť a zmluvní partneri mali príležitosť uzavrieť zmluvy na poistné produkty, investičné produkty a ostatné finančné produkty v rozsahu predmetu činnosti žalobcu. Za riadne vykonávanie činnosti vznikol žalovanému nárok na províziu v zmysle províznej schémy. Skutočnosť, že klienti, s ktorým žalovaný sprostredkoval uzavretie zmlúv si neplnili svoje záväzky zo sprostredkovaných zmlúv založila podľa čl. V prílohy č. 1 zmluvy nárok požadovať od žalovaného vrátenie provízie a povinnosť žalovaného vrátiť požadované storno vyplatenej provízie. Dňa 16.10.3017 bol zo strany žalovaného zaslaný návrh na okamžité zrušenie zápisu v registri NBS, Zmluvy o finančnom sprostredkovaní zanikla dňa 14.11.2017. Ukončenie zmluvného vzťahu založilo oprávnenie žalobcu na vrátenie nezaslúžene vyplateného programu finančnej podpory vo forme Štartovacieho balíka pre Reprezentanta v zmysle č. IX.I. prílohy 1 zmluvy. Na zaplatenie pohľadávky bol žalovaný písomne vyzvaný dňa 02.01.2018 s poskytnutou 15 dňovou lehotou na plnenie. Žalovaný si výzvu prevzal dňa 24.02.2018. Nakoľko žalovaný svoj záväzok neuhradil je od 12.03.2018 v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy. V zmysle Štartovacieho balíka pre Reprezentanta boli žalovanému vyplatené sumy 500,- Eur v decembri 2016 a 300,- Eur v januári 2017. Žalobca si zároveň uplatňuje úrok z omeškania.

2. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca Zmluvu o finančnom sprostredkovaní s viazaným finančným agentom zo dňa 10.11.2016, Prílohu č. 1 k zmluve, žiadosť o zaplatenie dlhu zo dňa 02.01.2018 spolu s doručenkou, žiadosť o okamžité podanie návrhu na zrušenie zápisu v registri NBS zo dňa 29.09.2017, oznámenie o zrušení zápisu v registri NBS zo dňa 15.11.2017 s nedoručenou zásielkou

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č.k. zo dňa 04.09.2019. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor dňa 20.09.2019, z daného dôvodu došlo v zmysle ustanovenia o upomínacom konaní k jeho zrušeniu. 4. Žalovaný vo svojom odpore spochybnil oprávnenie právneho zástupcu žalobcu konať za žalobcu. Ďalej uviedol, že celý návrh je spísaný tentenčne, jednostranne, skresľujúc fakty a bez uvedenia všetkých podstatných príloh. Žalobca uviedol výpoveď žalovaného zo zmluvy, ale neuviedol dôvody výpovede. Dôvodom výpovede nebolo to, že žalovaný nemal záujem pre žalobcu ďalej pracovať, ale neodborné konanie zo strany žalobcu. Pokiaľ ide o nesplnenie trvania zmluvy, uviedol že ide o obmedzenie, ktoré je v rozpore s čl. 12 bod 1 a čl. 13 bod 4. Má za to, že podmienka žalobcu je preto protiústavná, lebo obmedzuje jeho slobodnú vôľu a právo na podnikanie. Pokiaľ ide o zaslúženosť vyplatenej odmeny, k vyplateniu odmeny došlo až po dôkladnom posúdení splnenia podmienok. Vyplatenie odmeny bolo slobodnou vôľou žalobcu a tieto boli zahrnuté aj do daňového priznania žalovaného. Žalovaný neuznáva nárok žalobcu, pretože nie je právne podložený dôvod na vrátenie.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že odpor považuje za nedôvodný. Žalovaný nespochybnil nárok žalobcu, nepredložil dôkazy, ktorými by existenciu nároku vyvrátil.

6. Vec bola Okresnému súdu Lučenec postúpená dňa 30.10.2019.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 03.02.2020 uviedol, že trvá na svojich dôvodoch uvedených v odpore.

8. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 11.03.2020, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí ospravedlnili svoju neprítomnosť na pojednávaní, prítomný bol žalovaný. Súd preto rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu.

9. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že potom čo skončil profesionálny šport začal pracovať u žalovaného, ktorým bol oslovený. Sumu 800,- Eur dostal potom, čo splnil podmienky - chodil na školenia a podpísal nejaké zmluvy. V spoločnosti ERGO poisťovňa boli v tom období zmeny vo vedení a prevládal chaos. Neskôr som podal výpoveď zo zmluvy, bolo to asi po 5 alebo 6 mesiacoch.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj výsluchom žalovaného zistil tento skutkový a právny stav veci:

Dňa 10.11.2016 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá zmluva o finančnom sprostredkovaní, na základe ktorej začal žalovaný vykonávať finančné sprostredkovanie pre žalobcu v sektore poistenia alebo zaistenia (čl. 2 zmluvy) Predmetom finančného sprostredkovania boli poistné zmluvy neživotného poistenia resp. poistné zmluvy životného poistenia uzavreté medzi žalobcom a jednotlivými poistníkmi.

11. Podľa čl. 8 bod 8.1 zmluvy, poisťovňa je povinná za riadne plnenie zmluvy poskytnúť finančnému agentovi provízie prípadne iné peňažné plnenia (odmeny, príspevky a iné formy odplaty finančného agenta), ktorých druhy, výška, podmienky vzniku nároku a podmienky splatnosti sú uvedené v osobitnej Províznej schéme predaný kariérny stupeň finančného agenta, ktorá tvorí Prílohu č. 1 tejto zmluvy (ďalej len provízna schémy) a v Obchodnej politike poisťovne. Finančný agent podpisom tejto zmluvy súhlasí a je uzrozumený a tým, že poisťovňa je oprávnená províznu schému jednostranne zmeniť alebo doplniť. Zmena Províznej schémy je voči finančnému agentovi účinná odo dňa uvedeného v Províznej schéme, pričom poisťovňa je povinná v tomto finančného agenta vopred informovať, a to tak, že mu znenie províznej schémy doručí v elektronickej forme na e-mailovú adresu finančného agenta uvedenú na titulnej strane zmluvy alebo e-mailovú adresu pridelenú poisťovňou a súčasne tiež v písomnej forme v súlade s ustanovením č. 12 zmluvy.

12. Podľa čl. 8 bod 8.9 zmluvy, poisťovňa nie je povinná vyplatiť provízie alebo akékoľvek obdobné plnenia resp. finančný agent je povinný vrátiť poisťovni už vyplatené provízie alebo akékoľvek obdobné plnenia vo výške a za podmienok uvedených v províznej schéme, a to najmä v prípadoch, keď je provízia vyplatená finančnému agentovi bez toho, aby boli splnené podmienky pre vznik nároku na províziu alebo, keď je provízia dodatočne stornovaná z dôvodov uvedených v províznej schéme (tzv. storno provízia),

napr. v prípadoch predčasného zániku poistnej zmluvy, ktoré nie sú výslovne vyňaté zo stornovania provízie. V týchto prípadoch sa má za to, že obchod, ktorý spočíval v predaji produktu poisťovne s následným riadnym plnením povinnosti zo strany klienta, nebol naplnený. Povinnosť finančného agenta vrátiť vyplatené provízie alebo akékoľvek obdobné plnenia trvá aj po ukončení tejto zmluvy. Uplatnenie nároku na vrátenie vyplatenej provízie alebo akéhokoľvek obdobného plnenia resp. na storno províziu poisťovňa písomne oznámi finančnému agentovi, ktorý je povinný uhradiť príslušnú požadovanú sumu poisťovni v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy finančnému agentovi, pokiaľ poisťovňa nezvolí iní postup dojednaní v tejto zmluve.

13. Podľa čl. 11 bod 11.1 zmluvy, zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom zápisu finančného agenta do zoznamu viazaných finančných agentov podľa § 14 zákona o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve.. Dňom účinnosti táto zmluva nahrádza akékoľvek predchádzajúce písomne či ústne dojednania a dohody zmluvných strán týkajúce sa predmetu zmluvy vrátane prípadných predchádzajúcich zmlúv o finančnom sprostredkovaní uzavretých medzi finančným agentom a poisťovňou.

14. Podľa čl. 11 ods. 11.3.5 zmluvy, zmluva zaniká zrušením zápisu finančného agenta v zozname viazaných finančných agentov vedenom NBS v súlade s ustanoveniami § 16 zákona o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, s výnimkou uvedenou v čl. 11.3.6 zmluvy.

