Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_25C-26-2013.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/26/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcu: C. Y., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, Y. L. E. Č.. XXX, zast. JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., Národná 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 848 654, proti žalovaným: 1/ R. G., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, J. Y.É. L. E. Č.. XXX, 2/ X. G., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. L. E. Č.. XXX, žalovaný v rade 2/ pozbavený spôsobilosti na právne úkony, zákonne zastúpený žalovanou v rade 1/, obaja, žalovaní v rade 1/, 2/ zast. V4 JURISTIC group s.r.o., Furdekova 16, 851 04 Bratislava, IČO: 50 192 205, o zaplatenie istiny 3.146,60 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi stranami sporu tento uzatvorený zmier:
Žalovaní v rade 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.580,30 € spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 30.11.2012 do zaplatenia, všetko do 90 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaní v rade 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške trov znaleckého dokazovania 442€, do 90 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 29.11.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by súd zaviazal žalovaných v rade 1/, 2/ zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne sumu 3.146,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z uvedenej sumy od 30.11.2012 až do zaplatenia.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobkyňa uviedla, že žalobkyňa a žalovaní v rade 1/, 2/ boli podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti kat. úz. Y. L. E., vedenej na LV č. XXX, domu sup. č. XXX, postaveného na parcele XXX s podielmi tam uvedenými, ktorá nehnuteľnosť je obývaná vyslovene len žalovanými v rade 1/, 2/, ktorí žalovaní v rade 1/,2/ celú predmetnú nehnuteľnosť užívajú. S poukazom na uvedenú skutočnosť žiadala žalobkyňa zaviazať žalovaných v rade 1/, 2/ spoločne a nerozdielne k úhrade sumy 3.160,60€ s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výroku žaloby.
3. Žalovaní v rade 1/, 2/ uvádzali, že predmetný dom sa nachádza na pozemku KNC XXX, ktorá parcela je vo vlastníctve žalovanej v rade 1/, ohľadne práva prechodu do domu č.s. XXX vznikajú medzi žalobkyňou a žalovanou v rade 1/ trvalé nedorozumenia. Ďalej predmetný dom pozostáva z dvoch častí, jedna stará časť domu vo vlastníctve strán sporu a druhá nová časť domu podľa názoru žalovaných v rade 1/,2/ vo vlastníctve žalovaných v rade 1/,2/. S poukazom na uvedené nie je dôvod podľa názoru žalovaných v rade 1/,2/ pre rozhodnutie veci v zmysle petitu žaloby.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, právnych zástupcov strán sporu, ohliadkou na mieste samom a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25C/26/2013, na základe zistil nasledovný skutkový stav:
5. Podľa doloženého LV č. XXX pre kat. úz. Y. L. E. bola:
a/ žalobkyňa v rade 1/ C. Y. bola podielovou spoluvlastníčkou v podiele 5/16-ín + 198/448-ín + 27/448-ín, b/ žalovaná v rade 1/ R. G. bola podielovou spoluvlastníčkou v podiele 830/4928-ín, c/ žalovaný v rade 2/ X. G. bol podielový spoluvlastník v podiele 83/4928-ín,
rodinného domu č. XXX, postaveného na KNC parcele XXX, všetko do dátumu 16.11.2012.
6. Vo veci podala žalobkyňa C. Y. proti žalovaným v rade 1/ R. G. a 2/ X. G. žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorou žalobou sa domáhala žalobkyňa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k vyššie uvedenému domu č. súp. XXX. Predmetná žaloba bola zapísaná na Okresnom súde Žilina pod č.k. 13C/118/2004.
7. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 13C/118/2004-343 zo dňa 30.11.2010, bola žaloba žalobkyne C. Y., o zrušenie a vyporiadenie podielového spoluvlastníctva k vyššie uvedenej nehnuteľnosti - domu č. s. XXX z a m i e t n u t á .
8. Rozsudkom Krajského súdu Žilina 10Co/54/2011 zo dňa 27.09.2012, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.11.2012, Krajský súd Žilina rozsudok Okresného súdu Žilina zmenil tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k domu súp. č. XXX, postaveného na KNC parcele č. XXX, zapísaná na LV č. XXX, kat. úz. Y. L. E..
9. Zároveň súd určil, že podielovými spoluvlastníkmi označenej nehnuteľnosti sú:
- žalovaná v rade 1/ - R. G. v podiele 4845/4928,
- žalovaný v rade 2/ - X. G. v podiele 83/4928.
10. Zároveň zaviazal súd odporkyňu v rade 1/ R. G. k povinnosti titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť navrhovateľke C. Y. sumu 16.056,75 €, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
11. Na základe vyššie uvedeného rozhodnutia súdu sa žalovaní v rade 1/,2/ stali podielovými spoluvlastníkmi vyššie uvedeného rodinného domu č. súp. XXX, postaveného na CKN parcele XXX a to dňom 16.11.2012 ( právoplatnosťou rozsudku Krajského súdu Žilina ) s podielmi tam uvedenými.
12. Vzhľadom k tomu, že žalovaní v rade 1/, 2/ predmetnú nehnuteľnosť - dom č. s. XXX užívali dva roky pred zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva sami ( s výnimkou ľavej strany domu, ktorá bola prázdna a prístavby domu, ktorú užíval syn žalovanej v rade 1/ ) do dátumu 16.11.2012, žalobkyni odmietali umožniť užívať predmetnú nehnuteľnosť v rozsahu podielu žalobkyne, žalobkyňa podala na Okresný súd Žilina dňa 29.11.2012 žalobu, ktorou žalobou sa domáhala žalobkyňa voči žalovaným v rade 1/,2/ zaplatenia ( spoločne a nerozdielne ) sumy 3.146,60 € spolu s príslušenstvom z titulu bezdôvodného obohatenia. Od podania žaloby dva roky dozadu t.j. odo dňa 30.11.2010, až do právoplatnosti vyššie uvedeného Rozsudku Krajského súdu v Žiline, ktorým rozsudkom Krajského súdu Žilina bolo zrušené a vyporiadané podielové spoluvlastníctvo strán sporu k vyššie uvedenému rodinnému domu súp. č. XXX, t.j. do dňa 16.11.2012.
