Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-11-2020.pdf
PDF · 66.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-2T/11/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 11. marca 2020 v Košiciach, takto
rozhodol:
Obvinený
R. R., nar. X.XX.XXXX v X., trvalé bytom X. XXXX/XX, X., t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice od 27.10.2019
je vinný, že
- v Košiciach na ulici X. č. XX dňa 27.10.2019 v čase od 08,50 hod. do 9,15 hod. v byte nachádzajúcom sa na druhom poschodí, po predchádzajúcej hádke, fyzicky napadol svoju manželku poškodenú J.. H. R. tým spôsobom, že ju chytil oboma rukami za krk, hodil ju na zem, ťahal ju za vlasy po izbe, kde následne potom, ako poškodená opustila byt ju dobehol a rukami sotil dole schodmi, kde po dopade na podlahu 1. poschodia vo fyzickom napádaní poškodenej pokračoval tým, „že ju zabije, že zabije aj jej rodinu“, čím takto u poškodenej J.. H. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., obec D., prechodne bez prihlásenia X., ul. X. č. XX vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie tým, že svoje vyhrážky uskutoční a týmto konaním jej spôsobil aj zranenie; a to odlomenie z vnútornej časti horného konca (nazývaného báza) bližšieho článku malíčka ľavej ruky s posunom úlomkov, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hlavy s opuchom v pravej temeno - spánkovej oblasti, pomliaždenie a krvnú podliatinu na krku vpravo a pomliaždenie a krvnú podliatinu prednej hrudnej steny obojstranne s dobou liečenia do 42 dní,
teda
- inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, pričom uvedený skutok spáchal na chránenej osobe,
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
tým spáchal
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona,
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/ Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze úmyselne sa nepriblížiť k poškodenej J.. H. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX, okr. Y., prechodne bytom X. č. 15, XXX 01 Košice na vzdialenosť menšiu ako 50 (päťdesiat) metrov s výnimkou spoločnej účasti obvineného a poškodenej na procesných úkonoch súdu v priestoroch budovy súdu, akýchkoľvek procesných úkonov orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých úkonov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenej J.. H. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. náhradu škody za bolestné vo výške 1216 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Košice II, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.