15. Podľa čl. 11 ods. 11.3.6 zmluvy, zmluva zaniká dňom, kedy bola poisťovni doručená žiadosť finančného agenta o zrušenie zápisu finančného agenta v zozname viazaných finančných agentov vedenom NBS, ak tento deň predchádza dňu zániku tejto zmluvy z dôvodov uvedených v čl. 11.3.1 až 11.3.5 vyššie.

16. Podľa čl. IX ods. 1. prílohy č.1 k zmluve, program finančnej podpory slúži ako finančná výpomoc počas prvých šiestich mesiacov od zaradenia finančného agenta na kariérny stupeň reprezentant.

17. Podľa čl. IX.I ods. 1 prílohy č.1 zmluvy, zaslúženosť štartovacieho balíka pre reprezentanta sa vyhodnocuje po uplynutí 24 mesiacov od vyplatenia prvej splátky.

18. Podľa čl. IX.I. ods. 2 prílohy č. 1 zmluvy, štartovací balík pre reprezentanta je zaslúžený, ak sú splnené všetky nasledujúce kritéria: a) Finančný agent má platnú zmluvu s poisťovňou minimálne 24 mesiacov od vyplatenia prvej splátky štartovacieho balíka; b) Finančný agent je na kariérnom stupni reprezentant (alebo vyššom) minimálne 24 mesiacov; c) Finančný agent kumulatívne splnil minimálne štandardy dané pre jeho kariérny stupeň v súlade s vnútornými predpisom poisťovne o obchodnej politike pre vlastnú obchodnú sieť (počas 24 mesiacov); d) Predpísané zročné poistné poistného kmeňa finančného agenta k dátumu vyhodnotenia zaslúženosti je minimálne 12 000,- Eur e) Stornokvóta finančného agenta neprekročí 20% k 25 mesiacu, resp. v žiadnom mesiaci sledovaného obdobia zaslúženosti (počas 24 mesiacov).

19. Podľa čl. IX.I ods. 3 prílohy č. 1 zmluvy, v prípade nezaslúženia štartovacieho balíka je finančný agent povinný vrátiť štartovací balík v plnej výške poisťovni. Prostriedky vyplatené v rámci štartovacieho balíka, ktoré je finančný agent povinný vrátiť, budú započítané voči jeho kaučné konto. Zápočet vykoná poisťovňa najneskôr v 25. mesiaci od jeho zaradenia na kariérny stupeň reprezentant. Lehota na vyrovnanie dlžnej sumy je 15 dňová odo dňa obdŕžania výzvy na vrátenie.

20. Žiadosťou o zaplatenie dlhu zo dňa 02.01.2018 bol žalovaný vyzvaný na vrátenie nezaslúžených splátok štartovacieho balíka a obdobie od 10.11.2016 do 14.11.2017 vo výške 800,- Eur. Dlžná suma pozostáva z programu finančnej podpory podľa čl. IX.I, ktorá bola vyplatená v splátkach: 500,- Eur za mesiac december 2016 a 300,- Eur za mesiac január 2017. Uvedenú zásielku prevzal žalovaný dňa 24.02.2018.

21. Žiadosťou o okamžité podanie návrhu na zrušenie zápisu v registri NBS zo dňa 29.09.2017 žiadal žalovaný zrušenie zápisu jeho osoby v registri podriadených finančných agentov NBS a ostatných

podregistroch sprostredkovateľov a agentov NBS a agentov NBS najneskôr do 30 dní od doručená žiadosti. Žiadosť bola doručená poisťovni dňa 16.10.2017.

22. Oznámením o zrušení zápisu zo dňa 15.11.2017 bolo oznámené žalovanému, že došlo k zrušeniu zápisu žalovaného ako finančného agenta ku dňu 14.11.2017.

23. Podľa ustanovenia , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

24. Podľa ustanovenia , zmluva musí mať písomnú formu.

25. Podľa ustanovenia Ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

26. Podľa ustanovenia 655 ods. 1 , obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.

27. Podľa ustanovenia , zmluva je dohodnutá na neurčitý čas, ak to určuje zmluva alebo ak zmluva neobsahuje ustanovenie o čase, na ktorý má byť uzavretá, alebo ak z účelu zmluvy nevyplýva časové obmedzenie.