13. Na pojednávaní dňa 11.3.2020 predstúpili strany sporu a požiadali Okresný súd Žilina, aby Okresný súd Žilina vo forme uznesenia schválil súdny zmier uzatvorený medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
Žalovaní v rade 1/,2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.580,30€ spolu s 8,75% úrokom z omeškania od 30.11.2012 do zaplatenia, všetko do 90 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaní v rade 1/,2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške trov znaleckého dokazovania 442€, do 90 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
14. Strany sporu uviedli, že majú záujem ukončiť predmetný spor tak, ako je uvedené, žiadajú ich dohodu
- zmier schváliť vo forme súdneho rozhodnutia - súdneho zmieru, aby v prípade nesplnenia povinnosti so strany žalovaných v rade 1/,2/, mala žalobkyňa exekučný titul pre prípadný výkon rozhodnutia.
15. Tiež sa strany sporu dohodli, že všetky trovy konania si uhradí každá strana sporu sama, s výnimkou trov znaleckého dokazovania, ktoré trovy znaleckého dokazovania boli a budú uhradené so zálohy zloženej žalobkyňou vo forme zálohy ( č.l. 128/ spisu vo výške 600€ pod D14 položka 15/2014 ) vo výške 442€, že tieto trovy uhradia žalovaní v rade 1/,2/ žalobkyni tak, ako je vyššie uvedené vo výroku uznesenia.
16. Čo do posúdenia zákonných podmienok súd vychádzal so zákonného ustanovenia § 148 ods. 1/,2/ CSP kde je uvedené, že žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
17. Podľa § 451 ods. 1/,2/ OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
18. Tak, ako je vyššie uvedené, strany sporu boli v období od 30.11.2010 do 16.11.2012 podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti k. ú. Y. L. E., vedenej na LV č. XXX,
a/ žalobkyňa v rade 1/ C. Y. bola podielovou spoluvlastníčkou v podiele 5/16-ín + 198/448-ín + 27/448-ín, b/ žalovaná v rade 1/ R. G. bola podielovou spoluvlastníčkou v podiele 830/4928-ín, c/ žalovaný v rade 2/ X. G. bol podielový spoluvlastník v podiele 83/4928-ín,
rodinného domu č. XXX, postaveného na KNC parcele XXX, všetko do dátumu 16.11.2012.
19. Žalovaní v rade 1/,2/ užívali časť predmetnej nehnuteľnosti - rodinného domu súp. č. XXX/ vo vyššie uvedenom období a rozsahu ( aj podiel žalobkyne bez právneho dôvodu ), pričom žalobkyni za užívanie podielu neplatili žiadnu odmenu.
20. Vzhľadom k tomu, že sa strany sporu dohodli na výške výplaty bezdôvodného obohatenia v sume 1.580,30€ za vyššie uvedené obdobie od 30.11.2010 do 16.11.2012, súd rozhodol tak, že zmier navrhnutý stranami sporu schválil, pretože zastával názor, že takáto dohoda vo forme súdneho zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi s poukazom na vyššie uvedený skutkový stav.
21. Súčasťou súdneho zmieru boli aj úroky z omeškania uplatnené žalobkyňou v žalobe od dátumu 30.11.2012, keďže ich výška a dátum omeškania je v súlade s ust. § 517 ods. 1/,2/ OZ, Okresný súd Žilina aj v tejto časti dohodu strán sporu vo forme súdneho zmieru schválil.
22. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. K predmetu veci je potrebné uviesť, že strany sporu sa dohodli aj na trovách konania, ktoré trovy konania s výnimkou trov znaleckého dokazovania si uhradí každá strana sporu samostatne.
24. Vo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie, kde na trovy ktorého znaleckého dokazovania zložila žalobkyňa dňa 28.1.2014 zálohu vo výške 600€, pod D14 položka 15/2014 - č.l. 128/. Znalec podal dňa 7.9.2014 znalecký posudok, za podanie ktorého znaleckého posudku si účtoval odmenu 409€. Uznesením Okresného súdu Žilina 25C/26/2013-175 zo dňa 12.9.2014 bolo znalcovi priznané znalečné vo výške 409€, ktoré znalečné bolo vyplatené z rozpočtových prostriedkov Okresného súdu Žilina ( uvedené bude potrebné preúčtovať so zloženej zálohy ).
25. Na pojednávanie dňa 11.3.2020 znalec doložil doplnený znalecký posudok, za ktorý doplnok k znaleckému posudku si účtoval odmenu v sume 33€.
26. Aj trovy dodatku k znaleckému posudku bude potrebné znalcovi uhradiť so zloženej zálohy žalobkyňou vo výške 600€, čím trovy znaleckého dokazovania dosiahli výšku 442€. Zbytok zálohy bude vrátené žalobkyni ( po vyučtovaní trov ohliadky, na ktorú tiež bola zložená záloha ).
27. Vzhľadom na uvedené, strany sporu sa dohodli, že vyššie uvedené trovy znaleckého dokazovania uhradia žalovaní v rade 1/,2/ spoločne a nerozdielne žalobkyni, ktorá zložila na uvedený účel zálohu tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
28. Keďže ani takáto dohoda týkajúca sa trov konania nie je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi, Okresný súd Žilina aj v tejto časti dohodu strán sporu schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.