28. Podľa ustanovenia , zmluvu dohodnutú na neurčitý čas môže ukončiť ktorákoľvek zo strán výpoveďou.

29. Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

30. Podľa ustanovenia , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

31. Medzi účastníkmi sporu vznikla zmluva o obchodnom zastúpení podľa a nasl. . Obaja účastníci v zmluvnom vzťahu vystupujú ako podnikatelia v súlade s ustanovením , nakoľko predmetom podnikania žalobcu je vykonávanie poisťovacej činnosti, pričom žalovaný ako finančný agent podľa vykonával pre žalobcu finančné sprostredkovanie v oblasti poistenia. U žalovaného ide teda o podnikanie podľa ustanovenie ako podnikanie vykonávané na základe iného než živnostenského oprávnenia, konkrétne podľa o finančnom sprostredkovaní.

32. Medzi účastníkmi sporu nebolo sporným, že medzi nimi došlo k vzniku zmluvy o finančnom sprostredkovaní dňa 10.11.2016 ani to, že žalovanému bol na základe zmluvy vyplatený štartovaní balíček vo výške 800,- Eur. Rovnako nebolo sporným ani to, že žalovaný listom zo dňa 29.09.2017 požiadal o vyčiarknutie z registra NBS, pričom bol vyčiarknutý z registra dňa 14.11.2017. Sporným zostal len nárok na vrátenie štartovacieho balíka.

33. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v zmysle čl. IX.I prílohy č. 1 k Zmluve o finančnom sprostredkovaní bol žalovaný v prípade nedodržania podmienok zaslúženosti povinný vrátiť poskytnutý štartovací balíček. Jednou z podmienok nezaslúženosti štartovacieho balíka je aj platnosť zmluvy s poisťovňou v trvaní minimálne 24 mesiacov (čl. XI.I ods. 2 písm. a. prílohy č. 1 zmluvy). Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalovaný požiadal o vyčiarknutie z registra NBS listom zo dňa 29.09.2017, ktorý bol doručený žalovanému dňa 16.10.2017. V zmysle čl. 11 ods. 11.3.6 zmluvy o finančnom sprostredkovaní doručením žiadosti o zrušenie zápisu došlo k zrušeniu zmluvy.

Rovnako žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že v zmluvnom vzťahu so žalobcom zotrval len 5 - 6 mesiacov. Keďže doručením výpovede došlo k zániku zmluvy je nepochybné, že zmluva o finančnom sprostredkovaní trvala len 11 mesiacov. Je zrejme, že nebola dodržaná doba vyžadovaná pre zaslúženosť štartovacieho balíka, preto je žalovaný povinný túto sumu žalobcovi vrátiť. Pokiaľ žalovaný vo svojom odpore naráža na zmluvnú voľnosť a slobodu v jeho právach pri uzatváraní zmlúv, k uvedenému súd dodáva, že je pravdou, že každý jednotlivec má práv rozhodnúť sa s kým vstúpi do zmluvného vzťahu a aké podmienky zmluvného vzťahu si dohodne. Žalovaný slobodne podpísal zmluvu o finančnom zastúpení a rovnako slobodne súhlasil s podmienkami uvedenej zmluvy o čom svedčí jeho podpis na zmluve. Žalovaný teda súhlasil s viazanosťou zmluvy minimálne 24 mesiacov pre prípad zaslúženosti poskytnutia štartovacieho balíka a bol s tým uzrozumení. Bola to jeho slobodná vôľa ukončiť tento zmluvný vzťah a teda je povinný znášať aj následky ukončenia zmluvného vzťahu. Jeho argument, že uvedené finančné prostriedky boli súčasťou jeho príjmov a boli zahrnuté do daňového priznania, nemajú pre rozhodnutie súdu žiaden význam. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu štartovacieho balíka vo výške 800,- Eur. Žalobca zároveň požadoval zaplatenie úroku z omeškania v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením Nariadenia vlády č. 21/2013. Súd preto žalobcovi priznal k istine aj žalobcom požadovaný úrok z omeškania uplynutím 15 dňa po doručení výzvy na vrátenie dlžnej sumy. (výrok I).

34. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , nakoľko žalobca bol v plnom rozsahu úspešní, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania. (výrok II)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Lučenec ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().